source: spip-zone/_galaxie_/galactic/galactic_programmer/lang/galactic_programmer_nl.php @ 113711

Last change on this file since 113711 was 113711, checked in by marcimat@…, 20 months ago

Le nééerlandais, par Hanjo !

  • Property svn:executable set to *
File size: 4.6 KB
Line 
1<?php
2
3if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
4        return;
5}
6
7$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
8
9        // A
10        'auteur'                                       => 'Auteur:',
11
12        // C
13        'champ_auteur'                                 => 'Auteur',
14        'champ_date'                                   => 'Datum',
15        'champ_id'                                     => 'Id',
16        'champ_langue'                                 => 'Taal',
17        'champ_resume'                                 => 'Samenvatting',
18        'champ_texte'                                  => 'Tekst',
19        'champ_titre'                                  => 'Titel',
20        'chapitre'                                     => 'Hoofdstuk: ',
21        'choisir'                                      => 'Kies...',
22        'commentaire'                                  => '@nb@ opmerking',
23        'commentaire_aucun'                            => 'Geen opmerkingen',
24        'commentaires'                                 => '@nb@ opmerkingen',
25        'commentez'                                    => 'Opmerking over de documentatie',
26        'creer_nouvelle_suggestion'                    => 'Doe een suggestie',
27
28        // D
29        'description'                                  => 'Omschrijving',
30        'documentation_papier'                         => 'Gedrukte documentatie!',
31        'documentation_papier_complement'              => 'Om op je gemak te lezen...',
32
33        // E
34        'editer_suggestion'                            => 'Pas deze suggestie aan',
35        'en_savoir_plus'                               => 'Meer',
36        'erreur_de_chargement_ajax'                    => 'AJAX laadfout!',
37        'erreur_inscription_desactivee'                => 'Registratie is op deze site niet mogelijk.',
38        'erreur_inscription_session'                   => 'Je bent al aangemeld.',
39        'exemple'                                      => 'Voorbeeld',
40        'exercice'                                     => 'Oefening',
41
42        // I
43        'icones_par'                                   => 'Ikonen aangepast met thema ',
44        'integrale'                                    => 'Volledig!',
45
46        // L
47        'label_charger_url'                            => 'Snelle toegang:',
48        'label_exemple'                                => 'Voorbeeld',
49        'label_exercice'                               => 'Oefening',
50        'label_reponse'                                => 'Antwoord',
51        'lien_sedna'                                   => 'Websites die we volgen',
52        'lien_sedna_img'                               => 'Sedna',
53
54        // M
55        'maj'                                          => 'Aangepast op ',
56        'mentions_legales'                             => 'Wettelijke vermeldingen',
57
58        // N
59        'navigation_clavier'                           => 'Je kan bladeren met de pijl naar rechts en links op je toetsenbord!',
60        'nom'                                          => 'Naam',
61        'nouvelle_suggestion'                          => 'Nieuwe suggestie',
62
63        // P
64        'partez_a_laventure'                           => 'Begin het avontuur!',
65        'precedent'                                    => 'Vorige',
66        'proposer_suggestion'                          => 'Stel een verbetering voor!',
67        'proposer_suggestion_img'                      => 'Ticketbeheer',
68
69        // R
70        'reponse'                                      => 'Antwoord',
71
72        // S
73        'signaler_coquille'                            => 'Meld een fout…',
74        'sinscrire'                                    => 'Registreren',
75        'sommaire'                                     => 'Inhoud',
76        'sommaire_livre'                               => 'Inhoud',
77        'sous_licence'                                 => 'onder de',
78        'suggestion'                                   => 'Suggestie',
79        'suggestions'                                  => 'Suggesties',
80        'suivant'                                      => 'Volgende',
81        'suivi'                                        => 'Volg',
82        'suivi_dernieres_modifications_articles'       => 'Recent aangepaste artikelen',
83        'suivi_derniers_articles'                      => 'Recente artikelen',
84        'suivi_derniers_articles_proposes'             => 'Laast voorgestelde artikelen',
85        'suivi_derniers_commentaires'                  => 'Recente opmerkingen',
86        'suivi_description'                            => 'Volg de site...',
87        'symboles'                                     => 'Symbolen',
88
89        // T
90        'table_des_matieres'                           => 'Inhoudsopgave',
91        'tickets_sur_inscription'                      => '
92                Het maken van tickets en opmerkingen is voorbehouden
93                aan geregistreerde gebruikers.
94        ',
95        'titre_articles_lies'                          => 'Gerelateerde artikelen',
96        'titre_identification'                         => 'Identificatie',
97        'titre_inscription'                            => 'Registratie',
98        'tout_voir'                                    => 'Toon alles',
99);
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.