source: spip-zone/_grenier_/ortho/lang/ortho_co.php @ 94203

Last change on this file since 94203 was 94203, checked in by salvatore@…, 3 years ago

[Salvatore] ortho Export depuis http://trad.spip.net

La langue 'ay' devrait être supprimée car trop peu traduite (13.33 %)

File size: 2.6 KB
Line 
1<?php
2// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
3// extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/ortho?lang_cible=co
4// ** ne pas modifier le fichier **
5
6if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
7        return;
8}
9
10$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
11
12        // O
13        'ortho_ajouter_ce_mot' => 'Aghjunghje sta parulla à u dizziunariu',
14        'ortho_aucune_suggestion' => 'Nisun suggerimentu per sta parulla.',
15        'ortho_avis_privacy' => 'SPIP hà un cuntrollu urtugràficu integratu. Ma prima di attivà sta funziunalità, leghjite puru cù assai cura ciò chì seguita :',
16        'ortho_avis_privacy2' => 'Per verificà l’urtugrafia di un testu, u situ manderà a lista di parulle da cuntrullà à unu frà i « servori
17        urtugràfichi » esterni messi à dispusizione vostra da a cumunità SPIP. E parulle seranu mandate in disòrdine, da rispettà
18        a pruprietà intellettuale di l’autori. Sè vo vi fate u penseru per i vostri dati, ùn attivate micca tale funziunalità (è sguassate li puru sùbbitu
19        da u web).',
20        'ortho_ce_mot_connu' => 'Sta parulla face parte di u dizziunariu di u situ.',
21        'ortho_description' => '               <div class=\'verdana2\'>SPIP hà un cuntrollu urtugràficu integratu. Ma prima di attivà sta funziunalità, leghjite puru cù assai cura ciò chì seguita :</div>
22               <div class=\'verdana2\'><blockquote class=\'spip\'><p>
23               Per verificà l’urtugrafia di un testu, u situ manderà a lista di parulle da cuntrullà à unu frà i « servori
24        urtugràfichi » esterni messi à dispusizione vostra da a cumunità SPIP. E parulle seranu mandate in disòrdine, da rispettà
25        a pruprietà intellettuale di l’autori. Sè vo vi fate u penseru per i vostri dati, ùn attivate micca tale funziunalità (è sguassate li puru sùbbitu
26        da u web).
27               </p></blockquote></div>',
28        'ortho_dico_absent' => 'Nisun dizziunariu dispunìbule per sta lingua',
29        'ortho_mode_demploi' => 'E parulle scunnisciute sò sottufrisgiate di rossu. Pudete puru cliccà nant’à ogni parulla per vede suggerimenti di currezzione.',
30        'ortho_mots_a_corriger' => 'parulle da curregge',
31        'ortho_orthographe' => 'Urtugrafia',
32        'ortho_supprimer_ce_mot' => 'Sguassà sta parulla da u dizziunariu',
33        'ortho_trop_de_fautes' => 'Attenti : U testu cuntene troppu sbagli, ùn hè suggerita nisuna currezzione da ùn troppu caricà u sistema.',
34        'ortho_trop_de_fautes2' => 'Principià pè curregge i sbagli i più grossi è turnà à pruvà dopu.',
35        'ortho_verif_impossible' => 'U sistema ùn pò micca cuntrullà l’urtugrafia di stu testu.',
36        'ortho_verifier' => 'Cuntrullà l’urtugrafia'
37);
38
39?>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.