source: spip-zone/_plugins_/abonnements/trunk/lang/abonnement_fr.php

Last change on this file was 122911, checked in by Charles Razack, 14 months ago

info_1_xxx : utiliser des nombres

File size: 5.1 KB
Line 
1<?php
2// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
3// Fichier source, a modifier dans https://git.spip.net/spip-contrib-extensions/abonnements.git
4if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
5        return;
6}
7
8$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
9
10        // A
11        'ajouter_lien_abonnement' => 'Ajouter cet abonnement',
12
13        // C
14        'champ_date_au_label' => 'Au',
15        'champ_date_debut_label' => 'Début de l’abonnement',
16        'champ_date_du_label' => 'Du',
17        'champ_date_echeance_label' => 'Prochaine échéance',
18        'champ_date_fin_allonger_label' => 'Vous pouvez modifier la date de fin',
19        'champ_date_fin_label' => 'Fin de l‘abonnement',
20        'champ_dates_debut_label' => 'Débuts des abonnements',
21        'champ_dates_fin_label' => 'Fin des abonnements',
22        'champ_id_abonnements_offre_label' => 'Offre d’abonnement',
23        'champ_id_auteur_label' => 'Utilisateur',
24        'champ_notifier_statut_label' => 'Status des abonnements',
25
26        // E
27        'erreur_id_abonnements_offre' => 'Vous devez créer un abonnement pour une offre existante.',
28
29        // I
30        'icone_creer_abonnement' => 'Créer un abonnement',
31        'icone_modifier_abonnement' => 'Modifier cet abonnement',
32        'icone_renouveler_abonnement' => 'Renouveler cet abonnement',
33        'info_1_abonnement' => '1 abonnement',
34        'info_1_abonnement_actif' => '1 abonnement actif',
35        'info_1_abonnement_inactif' => '1 abonnement inactif',
36        'info_1_abonnement_notifier' => '1 abonnement à notifier',
37        'info_abonnements_auteur' => 'Les abonnements de cet auteur',
38        'info_aucun_abonnement' => 'Aucun abonnement',
39        'info_aucun_abonnement_actif' => 'Aucun abonnement actif',
40        'info_aucun_abonnement_inactif' => 'Aucun abonnement inactif',
41        'info_aucun_abonnement_notifier' => 'Aucun abonnement à notifier',
42        'info_date_fin' => 'fin le @date@',
43        'info_nb_abonnements' => '@nb@ abonnements',
44        'info_nb_abonnements_actifs' => '@nb@ abonnements actifs',
45        'info_nb_abonnements_inactifs' => '@nb@ abonnements inactifs',
46        'info_nb_abonnements_notifier' => '@nb@ abonnements à notifier',
47        'info_numero_abbr' => 'n°',
48        'info_numero_abbr_maj' => 'N°',
49
50        // J
51        'job_desactivation' => 'Désactivation de l’abonnement @id@',
52
53        // L
54        'label_date_a_partir' => 'À partir du',
55        'label_date_depuis' => 'Depuis le',
56        'label_dates' => 'Dates',
57        'label_duree' => 'Durée',
58        'label_montant' => 'Montant',
59        'label_statut' => 'Statut',
60
61        // N
62        'notification_echeance_chapo' => '<p>Bonjour @nom@,</p>',
63        'notification_echeance_corps' => '<p>Bonjour @nom@,</p>
64                <p>Vous recevez ce courriel car vous avez un abonnement au site @nom_site_spip@ avec l’offre "@offre@".</p>
65                <p>Cet abonnement arrive à échéance dans : <strong>@echeance@</strong>.<br/>
66                Nous vous invitons donc à le renouveler avant son expiration.</p>
67                <p>Merci de votre confiance, et n’hésitez pas à nous contacter pour toute information complémentaire.</p>',
68        'notification_echeance_corps_apres' => '<p>Vous recevez ce courriel car vous aviez un abonnement au site @nom_site_spip@ avec l’offre « @offre@ ».</p>
69        <p>Cet abonnement est arrivé à échéance il y a : <strong>@echeance@</strong>.<br/>
70        Nous vous invitons donc à le renouveler.</p>',
71        'notification_echeance_corps_avant' => '<p>Vous recevez ce courriel car vous avez un abonnement au site @nom_site_spip@ avec l’offre « @offre@ ».</p>
72        <p>Cet abonnement arrive à échéance dans : <strong>@echeance@</strong>.<br/>
73        Nous vous invitons donc à le renouveler avant son expiration.</p>',
74        'notification_echeance_corps_pendant' => '<p>Vous recevez ce courriel car vous êtes abonné.e au site @nom_site_spip@ avec l’offre « @offre@ ».</p>
75        <p>Cet abonnement arrive à échéance aujourd’hui.<br/>
76        Nous vous invitons donc à le renouveler avant son expiration.</p>',
77        'notification_echeance_signature' => '<p>Merci de votre confiance, et n’hésitez pas à nous contacter pour toute information complémentaire.</p>',
78        'notification_echeance_sujet_jours_apres' => 'Votre abonnement est terminé depuis @duree@ jour(s) !',
79        'notification_echeance_sujet_jours_avant' => 'Votre abonnement se termine dans @duree@ jour(s) !',
80        'notification_echeance_sujet_jours_pendant' => 'Votre abonnement se termine aujourd’hui !',
81        'notification_echeance_sujet_mois_apres' => 'Votre abonnement est terminé depuis @duree@ mois !',
82        'notification_echeance_sujet_mois_avant' => 'Votre abonnement se termine dans @duree@ mois !',
83        'notification_echeance_sujet_mois_pendant' => 'Votre abonnement se termine ce mois-ci !',
84
85        // R
86        'retirer_lien_abonnement' => 'Retirer cet abonnement',
87        'retirer_tous_liens_abonnements' => 'Retirer tous les abonnements',
88
89        // S
90        'statut_actif' => 'actif',
91        'statut_actifs' => 'actifs',
92        'statut_inactif' => 'désactivé',
93        'statut_inactifs' => 'désactivés',
94        'statut_tous' => 'tous',
95
96        // T
97        'texte_ajouter_abonnement' => 'Ajouter un abonnement',
98        'texte_changer_statut_abonnement' => 'Cet abonnement est :',
99        'texte_creer_associer_abonnement' => 'Créer et associer un abonnement',
100        'titre_abonnement' => 'Abonnement',
101        'titre_abonnements' => 'Abonnements',
102        'titre_abonnements_rubrique' => 'Abonnements de la rubrique',
103        'titre_abonnements_suivre' => 'Suivre les abonnements',
104        'titre_langue_abonnement' => 'Langue de cet abonnement',
105        'titre_logo_abonnement' => 'Logo de cet abonnement'
106);
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.