source: spip-zone/_plugins_/agenda/trunk/lang/agenda_fr.php @ 54158

Last change on this file since 54158 was 54158, checked in by cedric@…, 8 years ago

affichage de la saisie de l'heure en fonction de la coche horaire
bug sur saise des inscriptions (prendre en compte l'absence de coche)
affichage du contenu d'un evenement sur la page evenement+styles+chaines de langue

File size: 5.7 KB
Line 
1<?php
2
3// Ceci est un fichier langue de SPIP -- This is a SPIP language file
4// Produit automatiquement par le plugin LangOnet a partir de la langue source fr
5// Module: agenda
6// Langue: fr
7// Date: 27-05-2011 12:07:19
8// Items: 84
9
10if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
11
12$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
13
14// A
15        'absence_prise_en_compte' => 'Votre absence est enregistrée',
16        'activite_editoriale' => 'Activité Éditoriale',
17        'afficher_calendrier' => 'Afficher le calendrier',
18        'agenda' => 'Agenda',
19        'ajouter_mots_cles' => 'Ajouter des mots-clés',
20        'ajouter_repetition' => 'Ajouter des répétitions',
21        'ajouter_un_evenement' => 'ajouter un événement à cet article',
22        'annee_precedente' => 'anée précédente',
23        'annee_suivante' => 'année suivante',
24        'aucun_evenement' => 'aucun événement',
25        'aucune_rubrique_mode_agenda' => 'Par défaut, toutes les rubriques permettent d\'utiliser les événements. Si vous activez le mode agenda sur une ou plusieurs rubriques, la gestion des événements sera limitée a sa branche.',
26// B
27        'bouton_annuler' => 'Annuler',
28        'bouton_supprimer' => 'Supprimer',
29// C
30        'confirm_suppression_inscription' => 'Voulez-vous vraiment supprimer cette inscription ?',
31        'creer_evenement' => 'Créer un événement',
32        'connexion_necessaire_pour_inscription' => "Merci de <a href='#LOGIN_PUBLIC'>vous connecter</a> pour pouvoir vous inscrire &agrave; cet &eacute;v&eacute;nement.",
33// E
34        'erreur_article_interdit' => 'Vous n\'avez pas le droit d\'associer cet événement à cet article',
35        'erreur_article_manquant' => 'Vous devez indiquer un article',
36        'erreur_date' => 'Cette date est incorrecte',
37        'erreur_date_avant_apres' => 'Indiquez une date de fin après la date de début !',
38        'erreur_date_corrigee' => 'La date a été corrigée',
39        'erreur_heure' => 'Cette heure est incorrecte',
40        'erreur_heure_corrigee' => 'L\'heure a été corrigée',
41        'evenement_adresse' => 'Adresse',
42        'evenement_article' => 'Associé à l\'article',
43        'evenement_autres_occurences' => 'Autres occurences :',
44        'evenement_date' => 'Date',
45        'evenement_date_a' => 'à ',
46        'evenement_date_a_immediat' => 'à ',
47        'evenement_date_au' => 'Au ',
48        'evenement_date_de' => 'De ',
49        'evenement_date_debut' => 'Date de début',
50        'evenement_date_du' => 'Du ',
51        'evenement_date_fin' => 'Date de fin',
52        'evenement_descriptif' => 'Descriptif',
53        'evenement_horaire' => 'Toute la journée',
54        'evenement_lieu' => 'Lieu',
55        'evenement_repetitions' => 'Répétitions',
56        'evenement_titre' => 'Titre',
57        'evenements' => 'Événements',
58        'evenements_a_venir' => 'À venir',
59        'evenements_depuis_debut' => 'Tous',
60// F
61        'fermer' => 'fermer',
62// G
63        'groupes_mots' => 'Groupes de mots-clé',
64// I
65        'icone_creer_evenement' => 'Créer un nouvel événement',
66        'icone_modifier_evenement' => 'Modifier l\'événement',
67        'indiquez_votre_choix' => 'Indiquez votre choix',
68        'info_aucun_evenement' => 'Aucun événement',
69        'info_evenement' => 'Événement',
70        'info_evenement_propose' => 'Événement proposé',
71        'info_evenement_publie' => 'Événement publié',
72        'info_evenement_poubelle' => 'Événement supprimé',
73        'info_evenements' => 'Événements',
74        'info_inscription' => 'Inscription en ligne&nbsp;:',
75        'info_lieu' => 'Lieu&nbsp;:',
76        'info_nombre_evenements' => '@nb@ événements',
77        'info_nouvel_evenement' => 'Nouvel événement',
78        'info_un_evenement' => '1 événement',
79        'info_1_place' => '1 place',
80        'info_nb_places' => '@nb@ places',
81        'info_reponses_inscriptions' => 'Réponses&nbsp;:',
82        'info_reponse_inscription_oui' => 'oui',
83        'info_reponse_inscription_non' => 'non',
84        'info_reponse_inscription_nsp' => '?',
85        'inscrits' => 'Inscriptions',
86        'item_mots_cles_association_evenements' => 'aux événements',
87// L
88        'label_inscription' => 'Inscription en ligne',
89        'label_places' => 'Limiter le nombre de places',
90        'label_reponse_jyparticipe' => 'J\'y serai',
91        'label_reponse_jyparticipe_pas' => 'Je n\'y vais pas',
92        'label_reponse_jyparticipe_peutetre' => 'J\'y serai peut-être',
93        'label_vous_inscrire' => 'Votre participation',
94        'lien_desinscrire' => 'Supprimer',
95        'lien_retirer_evenement' => 'Supprimer',
96        'liste_inscrits' => 'Liste des inscriptions',
97// M
98        'mois_precedent' => 'mois précédent',
99        'mois_suivant' => 'mois suivant',
100// N
101        'nb_mots_clefs' => '@nb@ mots-clés',
102        'nb_repetitions' => '@nb@ répétitions',
103// P
104        'participation_incertaine_prise_en_compte' => 'Votre participation éventuelle est enregistrée',
105        'participation_prise_en_compte' => 'Votre participation est enregistrée',
106        'probleme_technique' => 'Un problème technique est survenu. Reessayez plus tard.',
107// R
108        'repetition_de' => 'Répétition de',
109        'rubrique_activer_agenda' => 'Activer le mode agenda',
110        'rubrique_dans_une_rubrique_mode_agenda' => 'Cette rubrique permet d\'utiliser les événements car elle est dans une rubrique dont le mode agenda a été activé',
111        'rubrique_desactiver_agenda' => 'Désactiver le mode agenda',
112        'rubrique_mode_agenda' => 'Le mode agenda est activé pour cette rubrique et sa branche',
113        'rubrique_sans_gestion_evenement' => 'Le mode agenda n\'est pas activé pour cette rubrique',
114        'rubriques' => 'Rubriques Agenda',
115// S
116        'sans_titre' => '(sans titre)',
117// T
118        'telecharger' => 'Télécharger',
119        'texte_agenda' => 'AGENDA',
120        'texte_evenement_statut' => 'Cet événement est :',
121        'titre_cadre_ajouter_evenement' => 'Ajouter un événement',
122        'titre_cadre_modifier_evenement' => 'Modifier un événement',
123        'titre_sur_l_agenda' => 'Sur l\'agenda',
124        'toutes_rubriques' => 'Toutes',
125// U
126        'un_mot_clef' => '1 mot-clé',
127        'une_repetition' => '1 répétition',
128// V
129        'voir_evenements_rubrique' => 'Voir les événements de la rubrique',
130);
131?>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.