source: spip-zone/_plugins_/champs_extras/interface/trunk/lang/iextras_en.php @ 71019

Last change on this file since 71019 was 71019, checked in by salvatore@…, 8 years ago

langues (iextras)

File size: 6.6 KB
Line 
1<?php
2// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
3// extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/iextras?lang_cible=en
4// ** ne pas modifier le fichier **
5
6if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
7
8$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
9
10        // A
11        'action_associer' => 'manage this field',
12        'action_associer_title' => 'Manage the display of this extra field',
13        'action_desassocier' => 'disassociate',
14        'action_desassocier_title' => 'Don\'t manage the display of this extra field',
15        'action_descendre' => 'down',
16        'action_descendre_title' => 'Move the field down one position lower',
17        'action_modifier' => 'edit',
18        'action_modifier_title' => 'Modify the parameters of the extra field',
19        'action_monter' => 'up',
20        'action_monter_title' => 'Move the field up one position higher',
21        'action_supprimer' => 'delete',
22        'action_supprimer_title' => 'Totally delete the field from the database',
23
24        // C
25        'caracteres_autorises_champ' => 'Possible characters: letters without accents, numerals, - and _',
26        'caracteres_interdits' => 'Some characters used are inappropriate for this field.',
27        'champ_deja_existant' => 'A field with the same name already exists for this table.',
28        'champ_sauvegarde' => 'Extra field saved!',
29        'champs_extras' => 'Extra Fields',
30        'champs_extras_de' => 'Extras fields of : @objet@',
31
32        // E
33        'erreur_action' => 'Action @action@ unknown.',
34        'erreur_enregistrement_champ' => 'Problem creating the extra field.',
35
36        // I
37        'icone_creer_champ_extra' => 'Create a new extra field',
38        'info_description_champ_extra' => 'This page is used to manage the extra fields,
39                                                these being supplementary fields added to SPIP\'s default database tables,
40                                                taken into account in the object entry and modification forms.',
41        'info_description_champ_extra_creer' => 'You can create new fields which will then be displayed on this page
42                                                under the heading of "List of extra fields", as well as in the forms.',
43        'info_description_champ_extra_presents' => 'Finally, if there are already extra fields in your database,
44                                                but which have not been declared (by a plugin or set of templates), then you
45                                                can ask this plugin to manage them for you. These fields, if there are any,
46                                                will appear under the heading of "List of existing fields not managed".',
47        'info_modifier_champ_extra' => 'Modify an extra field',
48        'info_nouveau_champ_extra' => 'New extra field',
49        'info_saisie' => 'Form entry:',
50
51        // L
52        'label_attention' => 'Very important help',
53        'label_champ' => 'Field name',
54        'label_class' => 'CSS classes',
55        'label_datas' => 'Value list',
56        'label_explication' => 'Data entry help',
57        'label_label' => 'Data entry label',
58        'label_li_class' => 'CSS classes of the &lt;li&gt; parent',
59        'label_obligatoire' => 'Compulsory field?',
60        'label_rechercher' => 'Search',
61        'label_rechercher_ponderation' => 'Weight of search',
62        'label_restrictions_auteur' => 'Per author',
63        'label_restrictions_branches' => 'By branch',
64        'label_restrictions_groupes' => 'Per group',
65        'label_restrictions_secteurs' => 'Per section',
66        'label_saisie' => 'Type of form entry',
67        'label_sql' => 'SQL definition',
68        'label_table' => 'Object',
69        'label_traitements' => 'Automatic processes',
70        'label_versionner' => 'Versioning of the content of that field',
71        'legend_declaration' => 'Declaration',
72        'legend_options_saisies' => 'Data entry options',
73        'legend_options_techniques' => 'Technical options',
74        'legend_restriction' => 'Restriction',
75        'legend_restrictions_modifier' => 'Edit the entry',
76        'legend_restrictions_voir' => 'See the form entry',
77        'liste_des_extras' => 'List of extra fields',
78        'liste_des_extras_possibles' => 'List of existing fields not managed',
79        'liste_objets_applicables' => 'List of editorial objects',
80
81        // N
82        'nb_element' => '1 element',
83        'nb_elements' => '@nb@ elements',
84
85        // P
86        'precisions_pour_attention' => 'To be used for VERY important details.
87                To be used with moderation!
88                May be a "plugin:stringname" idiom..',
89        'precisions_pour_class' => 'Add CSS classes for the element,
90                separated by a space. Example: "inserer_barre_edition" for a block
91                with the Porte Plume plugin',
92        'precisions_pour_datas' => 'Some field types require a list of accepted values​​: please indicate one per line, followed by a comma and a description. A blank line for the default value. The description may be a language string.',
93        'precisions_pour_explication' => 'You can provide more information about the data field.
94                May be a "plugin:stringname" idiom..',
95        'precisions_pour_label' => 'May be a "plugin:stringname" idiom.',
96        'precisions_pour_li_class' => 'Add CSS classes for the &lt;li&gt; parent,
97                separated by a space. Example: "haut" to use the whole width
98                of the form',
99        'precisions_pour_nouvelle_saisie' => 'Allow to change the form entry type used for that field',
100        'precisions_pour_nouvelle_saisie_attention' => 'Be careful, a change in input type loses the configuration options of the input which are not common with the new selected entry!',
101        'precisions_pour_rechercher' => 'Include this field in the search engine?',
102        'precisions_pour_rechercher_ponderation' => 'SPIP weights a search in a column per a weighting coefficient.
103It allows to highlight the most relevant columns (title for example) compared to others which are less.
104The default coefficient applied to the extras fields is 2. To give you an idea, note that SPIP uses 8 for the title, one for text.',
105        'precisions_pour_restrictions_branches' => 'Ids of branches to restrict (separator «:»)',
106        'precisions_pour_restrictions_groupes' => 'Ids of groups to restrict (separator «:»)',
107        'precisions_pour_restrictions_secteurs' => 'Ids of sectors to restrict (separator «:»)',
108        'precisions_pour_saisie' => 'Disply a form entry of type:',
109        'precisions_pour_traitements' => 'Automatically apply a process
110                for the resulting #FIELD_NAME field:',
111        'precisions_pour_versionner' => 'The versioning would be apply only if the plugin "revisions" is active and that the editorial object of the extra fields itself is versioned.',
112
113        // R
114        'radio_restrictions_auteur_admin' => 'Only the administrators',
115        'radio_restrictions_auteur_aucune' => 'Everyone can',
116        'radio_restrictions_auteur_webmestre' => 'Only the webmasters',
117        'radio_traitements_aucun' => 'None',
118        'radio_traitements_raccourcis' => 'SPIP shortcut processes (clean)',
119        'radio_traitements_typo' => 'Only typographical processes (typo)',
120
121        // S
122        'saisies_champs_extras' => 'From "Extra Fields"',
123        'saisies_saisies' => 'From "Saisies"',
124        'supprimer_reelement' => 'Delete this field?',
125
126        // T
127        'titre_iextras' => 'Extras Fields',
128        'titre_page_iextras' => 'Extra Fields',
129
130        // V
131        'veuillez_renseigner_ce_champ' => 'Please enter this field!'
132);
133
134?>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.