source: spip-zone/_plugins_/corbeille/trunk/lang/corbeille_es.php @ 53417

Last change on this file since 53417 was 53417, checked in by yffic@…, 10 years ago

if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return; sur tout fichier PHP pour sécurité future principalement

File size: 1.6 KB
Line 
1<?php
2
3// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP -- Esto es un fichero de idioma de SPIP
4// Traducido al español, JSJ septiembre 2006, octubre 06
5if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
6
7$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
8 
9  'articles_tous' =>  "Todos los art&iacute;culos en la papelera",
10  'aucun' => " (0) no hay ", // "aucun (FIX)",
11  'auteurs_tous' => "Todos los autores en la papelera",
12  'breves_toutes' => "Todas las breves en la papelera", 
13       
14        // C
15  'corbeille'=>'Papelera',
16  'choix_doc'=>'Escoja el tipo de documentos a mostrar', 
17 
18  // D
19  'doc_effaces' => 'Documentos borrados:',
20  'ecrit' => " ha escrito: ", 
21  'effacer' => "Borrar", 
22  'erreur' => ": ¡ error !",
23 
24  'messages_tous_pri' => "Todos los mensajes del foro de administradores en la papelera: ",
25  'messages_tous_pub' => "Todos los mensajes del foro en la papelera: ", 
26  'parution' => "Creado el",
27  'petition' => "la petici&oacute;n: " , 
28  'petitions_toutes' => "Todas las peticiones en la papelera: ", 
29 
30  // readme
31  'readme' => 'Esta p&aacute;gina permite {{eliminar definitivamente}} todo documento que haya sido enviado a la papelera. Se puede dejar un documento en la papelera tanto tiempo como se desee. Con ello es {{su responsabilidad}} hacer limpieza para efectuar el borrado.',
32 
33  // S
34  'signe' => " ha firmado mediante: ",
35  'souci' => " ¡problema grave! ", 
36
37  // T
38  'titre' => "T&iacute;tulo", 
39 
40  // V
41  'voir_detail' => 'ver los detalles',
42
43  // Z - marca final de los mensajes
44  'Zzz' => 'final mensajes'
45 
46);
47
48
49?>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.