source: spip-zone/_plugins_/couteau_suisse/lang/couteau_ar.php @ 30842

Last change on this file since 30842 was 30842, checked in by salvatore@…, 11 years ago

langues (couteau)

File size: 10.2 KB
Line 
1<?php
2// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
3// extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
4// ** ne pas modifier le fichier **
5
6if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
7
8$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
9
10        // 2
11        '2pts' => '@objet@:',
12
13        // A
14        'attente_confirmation' => '&#1602;&#1610;&#1583; &#1575;&#1604;&#1605;&#1589;&#1575;&#1583;&#1602;&#1577;',
15
16        // C
17        'configurer' => '&#1573;&#1593;&#1583;&#1575;&#1583; &#1587;&#1603;&#1610;&#1606; &#1575;&#1604;&#1580;&#1610;&#1576;',
18        'connections' => '<MODIF>&#1575;&#1604;&#1575;&#1578;&#1589;&#1575;&#1604;&#1575;&#1578;',
19
20        // D
21        'date_court' => '@jour@\\@mois@\\@annee@',
22        'derniers_connectes' => '&#1570;&#1582;&#1600;&#1585; &#1586;&#1575;&#1574;&#1585;:',
23
24        // E
25        'email_forum' => '&#1575;&#1604;&#1585;&#1580;&#1575;&#1569; &#1573;&#1583;&#1582;&#1575;&#1604; &#1575;&#1604;&#1576;&#1585;&#1610;&#1583; &#1575;&#1604;&#1575;&#1604;&#1603;&#1578;&#1585;&#1608;&#1606;&#1610;',
26        'explique_spam' => '&#1578;&#1581;&#1584;&#1610;&#1585;: &#1604;&#1602;&#1583; &#1575;&#1587;&#1578;&#1582;&#1583;&#1605;&#1578; &#1593;&#1604;&#1575;&#1605;&#1575;&#1578; &#1575;&#1608; &#1581;&#1585;&#1608;&#1601; &#1575;&#1608; &#1603;&#1604;&#1605;&#1575;&#1578;  &#1605;&#1605;&#1606;&#1608;&#1593;&#1577;. <br /><br /> &#1575;&#1604;&#1585;&#1580;&#1575;&#1569; &#1575;&#1604;&#1593;&#1608;&#1583;&#1577;!',
27
28        // L
29        'lutte_spam' => '&#1605;&#1603;&#1575;&#1601;&#1581;&#1577; &#1575;&#1604;&#1582;&#1606;&#1586;&#1585;&#1577;',
30
31        // N
32        'nom_email_forum' => '&#1575;&#1604;&#1585;&#1580;&#1575;&#1569; &#1573;&#1583;&#1582;&#1575;&#1604; &#1575;&#1604;&#1575;&#1587;&#1605; &#1575;&#1608; &#1575;&#1604;&#1576;&#1585;&#1610;&#1583; &#1575;&#1604;&#1575;&#1604;&#1603;&#1578;&#1585;&#1608;&#1606;&#1610;!',
33        'nom_forum' => '&#1575;&#1604;&#1583;&#1575;&#1569; &#1575;&#1583;&#1582;&#1575;&#1604; &#1575;&#1604;&#1575;&#1587;&#1605;!',
34        'non_confirmes' => '&#1594;&#1610;&#1585; &#1605;&#1589;&#1575;&#1583;&#1602; &#1593;&#1604;&#1610;&#1607;&#1575;:',
35
36        // O
37        'objet_article' => '&#1605;&#1602;&#1575;&#1604;',
38        'objet_articles' => '&#1605;&#1602;&#1575;&#1604;&#1575;&#1578;',
39        'objet_auteur' => '&#1605;&#1572;&#1604;&#1601;',
40        'objet_auteurs' => '&#1605;&#1572;&#1604;&#1601;&#1608;&#1606;',
41        'objet_breve' => '&#1582;&#1576;&#1585;',
42        'objet_breves' => '&#1571;&#1582;&#1576;&#1575;&#1585;',
43        'objet_mot' => '&#1605;&#1601;&#1578;&#1575;&#1581;',
44        'objet_mots' => '&#1605;&#1601;&#1575;&#1578;&#1610;&#1581;',
45        'objet_petition' => '&#1593;&#1585;&#1610;&#1590;&#1577;',
46        'objet_petitions' => '&#1593;&#1585;&#1575;&#1574;&#1590;',
47        'objet_rubrique' => '&#1602;&#1587;&#1605;',
48        'objet_rubriques' => '&#1571;&#1602;&#1587;&#1575;&#1605;',
49        'objet_syndic' => '&#1605;&#1608;&#1602;&#1593;',
50        'objet_syndics' => '&#1605;&#1608;&#1575;&#1602;&#1593;',
51
52        // P
53        'page_debut' => '&#1575;&#1604;&#1589;&#1601;&#1581;&#1577; &#1575;&#1604;&#1571;&#1608;&#1604;&#1609;',
54        'page_fin' => '&#1575;&#1604;&#1589;&#1601;&#1581;&#1577; &#1575;&#1604;&#1571;&#1582;&#1610;&#1585;&#1577;',
55        'page_lien' => '&#1589;&#1601;&#1581;&#1577; @page@: @title@',
56        'page_precedente' => '&#1575;&#1604;&#1589;&#1601;&#1581;&#1577; &#1575;&#1604;&#1587;&#1575;&#1576;&#1602;&#1577;',
57        'page_suivante' => '&#1575;&#1604;&#1589;&#1601;&#1581;&#1577; &#1575;&#1604;&#1578;&#1575;&#1604;&#1610;&#1577;',
58        'plugin_xml' => '<MODIF>&#1610;&#1580;&#1605;&#1593; &#1601;&#1610; &#1605;&#1604;&#1581;&#1602; &#1608;&#1575;&#1581;&#1583; &#1608;&#1592;&#1575;&#1574;&#1601; &#1580;&#1583;&#1610;&#1583;&#1577; &#1608;&#1605;&#1601;&#1610;&#1583;&#1577; &#1578;&#1607;&#1583;&#1601; &#1575;&#1604;&#1609; &#1578;&#1581;&#1587;&#1610;&#1606; &#1575;&#1583;&#1575;&#1585;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1608;&#1602;&#1593;.
59
60&#1608;&#1610;&#1605;&#1603;&#1606; &#1578;&#1601;&#1593;&#1610;&#1604; &#1575;&#1610; &#1605;&#1606; &#1607;&#1584;&#1607; &#1575;&#1604;&#1608;&#1592;&#1575;&#1574;&#1601; &#1575;&#1608; &#1575;&#1610;&#1602;&#1575;&#1601;&#1607;&#1575; &#1601;&#1610; [&#1589;&#1601;&#1581;&#1577; &#1575;&#1583;&#1575;&#1585;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1604;&#1581;&#1602; ->  ./?exec=admin_couteau_suisse] &#1608;&#1575;&#1604;&#1578;&#1581;&#1603;&#1605; &#1576;&#1593;&#1583;&#1583; &#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1605;&#1578;&#1594;&#1610;&#1585;&#1575;&#1578;: &#1575;&#1606;&#1602;&#1585; &#1593;&#1604;&#1609; {{&#1573;&#1593;&#1583;&#1575;&#1583; &#1575;&#1604;&#1605;&#1608;&#1602;&#1593;}} &#1579;&#1605; &#1575;&#1582;&#1578;&#1585; &#1585;&#1575;&#1576;&#1591; {{&#1587;&#1603;&#1610;&#1606; &#1575;&#1604;&#1580;&#1610;&#1576;}}.
61
62&#1575;&#1589;&#1606;&#1575;&#1601; &#1575;&#1604;&#1608;&#1592;&#1575;&#1574;&#1601; &#1575;&#1604;&#1605;&#1578;&#1608;&#1575;&#1601;&#1585;&#1577; &#1607;&#1610;: &#1575;&#1604;&#1575;&#1583;&#1575;&#1585;&#1577;&#1548; &#1578;&#1581;&#1587;&#1610;&#1606; &#1575;&#1604;&#1603;&#1578;&#1575;&#1576;&#1577;&#1548; &#1575;&#1582;&#1578;&#1589;&#1575;&#1585;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1603;&#1578;&#1575;&#1576;&#1577;&#1548; &#1593;&#1585;&#1590; &#1575;&#1604;&#1605;&#1608;&#1602;&#1593; &#1575;&#1604;&#1593;&#1605;&#1608;&#1605;&#1610;&#1548; &#1575;&#1604;&#1593;&#1604;&#1575;&#1605;&#1575;&#1578;&#1548; &#1575;&#1604;&#1605;&#1585;&#1588;&#1581;&#1575;&#1578;&#1548; &#1575;&#1604;&#1605;&#1593;&#1575;&#1610;&#1610;&#1585;.
63
64&#1601;&#1610; &#1607;&#1584;&#1575; &#1575;&#1604;&#1605;&#1604;&#1581;&#1602; &#1610;&#1605;&#1603;&#1606;&#1603; &#1575;&#1582;&#1578;&#1610;&#1575;&#1585; &#1575;&#1583;&#1608;&#1575;&#1578;&#1603; &#1575;&#1604;&#1605;&#1601;&#1590;&#1604;&#1577;: {{&#1578;&#1606;&#1587;&#1610;&#1602; &#1593;&#1606;&#1575;&#1608;&#1610;&#1606; URL}}&#1548; {{&#1575;&#1604;&#1575;&#1587;}}&#1548; {{&#1593;&#1604;&#1575;&#1605;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1575;&#1602;&#1578;&#1576;&#1575;&#1587;}}&#1548; {{&#1604;&#1575;&#1574;&#1581;&#1577; &#1605;&#1581;&#1578;&#1608;&#1610;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1605;&#1602;&#1575;&#1604;&#1575;&#1578;}}&#1548; {{&#1575;&#1586;&#1575;&#1604;&#1577; &#1575;&#1585;&#1602;&#1575;&#1605; &#1575;&#1604;&#1593;&#1606;&#1575;&#1589;&#1585;}}&#1548; {{SPIP &#1608;&#1575;&#1604;&#1585;&#1608;&#1575;&#1576;&#1591; &#1575;&#1604;&#1582;&#1575;&#1585;&#1580;&#1610;&#1577;}}&#1548; {{&#1578;&#1602;&#1587;&#1610;&#1605; &#1575;&#1604;&#1609; &#1589;&#1601;&#1581;&#1575;&#1578;}}&#1548; {{&#1593;&#1606;&#1575;&#1608;&#1610;&#1606; URL &#1575;&#1604;&#1606;&#1592;&#1610;&#1601;&#1577;}}&#1548; {{&#1605;&#1606;&#1593; &#1575;&#1604;&#1605;&#1588;&#1575;&#1585;&#1603;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1605;&#1594;&#1601;&#1604;&#1577;}}&#1548; &#1575;&#1604;&#1582;.
65
66&#1604;&#1575; &#1578;&#1578;&#1585;&#1583;&#1583; &#1601;&#1610; &#1602;&#1585;&#1575;&#1569;&#1577; &#1605;&#1602;&#1575;&#1604;&#1575;&#1578; &#1578;&#1608;&#1579;&#1610;&#1602; &#1607;&#1584;&#1575; &#1575;&#1604;&#1605;&#1604;&#1581;&#1602; &#1593;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1593;&#1606;&#1608;&#1575;&#1606;:[spip-contrib.net->http://www.spip-contrib.net/Le-Couteau-Suisse].
67
68&#1610;&#1578;&#1608;&#1575;&#1601;&#1602; &#1605;&#1593; SPIP &#1601;&#1610; &#1575;&#1589;&#1583;&#1575;&#1585;&#1610; 1.92x &#1608;2.0x',
69
70        // S
71        'smileys_dispos' => '&#1585;&#1605;&#1608;&#1586; &#1605;&#1578;&#1608;&#1575;&#1601;&#1585;&#1577;:',
72        'sommaire_page' => '&#1548; &#1589;&#1601;&#1581;&#1577; @page@',
73        'sommaire_page_long' => '&#1548;&nbsp;&#1589;&#1601;&#1581;&#1577;&nbsp;@page@',
74        'sommaire_titre' => '&#1575;&#1604;&#1605;&#1581;&#1578;&#1608;&#1610;&#1575;&#1578;',
75        'stats_auteur' => '@icon@ @nom@&#1548; &#1601;&#1610; @date@',
76        'stats_date' => '@&#1610;&#1608;&#1605;@/@&#1588;&#1607;&#1585;@/@&#1587;&#1606;&#1577;@&nbsp;&#1593;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1587;&#1575;&#1593;&#1577;&nbsp;@&#1587;@&#1583;@&#1579;@',
77
78        // T
79        'texte_formatspip' => '&#1575;&#1604;&#1606;&#1589; &#1575;&#1604;&#1571;&#1589;&#1604;&#1610; &#1576;&#1578;&#1606;&#1587;&#1610;&#1602; SPIP',
80        'textes_formatspip' => '&#1575;&#1604;&#1606;&#1589;&#1608;&#1589; &#1575;&#1604;&#1571;&#1589;&#1604;&#1610;&#1577; &#1576;&#1578;&#1606;&#1587;&#1610;&#1602; SPIP',
81        'titre' => '&#1587;&#1603;&#1610;&#1606; &#1575;&#1604;&#1580;&#1610;&#1576;',
82        'tri_auteurs' => '&#1578;&#1585;&#1578;&#1610;&#1576; &#1575;&#1604;&#1605;&#1572;&#1604;&#1601;&#1610;&#1606;',
83        'tri_descendre' => '&#1607;&#1584;&#1575; &#1575;&#1604;&#1605;&#1572;&#1604;&#1601; &#1575;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1571;&#1587;&#1601;&#1604;',
84        'tri_monter' => '&#1607;&#1584;&#1575; &#1575;&#1604;&#1605;&#1572;&#1604;&#1601; &#1575;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1571;&#1593;&#1604;&#1609;',
85
86        // U
87        'urls_propres_erreur' => '&#1607;&#1584;&#1575; &#1575;&#1604;&#1578;&#1606;&#1587;&#1610;&#1602; &#1610;&#1578;&#1580;&#1575;&#1607;&#1604; &#1593;&#1606;&#1575;&#1608;&#1610;&#1606; URL &#1575;&#1604;&#1606;&#1592;&#1610;&#1601;&#1577; &#1575;&#1604;&#1592;&#1575;&#1607;&#1585;&#1577; &#1571;&#1583;&#1606;&#1575;&#1607;.',
88        'urls_propres_format' => '&#1575;&#1604;&#1578;&#1606;&#1587;&#1610;&#1602; &#1575;&#1604;&#1581;&#1575;&#1604;&#1610; &#1604;&#1593;&#1606;&#1575;&#1608;&#1610;&#1606; URL &#1607;&#1608;:{{&laquo;@format@&raquo;}}. [<span>[&#1573;&#1593;&#1583;&#1575;&#1583;->@url@]</span>]',
89        'urls_propres_lien' => '&#1585;&#1575;&#1576;&#1591; &#1575;&#1604;&#1608;&#1589;&#1608;&#1604; &#1575;&#1604;&#1593;&#1605;&#1608;&#1605;&#1610;',
90        'urls_propres_objet' => '&#1578;&#1592;&#1607;&#1585; &#1607;&#1606;&#1575; &#1593;&#1606;&#1575;&#1608;&#1610;&#1606; URL &#1575;&#1604;&#1606;&#1592;&#1610;&#1601;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1582;&#1586;&#1606;&#1577; &#1601;&#1610; &#1602;&#1575;&#1593;&#1583;&#1577; &#1575;&#1604;&#1576;&#1610;&#1575;&#1606;&#1575;&#1578; &#1608;&#1575;&#1604;&#1578;&#1610; &#1610;&#1578;&#1605;&#1603;&#1606; &#1575;&#1604;&#1586;&#1608;&#1575;&#1585; &#1605;&#1606; &#1582;&#1604;&#1575;&#1604;&#1607;&#1575; &#1605;&#1606; &#1578;&#1589;&#1601;&#1581; &#1575;&#1604;&#1605;&#1608;&#1602;&#1593;.',
91        'urls_propres_titre' => '&#1593;&#1606;&#1575;&#1608;&#1610;&#1606; URL &#1575;&#1604;&#1606;&#1592;&#1610;&#1601;&#1577;',
92
93        // V
94        'variable_vide' => '&#1601;&#1585;&#1575;&#1594;',
95        'visiteurs_connectes' => '&#1575;&#1604;&#1586;&#1608;&#1575;&#1585; &#1575;&#1604;&#1605;&#1578;&#1589;&#1604;&#1608;&#1606; &#1581;&#1575;&#1604;&#1610;&#1575;&#1611;: @nb@',
96
97        // W
98        'webmestres' => '&#1605;&#1587;&#1572;&#1608;&#1604;&#1608; &#1575;&#1604;&#1605;&#1608;&#1602;&#1593; &#1581;&#1587;&#1576; SPIP'
99);
100
101?>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.