source: spip-zone/_plugins_/linkcheck/trunk/lang/linkcheck_nl.php @ 97380

<?php
// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
// extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/linkcheck?lang_cible=nl
// ** ne pas modifier le fichier **

if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
        return;
}

$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(

        // A
        'afficher_alerte' => 'Waarschuwingen tonen',
        'analyser_site_linkchecks' => 'Analyseer de links op mijn site',

        // C
        'commencer_parcours' => 'Start met zoeken',
        'commencer_verification' => 'De links zijn gevonden, je kunt nu met de verificatie beginnen',
        'commencer_verification_liens' => 'Start de verificatie',
        'configuration_generale' => 'Algemene configuratie',
        'configurer_linkcheck' => 'LinkCheck configureren',
        'continuer_parcours_explication' => 'Ga verder met het zoeken van links',

        // D
        'descriptif' => 'Deze plugin controleert of links op deze site nog steeds naar een bestaande pagina verwijzen.',
        'dont' => 'waarvan',

        // E
        'etat' => 'Status',
        'etat_' => 'Onbekend',
        'etat_deplace' => 'Verplaatst',
        'etat_malade' => 'Twijfelachtig',
        'etat_mort' => 'Ongeldig',
        'etat_ok' => 'Geldig',

        // I
        'id' => 'ID',
        'info_1_linkcheck' => 'Een link',
        'info_aucun_linkcheck' => 'Geen enkele link gevonden',
        'info_nb_linkchecks' => 'links',

        // L
        'lien' => 'link',
        'lien_' => 'Niet-gecontroleerde link',
        'lien_deplace' => 'Verplaatst',
        'lien_malade' => 'Twijfelachtig',
        'lien_mort' => 'Ongeldige link',
        'lien_ok' => 'Geldig',
        'liens' => 'links',
        'liens_deplaces' => 'verplaatste links',
        'liens_invalides' => 'Er bestaan ongeldige links in de inhoud van je site!',
        'liens_malades' => 'niet te controleren links',
        'liens_morts' => 'ongeldige links',
        'liens_oks' => 'gevalideerde links',
        'linkcheck' => 'LinkCheck',
        'liste_des_liens' => 'Lijst van links',

        // M
        'mail_notification1' => 'Hallo,<br/>
                                                        Je ontvangt deze mail omdat een aantal links op je site problemen geeft.<br/>
                                                        Hieronder een samenvatting: <br/>',
        'mail_notification2' => 'Ga naar de beheerpagina van je site om deze problemen op te lossen! Bedankt.',
        'maj' => 'Aanpassing ',
        'message_confirmation_reinitialiser' => 'Ben je zeker dat je de tabellen spip_linkchecks en spip_linkchecks_liens wilt ledigen',

        // N
        'non_verifie' => 'niet gecontroleerd',
        'non_verifies' => 'niet gecontroleerd',
        'notifier_par_courriel' => 'Bericht per email',

        // P
        'parcours_incomplete' => 'Het doorzoeken van links is onvolledig of nog niet uitgevoerd!',
        'pas_encore_de_liens' => '<strong>Geen enkele link is beoordeeld.</strong> Voer eerst de verificatie uit, wat enkele seconden tot enkele minuten kan duren. Reageert de bladzijde niet, laadt hem dan opnieuw.',
        'poursuivre_verification' => 'Er is nog niet geverificeerd, druk op de toets voor de verificatie',
        'poursuivre_verification_liens' => 'Verificatie uitvoeren',

        // R
        'reinitialiser' => 'Herinitialiseren',
        'reinitialiser_la_base' => 'Om alle handelingen te resetten, druk je op "Herinitialiseren". De tabellen spip_linkchecks en spip_linkchecks_liens worden geledigd',
        'rescensement_incomplet' => 'De beoordeling is onvolledig! ',

        // T
        'tester_liens_linkchecks' => 'Test de links van mijn site',
        'titre_linkcheck' => 'Verificatie van links',
        'titre_page_configurer' => 'Configureer plugin Linkcheck',
        'tous_les_liens' => 'Alle links',

        // U
        'url' => 'URL',
        'utilise' => 'gebruikt in '
);