source: spip-zone/_plugins_/mailshot/trunk/lang/mailshot_de.php @ 74867

Last change on this file since 74867 was 74867, checked in by klaus@…, 8 years ago

allemand

  • Property svn:executable set to *
File size: 3.9 KB
Line 
1<?php
2// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
3
4if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
5 
6$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
7
8        // M
9        'mailshot_titre' => 'MailShot',
10
11        // C
12        'cfg_exemple' => 'Exemple',
13        'cfg_exemple_explication' => 'Erläuterung des Beispiels',
14        'cfg_titre_parametrages' => 'Mailings konfigurieren',
15
16        // E
17        'erreur_aucun_service_configure' => 'Kein Ausgangsserver eingerichtet. <a href="@url@">Ausgangsserver einrichten</a>',
18        'erreur_envoi_mail_bloque_debug' => 'Mailing blockiert von <tt>_TEST_EMAIL_DEST</tt>',
19        'erreur_envoi_mail_force_debug' => 'Versand an @email@ erzwungen von <tt>_TEST_EMAIL_DEST</tt>',
20        'erreur_generation_newsletter' => 'Beim Erzeugen des Newsletters ist ein Fehler aufgetreten',
21
22        // I
23        'info_aucun_envoi' => 'Kein Versand',
24        'info_envoi_programme_1_destinataire' => 'Versand an einen Empfänger konfiguriert',
25        'info_envoi_programme_nb_destinataires' => 'Versand an @nb@ Empfänger konfiguriert',
26        'info_1_mailsubscriber' => '1 Abonnent',
27        'info_nb_mailsubscribers' => '@nb@ Abonnenten',
28        'info_1_mailshot' => '1 Auslieferung',
29        'info_nb_mailshots' => '@nb@ Auslieferungen',
30        'info_1_mailshot_destinataire' => '1 Empfänger',
31        'info_nb_mailshots_destinataires' => '@nb@ Empfänger',
32        'info_aucun_destinataire' => 'Kein Empfänger',
33        'info_mailshot_no' => 'Auslieferung N°@id@',
34
35        'info_statut_pause' => 'Pause',
36        'info_statut_processing' => 'In Bearbeitung',
37        'info_statut_end' => 'Beendet',
38        'info_statut_cancel' => 'Abgebrochen',
39        'info_statut_poubelle' => 'Gelöscht',
40
41        'info_statut_destinataire_todo' => 'Zu versenden',
42        'info_statut_destinataire_sent' => 'Verschickt',
43        'info_statut_destinataire_read' => 'Offen',
44        'info_statut_destinataire_clic' => 'Angeklickt',
45        'info_statut_destinataire_fail' => 'Fehlgeschlagen',
46        'info_statut_destinataire_spam' => '>Spam',
47
48
49        // L
50        'label_envoi' => 'Versand',
51        'label_sujet' => 'Gegenstand',
52        'label_html' => 'HTML-Version',
53        'label_texte' => 'Textversion',
54        'label_date_start' => 'Anfangsdatum des Versands',
55        'label_date_fin' => 'Enddatum des Versands',
56        'label_listes' => 'Listen',
57        'label_avancement' => 'Fortschritt',
58        'lien_voir_newsletter' => 'Newsletter ansehen',
59
60        'label_mailer_defaut' => 'Den selben Versandservice wie für alle anderen Mails verwenden',
61        'label_mailer_defaut_desactive' => 'Unmöglich: kein Versandservice eingestellt',
62        'label_mailer_smtp' => 'SMTP-Server',
63        'label_mailer_mandrill' => 'Mandrill-Server',
64        'label_mandrill_api_key' => 'Mandrill API Key',
65        'label_control_pause' => 'Pause',
66        'label_control_play' => 'Neustart',
67        'label_control_stop' => 'Abbruch',
68        'label_rate_limit' => 'Versandgeschwindigkeit beschränken',
69        'label_boost_send_oui' => 'Schnellversand',
70        'explication_rate_limit' => 'Obergrenze der pro Tag versendeten Mails einstellen oder freilassen um keine Begrenzung einzustellen',
71        'explication_boost_send' => 'In diesem Modus werden die Mails so schnell wie möglich verschickt. Es wird keine Begrenzung berücksichtigt. Der Schnellversand ist nicht empfehlenswert, da er die Wahrscheinlichkeit der Einstufung der Mails als SPAM vergrößert.',
72        'legend_configuration_adresse_envoi' => 'Absenderadresse',
73        'legend_configuration_mailer' => 'Mail-Versandservice',
74
75        // T
76        'titre_page_configurer_mailshot' => 'MailShot',
77        'titre_menu_mailshots' => 'Mailing-Verwaltung',
78        'titre_envois_en_cours' => 'Versand wird ausgeführt',
79        'titre_envois_termines' => 'Versand beeendet',
80        'titre_mailshot' => 'Mailing',
81        'titre_mailshots' => 'Mailings',
82        'texte_changer_statut_mailshot' => 'Mailingstatus:',
83        'texte_statut_pause' => 'Pause',
84        'texte_statut_processing' => 'Wird ausgeführt',
85        'texte_statut_end' => 'Beendet',
86        'texte_statut_cancel' => 'Ab',gebrochen
87        'titre_envois_destinataires_todo' => 'Anstehende Sendungen',
88        'titre_envois_destinataires_ok' => 'Erfolgreiche Sendungen',
89        'titre_envois_destinataires_fail' => 'Fehlgeschlagene Sendungen',
90        'titre_envois_destinataires_init_encours' => 'Kein Empfänger vorprogrammiert (wird initialisiert)',
91);
92
93?>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.