source: spip-zone/_plugins_/noizetier/trunk/lang/noizetier_fa.php @ 61626

Last change on this file since 61626 was 61626, checked in by davoodhossein@…, 9 years ago

langues (noizetier)

File size: 8.8 KB
Line 
1<?php
2// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
3// extrait automatiquement de http://trad.spip.org/tradlang_module/noizetier?lang_cible=fa
4// ** ne pas modifier le fichier **
5
6if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
7
8$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
9
10        // C
11        'choisir_noisette' => 'انتخاب فندقي كه مي‌خواهيد اضافه كنيد:',
12        'compositions_non_installe' => '<b>پلاگين تركيب‌ها: </b> اين پلاگين روي سايت شما نصب نشده است. براي كاركرد درست فندق‌ها لازم نيست. با اين همه، وقتي فعال شود، مي‌توانيد به صورت مستقيم در درون «مديريت فندق‌ها»ي خود تركيب‌هاي ايجاد كنيد.
13',
14
15        // D
16        'description_bloc_contenu' => 'محتواي اصلي هر صفحه.',
17        'description_bloc_extra' => 'اطلاعات وراي متني براي هر صفحه.',
18        'description_bloc_navigation' => 'اطلاعات ناوبري مناسب براي هر صفحه.',
19        'description_bloctexte' => 'تيتر دلبخواهي است. براي متن، مي‌توانيد از ميان‌برهاي حروف‌نگاري اسپيپ استفاده كنيد.',
20
21        // E
22        'editer_composition' => 'اصلاح اين تركيب ',
23        'editer_composition_heritages' => 'تعريف ميراث‌ها',
24        'editer_compositions' => 'مديريت تركيب‌هاي مديرفندق‌ها (noiZetier)',
25        'editer_configurer_page' => 'پيكربندي فندق‌هاي اين صفحه',
26        'editer_exporter_configuration' => 'صادرسازي پيكربندي ',
27        'editer_importer_configuration' => 'واردسازي يك پيكربندي.',
28        'editer_noizetier_compositions_explication' => 'اينجا مي‌توانيد تركيب‌هايي را ايجاد كنيد كه فقط در فندق‌هاي اضافه شده فرق داشته باشند.
29',
30        'editer_noizetier_compositions_titre' => 'تركيب‌هاي فندقي (noiZetier)',
31        'editer_noizetier_explication' => 'پيكربندي فندق‌ها براي افزودن به صفحه‌هاي سايت شما.',
32        'editer_noizetier_titre' => 'مديريت فندق‌ها',
33        'editer_nouvelle_composition' => 'ايجاد يك تركيب جديد',
34        'erreur_doit_choisir_noisette' => 'مي‌توانيد يك فندق انتخاب كنيد.',
35        'erreur_mise_a_jour' => 'هنگام به هنگام سازي پايگاه داده‌ها خطايي رخ داده است.',
36        'explication_heritages_composition' => 'اينجا مي‌توانيد تركيب‌هايي را تنظيم كنيد كه اشياي اين شاخه به ارث خواهند برد.
37',
38        'explication_noizetier_css' => 'مي‌تواند بعضي از طبقات اضافي سي.اس.اس‌ را به اين فندق اضافه كنيد.
39',
40        'explication_raccourcis_typo' => 'مي‌توانيد از ميان‌ برهاي حروف‌نگاري اسپيپ استفاه كنيد.',
41
42        // F
43        'formulaire_ajouter_noisette' => 'افزودن يك فندق',
44        'formulaire_composition' => 'شناسه تركيب ',
45        'formulaire_composition_explication' => 'يك كليد واژه‌ي منحصر به فرد (بدون حروف كوچك، بدون فاصله، بدون خط تيره (-)، بدون آكسون) مشخص كنيد كه تا اين تركيب را شناسايي كند.  <br />به عنوان نمونه: <i>macompo</i>. ',
46        'formulaire_composition_mise_a_jour' => 'تركيب به هنگام سازي',
47        'formulaire_configurer_bloc' => 'پيكربندي بلوك: ',
48        'formulaire_configurer_page' => 'پيكربندي صفحه: ',
49        'formulaire_deplacer_bas' => 'حركت به پائين',
50        'formulaire_deplacer_haut' => 'حركت به بالا',
51        'formulaire_description' => 'توصيف ',
52        'formulaire_description_explication' => 'مي‌توانيد از ميان‌برهاي معمولي اسپيپ، به ويژه برچسب &lt;multi&gt استفاده كنيد',
53        'formulaire_erreur_format_identifiant' => 'شناسه نمي‌تواند شامل چيزي جز حروف كوچ بدون آكسان و كارآكتر _ (زيزخط) باشد.',
54        'formulaire_icon' => 'صورتك',
55        'formulaire_icon_explication' => 'مي‌توانيد مسير نسبي به سوي يك صورتك را وارد كنيد (براي نمونه : <i>images/objet-liste-contenus.png</i>)
56براي ديدن فهرست تصاوير اخيراً نصب شده مي‌توانيد  به اين صفحه مرجعه كنيد: <a href="../spip.php?page=icones_preview">',
57        'formulaire_identifiant_deja_pris' => 'از اين شناسه اكنون استفاده مي‌شود!',
58        'formulaire_import_compos' => 'واردسازي تركيب‌هاي فندق‌ها',
59        'formulaire_import_fusion' => 'ادغام با پيكربندي فعلي',
60        'formulaire_import_remplacer' => 'جايگزين سازي پيكربندي فعلي',
61        'formulaire_liste_compos_config' => 'اين پرونده‌ي پيكربندي تركيب‌هاي فندق‌هاي بعدي را تعريف مي‌كند: ',
62        'formulaire_liste_pages_config' => 'اين پرونده‌ي پيكربندي فندق‌هاي روي اين صفحه‌ها را تعريف مي‌كند:‌',
63        'formulaire_modifier_composition' => 'اصلاح اين تركيب: ',
64        'formulaire_modifier_composition_heritages' => 'اصلاح ميراث اين تركيب: ',
65        'formulaire_modifier_noisette' => 'اصلاح اين فندق',
66        'formulaire_noisette_sans_parametre' => 'اين فندوق پارامتري را پيشنهاد نمي‌كند.',
67        'formulaire_nom' => 'تيتر',
68        'formulaire_nom_explication' => 'مي‌توانيد از برچسب &lt;multi&gt استفاده كنيد؛',
69        'formulaire_nouvelle_composition' => 'تركيب جديد',
70        'formulaire_obligatoire' => 'ميدان الزامي ',
71        'formulaire_supprimer_composition' => 'حذف اين فندق',
72        'formulaire_supprimer_noisette' => 'حذف اين فندق',
73        'formulaire_supprimer_noisettes_page' => 'حذف فندق‌هاي اين صفحه ',
74        'formulaire_type' => 'Type de composition', # NEW
75        'formulaire_type_explication' => 'Indiquez sur quel objet / quelle page porte cette composition.', # NEW
76        'formulaire_type_import' => 'Type d\'importation', # NEW
77        'formulaire_type_import_explication' => 'Vous pouvez fusionner le fichier de configuration avec votre configuration actuelle (les noisettes de chaque page seront ajoutées à vos noisettes déjà définies) ou bien remplacer votre configuration par celle-ci.', # NEW
78
79        // I
80        'ieconfig_ne_pas_importer' => 'Ne pas importer', # NEW
81        'ieconfig_noizetier_export_explication' => 'Exportera la configuration des noisettes et les compositions du noiZetier.', # NEW
82        'ieconfig_noizetier_export_option' => 'Inclure dans l\'export ?', # NEW
83        'ieconfig_non_installe' => '<b>Plugin Importeur/Exporteur de configurations :</b> ce plugin n\'est pas installé sur votre site. Il n\'est pas nécessaire au fonctionnement du noizetier. Cependant, s\'il est activé, vous pourrez exporter et importer des configurations de noisettes dans le noizetier.', # NEW
84        'ieconfig_probleme_import_config' => 'Un problème a été rencontré lors de l\'importation de la configuration du noiZetier.', # NEW
85        'info_composition' => 'COMPOSITION :', # NEW
86        'info_page' => 'PAGE :', # NEW
87        'installation_tables' => 'Tables du plugin noiZetier installées.<br />', # NEW
88        'item_titre_perso' => 'titre personnalisé', # NEW
89
90        // L
91        'label_afficher_titre_noisette' => 'Afficher un titre de noisettes ?', # NEW
92        'label_niveau_titre' => 'Niveau du titre :', # NEW
93        'label_noizetier_css' => 'Classes CSS :', # NEW
94        'label_texte' => 'Texte :', # NEW
95        'label_titre' => 'Titre :', # NEW
96        'label_titre_noisette' => 'Titre de la noisette :', # NEW
97        'label_titre_noisette_perso' => 'Titre personnalisé:', # NEW
98        'liste_icones' => 'Liste d\'icônes', # NEW
99
100        // N
101        'ne_pas_definir_d_heritage' => 'Ne pas définir d\'héritage', # NEW
102        'noisettes_composition' => 'Noisettes spécifiques à la composition <i>@composition@</i> :', # NEW
103        'noisettes_page' => 'Noisettes spécifiques à la page <i>@type@</i> :', # NEW
104        'noisettes_toutes_pages' => 'Noisettes communes à toutes les pages :', # NEW
105        'noizetier' => 'noiZetier', # NEW
106        'nom_bloc_contenu' => 'Contenu', # NEW
107        'nom_bloc_extra' => 'Extra', # NEW
108        'nom_bloc_navigation' => 'Navigation', # NEW
109        'nom_bloctexte' => 'Bloc de texte libre', # NEW
110        'non' => 'Non', # NEW
111        'notice_enregistrer_rang' => 'Cliquez sur Enregistrer pour sauvegarder l\'ordre des noisettes.', # NEW
112
113        // O
114        'oui' => 'Oui', # NEW
115
116        // P
117        'page' => 'Page', # NEW
118
119        // W
120        'warning_noisette_plus_disponible' => 'ATTENTION : cette noisette n\'est plus disponible.', # NEW
121        'warning_noisette_plus_disponible_details' => 'Le squelette de cette noisette (<i>@squelette@</i>) n\'est plus accessible. Il se peut qu\'il s\'agisse d\'une noisette nécessitant un plugin que vous avez désactivé ou désinstallé.' # NEW
122);
123
124?>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.