source: spip-zone/_plugins_/notation/trunk/lang/notation_sk.php @ 59024

<?php
// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
// extrait automatiquement de http://trad.spip.org/tradlang_module/notation?lang_cible=sk
// ** ne pas modifier le fichier **

if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;

$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(

        // A
        'acces' => 'Prístupnosť',
        'afficher_tables' => 'Zobraziť hodnotenia',
        'aide' => 'Pomocník',
        'articles' => 'Články',
        'auteur' => 'Autor',

        // B
        'bouton_radio_fermee' => 'Zatvorené',
        'bouton_radio_ouvert' => 'Otvorené',
        'bouton_voter' => 'Hodnotiteľ',

        // C
        'change_note_label' => 'Povoliť hodnotiteľom meniť svoju známku',
        'configuration_notation' => 'Nastaviť hodnotenia',
        'creation' => 'Vytvorenie tabuliek',
        'creation_des_tables_mysql' => 'Vytvorenie tabuliek',
        'cree' => 'Tabuľky vytvorené',
        'creer_tables' => 'Vytvoriť tabuľky',

        // D
        'date' => 'dátum',
        'derniers_votes' => 'Najnovšie hodnotenia',
        'destruction' => 'Zničenie tabuliek',
        'detruire' => '<strong style="color:red">Pozor, tento príkaz zničí tabuľky zásuvného modulu!</strong><br />Mali by ste ho používať, iba ak chcete zásuvný modul odinštalovať.',
        'detruit' => 'Tabuľky zničené.',

        // E
        'effacer_tables' => 'Vymazať tabuľky',
        'err_balise' => '[NOTATION_ERR: tag mimo cyklu článku]',
        'err_db_notation' => '[NOTATION ERREUR: iba jedno hodnotenie na článok]',
        'exemple' => 'Rozdelenie známok (známka = 5, váha = @ponderation@): ',
        'explication_accepter_note' => 'Ak je "zatvorené", hodnotenie sa dá aktivovať samostatne na objekty, ktoré majú túto funkciu.',

        // I
        'info_acces' => 'Otvoriť hodnotenie: ',
        'info_etoiles' => 'Tento parameter vám umožňuje zmeniť maximálnu hodnotu hodnotenia (počet hviezdičiek od 1 do 10, a 5 podľa predvolených nastavení).<br />
                    <strong style="color:red">/!\\ Pozor:</strong> toto nastavenie nesmiete meniť po uložení hodnotenia, lebo hodnotenia sa neprepočítajú, čo môže spôsobiť nepresnosť vo vyhodnotení.<br />
                    Tieto parametre musia byť pri vytváraní hodnotení rovnaké.',
        'info_fonctionnement_note' => 'Ako hodnotenie funguje',
        'info_ip' => 'Na čo najľahšie používanie sa hodnotenie priraďuje IP adrese hodnotiteľa, čo s určitými nevýhodami bráni následným duplicitným hodnoteniam. Najmä ak riadite hlasovanie autorov.<br />
                V tomto prípade sa hodnotenie priraďuje k prihlasovaciemu údaju používateľa (samozrejme, keď sa zaregistroval).<br />
                Ak chcete zaistiť jedinečnosť hodnotenia, vyhraďte hodnotenie <b>iba</b> pre zaregistrovaných používateľov (vyššie).',
        'info_modifications' => 'Zmeny známok',
        'info_ponderation' => 'Váha umožňuje prirátať hodnotu článkom, ktoré dostali dosť hlasov. <br /> Zadajte počet hlasov, nad ktorý je podľa vás hodnotenie spoľahlivé.',
        'ip' => 'IP',
        'item_adm' => 'administrátorom ',
        'item_all' => 'všetkým',
        'item_aut' => 'autorom',
        'item_id' => 'jedno hodnotenie na používateľa',
        'item_ide' => 'zaregistrovaným ľuďom',
        'item_ip' => 'jedno hodnotenie na IP',

        // J
        'jaidonnemonavis' => 'Svoj názor som povedal(a)!',
        'jaime' => 'Páči sa mi',
        'jaimepas' => 'Nepáči sa mi',
        'jaimeplus' => 'Už sa mi viac nepáči',
        'jechangedavis' => 'Sťahujem svoj názor',

        // L
        'label_accepter_note' => 'Stav hodnotenia všetkých objektov',

        // M
        'moyenne' => 'Priemer',
        'moyennep' => 'Vážený priemer',

        // N
        'nb_etoiles' => 'Hodnota známok',
        'nbobjets_note' => 'Počet objektov so známkou: ',
        'nbvotes' => 'Počet známok',
        'nbvotes_moyen' => 'Priemerný počet hodnotení podľa objektu: ',
        'nbvotes_total' => 'Celkový počet hodnotení na stránke:',
        'notation' => 'Hodnotenia',
        'note' => 'Známka: ',
        'note_1' => 'Známka: 1',
        'note_10' => 'Známka: 10',
        'note_2' => 'Známka: 2',
        'note_3' => 'Známka: 3',
        'note_4' => 'Známka: 4',
        'note_5' => 'Známka: 5',
        'note_6' => 'Známka: 6',
        'note_7' => 'Známka: 7',
        'note_8' => 'Známka: 8',
        'note_9' => 'Známka: 9',
        'note_pond' => 'Vážené známky',
        'notes' => 'Známky',

        // O
        'objets' => 'Objekty',

        // P
        'param' => 'Nastavenie',
        'ponderation' => 'Váha známky',

        // T
        'titre_ip' => 'Spôsob fungovania:',
        'topnb' => '10 najlepšie ohodnotených objektov',
        'topten' => '10 najlepších známok',
        'toptenp' => '10 najlepších (vážených) známok ',

        // V
        'valeur_nb_etoiles' => 'Hodnotenie od 1 do ',
        'valeur_ponderation' => 'Váha',
        'vos_notes' => 'Vašich 5 najlepších známok',
        'vote' => 'hodnotenie',
        'voter' => 'Hodnotiť: ',
        'votes' => 'hodnotení',
        'votre_note' => 'Vaša známka'
);

?>