source: spip-zone/_plugins_/notifications/trunk/lang/notifications_sk.php @ 58577

Last change on this file since 58577 was 58577, checked in by salvatore@…, 8 years ago

langues (notifications)

File size: 6.2 KB
Line 
1<?php
2// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
3// extrait automatiquement de http://trad.spip.org/tradlang_module/notifications?lang_cible=sk
4// ** ne pas modifier le fichier **
5
6if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
7
8$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
9
10        // A
11        'alt_logo_conf' => 'Logo zásuvného modulu Oznamy',
12        'article_prive' => 'Publikovanie článkov',
13        'article_prive_admins_restreints' => '<strong>Administrátori:</strong> administrátori s obmedzeniami dostávajú oznamy pri odoslaní článkov do ich rubriky',
14        'article_prive_auteurs' => '<strong>Autori:</strong> autori dostávajú oznamy pri publikovaní svojich článkov',
15        'article_propose_detail' => 'Článok "@titre@" bol odoslaný na publikovanie
16        z(o)',
17        'article_propose_sujet' => '[@nom_site_spip@] Odoslaný: @titre@',
18        'article_propose_titre' => 'Článok bol odoslaný
19        ---------------',
20        'article_propose_url' => 'Vous êtes invité à venir le consulter et à donner votre opinion
21        dans le forum qui lui est attaché. Il est disponible à l\'adresse :', # NEW
22        'article_publie_detail' => 'Článok "@titre@" práve publikoval(a) @connect_nom@.',
23        'article_publie_sujet' => '[@nom_site_spip@] PUBLIKOVANÝ: @titre@',
24        'article_publie_titre' => 'Publikovaný článok
25        --------------',
26        'article_valide_date' => 'Môže sa zmeniť, tento článok bude publikovaný',
27        'article_valide_detail' => 'Článok "@titre@" schválil(a) @connect_nom@.',
28        'article_valide_sujet' => '[@nom_site_spip@] POTVRDENÝ: @titre@',
29        'article_valide_titre' => 'Článok bol schválený
30        --------------',
31        'article_valide_url' => 'Zatiaľ je zobrazený na tejto dočasnej adrese:',
32
33        // B
34        'breve_propose_detail' => 'Novinka "@titre@" sa posiela na publikovanie
35        z(o)',
36        'breve_propose_sujet' => '[@nom_site_spip@] Odoslaný: @titre@',
37        'breve_propose_titre' => 'Novinka bola odoslaná
38        ---------------',
39        'breve_propose_url' => 'Vous êtes invité à venir la consulter et à donner votre opinion
40        dans le forum qui lui est attaché. Elle est disponible à l\'adresse :', # NEW
41        'breve_publie_detail' => 'Novinku "@titre@" práve publikoval(a) @connect_nom@.',
42        'breve_publie_sujet' => '[@nom_site_spip@] PUBLIKOVANÝ: @titre@',
43        'breve_publie_titre' => 'Novinka bola publikovaná
44        --------------',
45
46        // E
47        'evenement_notification' => 'Ďalšie udalosti môžu vyvolať odoslanie oznamu e-mailom.',
48
49        // F
50        'forum_prives_auteur' => '<strong>Autori:</strong> autori dostávajú oznamy odoslané z diskusných fór pod ich článkami alebo správami v súkromnej zóne.',
51        'forum_prives_moderateur' => 'Zadajte e-mailovú adresu moderátora súkromných diskusných fór (alebo viac, oddelených čiarkami).',
52        'forum_prives_thread' => '<strong>Téma:</strong> diskutujúci v rovnakom vlánke dostávajú oznami z (verejných) diskusných fór.',
53        'forums_prives' => 'Súkromné diskusné fóra',
54        'forums_public' => 'Verejné diskusné fóra',
55        'forums_public_a_noter' => 'À noter : dans le cas des forums modérés à priori, seuls les auteurs ayant le droit de valider les forums sont notifiés lors de l\'envoi du forum ; les autres destinataires sont notifiés lors de la validation du message par le modérateur.', # NEW
56        'forums_public_auteurs' => '<strong>Autori:</strong> autori dostávajú oznamy odoslané z diskusných fór pod ich článkami na verejne prístupnej stránke.',
57        'forums_public_moderateur' => 'Zadajte e-mailovú adresu moderátora verejných diskusných fór (alebo viac, oddelených čiarkami).',
58        'forums_public_thread' => '<strong>Téma:</strong> diskutujúci v rovnakom vlákne dostávajú oznamy z (verejných) diskusných fór.',
59
60        // I
61        'inscription' => 'Prihlásenie redaktorov',
62        'inscription_admins' => 'Administrátori',
63        'inscription_explication' => 'Ktorí autori dostanú oznamy pri zaregistrovaní nových redaktorov?',
64        'inscription_label' => 'Stav',
65        'inscription_statut_aucun' => 'Žiaden',
66        'inscription_statut_webmestres' => 'Webmasteri',
67
68        // L
69        'lien_documentation' => '<a href="http://www.spip-contrib.net/Notifications" class="spip_out">Porov. s dokumentáciou</a>',
70
71        // M
72        'message_voir_configuration' => 'Zobraziť nastavenia oznamov',
73        'messagerie_interne' => 'Súkromný odkazovač',
74        'messagerie_interne_signaler' => '<strong>Signaler les nouveaux messages privés</strong> : activer cette option pour que le site envoie une notification lorsqu\'un rédacteur n\'a pas vu un nouveau message dans sa messagerie. Le système attend 20 minutes avant de notifier le rédacteur, de manière à ne pas spammer un rédacteur déjà en ligne dans l\'espace privé.', # NEW
75        'moderateur' => '<strong>Moderátor</strong>',
76
77        // N
78        'notifications' => 'Oznamy',
79
80        // S
81        'signature_petition' => 'Podpisy pod petíciu',
82        'signature_petition_moderateur' => 'Zadajte e-mailovú adresu moderátora petícií (alebo viac, oddelených čiarkami).',
83        'suivis_perso' => 'Prispôsobené sledovanie',
84        'suivis_perso_activer_option' => 'Si vous activez cette option, chaque visiteur qui se connecte sur cet URL de suivi sera enregistré dans la table <code>spip_auteurs</code>, avec le statut <code>6visiteur</code>. Il pourra alors voir l\'ensemble des messages qu\'il a signés sur le forum, régler ses options de notification, etc.', # NEW
85        'suivis_perso_non' => 'Bez sledovania',
86        'suivis_perso_oui' => 'Sledovať aktivitu',
87        'suivis_perso_url_suivis' => '<strong>Ajouter une URL de suivi personnalisé</strong> dans chacun des emails de notification. À partir de cette URL, l\'utilisateur pourra configurer ses préférences individuelles de notification.', # NEW
88        'suivis_public_article_thread' => 'TREBA: zaškrtávacie políčko pri každom článku/vlákne',
89        'suivis_public_changer_email' => 'TREBA: zmeniť e-mail',
90        'suivis_public_description' => 'Vous pourrez (quand ce sera fonctionnel...) y retrouver tous vos messages de forum, obtenir un fil RSS des réponses qui y seront apportées, choisir votre mode de notification, etc.', # NEW
91        'suivis_public_notif_desactiver' => 'TREBA: zaškrtávacie políčko na zastavenie prijímania oznamov',
92        'suivis_public_vos_forums' => 'Vaše diskusné fóra',
93        'suivis_public_vos_forums_date' => 'Vaše diskusné fóra podľa dátumu',
94        'suivis_public_votre_page' => 'Toto je vaša vlastná stránka na sledovanie webu.'
95);
96
97?>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.