source: spip-zone/_plugins_/pgn4spip/branches/lang/pgn4spip_fr.php @ 90061

Last change on this file since 90061 was 90061, checked in by jack@…, 6 years ago

Avant de tout casser on passe le trunk dans "branches"

File size: 4.2 KB
Line 
1<?php
2/**********************************************************************************
3 * @Subject French resources: this is a SPIP 2 or 3 language file
4 * @package pgn4spip plugin to embed pgn4web chessboard in a SPIP 2.x or 3.x article
5 * @version 2.61.0
6 * @copyright copyright (c) 2012 Matt Chesstale
7 * @license GNU General Public License version 3
8 **********************************************************************************/
9
10$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
11
12// Only lowercase in the key. In the value, french accents must be in HTML format &...;
13'ok'                    => 'OK',
14'reinit'                => 'Remettre les valeurs par d&eacute;faut',
15'config_reinit' => 'La configuration a &eacute;t&eacute; remise avec les valeurs par d&eacute;faut',
16
17'boxtitle'              => 'Configuration g&eacute;n&eacute;rale de l\'&eacute;chiquier et du PGN',
18
19'squareclick'   => <<<EOT
20Chaque case de l'&eacute;chiquier a une infobulle et une fonction.<br />
21Pour inverser l'&eacute;chiquier, cliquer sur la case <b>e7</b> ou appuyer sur touche "<b>f</b>".
22EOT
23,
24'module'                => 'Module',
25'horizontal'    => 'horizontal',
26'vertical'              => 'vertical',
27
28'auto'                  => 'Hauteur automatique',
29'manual'                => 'manuelle : ',
30'pixels'                => ' pixels',
31
32'chessboard'    => 'Echiquier',
33'square'                => 'Case : ',
34'white'                 => 'blanche',
35'black'                 => 'noire',
36
37'piece'                 => 'Taille pi&egrave;ce :',
38'default'               => 'auto',
39'font'                  => 'Police :',
40'alpha'                 => 'alpha',
41'merida'                => 'merida',
42'uscf'                  => 'uscf',
43'svgchess'              => 'svg',
44
45'focus'                 => 'Focus',
46'border'                => 'Bord',
47'background'    => 'Fond',
48
49'pgn'                   => 'PGN',
50'pgnheader'             => 'Ent&ecirc;te',
51'pgnmove'               => 'Coup',
52'pgncomment'    => 'Commentaire',
53'pgnfocus'              => 'Focus',
54'pgndelay'              => 'D&eacute;lai (ms)',
55
56'showmoves'             => 'Notation',
57'figurine'              => 'figurine',
58'text'                  => 'texte',
59'puzzle'                => 'puzzle',
60'hidden'                => 'cach&eacute;e',
61'live'                  => 'live',
62
63'ctrlbrowse'    => 'Bouton',
64'ctrlarrow'             => 'Fl&egrave;che',
65'ctrlbckgrnd'   => 'Fond',
66
67'custom'                => 'plat',
68'standard'              => '3D',
69
70'newline'               => 'bloc',
71'inline'                => 'suite',
72'hidden2'               => 'cach&eacute;',
73
74'focusborder'   => 'bord',
75'focussquare'   => 'case',
76
77'liverate'              => 'live (mn)',
78
79'autoplay'              => 'Jeu auto :',
80'none'                  => 'aucun',
81'game'                  => '1 fois',
82'loop'                  => 'boucle',
83
84'conflocalpgn'  => <<<EOT
85<legend>Configuration <i>particuli&egrave;re</i> d'un PGN dans un article SPIP</legend>
86<fieldset><legend>Syntaxe</legend>
87<b>[pgn</b> <i>prm1</i><b>=</b><i>valeur1</i> <i>prm2</i></i><b>=</b><i>valeur2</i> ...</i><b>]</b> <i>notation alg&eacute;brique <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Portable_Game_Notation" target="_blank">PGN</a> US</i> <b>[<font color="red">/</font>pgn]</b>
88</fieldset>
89<br />
90Liste des <a href="../plugins/pgn4spip/pgn4web/board.html?help=true" target="_blank">param&egrave;tres</a> optionnels (" | " = "ou"; [] = par d&eacute;faut; () = initiale) :
91<table cellspacing="5">
92<tr><td><b><u>f</u></b>rame<b><u>H</u></b>eight=[""] | <i>nombre</i><br />
93                fh=[""] | <i>nombre</i><br />
94                <b>s</b>quare<b>S</b>ize=<i>nombre</i><br />
95                <b>i</b>nitial<b>V</b>ariation=<i>nombre</i>
96        </td>
97        <td><b>l</b>ayout=[<b>h</b>]orizontal | (<b>v</b>)ertical<br />
98                <b>i</b>nitial<b>G</b>ame=[<b>f</b>]irst | (<b>l</b>)ast | (<b>r</b>)andom | <i>nombre</i><br />
99                <b>p</b>iece<b>S</b>ize=[<b>d</b>]efault | <i>nombre</i><br />
100                <b>a</b>utoplay<b>M</b>ode=[<b>n</b>]one | (<b>g</b>)ame | (<b>l</b>)oop
101        </td>
102</tr>
103<tr><td colspan="2"><b>m</b>oves<b>D</b>isplay=[<b>f</b>]igurine | (<b>t</b>)ext | (<b>p</b>)uzzle | (<b>h</b>)idden | (<b>l</b>)ive<br />
104                                        <b>i</b>nitial<b>H</b>alfmove=[<b>s</b>]tart | (<b>e</b>)nd | (<b>r</b>)andom | (<b>c</b>)omment | <i>nombre</i><br />
105                                        <b>p</b>iece<b>F</b>ont=[<b>d</b>]efault | (<b>a</b>)lpha | (<b>m</b>)erida | (<b>u</b>)scf | (<b>s</b>)vgchess
106        </td>
107</tr>
108</table>
109Exemple dans le corps d'un article SPIP consacr&eacute; &agrave; la <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9fense_Alekhine" target="_blank">d&eacute;fense Alekhine</a> :<br />
110<textarea rows=6 cols=55>
111Avant
112[pgn frameHeight=500 squareSize=46 pieceSize=40 pf=m
113 movesDisplay=figurine layout=vertical am=loop]
1141. e4 Nf6 2.e5 Nd5 3.c4 Nb6
115[/pgn]
116Apr&egrave;s
117</textarea>
118EOT
119);
120?>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.