source: spip-zone/_plugins_/plugin-thelia/lang/spipthelia_en.php @ 47928

Last change on this file since 47928 was 47928, checked in by toutati@…, 10 years ago

eurf, oups, meme chose

File size: 6.7 KB
2$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
3'valider_panier' => 'Checkout',
4'ajouter_panier' => 'Add to Shopping Cart',
5'mon_panier' => 'My shopping Cart',
6'photo_produit' => 'Photo',
7'references_produits' => 'Reference',
8'prix_unitaire' => 'Price',
9'quantite' => 'Quantity',
10'total_ttc' => 'Total',
11'supprimer' => 'Delete',
12'vider' => 'Empty',
13'catalogue_thelia' => 'Th&eacute;lia catalog',
14'total_panier' => 'Your current total',
15'mes_coordonnees' => 'My Info',
16'adresse_facturation' => 'My billing address',
17'modifier_adresse' => 'Modify this adress',
18'adresse_livraison' => 'My delivery address',
19'supprimer_adresse' => 'Delete this adress',
20'modifier_adresse' => 'Modify this adress',
21'ajouter_adresse_livraison' => 'Add a new delivery address',
22'selectionner_autre_adresse' => 'Select another delivery address',
23'adresse_facturation_defaut' => 'My billing address default',
24'ajouter_adresse_livraison' => 'Add a delivery address',
25'choix_mode_livraison' => 'Choose the mode of delivery',
26'type_livraison_tarif' => 'Type Delivery & Prices',
27'continuer' => 'Continue',
28'probleme_adresse_livraison' => 'You must choose a different delivery address. <br/> We do not make deliveries to the country.',
29'page_precedente' => 'Previous',
30'texte_paiement_cheque' => 'Thank you for the trust you give us. <br /> A summary email ordering you has been sent to the address: THELIA-CLIENT_EMAIL.',
31'reglement_cheque' => 'I choose a mode of regulation: by cheque',
32'merci' => 'Thank you',
33'merci_achat' => 'Our shop thank you for your purchase',
34'a_bientot' => 'See you soon',
35'erreur_paiement' => 'Payment Error',
36'commentaire_erreur_paiement' => 'Please note that the payment procedure has not been finalized, please contact your credit card company.',
37'commentaire_erreur_paiement_suite' => 'See you soon',
38'page_precedente' => 'Previous',
39'page_suivante' => 'Next',
40'mon_compte' => 'My Account',
41'visualiser_coordonnees_commandes' => 'View my personal details and my orders',
42'modifier_info_perso' => 'Edit personal information (address, password, ...)',
43'modifier_adresse_livraison' => 'Modify my delivery addresses',
44'visualiser_commandes' => 'View my orders',
45'recapitulatif_commande' => 'Summary my order',
46'votre_choix' => 'Select...',
47'choix_declinaison' => 'Please specify the desired characteristics',
48'frais_livraison' => 'Shipment',
49'total' => 'Total',
50'remise' => 'Discount',
51'choix_paiement' => 'I choose a method of payment',
52'code_reduction' => 'Enter your discount code',
53'au_lieu_de' => 'regular price:',
54'en_cours_de_reapprovisionnement' => 'Underway replenishment',
55'detail_commande' => 'Details of the order',
56'numero_facture' => 'Invoice Number',
57'date_facture' => 'date',
58'produit_et_reference' => 'Product and reference',
59'visualiser_pdf' => 'View invoice PDF',
60'retour' => 'Back',
61'numero_commande' => 'N&deg; de la commande',
62'date_commande' => 'Date',
63'montant' => 'Amount',
64'voir_commande' => 'See the order',
65'statut' => 'Status',
66'modifier_informations' => 'Change my information',
67'modifier_mdp' => 'Modify my password',
68'mdp' => 'Password',
69'mdp_caracteres_minimum' => '6 characters minimum',
70'mon_mdp' => 'My password',
71'nouveau_mdp' => 'New password',
72'confirmation_mdp' => 'Please confirm your password',
73'verifiez_mdp' => 'Check your password. 6 characters minimum',
74'modifier_coordonnees' => 'Change My Info',
75'civilite' => 'Gender',
76'madame' => 'Mrs',
77'mademoiselle' => 'Miss',
78'monsieur' => 'Mr',
79'nom' => 'Last Name',
80'prenom' => 'First Name',
81'adresse' => 'Street Address',
82'adresse_suite' => 'Street Address (next)',
83'complement_adresse' => 'Compl&eacute;ment d\'adresse',
84'code_postal' => 'Post Code',
85'ville' => 'City',
86'pays' => 'Country',
87'choisissez' => 'Select ...',
88'telephone' => 'Telephone Number',
89'telephone_fixe' => 'Home phone',
90'telephone_portable' => 'Mobile Phone',
91'email' => 'E-mail',
92'confirmation_email' => 'Please confirm your e-mail',
93'valider' => 'Continue',
94'nouveau_client' => 'I am a new customer',
95'identifiez_vous' => 'Login',
96'deja_compte' => 'I am a returning customer.',
97'mon_email' => 'My e-mail',
98'votre_email' => 'Your e-mail',
99'err_emailmdp' => 'E-mail or password invalid',
100'champs_obligatoires' => 'Required information',
101'erreurs_saisie' => 'Login: errors in your entry !',
102'message_erreur_saisie' => 'Review the information you want to give us. You may have made a mistake.',
103'obligatoire' => 'Required',
104'compte_existe_deja' => 'The account already exists',
105'verifiez_email' => 'Check your E-Mail',
106'creation_compte' => 'Create my account',
107'message_creation_compte' => 'I set up my account to be able to order on this website',
108'mes_adresses_livraison' => 'My delivery adresses',
109'modifier_adresse_livraison' => 'Modify a delivery adress',
110'libelle_adresse' => 'Adress label',
111'mdp_oublie' => 'Password lost or forgotten',
112'mdp_oublie_message' => 'Register your email to receive your password',
113'se_connecter' => 'Sign in',
114'se_deconnecter' => 'Log out',
115'felicitation_compte' => 'Congratulations, you have just finished creating your account !',
116'reglement_virement' => 'I choose a mode of payment: by transfer',
117'reglement_virement_message' => 'Thank you for the trust you give us. <br />
118A summary email ordering you has been sent to the address: THELIA-CLIENT_EMAIL. <br />
119Your order will be validated by our services to receive your payment. <br /> <br />
120Write here information about the settlement by transfer ...<br /><br />',
121'panier_vide' => 'Your cart is empty',
122'panier_contient' => 'Your cart contains THELIA-PANIER_NBART product(s).',
123'boutique' => 'Shop',
124'site_realise_avec_spip' => 'Website build with Th&eacute,lia',
125'et' => 'and',
126'plugin_thelia' => 'with the Th&eacute;lia plugin for SPIP',
127'retour_boutique' => 'Continue shopping',
128'mes_achats' => 'My purchases',
129'bonjour' => 'Hello',
130'actualiser' => 'refresh',
131'prix' => 'price',
132'produit_en_ligne' => 'Produit en ligne',
133'produit_non_publie' => 'Produit non publi&eacute;',
134'rubriques_associees_article' => 'RUBRIQUES THELIA ASSOCI&Eacute;ES &Agrave; L\'ARTICLE',
135'rubriques_associees_rubrique' => 'RUBRIQUES THELIA ASSOCI&Eacute;ES &Agrave; LA RUBRIQUE SPIP',
136'produits_et_rubriques_associes_article' => 'PRODUITS ET RUBRIQUES THELIA ASSOCI&Eacute;S &Agrave; L\'ARTICLE',
137'produits_et_rubriques_associes_rubrique' => 'PRODUITS ET RUBRIQUES THELIA ASSOCI&Eacute;S &Agrave; LA RUBRIQUE SPIP',
138'nom_de_la_rubrique' => "Nom de la rubrique",
139'nom_du_produit' => "Nom du produit",
140'prix' => "Prix",
141'rubrique_en_ligne' => "Category THELIA online",
142'rubrique_non_publiee' => "Category THELIA unpublished",
143'etape_panier' => 'Cart',
144'etape_compte' => 'Account',
145'etape_livraison' => 'Shipping',
146'etape_paiement' => 'Payment',
147'etape_terminer' => 'Finish',
148'etape' => 'Step'
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.