source: spip-zone/_plugins_/plugin-thelia/lang/spipthelia_fr.php @ 46164

Last change on this file since 46164 was 46164, checked in by apachot@…, 10 years ago

étapes de paiement dans une noisette

File size: 8.9 KB
Line 
1<?php
2$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
3'valider_panier' => 'Je valide mon panier',
4'ajouter_panier' => 'Ajouter au panier',
5'mon_panier' => 'Contenu de mon panier',
6'photo_produit' => 'Photo',
7'references_produits' => 'D&eacute;signation',
8'prix_unitaire' => 'Prix',
9'quantite' => 'Quantit&eacute;',
10'total_ttc' => 'Total',
11'supprimer' => 'Supprimer',
12'vider' => 'Vider',
13'catalogue_thelia' => 'Catalogue T&eacute;lia',
14'total_panier' => 'Total',
15'mes_coordonnees' => 'Mes coordonn&eacute;es',
16'adresse_facturation' => 'Adresse de facturation',
17'modifier_adresse' => 'Modifier cette adresse',
18'adresse_livraison' => 'Adresse de livraison',
19'supprimer_adresse' => 'Supprimer cette adresse',
20'modifier_adresse' => 'Modifier cette adresse',
21'ajouter_adresse_livraison' => 'Ajouter une nouvelle adresse de livraison',
22'selectionner_autre_adresse' => 'S&eacute;lectionnez une autre adresse de livraison',
23'adresse_facturation_defaut' => 'Mon adresse de facturation par d&eacute;faut',
24'ajouter_adresse_livraison' => 'Ajouter une adresse de livraison',
25'aucune_adresse_livraison' => 'Aucune adresse de livraison supplémentaire n\'est enregistr&eacute;e',
26'choix_mode_livraison' => 'Je choisis un mode de livraison',
27'type_livraison_tarif' => 'Type de livraison &amp; tarif',
28'continuer' => 'Continuer',
29'probleme_adresse_livraison' => 'Vous devez choisir une autre adresse de livraison. <br/>Nous ne r&eacute;alisons pas de livraison vers ce pays.',
30'page_precedente' => 'Page pr&eacute;c&eacute;dente',
31'texte_paiement_cheque' => 'Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez.<br />Un email recapitulatif de votre commande vous a &eacute;t&eacute; envoy&eacute; &agrave; l\'adresse: THELIA-CLIENT_EMAIL.',
32'reglement_cheque' => 'Je choisis un mode de r&egrave;glement : par ch&egrave;que',
33'merci' => 'Merci',
34'merci_achat' => 'Notre boutique vous remercie de votre achat',
35'a_bientot' => 'Bonne navigation et &agrave; bient&ocirc;t',
36'erreur_paiement' => 'Erreur de paiement',
37'commentaire_erreur_paiement' => 'Nous vous informons que la proc&eacute;dure de paiement n\'a pas pu aboutir, veuillez vous renseigner aupr&egrave;s de votre &eacute;tablissement bancaire.',
38'commentaire_erreur_paiement_suite' => 'Bonne navigation et &agrave; bient&ocirc;t',
39'page_precedente' => 'Page pr&eacute;c&eacute;dente',
40'page_suivante' => 'Page suivante',
41'mon_compte' => 'Mon compte',
42'mes_identifiants' => 'Mes identifiants',
43'visualiser_coordonnees_commandes' => 'Visualiser mes coordonn&eacute;es  et mes commandes',
44'modifier_info_perso' => 'Modifier mes informations personnelles (coordonn&eacute;es, mot de passe, ... )',
45'modifier_adresse_livraison' => 'Modifier mes adresses de livraison',
46'visualiser_commandes' => 'Visualiser mes commandes',
47'recapitulatif_commande' => 'R&eacute;capitulatif de ma commande',
48'votre_choix' => 'Votre choix...',
49'choix_declinaison' => 'Veuillez pr&eacute;ciser les caract&eacute;ristiques souhait&eacute;es',
50'frais_livraison' => 'Frais de livraison',
51'total' => 'Total',
52'remise' => 'Remise',
53'choix_paiement' => 'Je choisis un mode de paiement',
54'code_reduction' => 'Saisir votre code de r&eacute;duction',
55'au_lieu_de' => 'au lieu de',
56'en_cours_de_reapprovisionnement' => 'en cours de r&eacute;approvisionnement',
57'detail_commande' => 'D&eacute;tail de la commande',
58'numero_facture' => 'N&deg; de facture',
59'date_facture' => 'date',
60'produit_et_reference' => 'Produit et r&eacute;f&eacute;rence',
61'visualiser_pdf' => 'Visualiser la facture au format PDF',
62'retour' => 'Retour',
63'numero_commande' => 'N&deg; de la commande',
64'date_commande' => 'Date',
65'montant' => 'Montant',
66'voir_commande' => 'Voir la commande',
67'statut' => 'Statut',
68'modifier_informations' => 'Modifier mes informations',
69'modifier_mdp' => 'Modifier mon mot de passe',
70'mdp' => 'Mot de passe',
71'mdp_caracteres_minimum' => '6 caract&egrave;res minimum',
72'mon_mdp' => 'Mon mot de passe',
73'nouveau_mdp' => 'Nouveau mot de passe',
74'confirmation_mdp' => 'Confirmation du mot de passe',
75'verifiez_mdp' => 'V&eacute;rifiez votre mot de passe. 6 caract&egrave;res  minimum',
76'modifier_coordonnees' => 'Modifier mes coordonn&eacute;es',
77'civilite' => 'Civilit&eacute;',
78'madame' => 'Madame',
79'mademoiselle' => 'Mademoiselle',
80'monsieur' => 'Monsieur',
81'nom' => 'Nom',
82'prenom' => 'Pr&eacute;nom',
83'adresse' => 'Adresse',
84'adresse_suite' => 'Adresse (suite)',
85'complement_adresse' => 'Compl&eacute;ment d\'adresse',
86'code_postal' => 'Code postal',
87'ville' => 'Ville',
88'pays' => 'Pays',
89'choisissez' => 'Choisissez ...',
90'telephone' => 'T&eacute;l&eacute;phone',
91'telephone_fixe' => 'T&eacute;l&eacute;phone fixe',
92'telephone_portable' => 'T&eacute;l&eacute;phone portable',
93'email' => 'E-mail',
94'confirmation_email' => 'Confirmation de votre e-mail',
95'valider' => 'Valider',
96'nouveau_client' => 'Je suis un nouveau client',
97'identifiez_vous' => 'Je m\'identifie',
98'deja_compte' => 'J\'ai d&eacute;j&agrave; un compte',
99'mon_email' => 'Mon e-mail',
100'votre_email' => 'Votre e-mail',
101'err_emailmdp' => 'e-mail ou mot de passe incorrects',
102'champs_obligatoires' => 'Champs obligatoires',
103'erreurs_saisie' => 'Identifiez-vous : des erreurs dans votre saisie !',
104'message_erreur_saisie' => 'Relisez les informations que vous souhaitez  nous transmettre. Vous avez sans doute fait une erreur.',
105'obligatoire' => 'obligatoire',
106'compte_existe_deja' => 'Ce compte existe d&eacute;j&agrave;',
107'verifiez_email' => 'V&eacute;rifiez votre E-Mail',
108'creation_compte' => 'Cr&eacute;ation de mon compte',
109'message_creation_compte' => 'Je cr&eacute;&eacute; mon compte  pour pouvoir commander sur ce site Internet',
110'mes_adresses_livraison' => 'Mes adresses de livraison',
111'modifier_adresse_livraison' => 'Modifier une adresse de livraison',
112'libelle_adresse' => 'Libell&eacute; de l\'adresse',
113'mdp_oublie' => 'Mot de passe perdu ou oubli&eacute;',
114'mdp_oublie_message' => 'Inscrivez votre email pour re&ccedil;evoir votre mot de passe',
115'se_connecter' => 'Se connecter',
116'se_deconnecter' => 'Se d&eacute;connecter',
117'felicitation_compte' => 'F&eacute;licitations, vous venez de terminer la cr&eacute;ation de votre compte !',
118'reglement_virement' => 'Je choisis un mode de r&egrave;glement : par virement',
119'reglement_virement_message' => 'Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez.<br />
120                        Un email recapitulatif de votre commande vous a &eacute;t&eacute; envoy&eacute; &agrave; l\'adresse: THELIA-CLIENT_EMAIL.<br />
121                        Votre commande sera valid&eacute;e par nos services &agrave; r&eacute;ception de votre paiement.<br /><br />
122                        Ecrire ici les infos sur le r&eacute;glement par virement ...<br /><br />',
123'panier_vide' => 'Votre panier est vide',
124'panier_contient' => 'Votre panier contient THELIA-PANIER_NBART article(s).',
125'boutique' => 'Boutique',
126'site_realise_avec_spip' => 'Site r&eacute;alis&eacute; avec T&eacute;lia',
127'et' => 'et',
128'plugin_thelia' => 'avec le plugin Th&eacute;lia pour SPIP',
129'retour_boutique' => 'Retour &agrave; la boutique',
130'mes_achats' => 'Mes achats',
131'bonjour' => 'Bonjour',
132'produits_associes_article' => 'PRODUITS ASSOCI&Eacute;S &Agrave; L\'ARTICLE',
133'produits_associes_rubrique' => 'PRODUITS ASSOCI&Eacute;S &Agrave; LA RUBRIQUE SPIP',
134'mettre_a_jour' => 'Mettre &agrave; jour',
135'etapes_achat' => 'Les &eacute;tapes de ma commande :',
136'envoyer_commande' => 'J\'envoie ma commande',
137'paiement_desactive' => 'Le paiement est temporairement d&eacute;sactiv&eacute; sur ce site. Nous vous invitons &agrave; r&eacute;&eacute;ssayer ult&eacute;rieurement',
138'actualiser' => 'Actualiser',
139'pas_de_commande' => 'Vous n\'avez pas de commande enregistr&eacute;es ou en cours',
140'prix' => 'prix',
141'produit_en_ligne' => 'Produit en ligne',
142'produit_non_publie' => 'Produit non publi&eacute;',
143'rubriques_associees_article' => 'RUBRIQUES THELIA ASSOCI&Eacute;ES &Agrave; L\'ARTICLE',
144'rubriques_associees_rubrique' => 'RUBRIQUES THELIA ASSOCI&Eacute;ES &Agrave; LA RUBRIQUE SPIP',
145'produits_et_rubriques_associes_article' => 'PRODUITS ET RUBRIQUES THELIA ASSOCI&Eacute;S &Agrave; L\'ARTICLE',
146'produits_et_rubriques_associes_rubrique' => 'PRODUITS ET RUBRIQUES THELIA ASSOCI&Eacute;S &Agrave; LA RUBRIQUE SPIP',
147'nom_de_la_rubrique' => "Nom de la rubrique",
148'nom_du_produit' => "Nom du produit",
149'prix' => "Prix",
150'rubrique_en_ligne' => "Rubrique THELIA en ligne",
151'rubrique_non_publiee' => "Rubrique THELIA non publi&eacute;e",
152'etape_panier' => 'Panier',
153'etape_compte' => 'Compte',
154'etape_livraison' => 'Livraison',
155'etape_paiement' => 'Paiement',
156'etape_terminer' => 'Terminer',
157'message_envoye' => 'Votre demande a &eacute;t&eacute; prise en compte. Vous allez recevoir par mail votre nouveau mot de passe.',
158'mail_inexistant' => 'mail inexistant',
159'qte' => 'Qt&eacute;',
160'produits_rubrique' => 'Produits de cette rubrique',
161'suppr' => 'Suppr.',
162'portfolio_produits' => 'Photos du produit',
163'adresse_complement' => 'Compl&eacute;ment d\'adresse',
164'nous_vous_suggerons' => 'Nous vous sugg&eacute;rons :',
165'etape' => 'Eactue;tape'
166
167);
168?>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.