source: spip-zone/_plugins_/propaganda/lang/propaganda_es.php @ 31966

Last change on this file since 31966 was 31966, checked in by kent1@…, 11 years ago

dernière version compatible 1.9 histoire de pas tout casser d'un coup

File size: 1.4 KB
Line 
1<?php
2
3// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP nomme admin_lang genere le NOW()
4// langue / language = es
5// Traduction -- Pierre FICHES <pierre.fiches@free.fr>
6
7$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
8        // A
9        'autoriser_tout_le_monde' => 'Autorizar cualquier visitante del sitio a mandar una postal',
10        'autoriser_uniquement_inscrits' => 'Exigir de los visitantes que se inscriban y autentifiquen en el sitio para mandar una postal.',
11       
12        // B
13        'bonjour' => 'Hola,',
14       
15        // C
16        'carte_envoyee' => 'Postal enviada',
17        'choose_image' => 'Elige una imagen',
18        'consulter_carte' => 'La puede consultar en la direcci&oacute;n siguiente:',
19        'credits' => 'Cr&eacute;ditos iconogr&aacute;ficos: ',
20                               
21        // D
22        'destinataire' => 'Destinatari@(s) :',
23        'droit_envoi' => 'Quien tiene derecho de enviar una postal',
24
25        // E
26        'email_destinataire' => 'La direcci&oacute;n de correo del destinatario',
27        'emmetteur' => 'Remitente:',
28        'emmetteur_envoi' => 'te env&iacute;a esta postal electr&oacute;nica',
29        'envoi_nouvelle_carte' => 'Enviar otra postal',
30       
31        // M
32        'merci_de_visite' => 'Gracias por su visita...',
33       
34        // S
35        'send_ecard' => '<NEW>Send an E-card',
36        'son_message' => 'Su mensaje acompa&ntilde;a esta postal',
37               
38        // U
39        'untel_envoi_carte' => 'le acaba de enviar una postal electr&oacute;nica.',
40
41        // V
42        'votre_carte' => 'Su postal:',
43       
44        // X
45        'xxx' => 'xxx'
46
47);
48
49?>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.