source: spip-zone/_plugins_/seances/lang/seances_fr.php @ 42582

Last change on this file since 42582 was 42582, checked in by dwojylac@…, 10 years ago
  • traductions supplémentaires de quelques détails
  • pour les inclures utilisés dans les formulaires, on réduit les risques de confusions avec d'autres plugins en préfixant les noms des noisettes.
  • incrémentation légère du numéro de version en conséquence
File size: 3.2 KB
Line 
1<?php
2// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
3if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
4$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
5
6// A
7'action_activer_seances_rubrique' => 'Activer les séances pour cette rubrique',
8'action_desactiver_seances_rubrique' => 'Desactiver les séances pour cette rubrique',
9'action_dupliquer' => 'Dupliquer',
10'action_dupliquer_court' => 'Dupli',
11'action_enregistrer' => 'Enregistrer',
12'action_modifier' => 'Modifier',
13'action_modifier_court' => 'Modif',
14'action_reinitialiser_seances' => 'Réinitialiser toutes les séances',
15'action_supprimer' => 'Supprimer',
16'action_supprimer_court' => 'Suppr',
17'action_supprimer_toutes_seances' => 'Supprimer toutes les séances',
18'article' => 'Article',
19'article_rattachement' => 'ID article de rattachement (facultatif)',
20
21// C
22'confimer_action_supprimer_seance' => 'Supprimer cette séance ?',
23'confimer_action_supprimer_toutes_seances' => 'Supprimer toutes les séances liées à cet article ?',
24'confirmer_desactiver_seances_rubrique' => 'Cela supprime toutes les séances enregistrées pour tous les articles de cette rubrique !',
25'confirmer_reinitialiser_seances' => 'Voulez-vous vriment supprimer toutes les séances enregistrées ? Cette action est irréversible.',
26
27// D
28'date_incorrecte' => 'Date incorrecte ou inexistante !',
29'date_seance' => 'Date',
30'descriptif_endroit' => 'Descriptif (facultatif)',
31'description_seances_endroits' => 'Lieux des séances, spectacles et autres. Créer, modifier ou supprimer (suppression impossible si des séances sont rattachées à un endroit).',
32
33// E
34'endroits_seances' => 'LIEUX DES SÉANCES',
35'erreur_nom_endroit_vide' => 'Erreur ! Le nom ne peut être vide.',
36'explications_activer_rubrique_seances' => 'Activer la gestion des séances pour les articles de cette rubrique.',
37'explications_desactiver_rubrique_seances' => 'Désactiver la gestion des séances pour les articles de cette rubrique. <strong>(Attention ! Cela supprime toutes les séances enregistrées pour tous les articles de cette rubrique).</strong>',
38
39// I
40'info_modifier_seances_endroit' => 'Renseignements sur l\'endroit, le lieu. (Titre seul obligatoire).',
41'info_reinitialiser_seances' => 'Réinitialiser les séances supprime toutes celles enregistrées. (Cela ne supprime pas les lieux ni ne réinitialise les rubriques). <strong>Attention cette action est irréversible !</strong>',
42'item_nouvel_seances_endroit' => 'Nouvel endroit',
43
44// L
45'les_seances' => 'LES SÉANCES',
46'liste_des_seances_endroits' => 'SÉANCES : Liste des endroits',
47
48// M
49'modifier_seance' => 'Modifier la séance',
50
51// N
52'nom_endroit' => 'Nom',
53'nouvel_seances_endroit' => 'Nouvel endroit',
54'nouvelle_seance' => 'Nouvelle séance',
55
56// P
57'prefixe_ics_seance' => 'seance_',
58
59// R
60'reinitialiser_seances' => 'RÉINITIALISER LES SÉANCES',
61'remarque_court' => 'Rem',
62'remarque_seance' => 'Remarque',
63'retour' => 'Retour',
64
65// S
66'seance_a' => 'à',
67'seances_extra2' => 'Séances',
68'seances_endroits_extra2' => 'Séances_endroits',
69'seances_activer_rubrique' => 'SÉANCES POUR CETTE RUBRIQUE',
70'seances_configuration' => 'Configuration plugin Séances',
71'seances_endroit' => 'Endroit',
72'seances_endroits' => 'Séances / Endroits',
73'symbole_heure' => 'h',
74'symbole_minute' => 'min',
75
76);
77?>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.