source: spip-zone/_plugins_/zotspip/trunk/lang/zotspip_en.php @ 67087

Last change on this file since 67087 was 67087, checked in by salvatore@…, 7 years ago

langues (zotspip)

File size: 8.6 KB
Line 
1<?php
2// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
3// extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/zotspip?lang_cible=en
4// ** ne pas modifier le fichier **
5
6if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
7
8$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
9
10        // A
11        'afficher_masquer_details' => 'Show/hide details',
12        'ajouter_createur' => 'Add a new author',
13        'ajouter_tag' => 'Add another tag',
14        'annee_non_precisee' => 'Year not specified',
15        'aucune_reference' => 'No reference found.',
16
17        // B
18        'bibliographie_zotero' => 'a Zotero bibliography',
19        'bouton_forcer_maj_complete' => 'Force full sync',
20        'bouton_synchroniser' => 'Sync',
21
22        // C
23        'configurer_zotspip' => 'Configure ZotSpip',
24        'confimer_remplacement' => 'Replace <strong>@source@</strong> by <strong>@dest@</strong>? Be carefull, this operation can\'t be undone!',
25        'confirmer' => 'Confirm',
26        'connexion_ok' => 'The connexion width Zotero is working.',
27        'contributeurs' => 'Creators',
28        'createurs' => 'Author(s)',
29
30        // D
31        'deselectionner_tout' => 'Unselect all',
32        'droits_insuffisants' => 'You don\'t have the permission to do this modification.',
33
34        // E
35        'erreur_connexion' => 'ZotSpip cannot connect to Zotero. Please check your settings. If you are using a proxy, please check if the proxy is correctly defined in Spip (Configuration > Advanced functions). Please not that ZotSpip don\'t always work properly with a proxy.',
36        'erreur_dom' => 'ZotSpip needs DOM extension. Please activate/install this PHP extension.',
37        'erreur_openssl' => 'ZotSpip needs openSSL extension. Please activate/install this PHP extension.',
38        'erreur_simplexml' => 'ZotSpip needs SimpleXML extension. Please activate/install this PHP extension.',
39        'explication_api_key' => 'You can create a private Key on the <a href="https://www.zotero.org/settings/keys">Feeds/API page</a> in your Zotero settings. Don\'t forget to provide enough rights to this key.',
40        'explication_autoriser_modif_zotero' => 'Activate modification options (as the fusion of two authors)? If yes, who has the right to modify the Zotero library? WARNING: you should also check that your <em>API key</em> has write permissions.',
41        'explication_corriger_date' => 'Zotero provides publication dates in the same way they have been captured. Due to the great variety of date format, the CSL processor is not always able to interpret the date correctly. In this situation, the publication date will not be displayed in the reference. ZotSpip could correct the publication dates before sending the reference to the CSL processor. Be careful: only the publication year will be identified, except if the date is using the format yyyy-mm-dd or yyyy-mm. This option does not modify the original Zotero library.',
42        'explication_depuis' => 'It could be a year (example: <em>2009</em>), or a period in years followed by the English word <em>years</em> (example: <em>3years</em>) or the French word <em>ans</em> (example: <em>3ans</em>).', # MODIF
43        'explication_id_librairie' => 'For a personal library, the <em>userID</em> is displayed on the <a href="https://www.zotero.org/settings/keys">Feed/API page</a> in your Zotero settings. For a group library, the <em>groupID</em> is displayed in the URL of the group configuration: <em>https://www.zotero.org/groups/&lt;groupID&gt;/settings</em>.',
44        'explication_maj_zotspip' => 'ZotSpip is synced every 4 hours with the Zotero server. Only the last changes are taking into account. You can force a full sync of all references. If your library is big, this sync will be performed in several steps, only 50 references being synchronized in a row.',
45        'explication_ordre_types' => 'You can personalise the order of document types when sorting references by type (drag and drop).',
46        'explication_username' => 'For a personal library, the <em>user name</em> is displayed on the <a href="https://www.zotero.org/settings/account">Account page</a> in your Zotero settings. For a group library, the <em>group name</em> is displayed in the URL of the home page of the grou library: <em>https://www.zotero.org/groups/&lt;group_name&gt;</em> (sometimes the group name is equal to the group ID).',
47        'exporter' => 'Export',
48        'exporter_reference' => 'Export the reference:',
49        'exporter_selection' => 'Export the selection using the format',
50
51        // F
52        'filtrer' => 'Filter',
53
54        // I
55        'identifier_via_doi' => 'Identify the resource from DOI',
56        'identifier_via_isbn' => 'Identify the resource from ISBN',
57        'item_admin' => 'administrators (not restricted)',
58        'item_admin_restreint' => 'all administrators (including restricted administrators)',
59        'item_aeres' => 'by AERES classification',
60        'item_annee' => 'by year',
61        'item_annee_type' => 'by year and by type',
62        'item_aucun' => 'none',
63        'item_auteur' => 'by author',
64        'item_complet' => 'all fields',
65        'item_date_ajout' => 'by date added',
66        'item_liste' => 'list',
67        'item_liste_simple' => 'simple list',
68        'item_numero' => 'by number/issue',
69        'item_personne' => 'nobody',
70        'item_premier_auteur' => 'by first author',
71        'item_recente' => 'recent publications',
72        'item_redacteur' => 'administrators + editors',
73        'item_resume_tags' => 'abstract + tags',
74        'item_type' => 'by reference type',
75        'item_type_annee' => 'by type and by year',
76        'item_type_librairie_group' => 'group',
77        'item_type_librairie_user' => 'user',
78        'item_volume' => 'by volume',
79        'item_webmestre' => 'webmasters only',
80        'items_zotero' => 'Zotero References',
81
82        // L
83        'label_annee' => 'Year',
84        'label_api_key' => 'API key',
85        'label_auteur' => 'Author',
86        'label_autoriser_modif_zotero' => 'Rights to modify the Zotero library',
87        'label_collection' => 'Collection',
88        'label_conference' => 'Conference',
89        'label_corriger_date' => 'Automatic correction of date published',
90        'label_csl' => 'Citation style (CSL)',
91        'label_csl_defaut' => 'Default style',
92        'label_depuis' => 'Since',
93        'label_details' => 'Details',
94        'label_editeur' => 'Publisher',
95        'label_export' => 'Display export options?',
96        'label_id_librairie' => 'Library ID',
97        'label_identifiants_zotero' => 'Zotero ID',
98        'label_liens' => 'Display links?',
99        'label_max' => 'Maximum number of displayed references',
100        'label_options' => 'Options',
101        'label_options_affichage' => 'Display options',
102        'label_ordre_types' => 'Sort by reference type',
103        'label_page_biblio' => 'Activate the ‘biblio’ page for Zpip?',
104        'label_publication' => 'Publication',
105        'label_recherche_libre' => 'Open search',
106        'label_selection_references' => 'References selection',
107        'label_souligne' => 'Underline main author?',
108        'label_tag' => 'Tag',
109        'label_tags' => 'Tags',
110        'label_titre_page_biblio' => 'Title of the ‘biblio’ page',
111        'label_tri' => 'Sorting',
112        'label_type_doc' => 'Document type',
113        'label_type_librairie' => 'Zotero library type',
114        'label_type_ref' => 'Reference type',
115        'label_username' => 'User/Group name',
116        'label_variante' => 'Variant',
117        'label_zcollection' => 'Zotero Collection',
118        'lien_ressource' => 'Link to the ressource',
119        'liste_createurs' => 'Contributors list',
120        'liste_references' => 'Zotero references list',
121        'liste_tags' => 'Liste des mots-clés', # Tags list
122
123        // M
124        'maj_zotspip' => 'Update ZotSpip',
125        'message_erreur_style_csl' => 'The CSL style @style@.csl was not found on your server (file not existing any more or deactivated plugin).',
126        'modifier_en_ligne' => 'Modify online on zotero.org',
127
128        // N
129        'nom_prenom' => 'Last name, first name',
130
131        // O
132        'outil_explication_inserer_ref' => 'Identifiant Zotero de la référence. Dans le cas d\'une citation, un nombre de page ou un numéro de section peut être précisé après l\'identifiant, séparé par @. Plusieurs références peuvent être indiquées, séparées par une virgule. Exemple : 4JA2I4UC@page 16-17,FSCANX5W', # NEW
133        'outil_explication_inserer_ref_exemple' => 'Exemple : 4JA2I4UC@page 16-17,FSCANX5W', # NEW
134        'outil_inserer_ref' => 'Insert a bibliographic reference [ref=XXX]',
135
136        // P
137        'plusieurs_references' => '@nb@ references',
138        'probleme_survenu_lors_du_remplacement' => 'A problem occurred (HTTP code @code@).',
139
140        // R
141        'reference_num' => 'Reference n°',
142        'remplacer_par' => 'Replace by',
143        'resume' => 'Abstract:',
144
145        // S
146        'sans_auteur' => 'No author',
147        'selectionner_tout' => 'Select all',
148        'source' => 'source',
149        'supprimer_createur' => 'Delete this author',
150        'supprimer_tag' => 'Delete this tag',
151        'sync_complete_demandee' => 'A full sync has been asked.',
152        'sync_en_cours' => 'Sync is still ongoing. Please click again the <em>Sync</em> button.',
153        'synchronisation_effectuee' => 'Sync performed',
154
155        // T
156        'tags' => 'Tags:',
157        'titre_page_biblio' => 'Bibliographic references',
158
159        // U
160        'une_reference' => '1 reference',
161
162        // V
163        'voir_publis_auteur' => 'All publications of @auteur@.',
164        'voir_sur_zotero' => 'View this reference on zotero.org',
165
166        // Z
167        'zotspip' => 'ZotSpip'
168);
169
170?>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.