source: spip-zone/_plugins_branche_stable_/_spip_1_9_1_/Forms/lang/forms_fr.php @ 4994

Last change on this file since 4994 was 4994, checked in by cedric@…, 15 years ago

bug des ' dans les libelles et quelques chaines de langue

File size: 2.4 KB
Line 
1<?php
2
3// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
4
5$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
6'adresse_invalide'=>"Cette adresse n'est pas valide.",
7'article_inserer_un_formulaire'=> "Ins&eacute;rer un formulaire",
8'article_inserer_un_formulaire_detail' => "Vous pouvez ins&eacute;rer des formulaires dans vos articles afin de permettre aux visiteurs d'entrer des informations. Choisissez un formulaire dans la liste ci-dessous et recopiez le raccourci dans le texte de l'article.",
9'article_recopier_raccourci' => "Recopiez ce raccourci dans le texte de l'article pour ins&eacute;rer ce formulaire",
10'avis_message_confirmation'=>"Un message de confirmation est envoy&eacute; &agrave; @mail@",
11
12'champ_type_ligne'=>"ligne de texte",
13'champ_type_texte'=>"texte",
14'champ_type_url'=>"adresse de site Web",
15'champ_type_email'=>"adresse e-mail",
16'champ_type_select'=>"choix unique",
17'champ_type_multiple'=>"choix multiple",
18'champ_type_fichier'=>"fichier &agrave; t&eacute;l&eacute;charger",
19'champ_type_mot'=>"mots-cl&eacute;s",
20'champ_type_separateur'=>"Nouveau bloc de questions",
21'champ_type_textestatique'=>"Message d'explication",
22'champ_email_details'=>"Veuillez entrer une adresse e-mail valide (de type vous@fournisseur.com).",
23'champ_url_details'=>"Veuillez entrer une adresse Web valide (de type http://www.monsite.com/...).",
24'champ_necessaire'=>"Ce champ doit &ecirc;tre rempli.",
25
26'echec_upload'=>"Le transfert du fichier a &eacute;chou&eacute;.",
27'edit_champ_obligatoire' => 'ce champ est obligatoire',
28
29'icone_creer_formulaire' => "Cr&eacute;er un nouveau formulaire",
30'info_obligatoire_02' => '[Obligatoire]',
31
32'fichier_trop_gros'=>"Ce fichier est trop gros.",
33'fichier_type_interdit'=>"Ce type de fichier est interdit.",
34'form_erreur' => "Erreur&nbsp;:",
35
36'nombre_reponses'=>"@nombre@ r&eacute;ponses",
37
38'probleme_technique'=>"Probl&egrave;me technique. Votre r&eacute;ponse n'a pas pu &ecirc;tre prise en compte.",
39'probleme_technique_upload'=>"Probl&egrave;me technique. Le transfert du fichier a &eacute;chou&eacute;.",
40
41'site_introuvable'=>"Ce site n'a pas &eacute;t&eacute; trouv&eacute;.",
42
43'remplir_un_champ'=>"Veuillez remplir au moins un champ.",
44'reponse_enregistree'=>"Votre r&eacute;ponse a &eacute;t&eacute; enregistr&eacute;e.",
45'resultats' => 'R&eacute;sultats : ',
46'reponse' => 'Reponse @id_reponse@',
47
48'valider'=>"Valider",
49
50'voir_resultats'=>"Voir les r&eacute;sultats",
51);
52
53
54?>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.