source: spip-zone/_squelettes_/annuaire/lang/annuaire_en.php @ 97598

Last change on this file since 97598 was 97598, checked in by salvatore@…, 4 years ago

[Salvatore] annuaire Export depuis http://trad.spip.net

File size: 19.2 KB
Line 
1<?php
2// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
3// extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/annuaire?lang_cible=en
4// ** ne pas modifier le fichier **
5
6if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
7        return;
8}
9
10$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
11
12        // A
13        'accueil_intro' => 'Welcome to the presentation page for the "annuaire" (directory) plugin.',
14        'accueil_option' => 'Certain plugins are optional:',
15        'accueil_option_contact' => 'The "contact" plugin can be used for displaying the contact page and its configuration in the plugin.',
16        'accueil_option_couteau_suisse' => 'The "couteau suisse" (Swiss Knife) plugin now offers a tool for hiding the email addresses that are found in the #LESAUTEURS and #DESCRIPTIF tags on the referenced site page.',
17        'accueil_option_pub' => 'If you would like to integrate google ads on your site, you will need to create a keyword group called "Affichage" and include two keywords in it: "pub-entete" (header ad) and "pub-nav" (navigation ad), and then create a news item in a section called "squelette".',
18        'accueil_option_slogan' => 'The "slogan" plugin is used to add a slogan to your site.',
19        'accueil_option_spiplistes' => 'The "spip liste" or "clevermail" plugin is used for displaying the subscription page and its configuration in the plugin.',
20        'accueil_option_visiteurs' => 'The "visiteur connectés" (connected visitors) plugin is a tool in the Swiss Knife used to display the number of currently connected visitots in the (right hand) navigation column.',
21        'accueil_presentation' => 'Presentation',
22        'accueil_requis' => 'The requirements for smooth operation of the site',
23        'accueil_requis_1' => 'For your site to be well referenced on the web, you need to create:
24     <br />a keyword group called"_META"
25     <br />the keywords. "keywords" and "description" and enter suitable information in their two text fields for referencing your site
26     <br />and if you do not want your site referenced, then create a "robots" keyword containing the text "noindex, nofollow" so that the web spiders will not reference your site',
27        'accueil_requis_2' => 'To display some partners on the "Partners" page, you will need to create a keyword group called "Affichage" with a keyword called "partenaire", and assign that keyword to each of the sites that you consider as your "partners".',
28        'actuellement' => 'There are currently',
29        'aff_date' => 'Display the date',
30        'aff_date_expli' => 'Do you want to display the current date on the site?',
31        'affichage' => 'Display options',
32        'afficher_colonne_nav' => 'You have selected to display it in the navigation zone.',
33        'ajouter_commentaire' => 'Add a comment',
34        'ajouter_google' => 'add to google',
35        'align_pied3_page_expli' => 'Text alignment in the right hand part of the footer',
36        'annuaire' => 'directory',
37        'annuaire_abonnement' => 'Subscription page',
38        'annuaire_accueil' => 'Home',
39        'annuaire_bandeau' => 'Banner',
40        'annuaire_colonne' => 'Column and footer',
41        'annuaire_contact' => 'Contact page',
42        'annuaire_erreur' => 'Error page',
43        'annuaire_forum' => 'Forum page',
44        'annuaire_general' => 'General parameters',
45        'annuaire_gratuit' => 'Free directory of links in hard copy',
46        'annuaire_herbier' => 'Herbarium',
47        'annuaire_login_public' => 'Public login page',
48        'annuaire_menu' => 'Site menu',
49        'annuaire_mot' => 'Keyword page',
50        'annuaire_partenaire' => 'Partners page',
51        'annuaire_plan' => 'Sitemap page',
52        'annuaire_plan_complet' => 'Full sitemap page',
53        'annuaire_recherche' => 'Search page',
54        'annuaire_rubrique' => 'Section page',
55        'annuaire_site' => 'Referenced site page',
56        'annuaire_sommaire' => 'Home page',
57        'annuaire_taille' => 'Sizes',
58        'article_syndic' => '1 syndicated article',
59        'articles' => '@nb@ articles',
60        'articles_syndic' => '@nb@ syndicated articles',
61
62        // B
63        'boucles' => 'Loop parameters',
64        'bouton_configurer' => 'Configure the directory',
65
66        // C
67        'cache_titre' => 'Hide the title',
68        'cache_titre_news' => 'for the "what’s new" loop',
69        'cache_titre_plus_votes_defaut' => 'for the "top voted" loop',
70        'cache_titre_plus_votes_vertical' => 'for the "top voted" loop (vertical panels)',
71        'cache_titre_zard' => 'for the "random" loop',
72        'col_navigation' => 'Navigation column',
73        'commentaire' => '1 comment',
74        'commun' => 'Common to the loops',
75        'conception' => 'design of the directory',
76        'config_boucle_vertical' => 'Display the results vertically (table)',
77        'config_boucle_zard' => 'Display of the random loop',
78        'config_boucle_zard_expli' => 'You can display it either on te home page or in the navigation zone, in which case the noisettes (code segments) are not displayed.',
79        'config_cache_boucle' => 'Do not display the loop',
80        'config_defaut_boucle' => 'Default display of the loop.',
81        'config_defaut_menu_lien' => 'Display the link.',
82        'config_defaut_noisettes' => 'Display the noisettes (code segments).',
83        'config_entete' => 'Display in the header.',
84        'config_non_menu_lien' => 'Do not display the link.',
85        'config_pied' => 'Display in the footer (on the right).',
86        'configuration_abonnement' => 'configuration of the "subscriptions" page',
87        'configuration_bandeau' => 'configuration of the "header"',
88        'configuration_colonne_pied' => 'configuration of the "column and the footer"',
89        'configuration_contact' => 'configuration of the "contact" page',
90        'configuration_erreur' => 'configuration of the "error" pages',
91        'configuration_forum' => 'configuration of the site’s forums',
92        'configuration_general' => 'configuration of the site’s general parameters',
93        'configuration_herbier' => 'configuration of the "links" page',
94        'configuration_login_public' => 'configuration of the "public login" page',
95        'configuration_menu' => 'configuration of the menu links',
96        'configuration_mot' => 'configuration of the "keywords" page',
97        'configuration_partenaire' => 'configuration of the "partners" page',
98        'configuration_plan' => 'configuration of the "sitemap" page',
99        'configuration_plan_complet' => 'configuration of the "complete sitemap" page',
100        'configuration_recherche' => 'configuration of the "search" page',
101        'configuration_rubrique' => 'configuration of the "section" page',
102        'configuration_site' => 'configuration of the "referenced site" page',
103        'configuration_sommaire' => 'configuration of the "home" page',
104        'configuration_taille' => 'configuration of the sizes for all of the site',
105        'css' => 'The CSS settings',
106        'css_bg' => 'Background colour',
107        'css_bs' => 'Border colour',
108        'css_couleurs' => 'This entails selecting the background colour, the foreground colour used for text and links, and the link hover colour.',
109        'css_couleurs_bandeau' => 'Select the background colours for the "banner"',
110        'css_couleurs_fieldset' => 'Change the colour for the outlines for the whole site.',
111        'css_couleurs_fond_expli' => 'This entails selecting the background colour for a single page.',
112        'css_couleurs_fond_nav_bas' => 'Select the background colour for the lower navigation column"',
113        'css_couleurs_fond_nav_haut' => 'Select the background colour for the "upper navigation column"',
114        'css_couleurs_fond_page_abonnement' => 'Select the background colour for the "subscription" page',
115        'css_couleurs_fond_page_contact' => 'Select the background colour for the "contact" page',
116        'css_couleurs_fond_page_erreur' => 'Select the background colour for the "error" page',
117        'css_couleurs_fond_page_forum' => 'Select the background colour for the "forum" page',
118        'css_couleurs_fond_page_herbier' => 'Select the background colour for the "links" page',
119        'css_couleurs_fond_page_login_public' => 'Select the background colour for the "public login" page',
120        'css_couleurs_fond_page_mot' => 'Select the background colour for the "keywords" page',
121        'css_couleurs_fond_page_partenaire1' => 'Select the background colour for the "partners" page',
122        'css_couleurs_fond_page_plan' => 'Select the background colour for the "sitemap" page',
123        'css_couleurs_fond_page_plan_complet' => 'Select the background colour for the "complete sitemap" page',
124        'css_couleurs_fond_page_recherche' => 'Select the background colour for the "search" page',
125        'css_couleurs_fond_page_rubrique' => 'Select the background colour for the "section" page',
126        'css_couleurs_fond_page_site1' => 'Select the background colour for the "referenced site" page',
127        'css_couleurs_fond_page_sommaire' => 'Select the background colour for the "home" page',
128        'css_couleurs_herbier' => 'Select the colours for the "links" page',
129        'css_couleurs_hierarchie' => 'Select the background colours for the "hierarchy"',
130        'css_couleurs_menu_site' => 'Select the background colours for the "site menu"',
131        'css_couleurs_mot' => 'Select the colours for the "keywords" page',
132        'css_couleurs_nav_connect' => 'Select the colours for the "connection" module',
133        'css_couleurs_nav_copy' => 'Select the colours for the "copyright" module',
134        'css_couleurs_nav_lien' => 'Select the colours for the "link" module',
135        'css_couleurs_nav_mot' => 'Select the colours for the "keyword" module',
136        'css_couleurs_nav_option' => 'Select the colours for the "options" module',
137        'css_couleurs_nav_pied' => 'Select the colours for the "footer" module',
138        'css_couleurs_nav_secteur' => 'Select the colours for the "sector" module',
139        'css_couleurs_nav_sites' => 'Select the colours for the "referenced sites" module',
140        'css_couleurs_new' => 'Select the colours for the "news" loop',
141        'css_couleurs_partenaire1' => 'Select the colours for the "partners" page',
142        'css_couleurs_plan' => 'Select the colours for the "sitemap" page',
143        'css_couleurs_plan_complet' => 'Select the colours for the "full sitemap" page',
144        'css_couleurs_plus_vote' => 'Select the colours for the "most popular" loop',
145        'css_couleurs_plus_vote_vertical' => 'Select the colours for the "most popular" (vertical frames) loop',
146        'css_couleurs_recherche' => 'Select the colours for the "search" page',
147        'css_couleurs_rubrique' => 'Select the colours for the "section" page',
148        'css_couleurs_site1' => 'Select the colours for the "referenced site" page',
149        'css_couleurs_zard' => 'Select the colours for the "random" loop',
150        'css_fg' => 'Foreground colour (text and links)',
151        'css_fieldset' => 'Frames colour',
152        'css_fond' => 'Page background',
153        'css_ho' => 'Hover colour',
154
155        // D
156        'descriptif_abonnement' => '<h4>Subscription page settings</h4>
157    <br />Set your style options for the subscription page.',
158        'descriptif_accueil' => 'Introduction to the "directory" plugin and its features.',
159        'descriptif_bandeau' => '<h4>Banner settings</h4>
160    <br />Set your style options for the banner.',
161        'descriptif_colonne' => '<h4>Style settings</h4>
162    <br />Select your colours for the columns and page footer.',
163        'descriptif_contact' => '<h4>Contact page settings</h4>
164    <br />Set your style options for the contact page.',
165        'descriptif_erreur' => '<h4>Error pages settings</h4>
166    <br />Set your style options for the error pages.',
167        'descriptif_forum' => '<h4>Forum settings</h4>
168    <br />Set your style options for the forums page.',
169        'descriptif_general' => '<h4>General settings</h4>
170    <br />A page which combines all the general settings for the site.',
171        'descriptif_herbier' => '<h4>Herbarium settings</h4>
172    <br />Set your style options for the links page.
173    <p />This is the page which displays the syndicated sites’ news',
174        'descriptif_login_public' => '<h4>Public login page settings</h4>
175    <br />Set your style options for the public login page.',
176        'descriptif_menu' => '<h4>Menu settings</h4>
177    <br />Display or hide the links to the site’s pages - this configuration affects the header menu and the page footer.',
178        'descriptif_mot' => '<h4>Keywords page settings</h4>
179    <br />Set your loop and style options for the keywords page.',
180        'descriptif_partenaire' => '<h4>Partners page settings</h4>
181    <br />Set your loop and style options for the partners page.',
182        'descriptif_plan' => '<h4>Sitemap page settings</h4>
183    <br />Set your style options for the sitemap page.',
184        'descriptif_plan_complet' => '<h4>Complete sitemap page settings</h4>
185    <br />Set your style options for the complete sitemap page.
186    <p />This page is actually a complete sitemap which even displays the sections for which you have still not recorded sites - this page will assist the visitor to suggest suitable sites.',
187        'descriptif_recherche' => '<h4>Search page settings</h4>
188    <br />Set your loop and style options for the search page.',
189        'descriptif_rubrique' => '<h4>Section page settings</h4>
190    <br />Set your loop and style options for the section page.',
191        'descriptif_site' => '<h4>Referenced site page settings</h4>
192    <br />Set your loop and style options for the referenced site page.',
193        'descriptif_sommaire' => '<h4>Home page settings</h4>
194    <br />Set your loop and style options for the home page.',
195        'descriptif_taille' => '<h4>Size settings</h4>
196    <br />Select your size dimensions in pixels (px) or percentages (%).
197    <br />Example: 130px or 100%',
198
199        // E
200        'editer_site' => 'Edit the site',
201        'email_lesauteurs:description' => 'For the #LESAUTEURS and #DESCRIPTIF tags on the "referenced site" page, we remove email addresses if there are any in order to avoid the site webmasters reporting us as spam generators.',
202        'email_lesauteurs:nom' => 'Email in the RSS feeds',
203        'epingle_site' => 'pinned to',
204        'espace_membre_gestion_sites' => 'Site Management Members Zone',
205        'est_rattache' => 'is attached to',
206
207        // F
208        'formulaire_recherche' => 'Search form',
209        'formulaire_recherche_expli' => 'Where do you want to display the search form?',
210        'formulaire_recherche_margin_left' => 'The margin at the left of the form',
211        'formulaire_recherche_margin_top' => 'The margin at the top of the form',
212
213        // G
214        'groupe_mots' => 'Keyword groups',
215        'groupe_mots_expli' => 'Enter the titles of the keyword groups, separated by commas, that you do not want to be displayed in the right hand column.',
216
217        // H
218        'hasard' => 'Random sites',
219        'hebergement' => 'Specify the company or the person providing your hosting: (displayed in the lower right corner only if entered), allows for SPIP or HTML code.',
220        'hebergeur' => 'Site hosted by:',
221        'height_bandeau_expli' => 'Height of the site’s banner',
222        'height_fieldset' => 'Height of the frame',
223        'height_fieldset_prems' => 'Height of the first frame',
224        'height_fieldset_rubrique' => 'Height of the section information frame',
225        'height_fieldset_site' => 'Height of the site information frame',
226        'height_fieldset_suivants' => 'Height of the next frames',
227        'height_menu_site_expli' => 'Height of the site’s menu',
228        'height_pied_page_expli' => 'Height of the page footer',
229
230        // I
231        'info_abo' => 'This page show you the distribution lists, i.e. the lists of news feeds',
232        'infos' => 'Display an info panel for all of the sections (if you want them to be different, use the description field).',
233
234        // L
235        'le_mot' => 'Keyword',
236        'le_site' => 'The site includes ',
237        'lire_suite' => 'Read more',
238        'longueur_descriptif' => 'Length of the description',
239        'longueur_descriptif_prems' => 'Length of the description of the first site',
240        'longueur_descriptif_suivants' => 'Length of the description of the following sites',
241
242        // M
243        'margin_left_fieldset' => 'Left margin of the frame',
244        'margin_left_prems_fieldset' => 'Left margin of the first frame',
245        'margin_left_second_fieldset' => 'Left margin of the second frame',
246        'margin_left_tiers_fieldset' => 'Left margin of the third frame',
247        'margin_right_fieldset' => 'Right margin of the frame',
248        'margin_right_prems_fieldset' => 'Right margin of the first frame',
249        'margin_right_second_fieldset' => 'Right margin of the second frame',
250        'margin_right_tiers_fieldset' => 'Right margin of the third frame',
251        'margin_top' => 'Top margin for the loops',
252        'margin_top_img' => 'Top margin for the images',
253        'margin_top_plus_vote_verti' => 'Top margin for the loop frames',
254        'menu_lien_abonnement' => 'Link to the subscription page',
255        'menu_lien_afficher' => 'Link to the menu pages',
256        'menu_lien_contact' => 'Link to the contact page',
257        'menu_lien_partenaire' => 'Link to the partners page',
258        'menu_lien_plan' => 'Link to the sitemap page',
259        'menu_lien_plan_complet' => 'Link to all of the sections',
260        'menu_lien_sommaire' => 'Link to the home page',
261        'menu_site' => 'the site’s menu',
262        'miniatures_par' => 'Thumbnails per',
263
264        // N
265        'nav_connect' => 'the "connection" panel',
266        'nav_copy' => 'the "copyright" panel',
267        'nav_copy_expli' => 'Where would you like to display this part of the copyright?',
268        'nav_herbier' => 'the "links" panel',
269        'nav_lien' => 'the "links" panel',
270        'nav_mot' => 'the "keywords" panel',
271        'nav_option' => 'the "options" panel',
272        'nav_pied' => 'the "page footer"',
273        'nav_secteur' => 'the "sectors" panel',
274        'nav_sites' => 'the panel with the number of "referenced sites"',
275        'nbr_articles' => 'Number of articles:',
276        'nbr_sites' => 'Number of sites:',
277        'new' => 'the "news" loop',
278        'non' => 'No',
279        'nous_avons' => 'We have',
280        'nouveau_site' => 'New site',
281        'nouveaute' => 'New site',
282
283        // O
284        'oui' => 'Yes',
285
286        // P
287        'padding_top_rubrique' => 'Top margin of the section fieldset',
288        'padding_top_site' => 'Top margin of the site fieldset',
289        'partenaire' => 'partner',
290        'partenaires' => '@nb@ partners',
291        'pas_commentaire' => 'No comments yet',
292        'pas_descriptif' => 'We have not description for this site - if you are the webmaster, you can contact us to suggest a suitable description for your site.',
293        'pas_le_droit_ecrire' => 'You have no authority to write here',
294        'pas_pagination' => 'Number of records per loop',
295        'pas_partenaire' => 'We have no partners yet - if you would like to be one, please contact us...',
296        'pas_votes' => 'No votes yet',
297        'pas_zard' => 'No sites at random, please register some ....',
298        'pied_page' => 'Page footer',
299        'plus_vote' => 'the "most popular" loop',
300        'plus_vote_vertical' => 'the "most popular" loop (vertical frames)',
301        'plus_votes' => 'The most popular sites',
302        'popu_site' => 'The popularity of the site is',
303
304        // R
305        'recherche_site' => 'Search for a site',
306        'resultats' => 'Results in the loops',
307        'rss' => 'Number of syndicated articles per page.',
308        'rss_contient' => 'The RSS feed contains',
309        'rubrique_contient' => 'The section contains',
310
311        // S
312        'site' => '1 site',
313        'site1' => 'of the "site"',
314        'sites' => '@nb@ sites',
315        'style' => 'Style:',
316        'styliste' => 'Specify the person responsible for the graphic charter: (displayed in the bottom right corner only if entered), both SPIP or HTML code are permitted.',
317        'synthese_flux' => 'Feeds summary',
318
319        // T
320        'taille' => 'Site size dimensions',
321        'toutes_rubriques' => 'All sections',
322
323        // U
324        'utilisation' => 'Usage',
325        'utilisation_expli_contact_1' => 'In order to configure this page you will need the "contact" plugin.',
326        'utilisation_expli_contact_2' => 'You can configure this page because the "contact" plugin has been activated.',
327        'utilisation_expli_spiplistes_clevermail_1' => 'In order to configure this page, you will need either the "spip lists" or "clevermail" plugin.',
328        'utilisation_expli_spiplistes_clevermail_2' => 'You can configure this page because either the "spip lists" or "clevermail" plugin has been activated.',
329
330        // V
331        'vote' => '1 vote',
332        'votes' => '@nb@ votes',
333
334        // W
335        'width_content_explication' => 'Width of the contents column',
336        'width_nav_explication' => 'Width of the navigation column',
337        'width_page' => 'Page format',
338        'width_page_explication' => 'Width of the page',
339        'width_pied_page_content' => 'Width of the footer contents section',
340        'width_pied_page_nav' => 'Width of the footer navigation section',
341        'width_pied_page_total' => 'Width of the complete footer',
342        'width_recherche' => 'Width of the search form',
343
344        // Z
345        'zard' => 'the "random" loop'
346);
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.