source: spip-zone/_squelettes_/eva-web/4_0/eva_lang/lang/eva_en.php @ 65087

Last change on this file since 65087 was 65087, checked in by olivier.gautier@…, 7 years ago

langues (eva)

File size: 8.8 KB
Line 
1<?php
2// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
3// extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/eva?lang_cible=en
4// ** ne pas modifier le fichier **
5
6if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
7
8$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
9
10        // A
11        'acces_restreint' => 'Restricted access',
12        'accueil' => 'Home page',
13        'agenda' => 'Diary',
14        'aide' => 'Help',
15        'article_complet' => 'Complete articles',
16        'article_precedent' => 'Previous',
17        'article_precedent_premier' => 'First article',
18        'article_suivant' => 'Next',
19        'article_suivant_dernier' => 'Lastest article',
20        'articles' => 'Articles',
21        'aucun_evenement' => 'No coming event envisaged this month in the diary',
22        'aucun_resultat_pour' => 'No results for',
23
24        // B
25        'breves' => 'News',
26        'breves_rubrique' => 'News for this section',
27
28        // C
29        'contact' => 'Contact',
30        'copyright_eva' => 'and use template',
31        'copyright_spip' => 'This site is managed by',
32
33        // D
34        'de_cet_auteur' => 'By this author',
35        'deconnecter' => 'Logout',
36        'derniere_mise_a_jour' => 'Latest updates',
37        'dernieres_breves' => 'Latest news',
38        'derniers_articles' => 'Latest articles',
39        'derniers_commentaires' => 'Latest comments',
40        'derniers_podcasts' => 'Latest podcasts',
41        'derniers_sites' => 'Latest sites',
42        'diaporama' => 'Slideshow',
43        'dix_meilleurs_articles' => 'Top ten articles',
44        'dix_meilleurs_breves' => 'Top ten News',
45        'dix_meilleurs_commentaires' => 'Top ten comments',
46        'doc_redacteurs' => 'Online documents for writers using EVA_Red',
47        'document' => 'Document',
48        'documents_joints' => 'Attachments',
49
50        // E
51        'erreur_404' => 'Error 404',
52        'evenement_aucun' => 'No coming event envisaged this month in the diary',
53        'evenements_a_venir' => 'Events to come',
54        'evenements_du' => 'Events for',
55        'evenements_passes' => 'Past events',
56        'evenements_passes_aucun' => 'No past event in the diary',
57
58        // F
59        'fermer_fenetre' => 'Close the window',
60        'feuilleter_livre' => 'Leaf through the book',
61        'form_pet_message_commentaire' => 'One comment?',
62
63        // G
64        'galaxie_spip' => 'The SPIP galaxy',
65        'go' => 'Go',
66
67        // I
68        'icone_eva' => 'EVA-web 4 icon',
69        'identifier' => 'You are connected',
70        'il_y_a' => 'There is',
71        'il_y_a1' => 'Signature(s) for this petition',
72        'il_y_a2' => 'There is in total',
73        'il_y_a3' => 'Article(s).</br> This block in poster',
74        'il_y_a4' => 'Author(s).</br> This block in poster',
75        'il_y_a5' => 'News.</br>This block in poster',
76        'inscription' => 'Registration',
77
78        // J
79        'j1' => 'Mon',
80        'j2' => 'Tue',
81        'j3' => 'Wed',
82        'j4' => 'Thu',
83        'j5' => 'Fri',
84        'j6' => 'Sat',
85        'j7' => 'Sun',
86        'jo1' => 'Monday',
87        'jo2' => 'Tuesday',
88        'jo3' => 'Wednesday',
89        'jo4' => 'Thursday',
90        'jo5' => 'Friday',
91        'jo6' => 'Saturday',
92        'jo7' => 'Sunday',
93
94        // L
95        'lancer_diaporama' => 'Open Slideshow',
96        'lien_externe' => 'External link, opens in a new window',
97        'lire_suite' => 'Read more',
98
99        // M
100        'm1' => 'January',
101        'm10' => 'October',
102        'm11' => 'November',
103        'm12' => 'December',
104        'm2' => 'February',
105        'm3' => 'March',
106        'm4' => 'April',
107        'm5' => 'May',
108        'm6' => 'June',
109        'm7' => 'July',
110        'm8' => 'August',
111        'm9' => 'September',
112        'meme_rubrique' => 'In this section',
113        'mentions' => 'Notes',
114        'mentions_adresse' => 'Address:',
115        'mentions_directeur_publication' => 'Publishing director:',
116        'mentions_droit_auteur_texte' => '<p>This site benefits from French and international legislation regarding copyrights and intellectual property.</p>
117 <p>All rights to reproduction are reserved.</p>',
118        'mentions_droit_auteur_titre' => 'Copyright:',
119        'mentions_legales' => 'Legal notes',
120        'mentions_liens_hypertexte_texte' => '<p>This site contains hypertext links that provide access to sites which are not published by the owner of this site.</p>
121 <p>As a result, the publishing director shall not be held responsible for the content of such sites that teh site visitor might access as a result of such links.</p>
122 <p>It is formally prohibited for the site visitor to collect and use the information made available on this site for commercial purposes.</p>
123 <p>This prohibition covers, without being exhaustive, all editorial content featured on the site, the presentation of the screens, the software employed to generate and use the site, and all logos, images, photos, graphics of any nature whatsoever used on the site.</p>',
124        'mentions_liens_hypertexte_titre' => 'Hypertext links:',
125        'mentions_liens_texte' => '<p>With the exception of sites distributing information and/or content of an illegal and/or political, religious, pornographic or xenophobic nature, you may create a hypertext link on your own Site to this site.</p>
126 <p>The placement of a hyperlink does not in any way authorise the reproduction of any elements of the Site or the presentation of any third party site elements of the Site in the form of a Frame or similar system.</p>
127 <p>Finally, the placement of a hyperlink does not in any way authorise the dispatch of any pre-written message to an address associated with the Site nor the installation of any system enabling the mass dispatch of emails of any nature whatsoever.</p>
128 <p>All reproduction rights are reserved.</p>',
129        'mentions_liens_titre' => 'Hypertext links to this site:',
130        'mentions_logo_cddp74' => 'Official site of the CDDP74',
131        'mentions_logo_citic' => 'Information centre for IT and communications technologies in the Haute-Savoie (ex CRI74)',
132        'mentions_logo_edres' => 'Haute-Savoie Education Network, departmental project',
133        'mentions_logo_eva' => 'Official site of the eva-web project',
134        'mentions_logo_spip' => 'Official SPIP site',
135        'mentions_logo_spipedu' => 'Spip-edu, site for the educational community',
136        'mentions_lois' => 'In compliance with the French laws on digital security (LCEN) dated June 21st  2004, these are the contact details for the editor and host provider of this site:',
137        'mentions_prestataire' => 'Provisioner of direct and permanent storage:',
138        'mentions_qualite' => 'Quality:',
139        'mentions_qui_texte' => '<p>Originally the <a href="http://eva-web.edres74.net/eva/">EVA</a>
140 site was simply an Establishment Intranet portal installed on
141 the <a href="http://www.pingoo.org/">PingOO</a> servers.</p>
142 <p>This current version, slightly modified, enables any school or educational establishment to
143 provision a collaborative site site by offering several various publication templates
144 (article, photo album, slide show ...) </p>
145 <p>For further information about the <a href="http://eva-web.edres74.net">EVA-web</a> project, please visit the site
146   <a href="http://eva-web.edres74.net">http://eva-web.edres74.net</a></p>
147 <p><a href="http://eva-web.edres74.net">EVA-web</a> is free software distributed under the
148 <a rel="licence" target="_blank" href="http://www.april.org/gnu/gpl_french.html">GNU (GNU General Public License or GPL)</a>
149 and designed to operate based on the <a href="http://www.spip.net/">SPIP</a> application framework.</p>
150 <div style="text-align:center;"><a rel="licence" target="_blank" href="http://www.april.org/gnu/gpl_french.html"><img alt="Licence GNU GPL" style="border-width:0" width="80" height="100" src="http://www.fsf.org/graphics/philosophical-gnu-sm.jpg"/></a></div>',
151        'mentions_qui_titre' => 'EVA, for whom, by whom?',
152        'mentions_responsable_edition' => 'Editorial manager:',
153        'mentions_site' => 'Internet Site of: ',
154        'mentions_webmestre' => 'Webmaster:',
155        'meteo' => 'Weather',
156        'meteo_info' => 'Geographical information',
157        'meteo_previsions' => 'Weather forecast',
158        'mis_a_jour' => 'Updated: ',
159        'mot_cle' => 'Keywords',
160        'multilinguisme' => 'Display the menu of language of EVA-Web in the public pages?',
161        'multilinguisme_article' => 'This article in :',
162
163        // N
164        'notes' => 'Notes',
165
166        // P
167        'page_bas' => 'Page footer',
168        'page_haut' => 'Page header',
169        'pages' => 'Pages',
170        'par' => 'by :',
171        'partenaires' => 'Partners',
172        'plan_du_site' => 'Site map',
173        'podcasts' => 'Podcasts',
174        'podcasts_rss' => 'Podcasts and RSS',
175        'post_scriptum' => 'Post-scriptum',
176        'pour' => 'for',
177        'publie' => 'Published',
178
179        // R
180        'rechercher' => 'Find',
181        'redaction' => 'Redaction',
182        'replier' => 'Close',
183        'resultats' => 'Results',
184
185        // S
186        'site' => 'site',
187        'sites' => 'Other Sites :',
188        'sites_references' => 'Reference Sites',
189        'sites_rubrique' => 'Sites for this section',
190        'sites_syndic' => 'Syndicated sites',
191        'sous_rubrique' => 'Subsection',
192        'statut_admin' => 'Status : Manager',
193        'statut_redac' => 'Status : Writer',
194        'statut_visit' => 'Status : Visitor',
195        'sur_le_web' => 'On the Web',
196        'sur_un_total_de' => 'From total of',
197        'syndic_breves' => 'Syndicate news from this site',
198        'syndic_site' => 'Syndicate everything from this site',
199
200        // T
201        'texte_page_404' => '<em>Sorry !</em></br>This page seems to have been removed from this site',
202        'tous_droits' => 'All rights reserved',
203        'tous_les_auteurs' => 'All writers',
204
205        // V
206        'version_eva' => 'EVA-Web 4.2', # MODIF
207        'visites' => 'Visits',
208        'voir_en_ligne' => 'See on the web',
209        'voir_image' => 'See the picture with original size',
210        'vous_etes_ici' => 'You are here',
211
212        // Z
213        'zone' => 'Protected zone'
214);
215
216?>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.