source: spip-zone/_squelettes_/eva-web/4_0/eva_lang/lang/eva_sk.php @ 65087

Last change on this file since 65087 was 65087, checked in by olivier.gautier@…, 7 years ago

langues (eva)

File size: 9.0 KB
Line 
1<?php
2// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
3// extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/eva?lang_cible=sk
4// ** ne pas modifier le fichier **
5
6if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
7
8$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
9
10        // A
11        'acces_restreint' => 'Obmedzený prístup',
12        'accueil' => 'Úvodná stránka',
13        'agenda' => 'Diár',
14        'aide' => 'Pomocník',
15        'article_complet' => 'Celý článok',
16        'article_precedent' => 'Predchádzajúci',
17        'article_precedent_premier' => 'Prvý článok',
18        'article_suivant' => 'Ďalší',
19        'article_suivant_dernier' => 'Posledný',
20        'articles' => 'Články',
21        'aucun_evenement' => 'V diári nie je na tento mesiac zapísaná žiadna udalosť',
22        'aucun_resultat_pour' => 'Žiadne výsledky pre',
23
24        // B
25        'breves' => 'Novinky',
26        'breves_rubrique' => 'Novinky v tejto rubrike',
27
28        // C
29        'contact' => 'Kontakt',
30        'copyright_eva' => 'a používať šablónu',
31        'copyright_spip' => 'This site is managed by',
32
33        // D
34        'de_cet_auteur' => 'Od tohto autora',
35        'deconnecter' => 'Odhlásiť sa',
36        'derniere_mise_a_jour' => 'Najnovšie aktualizácie',
37        'dernieres_breves' => 'Najnovšie novinky',
38        'derniers_articles' => 'Najnovšie články',
39        'derniers_commentaires' => 'Najnovšie komentáre',
40        'derniers_podcasts' => 'Najnovšie podcasty',
41        'derniers_sites' => 'Najnovšie stránky',
42        'diaporama' => 'Prezentácia',
43        'dix_meilleurs_articles' => 'Najlepších 10 článkov',
44        'dix_meilleurs_breves' => '10 najlepších noviniek',
45        'dix_meilleurs_commentaires' => '10 najlepších komentárov',
46        'doc_redacteurs' => 'Online documents for writers using EVA_Red',
47        'document' => 'Dokument',
48        'documents_joints' => 'Prílohy',
49
50        // E
51        'erreur_404' => 'Chyba 404',
52        'evenement_aucun' => 'Na tento mesiac nie je v diári naplánovaná žiadna udalosť.',
53        'evenements_a_venir' => 'Nasledujúce udalosti',
54        'evenements_du' => 'Udalosti do',
55        'evenements_passes' => 'Udalosti v minulosti',
56        'evenements_passes_aucun' => 'V diári nie sú zapísané žiadne udalosti z minulosti.',
57
58        // F
59        'fermer_fenetre' => 'Zatvoriť okno',
60        'feuilleter_livre' => 'Prelistovať knihu',
61        'form_pet_message_commentaire' => 'Komentár?',
62
63        // G
64        'galaxie_spip' => 'Galaxia SPIPu',
65        'go' => 'Prejsť na',
66
67        // I
68        'icone_eva' => 'Ikona EVA-web 4',
69        'identifier' => 'Ste prihlásený',
70        'il_y_a' => 'Je',
71        'il_y_a1' => 'podpis(y/ov) na túto petíciu.',
72        'il_y_a2' => 'Spolu je',
73        'il_y_a3' => 'článok(-nky/-nkov).</br> Tento blok je pútač',
74        'il_y_a4' => 'autor(i/ov).</br> Tento blok v pútači',
75        'il_y_a5' => 'News.</br>This block in poster',
76        'inscription' => 'Prihlásenie',
77
78        // J
79        'j1' => 'pon',
80        'j2' => 'uto',
81        'j3' => 'str',
82        'j4' => 'štv',
83        'j5' => 'pia',
84        'j6' => 'sob',
85        'j7' => 'ned',
86        'jo1' => 'Pondelok',
87        'jo2' => 'Utorok',
88        'jo3' => 'Streda',
89        'jo4' => 'Štvrtok',
90        'jo5' => 'Piatok',
91        'jo6' => 'Sobota',
92        'jo7' => 'Nedeľa',
93
94        // L
95        'lancer_diaporama' => 'Spustiť prezentáciu',
96        'lien_externe' => 'Externý odkaz na stránku, otvorí sa v novom okne',
97        'lire_suite' => 'Čítať ďalej',
98
99        // M
100        'm1' => 'január',
101        'm10' => 'október',
102        'm11' => 'november',
103        'm12' => 'December',
104        'm2' => 'február',
105        'm3' => 'marec',
106        'm4' => 'apríl',
107        'm5' => 'máj',
108        'm6' => 'jún',
109        'm7' => 'júl',
110        'm8' => 'August',
111        'm9' => 'september',
112        'meme_rubrique' => 'V tejto rubrike',
113        'mentions' => 'Pripomienky',
114        'mentions_adresse' => 'Adresa:',
115        'mentions_directeur_publication' => 'Zodpovedný redaktor:',
116        'mentions_droit_auteur_texte' => '<p>Táto stránka spadá pod ochranu francúzskych a medzinárodných autorských a duševného vlastníctva.</p>
117 <p>Všetky práva vyhradené.</p>',
118        'mentions_droit_auteur_titre' => 'Autorské práva:',
119        'mentions_legales' => 'Legal notes',
120        'mentions_liens_hypertexte_texte' => '<p>Na tejto stránke sú hypertextové odkazy, ktoré neupravuje zodpovedný redaktor tejto stránky.</p>
121 <p>Nemôže byť preto zodpovedný za obsah stránok, ku ktorým sa používatelia môžu dostať.</p>
122 <p>Zbierať a používať údaje zo stránky na komerčné účely je zakázané.</p>
123 <p>Tento zákaz sa vzťahuje na (a nie je tým obmedzený) na všetky redakčné prvky na stránke, prezentačné obrazovky, softvér potrebný na prevádzku, logá, obrázky, fotky, grafiku každého druhu.</p>',
124        'mentions_liens_hypertexte_titre' => 'Hypertextové odkazy:',
125        'mentions_liens_texte' => '<p>Ak nemáte stránku, ktorá poskytuje osobné údaje, a/lebo je ilegálna, a/lebo politická, náboženská, pornografická, xenofóbna, môžete na svojej stránke vytvoriť odkaz na našu stránku.</p>
126 <p>Pridanie odkazu vás v žiadnom prípade neoprávňuje na reprodukciu prvkov stránky ani na prezentáciu prvkov stránok tretích strán v podobe rámu alebo podobnej forme.</p>
127 <p>Napokon, vytvorenie hypertextového odkazu v žiadnom prípade neoprávňuje ani na posielanie správ na predvolenú adresu prepojenú so stránkou a neoprávňuje ani na vytvorenie systému na posielanie hromadných správ bez ohľadu na ich obsah.</p>
128 <p>Všetky práva vyhradené.</p>',
129        'mentions_liens_titre' => 'Hypertextové odkazy na túto stránku:',
130        'mentions_logo_cddp74' => 'Oficiálna stránka CDDP74',
131        'mentions_logo_citic' => 'Centrum pre informatiku a IKT Haute-Savoie (napr. CRI74)',
132        'mentions_logo_edres' => 'Vzdelávacia sieť Haute-Savoie, projekt départementu',
133        'mentions_logo_eva' => 'Oficiálna stránka projektu eva-web',
134        'mentions_logo_spip' => 'Oficiálna stránka SPIPu',
135        'mentions_logo_spipedu' => 'Spip-edu, stránky škôl',
136        'mentions_lois' => 'Podľa zákona o dôvere v digitálnej ekonomike (LCEN) z 21. júna 2004, kontakt na vydavateľa a poskytovateľa, ktorý je hostiteľom webu:',
137        'mentions_prestataire' => 'Služba, ktorá poskytuje priame a trvalé uloženie dát:',
138        'mentions_qualite' => 'Kvalita:',
139        'mentions_qui_texte' => '<p>Pôvodne <a href="http://eva-web.edres74.net/eva/">EVA</a>
140 zodpovedá projektu intranetového portálu inštitúcie nainštalovanom
141 na serveroch <a href="http://www.pingoo.org/">PingOO.</a></p>
142 <p>Táto mierne upravená verzia  umožňuje škole alebo inštitúcii vytvoriť si
143 internetovú stránku na vzájomnú spoluprácu, pričom sú v ponuke rôzne modely publikovania
144 (článok, fotoalbum, prezentácia a pod.) </p>
145 <p>Ak chcete zistiť viac informácií o projekte <a href="http://eva-web.edres74.net">EVA-web,</a> navštívte stránku
146   <a href="http://eva-web.edres74.net">http://eva-web.edres74.net</a></p>
147 <p><a href="http://eva-web.edres74.net">EVA-web</a> je slobodný softvér, ktorý sa distribuuje s licenciou GNU General Public License
148 <a rel="licence" target="_blank" href="http://sk.wikipedia.org/wiki/GNU_General_Public_License">GNU (GNU General Public Licencia GPL)</a>
149 určená na používanie <a href="http://www.spip.net/">SPIPu.</a></p>
150 <div style="text-align:center;"><a rel="licence" target="_blank" href="http://sk.wikipedia.org/wiki/GNU_General_Public_License"><img alt="Licencia GNU GPL" style="border-width:0" width="80" height="100" src="http://www.fsf.org/graphics/philosophical-gnu-sm.jpg"/></a></div>',
151        'mentions_qui_titre' => 'EVA, od koho, pre koho?',
152        'mentions_responsable_edition' => 'Zodpovedný za publikovanie:',
153        'mentions_site' => 'Internetová stránka: ',
154        'mentions_webmestre' => 'Webmaster:',
155        'meteo' => 'Počasie',
156        'meteo_info' => 'Zemepisné údaje',
157        'meteo_previsions' => 'Predpoveď počasia',
158        'mis_a_jour' => 'Updated: ',
159        'mot_cle' => 'Kľúčové slová',
160        'multilinguisme' => 'Zobraziť jazykové menu EVA-Webu na verejne prístupných stránkach?',
161        'multilinguisme_article' => 'Tento článok je v:',
162
163        // N
164        'notes' => 'Poznámky',
165
166        // P
167        'page_bas' => 'Päta stránky',
168        'page_haut' => 'Hlavička stránky',
169        'pages' => 'Stránky',
170        'par' => 'od:',
171        'partenaires' => 'Partneri',
172        'plan_du_site' => 'Mapa stránky',
173        'podcasts' => 'Podcasty',
174        'podcasts_rss' => 'Podcasty a RSS',
175        'post_scriptum' => 'Post scriptum',
176        'pour' => 'pre',
177        'publie' => 'Publikovaný:',
178
179        // R
180        'rechercher' => 'Vyhľadať',
181        'redaction' => 'Redakcia',
182        'replier' => 'Zatvoriť',
183        'resultats' => 'Výsledky',
184
185        // S
186        'site' => 'stránka',
187        'sites' => 'Iné stránky:',
188        'sites_references' => 'Odkazy na stránky',
189        'sites_rubrique' => 'Odkazy v tejto rubrike',
190        'sites_syndic' => 'Syndicated sites',
191        'sous_rubrique' => 'Podrubrika',
192        'statut_admin' => 'Funkcia: administrátor<br />',
193        'statut_redac' => 'Funkcia: redaktor',
194        'statut_visit' => 'Funkcia: návštevník',
195        'sur_le_web' => 'Na webe',
196        'sur_un_total_de' => 'Z celkového počtu',
197        'syndic_breves' => 'Syndikovať novinky na stránke',
198        'syndic_site' => 'Syndikovať celú stránku',
199
200        // T
201        'texte_page_404' => '<em>Je nám ľúto.</em></br>Požadovaná stránka neexistuje.',
202        'tous_droits' => 'Všetky práva vyhradené',
203        'tous_les_auteurs' => 'Všetci autori',
204
205        // V
206        'version_eva' => 'EVA-Web 4.2', # MODIF
207        'visites' => 'Návštevy',
208        'voir_en_ligne' => 'Zobraziť online',
209        'voir_image' => 'Zobraziť obrázok vo zväčšenej veľkosti',
210        'vous_etes_ici' => 'Nachádzate sa tu:',
211
212        // Z
213        'zone' => 'chránená zóna'
214);
215
216?>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.