source: spip-zone/_squelettes_/median/lang/median_es.php @ 32114

Last change on this file since 32114 was 32114, checked in by cy_altern@…, 10 years ago

demeler un petit mic-mac entre fr et es...

File size: 4.2 KB
Line 
1<?php
2
3$GLOBALS['i18n_median_es'] = array(
4
5// A
6'aa_elements' => 'Elementos de los articulos',
7'accueil' => 'Inicio',
8
9// C
10'chapo' => 'chapo',
11'choix_aa' => 'Articulo de presentacion',
12'choix_groupes_mots_techniques' => 'Definicion de los grupos de palabras claves tecnicos',
13'choix_teinte_generale' => 'Las colores del sitio',
14'configuration_median' => 'Configuracion del esqueleto Median',
15'couleur_principale' => 'Color principal',
16'couleur_secondaire' => 'Color secundario',
17'couleur_blocs' => 'Color de los bloques de la pagina de inicio',
18'couleur_boite_docjoints' => 'Color de la cajas de los archivos adjuntados"',
19'couleur_boite_motscles' => 'Color de la cajas de "palabras claves"',
20'couleur_boite_autresarticles' => 'Coulor de la cajas de "otros articulos"',
21'couleur_boite_sousrubriques' => 'Color de las cajas "subsecciones"',
22'couleur_boite_forum' => 'Color de las cajas "Forum"',
23'couleur_titre_principale' => 'Color de los titulos principales',
24'couleur_titre_secondaire' => 'Color de los titulos secundarios',
25'couleur_titre_tertiaire' => 'Color de los titulos terceros',
26'contact_us' => 'Para contactarnos',
27
28// D
29'defaut_texte_404' => 'esta pagina no existe, o su direcion ha cambiado . . . ahora puedes :
30<ul>
31  <li>usar el menu para explorar las subsecciones</li>
32  <li>seleccionar una palabra clave en el nube de palabras claves abajo</li>
33  <li>usar el buscador</li>
34</ul>
35de todas maneras, van a encontrar lo que buscan !',
36'defaut_meta_keywords' => 'SPIP, esqueleto Median',
37'defaut_texte_titre_nuage' => 'Palabras claves',
38'defaut_texte_creation_compte' => 'El acceso a esta pagina esta reservado para usadores identificados',
39'defaut_texte_acces_restreint' => 'Quieres crear una cuenta?',
40'descriptif_configuration' => 'parametros de configuracion del esqueleto Median',
41
42// E
43'error_install_groupe_technique' => 'error de creacion del grupo de palabras claves tecnicas para el esqueleto Median',
44'error_install_groupe_coordonnees' => 'error de creacion del grupo de palabras claves del grupo de palabras claves de coordenadas para el esqueleto Median',
45'error_creation_mot_cle' => 'error de creacion de la palabra clave',
46'explication_groupes_mots_techniques' => 'las palabras claves de los grupos seleccionados no seran mostrados en las paginas publicas',
47'explication_palette' => 'para elegir una color: primero haz clic en el circulo, y depues en el cuadrado',
48
49// I
50'id' => 'id grupo',
51
52// L
53'lire_suite' => 'Leer mas',
54'logo'=> 'logo',
55
56// M
57'meta_keywords' => 'El contenido de la baliza "meta keywords" ( una quinzena de palabras separadas por comas)',
58'mots_cles_coordonnees' => 'las palabras claves para las coordenadas de contacto',
59'mots_cles_techniques_median' => 'las palabras claves tecnicas para el esqueleto Median',
60
61// N
62'nb_blocs_sommaire' => 'Numero de bloques de articulos',
63
64// P
65'page_sommaire' => 'Pagina de inicio',
66
67// R
68'reglages' => 'Arreglos varios',
69
70// S
71//'saisir_id_groupes_mots' => 'entrez les ID des groupes de mots s&eacute;par&eacute;s par un |',
72'saisir_couleur' => 'Elegir una color haciendo clic en la zona de entrada',
73'sous-titre'=> 'subtitulo',
74
75// T
76'texte' => 'texto',
77'texte_404' => 'Texto de la pagina error 404',
78'textes_caches' => 'Textos que no seran mostrados directamente',
79'textes_interface' => 'Textos configurables',
80'texte_acces_restreint' => 'Texto de ayuda condo es necesario identificarse',
81'texte_creation_compte' => 'Titulo del formulario de creacion de cuenta',
82'texte_titre_nuage' => 'Titulo del nube de palabras claves ( lista de palabras claves ) para las paginas mapa del sition y 404',
83'articles_rubrique' => 'En esta seccion',
84'titre' => 'Titulo',
85'titre_median' => 'Esqueleto Median',
86'top_logo_couleur' => 'Color',
87'top_logo_largeur' => 'Anchura maxima (en pixeles, si el tiyulo es mas largo, habra un salto a la linea)',
88'top_logo_police' => 'fuente (nombre des archivo ttf colocado en la carpeta /squelettes/polices)',
89'top_logo_taille' => 'Tamano de la fuente (en pixeles)',
90'top_logo_url' => 'El logo arriba de la pagina esta un vinculo hasta la pagina de inicio, pero en este campo puedes elegir otra URL',
91
92// V
93'vitesse_diaporama' => 'Duracion entre 2 photos del diaporama de la pagina de inicio (en milisegundos)'
94
95);
96
97?>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.