source: spip-zone/_squelettes_/sarkaspip/branches/v_33/lang/sarkaspip_config_ru.php @ 97616

Last change on this file since 97616 was 97616, checked in by salvatore@…, 4 years ago

[Salvatore] sarkaspip_config Export depuis http://trad.spip.net

File size: 93.9 KB
Line 
1<?php
2// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
3// extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/sarkaspip_config?lang_cible=ru
4// ** ne pas modifier le fichier **
5
6if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
7        return;
8}
9
10$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
11
12        // B
13        'bouton_afficher_debug' => 'Просмотр',
14        'bouton_configurer' => 'Sarka-SPIP',
15        'bouton_effacer' => 'Очистить',
16        'bouton_masquer_debug' => 'Скрыть',
17        'bouton_valider' => 'Сохранить',
18        'bulle_bouton_effacer' => 'Очистить данные и вернуться к исходному',
19        'bulle_bouton_valider' => 'Проверка данных',
20
21        // C
22        'cfg_boite_accueil' => 'Начало',
23        'cfg_boite_agenda' => 'Повестка дня',
24        'cfg_boite_album' => 'Альбом',
25        'cfg_boite_article' => 'Статья',
26        'cfg_boite_auteur' => 'Автор',
27        'cfg_boite_backend' => 'RSS',
28        'cfg_boite_bandeau' => 'Баннер',
29        'cfg_boite_breve' => 'Новости',
30        'cfg_boite_coins' => 'Закругленные углы',
31        'cfg_boite_fond_raz' => 'Удалить конфигурацию',
32        'cfg_boite_fond_restauration' => 'Восстановить конфигурацию',
33        'cfg_boite_fond_sauvegarde' => 'Сохранить конфигурацию',
34        'cfg_boite_formulaires' => 'Формы (бланки)',
35        'cfg_boite_forum' => 'Форум',
36        'cfg_boite_galerie' => 'Галерея',
37        'cfg_boite_header' => 'Мета-теги',
38        'cfg_boite_herbier' => 'Избранные сайты',
39        'cfg_boite_layout' => 'Макеты (Layouts)',
40        'cfg_boite_maintenance' => 'Обслуживание',
41        'cfg_boite_menus' => 'Меню',
42        'cfg_boite_modeles' => 'Модели',
43        'cfg_boite_noisettes' => 'Колонки (Навигация и Extra)',
44        'cfg_boite_pied' => 'Подвал (footer)',
45        'cfg_boite_plan' => 'Карта сайта',
46        'cfg_boite_plugins' => 'Плагины',
47        'cfg_boite_recherche' => 'Поиск',
48        'cfg_boite_rubrique' => 'Рубрики (разделы)',
49        'cfg_boite_site' => 'Сайт',
50        'cfg_boite_sommaire' => 'Основное',
51        'cfg_boite_styles' => 'Настройка стилей',
52        'cfg_boite_typo' => 'Типографские опции',
53        'cfg_descr_accueil' => 'Добро пожаловать в конфигурационное пространство Sarka-SPIP. Вы можете  получить доступ к различным страницам настроек,  переходя по ссылкам в меню.',
54        'cfg_descr_agenda' => 'Повестка дня в Sarka-SPIP отображает ежегодный перечень и месячный мини-календарь. Характеристики этих двух экранов настраиваются на этой странице.',
55        'cfg_descr_album' => 'Страница альбома показывает несколько блоков информации: описание, фотографии с несколькими
56моделями представления, вложения и комментарии посетителей. Эта страница позволяет настроить отображение всех блоков.',
57        'cfg_descr_article' => 'Страница статьи показывает несколько блоков информации: описание, приложенные документы и изображения, а также комментарии, размещенные посетителями. Эта страница позволяет настроить отображение всех блоков.',
58        'cfg_descr_auteur' => 'Страница авторских прав показывает дополнительную информацию блока: биографию, опубликованные
59автором статьи и контактную форму. Эта страница позволяет настроить отображение всех блоков.',
60        'cfg_descr_backend' => 'Базовая страница RSS,представленных на сайте. Sarka-SPIP через эту страницу настроек
61позволяет выбрать элементы, которые будут отображаться.',
62        'cfg_descr_bandeau' => 'Баннер на каждой странице состоит из нескольких конфигурируемых блоков. Эта страница настроек
63позволяет вам выбрать функции.',
64        'cfg_descr_breve' => 'Отображение кратких новостей и списка всех новостей сайта. Эта страница позволяет настроить
65поиск и отображение списка.',
66        'cfg_descr_coins' => 'Скругление углов блоков, которые окружают столбцы в группах, окнах или панели навигации',
67        'cfg_descr_formulaires' => 'Некоторые страницы макета отображают формы. Эта страница настроек позволяет вам выбрать
68функции.',
69        'cfg_descr_forum' => 'Sarka-SPIP предлагает возможности создать форум и управлять им. Раздел Форум и характеристики
70его страниц настраиваются на этой вкладке.',
71        'cfg_descr_galerie' => 'Настройки страницы галереи со списком альбомов, декорированной или в эскизах. Эта страница
72отображается в двух моделях: контактный список (описание и эскиз) или хронологический список (сейчас недоступно). Эта страница настроек позволяет выбрать характеристики каждой модели в галерее.',
73        'cfg_descr_header' => 'Большинство мета-тегов сайта автоматически рассчитывается на основе информации о конфигурации
74сайта и о текущей странице. Здесь вы можете указать имя автора, ключевые слова и задать
75период между двуми визитами роботов.',
76        'cfg_descr_herbier' => 'Настройки вывода избранных сайтов: постраничный список сайтов и эскизы. Эта страница отображается в двух моделях: список (описание и эскиз) и только миниатюры. Эта страница настроек позволяет выбрать характеристики каждой модели.',
77        'cfg_descr_layout' => 'Шаблон Sarka-SPIP основан на макетах Gala от Alessandro Fulciniti (<a href=\\"http://blog.
78html.it/layoutgala/\\">Layout Gala</a>), которые позволяют выбирать позиции колонки навигации, центральной и extra-части. Эта страница позволяет выбрать макет, который подходит именно Вам.',
79        'cfg_descr_maintenance' => 'Эта страница позволяет сохранять, восстанавливать или удалять конфигурации макета.',
80        'cfg_descr_menus' => 'Каркасные меню для удобной навигации в пределах сайта. Они включены либо в колонке навигации,
81либо в полосе. Эта страница позволяет выбрать модель и позиционирование.',
82        'cfg_descr_modeles' => 'Эта страница позволяет настроить некоторые глобальные параметры моделей img, doc и emb.',
83        'cfg_descr_noisettes' => 'Области навигации и дополнительные колонки. Эта страница позволяет вам выбрать отображение
84области навигации, её модель или свою позицию. Меню не задаются на этой странице.',
85        'cfg_descr_pied' => 'Подвал (footer) состоит из нескольких настраиваемых элементов. Эта страница настроек позволяет выбрать элементы для отображения.',
86        'cfg_descr_plan' => 'На странице Карта сайта отображается список статей, опубликованных на сайте, который может быть отсортирован по категориям, авторам или датам. Эта страница настроек позволяет
87выбрать характеристики сортировки.',
88        'cfg_descr_plugins' => 'Эта страница позволяет настроить конфигурацию некоторых плагинов SPIP, интегрированных в макет
89кнопок в виде текста, Socialtags... Надо применять эти настройки Sarka-SPIP для достижения желаемых эффектов в макете. Тем не менее, можно вернуться к настройкам плагина по умолчанию, если вы не используете макет.',
90        'cfg_descr_recherche' => 'Страницы поиска по словам отображают результаты поиска, проведенного SPIP, по слову, введенному в форме поиска или по ключевым словам. Эта вкладка позволяет настроить нумерацию страниц результатов.',
91        'cfg_descr_rubrique' => 'Страницы рубрик отображают несколько блоков информации: описание, содержание рубрики, документы и изображения, присоединенные к статьям в рубрике. Эта страница позволяет настроить отображение всех блоков.',
92        'cfg_descr_site' => 'На странице сайта отображается текущий сайт и список всех сайтов, указанных ссылками. Эта
93страница позволяет настроить список поиска.',
94        'cfg_descr_sommaire' => 'На этих основных страницах отображается несколько блоков информации: редакционное приветствие, список разделов и недавно опубликованных статей. Эта страница позволяет настроить отображение последних двух блоков.',
95        'cfg_descr_styles' => 'Эта страница позволяет настроить некоторые элементы, общие для всех страниц макета: цвета страниц и фона, гиперссылки, рамки...',
96        'cfg_descr_typo' => 'Sarka-SPIP предлагает варианты для улучшения типографии вашего сайта без использования дополнительных плагинов. В частности, можно  раскрасить части текстов на сайте, используя метки, предусмотренные для этой цели.',
97        'cfg_groupe_accueil' => 'Главная',
98        'cfg_groupe_apparence' => 'Внешний вид',
99        'cfg_groupe_contenu' => 'Содержание',
100        'cfg_groupe_outils' => 'Сервис',
101        'cfg_groupe_referencement' => 'SEO',
102        'cfg_inf_accueil_bulle_accueil' => 'Представление страниц настроек',
103        'cfg_inf_accueil_bulle_agenda' => 'Настройка календаря и дневника',
104        'cfg_inf_accueil_bulle_album' => 'Настройка альбомов',
105        'cfg_inf_accueil_bulle_article' => 'Настройка различных анонсов на странице статьи',
106        'cfg_inf_accueil_bulle_auteur' => 'Настройка блоков на странице автора',
107        'cfg_inf_accueil_bulle_backend' => 'Настройка состава RSS-потока',
108        'cfg_inf_accueil_bulle_bandeau' => 'Настройка группы сайта',
109        'cfg_inf_accueil_bulle_breve' => 'Настройка различных блоков страницы кратких новостей',
110        'cfg_inf_accueil_bulle_coins' => 'Настройка границ определенных блоков макета',
111        'cfg_inf_accueil_bulle_formulaires' => 'Настройка различных страниц отображения формы',
112        'cfg_inf_accueil_bulle_forum' => 'Настройка страниц форума',
113        'cfg_inf_accueil_bulle_galerie' => 'Настройка различных показов в галерее',
114        'cfg_inf_accueil_bulle_header' => 'Введите несколько мета-тегов, применяемых ко всем страницам',
115        'cfg_inf_accueil_bulle_herbier' => 'Настройка страницы избранных сайтов',
116        'cfg_inf_accueil_bulle_layout' => 'Макет Gala (положение блоков)',
117        'cfg_inf_accueil_bulle_maintenance' => 'Настройки администрирования',
118        'cfg_inf_accueil_bulle_menus' => 'Настройка меню, заголовков и столбцов',
119        'cfg_inf_accueil_bulle_modeles' => 'Настройка моделей img, doc и emb',
120        'cfg_inf_accueil_bulle_noisettes' => 'Отображение, позиционирование и содержание столбцов навигации',
121        'cfg_inf_accueil_bulle_pied' => 'Настройка подвала (footer) сайта',
122        'cfg_inf_accueil_bulle_plan' => 'Выбор параметров разбиения на страницы',
123        'cfg_inf_accueil_bulle_plugins' => 'Настройка плагинов, используемых макетом',
124        'cfg_inf_accueil_bulle_recherche' => 'Настройка страницы результатов поиска',
125        'cfg_inf_accueil_bulle_rubrique' => 'Выбор компонентов страницы рубрик (разделов)',
126        'cfg_inf_accueil_bulle_site' => 'Настройка различных блоков на странице сайта',
127        'cfg_inf_accueil_bulle_sommaire' => 'Выбор компонентов главной страницы (sommaire)',
128        'cfg_inf_accueil_bulle_styles' => 'Настройка стилей, определяющих визуальное оформление сайта (цвета, шрифты...)',
129        'cfg_inf_agenda_id' => 'Повестка дня отображается только в секторе (корневой рубрике сайта); статьи в этой рубрике рассматриваются как события. Выбирайте, какой сектор будет формировать вашу повестку дня.',
130        'cfg_inf_agenda_modele' => 'Выберите тип повестки дня: либо на календарный год, либо на сезон. Если вы выберете сезон, то
131сможете настроить первый месяц сезона и формат пагинации (постраничного вывода).',
132        'cfg_inf_agenda_mois1' => 'Для повестки дня на сезон необходимо выбрать начальную месяц сезона и формат нумерации
133страниц (2008, 2008-2009 или 08-09.',
134        'cfg_inf_agenda_page' => 'Вы можете  ввести название и описание для страницы повестки дня.',
135        'cfg_inf_agenda_pagination_2' => 'Вы можете  изменить параметры разделителя нумерации страниц и имя якоря пагинации. Тем не
136менее, рекомендуется оставить значения по умолчанию.',
137        'cfg_inf_agenda_sens_tri' => 'Вы можете  представить годовой календарь событий либо в хронологическом порядке, либо в
138обратном хронологическом порядке.',
139        'cfg_inf_album_carrousel_hover' => 'Хотите отобразить несколько увеличенный эскиз изображения?',
140        'cfg_inf_album_carrousel_modele' => 'Список миниатюр может отображаться как прокрутка карусели (по горизонтали) или как список.',
141        'cfg_inf_album_carrousel_position' => 'Вы можете  просмотреть список миниатюр выше или ниже фото и выбрать увеличение.',
142        'cfg_inf_album_commentaires' => 'Если вы позволили форумы, комментарии на ваши альбомы отображаются в нижней части страницы в виде постраничного списка. Вы можете выбрать отображение этого списка и его разбиение на страницы.',
143        'cfg_inf_album_notation' => 'Активация плагина «Notation d’éléments SPIP» дает возможность вставить в форму обозначение
144(notation) в картуше или в конце текста альбома.',
145        'cfg_inf_album_popularite' => 'Хотите ли вы отобразить популярность альбома в картуше с указанием даты и автора альбома?',
146        'cfg_inf_album_sans_logo' => 'Вы можете установить логотип для каждого альбома (на странице редактирования альбома). Если
147этот логотип не задан, шаблон может  отображать логотип рубрики. Хотите включить эту опцию на
148странице альбома?',
149        'cfg_inf_album_socialtags' => 'Активация плагина «Social Tags» (ссылки для социальных сетей) дает возможность вставить блок
150кнопок в картуше или в конце текста альбома.',
151        'cfg_inf_album_zoom' => 'При нажатии на миниатюру, выбранное изображение может быть отображено увеличенным (и редко - в полном размере), наряду с его названием и описанием. Вставить это расширение на страницу альбома?',
152        'cfg_inf_album_zoom_effet' => 'При нажатии на эту фотографию вы можете просмотреть её в оригинальном размере с эффектом галереи. Выберите нужный эффект среди предложенных ниже:',
153        'cfg_inf_album_zoom_exif' => 'Отобразить также данные EXIF для фотографии?',
154        'cfg_inf_alignement_item' => 'Выберите выравнивание для каждого пункта меню',
155        'cfg_inf_alignement_menu' => 'Выберите глобальный расклад для горизонтальном меню',
156        'cfg_inf_ancre_hautpage' => 'Вставить ссылку для возврата к началу страницы?',
157        'cfg_inf_annonce_id' => 'Анонсы - это материалы (статьи) из специализированного сектора «шаблона», заданного на странице конфигурации Главной страницы. Выберите элементы, которые содержат анонсы (множественный выбор).',
158        'cfg_inf_article_commentaires' => 'Если вы позволили форумы к статьям, то комментарии отображаются в нижней части страницы в
159виде постраничного списка.',
160        'cfg_inf_article_commente' => 'Отобразить \\"экстракт\\" (l’extrait) комментария к статье?',
161        'cfg_inf_article_notation' => 'Активация плагина «Notation d’éléments SPIP» дает возможность вставить в форму обозначение
162(notation) в картуше или в конце текста альбома.',
163        'cfg_inf_article_popularite' => 'Отобразить популярность статьи в картуше с указанием даты и автора статьи?',
164        'cfg_inf_article_sans_logo' => 'Вы можете установить логотип для каждой статьи (см. страницу редактирования статьи). Если
165этот логотип не задан, шаблон может  отображать логотип рубрики. Хотите включить эту опцию на
166странице статьи?',
167        'cfg_inf_article_socialtags' => 'Активация плагина «Social Tags» (ссылки для социальных сетей) дает возможность вставить блок
168кнопок в картуше или в конце текста статьи.',
169        'cfg_inf_article_traduction' => 'Отображать ли в картуше переводы статьи, если они есть?',
170        'cfg_inf_aucun_groupe_nuage' => 'Список групп ключевых слов, которые могут отображаться в облаке, является подмножеством
171групп, используемых в форме на странице ключевых слов. Пожалуйста, заранее установите этот
172список групп на странице конфигурации «Поиска».',
173        'cfg_inf_auteur_albums' => 'Хотите ли вы отобразить список альбомов, опубликованных автором? Если да, то можете настроить
174некоторые параметры на этом экране.',
175        'cfg_inf_auteur_albums_1_colonne' => 'Вы можете выбрать вид списка альбомов - в один или в два столбца.',
176        'cfg_inf_auteur_articles' => 'Хотите ли вы отобразить список статей, опубликованных автором? Если да, то можете настроить
177некоторые параметры на этом экране.',
178        'cfg_inf_auteur_contact' => 'Отобразить форму для связи с автором?',
179        'cfg_inf_auteur_logo' => 'Вы можете установить размер логотипа, отображаемого в блоке биографии автора.',
180        'cfg_inf_bandeau_bas' => 'Отображать ли часть полосы, которая может содержать баннер или горизонтальное меню?',
181        'cfg_inf_bandeau_bas_menu' => 'Вы выбрали отображение «@lbl_menu@» горизонтально в этой части баннера. Пожалуйста, выберите
182ниже настройки выравнивания.',
183        'cfg_inf_bandeau_chemin' => 'Отобразить ли в баннере группу с указателями статьей и рубрик?',
184        'cfg_inf_bandeau_haut' => 'Отображать ли в баннере логотип, название и слоган сайта, а также горизонтальную панель
185навигации?',
186        'cfg_inf_choix_agenda' => 'Вы хотите использовать:',
187        'cfg_inf_coins' => 'Хотите ли вы отобразить скругленные углы для некоторых элементов шаблона?',
188        'cfg_inf_collectif_sarka' => 'Хотите ли вы вставить ссылку на сайт коллектива Sarka-SPIP?',
189        'cfg_inf_coloration' => 'Использовать окраску текста типа <code>[couleur]текст [/couleur]</code> ?',
190        'cfg_inf_commentaire_repondu' => 'Отобразить сообщение, на которое вы отвечаете?',
191        'cfg_inf_commentaires_lien_auteur' => 'Вы также можете отобразить имя автора со ссылкой на его страницу, если это автор ссылки на реферируемый сайт.',
192        'cfg_inf_commentaires_sens_tri' => 'Вы можете представить комментарии либо в хронологическом порядке, либо в обратном
193хронологическом порядке. В случае ветвления, этот контроль применяется только к ответам
194каждой ветки, а обсуждения отображаются в обратном хронологическом порядке.',
195        'cfg_inf_copyright_site' => 'Хотите ли вы отобразить авторские права на вашем сайте? <br /> (©, год публикации первой
196статьи и текущий год)',
197        'cfg_inf_css_album' => 'Вы можете изменить графические атрибуты миниатюр выбранных альбомов или стиль презентации.',
198        'cfg_inf_css_arbre' => 'Вы можете изменить графические атрибуты иерархических списков для плана сайта или годового
199календаря.',
200        'cfg_inf_css_bandeau' => 'Вы можете изменить некоторые графические атрибуты трех частей, составляющих баннер.',
201        'cfg_inf_css_commentaires' => 'Вы можете изменить графические атрибуты комментариев к статьям, форму обратной связи,
202подписей под петициями, списка синдицированных статей...',
203        'cfg_inf_css_couleurs' => 'То есть выбрать цвет фона, цвет переднего плана, цвета для текста и ссылкок и цвет посещенных
204ссылок. Кроме того, для фона можно выбрать картинку и атрибуты её позиционирования.',
205        'cfg_inf_css_couleurs_agenda_aujourdhui' => 'Выберите для мини-календаря цвета для ячейки текущего дня',
206        'cfg_inf_css_couleurs_agenda_horsmois' => 'Выберите для мини-календаря цвета для дней текущего месяца',
207        'cfg_inf_css_couleurs_bandeau_bas' => 'Выберите цвет для нижней части баннера',
208        'cfg_inf_css_couleurs_bandeau_haut' => 'Выберите  цвет для верхней части баннера',
209        'cfg_inf_css_couleurs_body' => 'Выберите цвет нижних «границ» вашего сайта.',
210        'cfg_inf_css_couleurs_cadre' => 'Выберите цвет для фона блоков',
211        'cfg_inf_css_couleurs_carrousel' => 'Выберите цвета рамки и фона для миниатюр.',
212        'cfg_inf_css_couleurs_chemin' => 'Выберите цвета для пути (le chemin)*',
213        'cfg_inf_css_couleurs_citations' => 'Выберите цвета различных блоков цитат.',
214        'cfg_inf_css_couleurs_description' => 'Выберите цвета для заголовков, картушей и других элементов текста.',
215        'cfg_inf_css_couleurs_edito' => 'Выберите цвета для вашего специального приветствия редакторам.',
216        'cfg_inf_css_couleurs_extrait_1' => 'Выберите цвета для заголовков и кратких описаний, картуш, фон и рамку.',
217        'cfg_inf_css_couleurs_extrait_2' => 'Выберите цвета для ссылок, рубрики, комментариев, авторов и «читать далее».',
218        'cfg_inf_css_couleurs_feuille' => 'Выберите цвета для названий (titres terminaux)*',
219        'cfg_inf_css_couleurs_form_1' => 'Выберите цвета для нижней части формы и пояснительных текстов.',
220        'cfg_inf_css_couleurs_form_2' => 'Выберите цвета для пояснений (légendes).',
221        'cfg_inf_css_couleurs_form_3' => 'Выберите цвета для полей ввода и их подписей.',
222        'cfg_inf_css_couleurs_form_4' => 'Выберите цвета для блока предварительного просмотра (фон, текст и граница).',
223        'cfg_inf_css_couleurs_hmenus' => 'Выберите цвета для горизонтальных меню в нижней части баннера',
224        'cfg_inf_css_couleurs_lien' => 'Выберите цвета для ссылок.',
225        'cfg_inf_css_couleurs_menus' => 'Выберите цвета для столбца меню навигации',
226        'cfg_inf_css_couleurs_noeud' => 'Выберите цвета для промежуточных названий',
227        'cfg_inf_css_couleurs_noisettes_contenu' => 'Выберите цвета для элементов навигации.',
228        'cfg_inf_css_couleurs_noisettes_soustitre' => 'Выберите цвета для подзаголовков навигации',
229        'cfg_inf_css_couleurs_noisettes_titre' => 'Выберите цвета для заголовка блока навигации',
230        'cfg_inf_css_couleurs_pagination' => 'Выберите цвета для ссылок и текста',
231        'cfg_inf_css_couleurs_pagination_on' => 'Выберите цвета для ссылок exposé*',
232        'cfg_inf_css_couleurs_pied_bas' => 'Выберите атрибуты подвала (footer)',
233        'cfg_inf_css_couleurs_portfolio' => 'Выберите цвет для границы каждого изображения в портфолио.',
234        'cfg_inf_css_couleurs_reponses_forum' => 'Выберите цвета для окраски ответов по теме.',
235        'cfg_inf_css_couleurs_site' => 'Выберите цвет фона, текста, ссылок и заголовков.',
236        'cfg_inf_css_couleurs_sommaire' => 'Выберите цвет резюме ваших статей, вставленных плагином @plugin@.',
237        'cfg_inf_css_couleurs_tableaux' => 'Выберите цвета фона для таблиц.',
238        'cfg_inf_css_couleurs_tableaux_forum' => 'Выберите цвета для таблицы на странице группы форумов, форума и ToDo.',
239        'cfg_inf_css_couleurs_une' => 'Выберите цвета для одной статьи.',
240        'cfg_inf_css_couleurs_vignette' => 'Выберите цвета для границы каждой миниатюры.',
241        'cfg_inf_css_description' => 'Вы можете изменить графические атрибуты описания, портфолио и документов, прикрепляемых к статьям, а также подобные параметры для рубрик (разделов), альбомов, авторов, событий, новостей и всего сайта.',
242        'cfg_inf_css_extraits' => 'Вы можете изменить графические атрибуты статей, отображаемых на Главной, разделов (рубрик)... или списков новостей или сайтов, присутствующих на странице Новостей сайта',
243        'cfg_inf_css_formulaires' => 'Вы можете изменить графические атрибуты форм, отображаемых на страницах контакт, регистрация,
244сообщение...',
245        'cfg_inf_css_forum' => 'Вы можете изменить графические атрибуты страниц форума: таблицы на странице групп форумов, а
246также форумы, отзывы о странице ... Эта конфигурация также используется для таблиц списков,
247созданных с помощью плагина Todo.',
248        'cfg_inf_css_general' => 'Можно определить типографский атрибут, применяемый ко всему сайту. Это касаеся la police*,
249цвета текста, ссылок ...',
250        'cfg_inf_css_noisettes' => 'Этот блок формы позволяет изменить цвет меню навигации, общий вид и меню.',
251        'cfg_inf_css_pagination' => 'Вы можете изменить цвет элементов страниц для всех страниц, где он используется.',
252        'cfg_inf_css_pied' => 'Вы можете изменить некоторые графические атрибуты подвала (footer).',
253        'cfg_inf_css_planche' => 'Вы можете изменить графические атрибуты блоков для размещения страниц Галереи и Избранных
254сайтов.',
255        'cfg_inf_descriptif_doc' => 'Отобразить описание ниже названия каждого документа?',
256        'cfg_inf_edito_id' => 'Вы можете отобразить приветствие редакторам (édito*) в верхней части Главной страницы сайта. Оно (édito) принадлежит специализированному сектору «шаблона», выбранному на странице конфигурации Главной страницы. Так что выбирайте статью, содержащую ваше (édito).',
257        'cfg_inf_effet_image' => 'По умолчанию, портфолио содержит миниатюры всех изображений, прикрепленных к статье или теме.
258Нажмите на миниатюру, чтобы увидеть изображение в оригинальном формате. Тем не менее, можно
259также добавлять эффекты типа галереи для портфолио по умолчанию. Эти эффекты требуют в
260основном активации плагина.',
261        'cfg_inf_effet_modele_img' => 'Для изображений, встроенных в статью, можно добавить эффекты типа галереи, срабатывающие при
262нажатии на этих изображениях. Эти эффекты требуют активации соответствующего плагина. Вы
263можете ниже включить эффект по умолчанию (можно также контролировать этот эффект, прежде
264всего, из самого шаблона).',
265        'cfg_inf_exclusif_doc' => 'doc-модель может быть использована в эксклюзивном режиме (рекомендуется) или в не  эксклюзивном (совместимом с предыдущими версиями). В эксклюзивном режиме изображения (документы .jpg .gif, .png) не отображаются.',
266        'cfg_inf_exclusif_img' => 'img модель может быть использована в эксклюзивном режиме (рекомендуется) или в не эксклюзивном (совместимом с предыдущими версиями). В эксклюзивном режиме отображаются только изображения (документ в режиме изображения).',
267        'cfg_inf_extrait_sans_logo' => 'Вы можете установить логотип для каждой статьи или альбома. Если этот логотип не задан, шаблон может отображать логотип рубрики. Вы хотите включить эту опцию для страницы с формой комментария?',
268        'cfg_inf_fond_raz' => 'Вы можете сбросить настройки каждой страницы, которую вы изменили, к состоянию «по
269умолчанию». Возможно, имеет смысл до этого сохранить имеющуюся конфигурацию, которая будет
270стерта.',
271        'cfg_inf_fond_restauration' => 'Вы можете восстановить предыдущее (сохраненное) состояние каждой страницы конфигурации.
272Выберите файл резервной копии в списке ниже.',
273        'cfg_inf_fond_sauvegarde' => 'Вы можете сохранить состояние каждой страницы конфигурации в текстовом файле для
274восстановления или на будущее. Файл создается в папке <code>tmp/sarkaspip/config/
275<em>configuration</em>/</code> и называется <code><em>configuration_date</em>.txt</code>.',
276        'cfg_inf_form_commentaire' => 'Если вы позволили форумы для статей и альбомов, то со страницы статьи можно добавить
277комментарий или ответить на уже размещенный комментарий. В этом случае вы будете
278перенаправлены на страницу формы ввода. Организовать показ этой страницы ниже.',
279        'cfg_inf_form_contact' => 'Контактная форма позволяет посетителям отправить сообщение на определенный адрес, как правило
280- одному из веб-мастеров или администраторов, но это не обязательно.',
281        'cfg_inf_form_contact_plugin' => 'Шаблон предлагает на выбор использование классической контактной формы SPIP или плагина 
282«Расширенные контакты» (Contact Avancé) - он должен быть активирован.',
283        'cfg_inf_form_contact_plugin_0' => 'Вы выбрали использование классической контактной формыSPIP. Теперь выберите ниже человека,
284который будет выступать в качестве контакта.',
285        'cfg_inf_form_contact_plugin_1' => 'Вы выбрали использование плагина «Расширенные Контакты» (Contact Avancé). Используйте
286страницу конфигурации последнего, чтобы выбрать параметры формы (направления, частоты ...).',
287        'cfg_inf_form_dialogue' => 'Форма диалога позволяет посетителям, подключенных к сети,  общаться с другими членами на
288сайте через IRC. Это требует плагина «Мини-чат» (Shoutbox)',
289        'cfg_inf_form_inscription' => 'Регистрационная форма позволяет посетителям стать участниками сайта и получить доступ к
290административной (редакционной) области.',
291        'cfg_inf_form_lettre' => 'Форма бюллетеня позволяет посетителям подписаться на распространение писем в HTML или
292текстовом формате. Чтобы управлять списком рассылки, Sarka-SPIP использует плагин
293\\"Mailsubscribers\\".',
294        'cfg_inf_form_lettre_plugin' => 'Шаблон в настоящее время использует плагин <strong>@plugin@</strong>.',
295        'cfg_inf_form_login1' => 'Форма Входа в общую область позволяет подключать пользователей к сайту без входа в
296административную область.',
297        'cfg_inf_form_login2' => 'Форма Входа в административную область позволяет подключать пользователей к сайту и входить в
298административную (редакционную) зону.',
299        'cfg_inf_form_referencement' => 'Форма Ссылок позволяет посетителям предлагать сайты по своему выбору.',
300        'cfg_inf_forum_forum' => 'Страница форумов отображает ход дискуссий в таблице, разбитой на страницы, в обратном
301хронологическом порядке.',
302        'cfg_inf_forum_id' => 'Форум типа phpBB представляет собой сектор (корневой раздел сайта). Подсекторы этого сектора
303рассматриваются как группы форумов, а статьи являются форумами. SPIP-форумы у статьей, таким
304образом, наполняются дискуссиями на форумах. Итак, выберите сектор, которы станет вашим
305форумом.',
306        'cfg_inf_forum_reponses_sens_tri' => 'Вы можете представить ответы в дискуссии либо в хронологическом порядке, либо в обратном
307хронологическом порядке.',
308        'cfg_inf_forum_sujet' => 'Страница представления дискуссий отображает на нескольких страницах список ответов по теме в хронологическом порядке.',
309        'cfg_inf_galerie_albums_1_colonne' => 'Вы можете выбрать вид списка альбомов в галерее - в одном или в двух столбцах.',
310        'cfg_inf_galerie_id' => 'Галерея размещается в секторе (корневом разделе сайта), её статьями считаются альбомы.
311Выбирайте сектор для вашей галереи.',
312        'cfg_inf_galerie_page' => 'Вы можете ввести название и описание для вашей конкретной страницы галереи.',
313        'cfg_inf_galerie_sens_tri' => 'Вы можете представить альбомы в галерее либо в хронологическом порядке, либо в обратном
314хронологическом порядке.',
315        'cfg_inf_herbier_modele' => 'Вы можете выбрать отображение Избранных сайтов либо в виде списка сайтов с именем, рубрикой,
316миниатюрой... либо как панораму миниатюр.',
317        'cfg_inf_herbier_page' => 'Страница Избранных сайтов, упоминаемых в различных разделах сайта, за исключением
318специализированных секторов. Выберите основную информацию о странице.',
319        'cfg_inf_inc_annonce_pos' => 'Выберите, в какой столбец нужно вставить анонсы.',
320        'cfg_inf_inc_badges_liste' => 'Проверьте badges*, которые вы хотите просмотреть.',
321        'cfg_inf_inc_badges_pos' => 'Выберите, в какой столбец нужно вставить визитки (les badges).',
322        'cfg_inf_inc_breves_pos' => 'Выберите, в какой столбец вставить навигацию по новостям',
323        'cfg_inf_inc_breves_type' => 'Выберите модель списка новостей из предложенных ниже.',
324        'cfg_inf_inc_commentaires' => 'Выберите, в какой столбец нужно вставить Последние комментарии к статьям или альбомам.',
325        'cfg_inf_inc_filtre' => 'Меню навигации для фильтра специальных страниц в Порядке дня, галереи и синдицированных
326статей с разбивкой на страницы.',
327        'cfg_inf_inc_herbier_pos' => 'Выберите, в какой столбец вставить навигацию по избранным сайтам',
328        'cfg_inf_inc_herbier_type' => 'Выберите модель отображения любимых сайтов из предложенных ниже.',
329        'cfg_inf_inc_messages' => 'Выберите, в какой столбец нужно вставить последние сообщения, оставленные на форуме.',
330        'cfg_inf_inc_miniagenda_pos' => 'Выберите, какой столбец нужно вставить мини-календарь. Чтобы установить его отображение, перейдите по ссылке <a href="?exec=configurer_sarkaspip&cfg=agenda">Повестка дня</a>.',
331        'cfg_inf_inc_navigation' => 'Меню навигации для статьей из той же рубрики или статей «Читайте также» будут paginées* (нумерованы? с постраничной разбивкой?).', # RELIRE
332        'cfg_inf_inc_nuage' => 'Выберите, в какой столбец вставить Облако ключевых слов',
333        'cfg_inf_inc_publications' => 'Выберите, в какой столбец нужно вставить последние публикации на сайте.',
334        'cfg_inf_inc_rainette_pos' => 'Выберите, в какой столбец вставить метео-информацию.',
335        'cfg_inf_inc_rainette_ville' => 'Метео-навигация отображает условия и прогноз погоды для французского города с кодом, доступным <a href="http://www.weather.com/outlook/weatherbycountry/france?from=enhsearch_reg">по адресу</a>  с сайта weather.com ®.',
336        'cfg_inf_inc_recherche_ext' => 'Выберите внешний поисковик, который вы хотите добавить в дополнение к форме SPIP
337(предполагается согласованность с предыдущими выборами).',
338        'cfg_inf_inc_recherche_pos' => 'Выберите, в какой столбец нужно вставить поисковые формы (предполагается согласованность с
339предыдущим и последующим выборами).',
340        'cfg_inf_inc_rechspip_pos' => 'Выберите, как отображать SPIP формы для Поиска: в строке меню в баннере или в меню навигации,
341расположенном в дополнительной колонке или в группе навигации и, в соответствующих случаях, внешний вид Поиска.',
342        'cfg_inf_inc_sites' => 'Выберите модель для списка синдицированных статей из предложенных ниже.',
343        'cfg_inf_inc_stathit_compo' => 'Выберите состав меню навигации:',
344        'cfg_inf_inc_stathit_pos' => 'Выберите, в какой столбец нужно вставить хит-парад самых посещаемых разделов нашего сайта и/
345или список случайных статей.',
346        'cfg_inf_inc_statsite_pos' => 'Выберите, в какой столбец нужно вставить статистику сайта.',
347        'cfg_inf_layout' => 'Выберите подходящий макет из предложеных ниже, основываясь на эскизе, который отображается
348рядом с выбранным макетом.',
349        'cfg_inf_licence_site' => 'Лицензии сайта. Отображаются прямо вслед за вашими авторскими правами.<br />(оставьте поле
350пустым, чтобы ничего не отображалось)',
351        'cfg_inf_licence_squelette' => 'Вы хотите вставить ссылку на описание лицензии GPL для макета Sarka-SPIP ?',
352        'cfg_inf_lien_auteur_non' => 'Нет, не ставить сылку',
353        'cfg_inf_lien_auteur_oui' => 'Да, ссылка автора на своей странице на сайте',
354        'cfg_inf_lien_plan' => 'Вставить ссылку на «Карту сайта»?',
355        'cfg_inf_lien_squelette' => 'Вставить ссылку, чтобы просмотреть или скачать шаблон текущей страницы?',
356        'cfg_inf_lire_suite' => 'Отобразить ссылку вида «Подробнее» в конце введения статьи?',
357        'cfg_inf_logo_reduit' => 'Позволить шаблону автоматически уменьшать размер логотипа сайта?',
358        'cfg_inf_menu_formulaires' => 'В какой части макета сайта расположить меню с формами для Входа и Регистрации?',
359        'cfg_inf_menu_langues' => 'В какой части макета сайта вставить меню выбора языка (это меню позволяет выбрать текущий
360язык отображения на сайте)?',
361        'cfg_inf_menu_modele_rubriques' => 'Выберите шаблон меню рубрик из предложенных ниже.',
362        'cfg_inf_menu_option1' => 'Для выбранного меню, вы можете выбрать один из вариантов, приведенных ниже.',
363        'cfg_inf_menu_pages_speciales' => 'Выберите, где размещать меню специальных страниц, таких как Повестка дня, Галерея, Ключевые
364слова...?',
365        'cfg_inf_menu_perso' => 'Выберите, где вы хотите вставить меню ссылок, которые можно настроить (текст + адрес)?',
366        'cfg_inf_menu_perso_aide' => 'Поле «Текст для отображения» запускает отображение меню, даже если URL пуст',
367        'cfg_inf_menu_rubriques' => 'В какой части макета сайта разместить меню рубрик?',
368        'cfg_inf_menu_secteurs' => 'Выберите, в какой части макета сайта расположить области меню (за исключением
369специализированных секторов)?',
370        'cfg_inf_meta_keywords' => 'Список ключевых слов, характеризующих сайт (тег keywords)',
371        'cfg_inf_mini_agenda' => 'Мини-календарь состоит из панели навигации, таблицы дней и резюме событий месяца.',
372        'cfg_inf_mini_agenda_format' => 'Выберите формат отображения даты событий в резюме.',
373        'cfg_inf_mini_agenda_mois' => '<strong>Таблица дней</strong>: вы можете выбрать первый день недели и отображение дней вне
374текущего месяца.',
375        'cfg_inf_mini_agenda_resume_1' => '<strong>Сводка событий</strong>: список предстоящих событий на текущую дату или в первый день месяца, если это не текущий месяц. Если вы выбираете для отображения резюме, то можете определить, во-первых, максимальное количество отображаемых событий, а во-вторых, какой период учитывать.',
376        'cfg_inf_mini_agenda_resume_2' => 'Хотите ли вы отобразить  резюме?',
377        'cfg_inf_mode_commentaires_classique' => 'Отображение продолжения комментариев',
378        'cfg_inf_mode_commentaires_hierarchique' => 'Отображение обсуждения',
379        'cfg_inf_outils_perso' => 'Вы можете добавить личную информацию в блок ссылок в подвале (footer). Она будет отображаться перед ссылкой, ведущей в начало страницы (оставьте пустым, чтобы не отображать ничего.)',
380        'cfg_inf_pagination_1' => 'Выберите модель разбивки на страницы (pagination), число элементов, отображаемых на каждой
381странице и положение номеров страниц.',
382        'cfg_inf_pagination_2' => 'Выберите модель разбивки на страницы (pagination) и количество элементов, отображаемых на
383каждой странице.',
384        'cfg_inf_pagination_bande' => 'Выбрать положение номеров страниц.',
385        'cfg_inf_petition' => 'Если вы разрешили петиции, то статьи с подписями отображаются в нижней части страницы в
386таблице с разбивкой на страницы.',
387        'cfg_inf_pied_affichage' => 'Отобразить подвал (footer)?',
388        'cfg_inf_plan_pagination' => 'Карта сайта состоит из трех вкладок. Вкладки позволяют представить список элементов либо по
389дате, либо по рубрикам, либо по авторам. Элементы сортируются в алфавитном или в
390хронологическом порядке. Алфавитная сортировка - только по возрастанию,  для хронологической
391сортировки, наоборот, может быть выбрано направление. Положение вкладок также настраивается.',
392        'cfg_inf_plan_sens_tri' => 'Выберите порядок сортировки для дат.',
393        'cfg_inf_plugin_inactif' => 'Эта функция доступна только при включённом плагине «@lbl_plugin@».',
394        'cfg_inf_plugins_0' => 'Вы не можете использовать SPIP плагин в настоящее время. Конфигурация не настроена для этой
395страницы',
396        'cfg_inf_plugins_1' => 'Вы используете плагин SPIP. Пожалуйста, подтвердите конфигурацию Sarka-SPIP для плагина
397(значения Sarka-SPIP конфигурации плагинов определяется в sarkaspip_options.php)',
398        'cfg_inf_plugins_config' => 'Выберите режим конфигурации плагина',
399        'cfg_inf_plugins_n' => 'Вы можете использовать несколько плагинов SPIP. Пожалуйста, подтвердите Sarka-SPIP
400конфигурацию этих плагинов (значения Sarka-SPIP конфигурации плагинов определяется в
401sarkaspip_options.php)',
402        'cfg_inf_presentation_commentaires' => 'Выберите классическое представление с комментариями, отображаемыми друг за другом, или
403иерархический вид обсуждения.',
404        'cfg_inf_recherche_article' => 'Найденные статьи',
405        'cfg_inf_recherche_breve' => 'Найденные новости',
406        'cfg_inf_recherche_commentaire' => 'Найденные комментарии',
407        'cfg_inf_recherche_information' => 'Параметры этой страницы конфигурации применяются к страницам «Ключевые слова» и «Поиск».',
408        'cfg_inf_recherche_message' => 'Найденные сообщения форума',
409        'cfg_inf_recherche_mot' => 'Найденные слова',
410        'cfg_inf_recherche_rubrique' => 'Найденные рубрики',
411        'cfg_inf_recherche_site' => 'Найденные сайты',
412        'cfg_inf_rss_albums' => 'Включить опубликованные альбомы в RSS-каналы? Если да, то вы можете выбрать критерии отбора
413альбомов (сочетание максимального возраста и максимальное число альбомов без ограничения
414возраста).',
415        'cfg_inf_rss_articles' => 'Включить статьи в ваш RSS-канал? Если да, то выберите критерии для отбора статьей (объединение максимального возраста и максимального количества элементов без ограничения возраста).',
416        'cfg_inf_rss_evenements' => 'Включить события в ваш RSS-канал? Если да, то выберите события по критериям отбора (сочетание максимального возраста и максимального числа событий без ограничения возраста).',
417        'cfg_inf_rubrique_articles' => 'Хотите ли вы отобразить список статей, опубликованных в разделе? Если да, то можете настроить
418некоторые параметры на этом экране.',
419        'cfg_inf_rubrique_filles' => 'Хотите ли вы отобразить список подразделов в теле страницы?',
420        'cfg_inf_rubrique_logo' => 'Вы можете установить размер логотипа, который отображается в текстовом блоке рубрики.',
421        'cfg_inf_sommaire_albums' => 'Хотите ли вы отобразить список последних альбомов на главной странице? Если да, то можете
422настроить некоторые параметры на этом экране.',
423        'cfg_inf_sommaire_albums_1_colonne' => 'Вы можете выбрать вид списка последних альбомов в одном или в двух столбцах, как в галерее.',
424        'cfg_inf_sommaire_articles' => 'Хотите ли вы отобразить список последних статей на главной странице? Если да, то можете
425настроить некоторые параметры на этом экране.',
426        'cfg_inf_sommaire_sans_logo' => 'Вы можете установить логотип для каждой статьи (на странице редактирования статьи). Если этот
427логотип не задан, шаблон может  отображать логотип рубрики. Хотите включить эту опцию на
428странице статьи?',
429        'cfg_inf_sommaire_secteurs' => 'Хотите ли вы отобразить список секторов на главной странице?',
430        'cfg_inf_sommaire_une' => 'Чтобы сделать это, присвойте любой статье (исключая специализированные сектора) ключевое слово «article_une» из группы «squelette_habillage». Если это ключевое слово присваивается
431нескольким статьям, то будет применяться последнее.',
432        'cfg_inf_squelette_id' => 'Некоторые опции Sarka-SPIP доступны только в специализированном секторе. Среди них приветствия редактору, объявления... Все объекты в этом секторе не будут отображаться в виде статей, рубрик, новостей... Вы также можете использовать эту область для собственных нужд.',
433        'cfg_inf_syndication_nbj' => 'Вы можете выбрать количество дней для показа на странице синдикации, должен ли он быть полным
434или фильтроваться на данном сайте.',
435        'cfg_inf_syndication_pagination' => 'Список синдицированных статей с одного сайта или со всех сайтов разбивается на страницы',
436        'cfg_inf_titre_edito' => 'Хотите ли вы отобразить заголовок редакционного приветствия (l’édito)*?',
437        'cfg_inf_titre_site' => 'Отобразить имя вашего сайта в баннере?',
438        'cfg_inf_version_sarka' => 'Хотите ли вы отобразить версию установленной Sarka-SPIP?',
439        'cfg_inf_version_spip' => 'Хотите ли вы отобразить версию установленного SPIP?',
440        'cfg_inf_versions' => 'Вы используете:',
441        'cfg_inf_vignette_doc' => 'Если вы выбрали отображение документа в статьей с моделью doc, то по умолчанию отображается
442максимальный размер эскиза. Тем не менее, можно уменьшить его, либо изменяя параметр размера
443в модели doc, либо с помощью автоматического уменьшения - размер можно выбрать ниже.',
444        'cfg_itm_pagination_format_1' => 'Год (2014)',
445        'cfg_itm_pagination_format_2' => 'Период (2014-2015)',
446        'cfg_itm_pagination_format_3' => 'Период кратко (14-15)',
447        'cfg_lbl_1_colonne' => 'Отобразить одну колонку',
448        'cfg_lbl_2_colonnes' => 'Отобразить две колонки',
449        'cfg_lbl_activer_logo' => 'Хотите включить куки последних статей на главной странице?',
450        'cfg_lbl_agenda_descriptif' => 'Вы можете написать краткое описание для своего календаря (состав, ключевые слова ...). Этот
451текст может быть написан с использованием стандартных ярлыков SPIP.',
452        'cfg_lbl_agenda_modele_1' => 'За календарный год',
453        'cfg_lbl_agenda_modele_2' => 'За сезон',
454        'cfg_lbl_agenda_mois1' => 'Первый месяц сезона',
455        'cfg_lbl_agenda_titre' => 'Заголовок страницы Порядка дня',
456        'cfg_lbl_align_centre' => 'В центре',
457        'cfg_lbl_align_gauche' => 'Слева',
458        'cfg_lbl_appliquer_padding' => 'Хотите сделать отступ между внешними краями меню навигации и нижней части окна браузера?',
459        'cfg_lbl_badge_perso_infobulle' => 'Подсказка, связанная с профилем значка:',
460        'cfg_lbl_badge_perso_lien' => 'Ссылка, связаная с профилем значка:',
461        'cfg_lbl_bande_pos_1' => 'К началу страницы',
462        'cfg_lbl_bande_pos_2' => 'В конец страницы',
463        'cfg_lbl_bande_pos_3' => 'Верхняя и нижняя часть страницы',
464        'cfg_lbl_bloc_cartouche' => 'Вставьте картуш (le cartouche)',
465        'cfg_lbl_bloc_fin_description' => 'Вставить в конце текста статьи',
466        'cfg_lbl_bloc_non' => 'Не вставлять ничего',
467        'cfg_lbl_carrousel_modele_1' => 'Карусель прокрутки миниатюр по горизонтали',
468        'cfg_lbl_carrousel_modele_2' => 'Раскрывающийся список миниатюр',
469        'cfg_lbl_carrousel_modele_3' => 'Раскрывающийся список крупных миниатюр без увеличения',
470        'cfg_lbl_carrousel_position_0' => 'Нет списка миниатюр',
471        'cfg_lbl_carrousel_position_1' => 'Выше de l’agrandissement', # RELIRE
472        'cfg_lbl_carrousel_position_2' => 'Ниже de l’agrandissement', # RELIRE
473        'cfg_lbl_carrousel_taille' => 'Максимальное количество миниатюр в карусели',
474        'cfg_lbl_choisir_effet' => 'Выберите нужный эффект среди предложенных',
475        'cfg_lbl_choisir_pagination' => 'Выбор типа  нумерации страниц (pagination)',
476        'cfg_lbl_choix_agenda_1' => 'Родной календарь SARKA-SPIP (затем отключить плагин «Повестка дня» -  Agenda)',
477        'cfg_lbl_choix_agenda_2' => 'Повестка дня - плагин Agenda (также требуется плагин Widget)',
478        'cfg_lbl_coins_bandeau_0' => 'Баннер с прямыми углами',
479        'cfg_lbl_coins_bandeau_1' => 'Скруглены верхние углы баннера',
480        'cfg_lbl_coins_bandeau_2' => 'Баннер скругленный, но не le chemin',
481        'cfg_lbl_coins_bandeau_3' => 'Баннер скругленный, включая le chemin',
482        'cfg_lbl_coins_bandeau_4' => 'Баннер и chemin скругленные по-отдельности',
483        'cfg_lbl_coins_edito_0' => 'Секция l’édito с прямыми углами',
484        'cfg_lbl_coins_edito_1' => 'Секция l’édito со скругленными углами',
485        'cfg_lbl_coins_extrait_0' => 'Секция extraits с прямыми углами',
486        'cfg_lbl_coins_extrait_1' => 'Секция extraits скруглена снизу',
487        'cfg_lbl_coins_nav_0' => 'Секция меню с прямыми углами',
488        'cfg_lbl_coins_nav_1' => 'Секция  меню скруглена сверху',
489        'cfg_lbl_coins_nav_2' => 'Секция меню со скругленными углами',
490        'cfg_lbl_coins_noisette_0' => 'Меню навигации с прямыми углами',
491        'cfg_lbl_coins_noisette_1' => 'Заголовок меню навигации со скругленными углами',
492        'cfg_lbl_coins_noisette_2' => 'Заголовок меню навигации и содержание со скругленными углами',
493        'cfg_lbl_coins_noisette_3' => 'Заголовок меню навигации и содержание скругленные сверху',
494        'cfg_lbl_coins_noisette_4' => 'Заголовок содержания - скругленный',
495        'cfg_lbl_coins_pied_0' => 'Подвал справа',
496        'cfg_lbl_coins_pied_1' => 'Скругление рамки подвала только снизу',
497        'cfg_lbl_coins_pied_2' => 'Скругление всех углов подвала',
498        'cfg_lbl_coins_recherche_0' => 'Поле ввода для поиска - прямое',
499        'cfg_lbl_coins_recherche_1' => 'Поле ввода для поиска - скругленное',
500        'cfg_lbl_config_defaut' => 'Вернуться к плагину по умолчанию',
501        'cfg_lbl_config_sarkaspip' => 'Настройка плагина со значениями, необходимых для Sarka-SPIP',
502        'cfg_lbl_contact_0' => 'Классическая форма SPIP',
503        'cfg_lbl_contact_1' => 'Форма плагина «Расширенные контакты» («Contact Avancé»)',
504        'cfg_lbl_couleur' => 'Нюанс для тега [@couleur@]',
505        'cfg_lbl_css_bg' => 'Цвет заднего плана @lbl_bg_complement@',
506        'cfg_lbl_css_bi1' => 'Расширение для фонового изображения',
507        'cfg_lbl_css_bi2' => 'Связанные свойства (повтор, положение, привязка)',
508        'cfg_lbl_css_ca' => 'Цвет границы @lbl_ca_complement@',
509        'cfg_lbl_css_ca_cadre' => 'слева кадры',
510        'cfg_lbl_css_ca_code' => 'слева блоки кода',
511        'cfg_lbl_css_ca_quote' => 'слева цитаты',
512        'cfg_lbl_css_ch' => 'Цвет границы @lbl_ch_complement@ при наведении',
513        'cfg_lbl_css_fg' => 'Цвет переднего плана @lbl_fg_complement@',
514        'cfg_lbl_css_fg_intertitre' => 'заголовки',
515        'cfg_lbl_css_fg_label' => 'метки',
516        'cfg_lbl_css_fg_legende' => 'описания',
517        'cfg_lbl_css_fg_lien' => 'ссылки',
518        'cfg_lbl_css_fg_texte' => 'текст',
519        'cfg_lbl_css_fg_titre' => 'заголовки',
520        'cfg_lbl_css_fg_titre_cartouche' => 'название и картуш',
521        'cfg_lbl_css_fg_tout' => '(текст и ссылки)',
522        'cfg_lbl_css_fo' => 'Шрифты будут применяться в приоритетном порядке, Arial и sans-serif (без засечек) всегда включен',
523        'cfg_lbl_css_hb' => 'Цвет фона',
524        'cfg_lbl_css_ho' => 'Цвет @lbl_ho_complement@',
525        'cfg_lbl_css_ho_titre' => 'заголовки',
526        'cfg_lbl_css_image_fond' => 'Вы можете отобразить фоновое изображение с именем bg@lbl_bi_suffixe@ из папки images/ и с
527расширением gif, png или jpg.',
528        'cfg_lbl_css_image_hfond' => 'Вы можете отобразить фоновое изображение при наведении (hovering), по имени
529bg_hover@lbl_hi_suffixe@из папки images/ и с расширением gif, png или jpg.',
530        'cfg_lbl_css_rpauteur_forum' => 'подробнее об авторе',
531        'cfg_lbl_css_rpsouligne_forum' => 'сверху блок ответов',
532        'cfg_lbl_css_rptitre_forum' => 'заголовок блока ответов',
533        'cfg_lbl_css_ta' => 'Выравнивание текста',
534        'cfg_lbl_css_tb_bordext' => 'внешний',
535        'cfg_lbl_css_tb_even' => 'четные строки',
536        'cfg_lbl_css_tb_head' => 'строка заголовков',
537        'cfg_lbl_css_tb_head_forum' => 'заголовки',
538        'cfg_lbl_css_tb_odd' => 'нечетные строки',
539        'cfg_lbl_css_tb_shead_forum' => 'подзаголовки',
540        'cfg_lbl_css_td' => 'Оформление при наведении @lbl_ho_complement@',
541        'cfg_lbl_debug_arbo' => 'Отобразить список конфигурационных переменных в нижней части каждой страницы?',
542        'cfg_lbl_debug_bouton' => 'Хотите ли вы отобразить кнопку, ведущую к страницам настройки в меню формы?',
543        'cfg_lbl_effet_aucun' => 'Нет эффекта',
544        'cfg_lbl_effet_mediabox' => 'MediaBox-эффект «кадр за кадром» (требуется MediaBox плагин)',
545        'cfg_lbl_effet_mediabox_diapo' => 'MediaBox-эффект «слайд-шоу» (требуется MediaBox плагин)',
546        'cfg_lbl_exclusif' => 'Будете ли вы использовать эксклюзивный режим?',
547        'cfg_lbl_fond_raz' => 'Очистить настройки',
548        'cfg_lbl_fond_restauration' => 'Восстановить настройки',
549        'cfg_lbl_fond_sauvegarde' => 'Сохранить настройки',
550        'cfg_lbl_form_descriptif' => 'Вы можете написать краткое описание для формы. Этот текст может быть написан с использованием
551стандартных ярлыков SPIP.',
552        'cfg_lbl_form_titre' => 'Заголовок страницы, содержащей форму',
553        'cfg_lbl_format_dm' => 'Только дата',
554        'cfg_lbl_format_dmhi' => 'Дата и время',
555        'cfg_lbl_galerie_descriptif' => 'Вы можете написать краткое описание для галереи (состав, ключевые слова...). Этот текст может
556быть написан с использованием стандартных ярлыков SPIP.',
557        'cfg_lbl_galerie_titre' => 'Заголовок страницы галереи',
558        'cfg_lbl_gif' => 'gif',
559        'cfg_lbl_groupes_mots' => 'Группы ключевых слов, отображаемых в облаке (множественный выбор)',
560        'cfg_lbl_groupes_mots_recherche' => 'Группы ключевых слов, отображаемых в форме поиска по ключевым словам (множественный выбор)',
561        'cfg_lbl_hauteur_minimale' => 'Минимальная высота этой части',
562        'cfg_lbl_herbier_descriptif' => 'Вы можете написать краткое описание для страницы избранных сайтов (состав, ключевые
563слова ...). Этот текст может быть написан с использованием стандартных ярлыков SPIP.',
564        'cfg_lbl_herbier_modele_1' => 'Модель список',
565        'cfg_lbl_herbier_modele_2' => 'Модель панорама',
566        'cfg_lbl_herbier_titre' => 'Заголовок страницы Избранных сайтов',
567        'cfg_lbl_horsmois_non' => 'Скрыть дни за пределами текущего месяца',
568        'cfg_lbl_horsmois_oui' => 'Показать дни за пределами текущего месяца',
569        'cfg_lbl_inc_badges_perso' => 'Визитка (создается badge_perso.png и badge_perso_hover.png)',
570        'cfg_lbl_inc_badges_rss' => 'RSS-поток',
571        'cfg_lbl_inc_badges_sarka' => 'Шаблон Sarka-SPIP',
572        'cfg_lbl_inc_badges_spip' => 'Работает на SPIP',
573        'cfg_lbl_inc_badges_xhtml' => 'Валидный XHTML 1.0',
574        'cfg_lbl_inc_breves_1' => 'Блок новостей',
575        'cfg_lbl_inc_breves_2' => 'Блок новостей (отображение только введения)',
576        'cfg_lbl_inc_herbier_1' => 'Список сайтов с логотипом',
577        'cfg_lbl_inc_herbier_2' => 'Слайд-шоу innerfade',
578        'cfg_lbl_inc_position_0' => 'Ничего',
579        'cfg_lbl_inc_position_1' => 'Колонка навигации',
580        'cfg_lbl_inc_position_2' => 'Колонка extra',
581        'cfg_lbl_inc_position_3' => 'Путь к баннеру',
582        'cfg_lbl_inc_position_4' => 'Верхняя часть полосы',
583        'cfg_lbl_inc_position_5' => 'Нижняя часть полосы',
584        'cfg_lbl_inc_position_6' => 'Подвал (footer)',
585        'cfg_lbl_inc_position_7' => 'Колонка дополнительной навигации',
586        'cfg_lbl_inc_recherche_ext_0' => 'Никакого дополнительного поиска',
587        'cfg_lbl_inc_recherche_ext_1' => 'Exalead*', # RELIRE
588        'cfg_lbl_inc_recherche_ext_2' => 'Google',
589        'cfg_lbl_inc_recherche_ext_3' => 'Yahoo',
590        'cfg_lbl_inc_recherche_ext_4' => 'MSN Search',
591        'cfg_lbl_inc_recherche_ext_5' => 'Voila',
592        'cfg_lbl_inc_rubriques_1' => 'Выпадающее меню рубрик',
593        'cfg_lbl_inc_rubriques_2' => 'Развернутое меню рубрик',
594        'cfg_lbl_inc_rubriques_3' => 'Меню рубрик - автоматически раскрывающийся аккордеон',
595        'cfg_lbl_inc_rubriques_4' => 'Меню рубрик - аккордеон, раскрывающийся вручную',
596        'cfg_lbl_inc_sites_1' => 'Блок недавних статей с синдицированных сайтов',
597        'cfg_lbl_inc_sites_2' => 'Один блок для всех последних синдицированных',
598        'cfg_lbl_inc_stathit_compo_1' => 'Только хит-парад самых посещаемых разделов сайта',
599        'cfg_lbl_inc_stathit_compo_2' => 'Только перечень случайных пунктов',
600        'cfg_lbl_inc_stathit_compo_3' => 'Оба',
601        'cfg_lbl_intro_album' => 'Максимальный размер введения к альбому',
602        'cfg_lbl_intro_article' => 'Максимальный размер введения к статье',
603        'cfg_lbl_intro_breve' => 'Максимальный размер введения к новости',
604        'cfg_lbl_intro_commentaires' => 'Максимальный размер введения к комментарию',
605        'cfg_lbl_intro_messages' => 'Максимальный размер введения к сообщению',
606        'cfg_lbl_jpg' => 'jpg',
607        'cfg_lbl_largeur_item' => 'Ширина каждого элемента в пикселях:',
608        'cfg_lbl_largeur_menu' => 'Общая ширина меню в пикселях:',
609        'cfg_lbl_largeur_padding' => 'Ширина полей:',
610        'cfg_lbl_largeur_site' => 'Укажите общую ширину вашего сайта:',
611        'cfg_lbl_layout_07' => 'Layout #7 (3 колонки: navigation, centre, extra)',
612        'cfg_lbl_layout_08' => 'Layout #8 (3 колонки: extra, centre, navigation)',
613        'cfg_lbl_layout_09' => 'Layout #9 (3 колонки: centre, navigation, extra)',
614        'cfg_lbl_layout_10' => 'Layout #10 (3 колонки: centre, extra, navigation)',
615        'cfg_lbl_layout_11' => 'Layout #11 (3 колонки: navigation, extra, centre)',
616        'cfg_lbl_layout_12' => 'Layout #12 (3 колонки: extra, navigation, centre)',
617        'cfg_lbl_layout_13' => 'Layout #13 (3 колонки: navigation, centre, extra)',
618        'cfg_lbl_layout_14' => 'Layout #14 (3 колонки: extra, centre, navigation)',
619        'cfg_lbl_layout_15' => 'Layout #15 (3 колонки: centre, navigation, extra)',
620        'cfg_lbl_layout_16' => 'Layout #16 (3 колонки: centre, extra, navigation)',
621        'cfg_lbl_layout_17' => 'Layout #17 (3 колонки: extra, navigation, centre)',
622        'cfg_lbl_layout_18' => 'Layout #18 (3 колонки: navigation, extra, centre)',
623        'cfg_lbl_layout_34' => 'Layout #34 (2 колонки: navigation - extra, centre)',
624        'cfg_lbl_lien_texte' => 'Текст для отображения',
625        'cfg_lbl_lien_url' => 'URL ссылки',
626        'cfg_lbl_liste_articles' => 'Список возможных статей',
627        'cfg_lbl_liste_contacts' => 'Список возможных контактов',
628        'cfg_lbl_liste_secteurs' => 'Список возможных областей',
629        'cfg_lbl_max_albums_recents' => 'Максимальное количество последних альбомов',
630        'cfg_lbl_max_articles_recents' => 'Максимальное количество последних статей',
631        'cfg_lbl_max_breves' => 'Максимальное количество коротких новостей в списке',
632        'cfg_lbl_max_commentaires' => 'Максимальное количество комментариев в списке',
633        'cfg_lbl_max_herbier' => 'Максимальное количество отображаемых сайтов',
634        'cfg_lbl_max_messages' => 'Максимальное количество сообщений в списке',
635        'cfg_lbl_max_nuage' => 'Максимальное количество ключевых слов в облаке',
636        'cfg_lbl_max_publications' => 'Максимальное количество публикаций в списке',
637        'cfg_lbl_max_sites' => 'Максимальное количество сайтов в списке',
638        'cfg_lbl_max_syndic' => 'Максимальное количество синдицированных статей для отображения',
639        'cfg_lbl_maxmois_resume' => 'Максимальное количество месяцев в résumé*',
640        'cfg_lbl_menu_option1_1' => 'Не отображать дополнительную опцию',
641        'cfg_lbl_menu_option1_2' => 'Просмотреть список статей в каждой категории',
642        'cfg_lbl_menu_option1_3' => 'Если рубрика содержит только одну статью и не содержит подрубрик и вложенных документов, указать название этой рубрики на странице статьи ',
643        'cfg_lbl_meta_auteur' => 'Имя автора сайта (тег author)',
644        'cfg_lbl_meta_robot' => 'Время (дни) между двумя визитами робота (тег revisit-after)',
645        'cfg_lbl_mini_agenda_jour1' => 'Первый день недели',
646        'cfg_lbl_nb_jours_syndiques_1' => 'Количество дней для целой страницы',
647        'cfg_lbl_nb_jours_syndiques_2' => 'Количество дней для данного сайта',
648        'cfg_lbl_non' => 'Нет',
649        'cfg_lbl_oui' => 'Да',
650        'cfg_lbl_pagination_1' => 'Назначить нумерацию первого элемента каждой страницы (0|5|10)',
651        'cfg_lbl_pagination_2' => 'Номера страниц (1|2|3)',
652        'cfg_lbl_pagination_3' => 'Только предыдущие и последующие пункты (предыдущая страница | следующая страница)',
653        'cfg_lbl_pagination_4' => 'Номера страниц, а также последующие и предыдущие элементы (предыдущая страница    |1|2|3|    следующая страница)',
654        'cfg_lbl_pagination_format' => 'Формат элементов нумерации страниц',
655        'cfg_lbl_pas_pagination' => 'Количество элементов на странице',
656        'cfg_lbl_pixel' => 'px',
657        'cfg_lbl_png' => 'png',
658        'cfg_lbl_rainette_nb_prevision' => 'Укажите количество дней для прогноза:',
659        'cfg_lbl_rainette_ville' => 'Введите код города:',
660        'cfg_lbl_rss_age' => 'Максимальный возраст для части RSS-потока (в днях)',
661        'cfg_lbl_rss_nombre' => 'Максимальное количество элементов в RSS-потоке, независимо от возраста',
662        'cfg_lbl_slogan' => 'Слоган сайта:',
663        'cfg_lbl_stathit_max_hasard' => 'Максимальное количество случайно выбранных пунктов',
664        'cfg_lbl_stathit_max_top' => 'Максимальное количество популярных статей',
665        'cfg_lbl_taille_arrondi' => 'Размер обрамления (Taille de l’arrondi)',
666        'cfg_lbl_taille_logo' => 'Максимальный размер логотипа в высоту или ширину',
667        'cfg_lbl_taille_resume' => 'Максимальное число событий',
668        'cfg_lbl_top_padding' => 'Поле между верхней частью подвала (footer) и первой строкой текста (в пикселях)',
669        'cfg_lbl_tri_antichrono' => 'Анти-хронологический порядок',
670        'cfg_lbl_tri_chrono' => 'Хронологический порядок',
671        'cfg_lbl_vignette_doc' => 'Выберите максимальный размер в пикселях или 0, чтобы указать, что миниатюры не будут
672отображаться',
673        'cfg_lgd_accueil_intro' => 'Презентация',
674        'cfg_lgd_agenda_modele' => 'Годовая повестка дня - Модель',
675        'cfg_lgd_agenda_page' => 'Годовая повестка дня - Описание',
676        'cfg_lgd_agenda_secteur' => 'Выбор сектора «Повестка дня»',
677        'cfg_lgd_agenda_tri' => 'Годовая повестка дня - Сортировка',
678        'cfg_lgd_album_carrousel' => 'Список  миниатюр',
679        'cfg_lgd_album_exif' => 'Данные EXIF',
680        'cfg_lgd_album_zoom' => 'Расширение',
681        'cfg_lgd_albums_publies' => 'Опубликованные альбомы',
682        'cfg_lgd_articles_publies' => 'Опубликованные статьи',
683        'cfg_lgd_bandeau_bas' => 'Нижняя часть',
684        'cfg_lgd_bandeau_chemin' => 'Путь',
685        'cfg_lgd_bandeau_haut' => 'Верхняя часть',
686        'cfg_lgd_breves_toutes' => 'Список - Разбивка на страницы',
687        'cfg_lgd_coins' => 'Скругление углов',
688        'cfg_lgd_coins_bandeau' => 'Углы заставки',
689        'cfg_lgd_coins_edito' => 'Углы формы входа и редактирования',
690        'cfg_lgd_coins_extrait' => 'Углы блока extrait текста',
691        'cfg_lgd_coins_nav' => 'Углы меню специальных страниц и форм',
692        'cfg_lgd_coins_noisettes' => 'Углы меню навигации в колонке',
693        'cfg_lgd_coins_pied' => 'Углы подвала (footer)',
694        'cfg_lgd_coins_recherche' => 'Углы формы поиска',
695        'cfg_lgd_coloration' => 'Цвета текста',
696        'cfg_lgd_commentaires' => 'Комментарии',
697        'cfg_lgd_css_album' => 'Карусели альбомов',
698        'cfg_lgd_css_arbre' => 'Иерархический список',
699        'cfg_lgd_css_bandeau' => 'Bandeau',
700        'cfg_lgd_css_commentaires' => 'Комментарии к статье',
701        'cfg_lgd_css_description' => 'Описание, портфолио и документы в статье',
702        'cfg_lgd_css_extraits' => 'Extraits* из статьи', # RELIRE
703        'cfg_lgd_css_formulaires' => 'Formulaires',
704        'cfg_lgd_css_forum' => 'Forum & Todo',
705        'cfg_lgd_css_general' => 'Типография в общем',
706        'cfg_lgd_css_noisettes' => 'Колонки навигации',
707        'cfg_lgd_css_pagination' => 'Разбивка на страницы (Pagination)',
708        'cfg_lgd_css_pied' => 'Подвал (footer)',
709        'cfg_lgd_css_planche' => 'Отображение миниатюр',
710        'cfg_lgd_debug' => 'Отладка шаблона',
711        'cfg_lgd_description' => 'Описания элементов',
712        'cfg_lgd_documents_joints' => 'Присоединённые документы',
713        'cfg_lgd_edito' => 'Добро пожаловать редакторам',
714        'cfg_lgd_fond_restauration' => 'Резервное копирование',
715        'cfg_lgd_fond_sauvegarde' => 'Fichier de sauvegarde',
716        'cfg_lgd_form_commentaire' => 'Ввод комментария',
717        'cfg_lgd_form_contact' => 'Контакт',
718        'cfg_lgd_form_dialogue' => 'Диалог',
719        'cfg_lgd_form_inscription' => 'Регистрация на сайте',
720        'cfg_lgd_form_lettre' => 'Информационный бюллетень',
721        'cfg_lgd_form_login1' => 'Вход на общий сайт',
722        'cfg_lgd_form_login2' => 'Вход в админ. зону',
723        'cfg_lgd_form_referencement' => 'SEO сайта',
724        'cfg_lgd_forum_forum' => 'Страница дискуссии на форуме',
725        'cfg_lgd_forum_secteur' => 'Выбор сектора «Форум»',
726        'cfg_lgd_forum_sujet' => 'Страница темы (Page du fil d’un sujet)',
727        'cfg_lgd_galerie_modele' => 'Модель',
728        'cfg_lgd_galerie_page' => 'Описание',
729        'cfg_lgd_galerie_pagination_1' => 'Галерея - Pagination',
730        'cfg_lgd_galerie_secteur' => 'Выбор сектора «Галерея»',
731        'cfg_lgd_galerie_tri_1' => 'Галерея - Сортировка',
732        'cfg_lgd_herbier_modele' => 'Modèle',
733        'cfg_lgd_herbier_page' => 'Description',
734        'cfg_lgd_herbier_pagination_1' => 'Liste - Pagination',
735        'cfg_lgd_herbier_pagination_2' => 'Панорама - Pagination',
736        'cfg_lgd_images_jointes' => 'Портфолио',
737        'cfg_lgd_inc_annonce' => 'Анонсы',
738        'cfg_lgd_inc_badges' => 'Кнопки',
739        'cfg_lgd_inc_breves' => 'Список новостей',
740        'cfg_lgd_inc_commentaires' => 'Список комментариев',
741        'cfg_lgd_inc_filtre' => 'Фильтр отобранных и специальных страниц',
742        'cfg_lgd_inc_herbier' => 'Любимые сайты',
743        'cfg_lgd_inc_messages' => 'Список сообщений форума',
744        'cfg_lgd_inc_miniagenda' => 'Мини-порядок дня',
745        'cfg_lgd_inc_navigation' => 'Навигация по статьям и рубрикам',
746        'cfg_lgd_inc_nuage' => 'Облако ключевых слов',
747        'cfg_lgd_inc_publications' => 'Список  публикаий',
748        'cfg_lgd_inc_rainette' => 'Метео',
749        'cfg_lgd_inc_recherche' => 'Форма поиска',
750        'cfg_lgd_inc_sites' => 'Список синдицированных статей',
751        'cfg_lgd_inc_stathit' => 'Хит-парад статей',
752        'cfg_lgd_inc_statsite' => 'Статистика сайта',
753        'cfg_lgd_layout' => 'Макет (Layout)',
754        'cfg_lgd_layout_fixe' => 'Макет фиксированной ширины',
755        'cfg_lgd_layout_fluide' => 'Резиновый макет',
756        'cfg_lgd_menu_formulaires' => 'Меню форм',
757        'cfg_lgd_menu_langues' => 'Языковое меню',
758        'cfg_lgd_menu_pages_speciales' => 'Меню специальных страниц',
759        'cfg_lgd_menu_perso' => 'Меню пользовательских ссылок',
760        'cfg_lgd_menu_rubriques' => 'Меню рубрик',
761        'cfg_lgd_menu_secteurs' => 'Меню секторов',
762        'cfg_lgd_mini_agenda' => 'Ежемесячный мини-календарь',
763        'cfg_lgd_modele_doc' => 'Модель doc',
764        'cfg_lgd_modele_img' => 'Модель img',
765        'cfg_lgd_petition' => 'Петиция',
766        'cfg_lgd_pied_affichage' => 'Показать подвал (footer)',
767        'cfg_lgd_pied_copyright' => 'Copyright и лицензия',
768        'cfg_lgd_pied_liens' => 'Ссылки',
769        'cfg_lgd_pied_version' => 'Версии',
770        'cfg_lgd_plan_pagination' => 'Pagination',
771        'cfg_lgd_plugin' => 'Плагин',
772        'cfg_lgd_plugins_info' => 'Информация',
773        'cfg_lgd_recherche_choix_groupe' => 'Группы ключевых слов',
774        'cfg_lgd_recherche_pagination' => 'Постраничная разбивка результатов (пагинация)',
775        'cfg_lgd_recherche_presentation' => 'Информация',
776        'cfg_lgd_rss_albums' => 'Поток альбомов',
777        'cfg_lgd_rss_articles' => 'Поток статей',
778        'cfg_lgd_rss_evenements' => 'Поток событий',
779        'cfg_lgd_rubriques_filles' => 'Подрубрики',
780        'cfg_lgd_secteur_squelette' => 'Специализированный сектор для шаблона',
781        'cfg_lgd_sommaire_albums' => 'Список недавних альбомов',
782        'cfg_lgd_sommaire_articles' => 'Список недавних статей',
783        'cfg_lgd_sommaire_secteurs' => 'Список разделов',
784        'cfg_lgd_sommaire_une' => 'Статья в',
785        'cfg_lgd_syndication' => 'Список  articles syndiqués',
786        'cfg_msg_aucune_sauvegarde' => 'Резервные копии сейчас недоступны',
787        'cfg_msg_configuration_raz_ok' => 'Конфигурация @page@ удалена.',
788        'cfg_msg_configurations_raz_ok' => 'Все конфигурации были удалены.',
789        'cfg_msg_fichier_restauration_nok' => 'Ошибка восстановления файла резервной копии.',
790        'cfg_msg_fichier_restauration_ok' => 'Файл резервной копии <strong>@nom_fichier@</strong> была восстановлена.',
791        'cfg_msg_fichier_sauvegarde_nok' => 'Ошибка создания файла резервной копии.',
792        'cfg_msg_fichier_sauvegarde_ok' => 'Файл резервной копии  конфигурации @page@ был создан.',
793        'cfg_msg_fichiers_sauvegardes_ok' => 'Все файлы резервного копирования были созданы.',
794        'cfg_msg_webmestre_nok' => 'Только веб-мастера сайта могут изменять эти параметры.',
795        'cfg_option_tout_sauvegarder' => 'Все настройки',
796        'cfg_titre_accueil' => 'Sarka-SPIP - Настройка шаблона',
797        'cfg_titre_agenda' => 'Sarka-SPIP - Настройка повестки дня',
798        'cfg_titre_album' => 'Sarka-SPIP - Настройка страницы Альбом',
799        'cfg_titre_article' => 'Sarka-SPIP - Настройка страницы статьи',
800        'cfg_titre_auteur' => 'Sarka-SPIP - Настройка страницы автора',
801        'cfg_titre_backend' => 'Sarka-SPIP - RSS-поток',
802        'cfg_titre_bandeau' => 'Sarka-SPIP - Баннер',
803        'cfg_titre_breve' => 'Sarka-SPIP - Настройка страницы новостей',
804        'cfg_titre_coins' => 'Sarka-SPIP - Выбор и расположение закругленных углов',
805        'cfg_titre_formulaires' => 'Sarka-SPIP - Настройка страницы форм',
806        'cfg_titre_forum' => 'Sarka-SPIP - Настройка форума',
807        'cfg_titre_galerie' => 'Sarka-SPIP - Настройка страницы галереи',
808        'cfg_titre_header' => 'Sarka-SPIP - Настройка META-тегов',
809        'cfg_titre_herbier' => 'Sarka-SPIP - Настройка страницы избранных сайтов',
810        'cfg_titre_layout' => 'Sarka-SPIP - Выбор макета',
811        'cfg_titre_maintenance' => 'Sarka-SPIP - Администрирование страницы Настроек',
812        'cfg_titre_menus' => 'Sarka-SPIP - Выбор и расположение меню',
813        'cfg_titre_modeles' => 'Sarka-SPIP - Настройка моделей',
814        'cfg_titre_noisettes' => 'Sarka-SPIP - Выбор и расположение колонок',
815        'cfg_titre_pied' => 'Sarka-SPIP - Подвал (footer)',
816        'cfg_titre_plan' => 'Sarka-SPIP - Настройка страницы с картой сайта',
817        'cfg_titre_plugins' => 'Sarka-SPIP - Настройка встроенных плагинов',
818        'cfg_titre_recherche' => 'Sarka-SPIP - Настройка страницы поиска по словам',
819        'cfg_titre_rubrique' => 'Sarka-SPIP - Настройка страницы рубрики',
820        'cfg_titre_site' => 'Sarka-SPIP - Настройка страницы сайта',
821        'cfg_titre_sommaire' => 'Sarka-SPIP - Настройка страницы резюме',
822        'cfg_titre_styles' => 'Sarka-SPIP - Настройка стилей',
823        'cfg_titre_typo' => 'Sarka-SPIP - Настройка типографии',
824
825        // S
826        'sarkaspip_accueil' => 'Home',
827        'sarkaspip_agenda' => 'Повестка дня',
828        'sarkaspip_album' => 'Альбом',
829        'sarkaspip_article' => 'Статья',
830        'sarkaspip_auteur' => 'Автор',
831        'sarkaspip_backend' => 'RSS поток',
832        'sarkaspip_bandeau' => 'Баннер',
833        'sarkaspip_breve' => 'Краткие новости',
834        'sarkaspip_coins' => 'Закругленные углы',
835        'sarkaspip_formulaires' => 'Формы (Formulaires)',
836        'sarkaspip_forum' => 'Форум',
837        'sarkaspip_galerie' => 'Галерея',
838        'sarkaspip_header' => 'Мета-теги',
839        'sarkaspip_herbier' => 'Избранные сайты',
840        'sarkaspip_layout' => 'Макет (Layout)',
841        'sarkaspip_maintenance' => 'Обслуживание',
842        'sarkaspip_menus' => 'Меню',
843        'sarkaspip_modeles' => 'Модели',
844        'sarkaspip_noisettes' => 'Столбцы',
845        'sarkaspip_pied' => 'Footer (подвал)',
846        'sarkaspip_plan' => 'Карта сайта',
847        'sarkaspip_plugins' => 'Плагины',
848        'sarkaspip_recherche' => 'Поиск',
849        'sarkaspip_rubrique' => 'Рубрики (разделы)',
850        'sarkaspip_site' => 'Сайт',
851        'sarkaspip_sommaire' => 'Основное',
852        'sarkaspip_styles' => 'Стили',
853        'sarkaspip_typo' => 'Типография',
854
855        // T
856        'titre_debug' => 'Отладка Sarka-SPIP - Страница «@cfg@»',
857        'titre_debug_env' => 'Переменные окружения',
858        'titre_debug_meta' => 'Переменные конфигурации « @meta@ »'
859);
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.