Ignore:
Timestamp:
Nov 3, 2016, 8:10:52 PM (5 years ago)
Author:
eric@…
Message:

Renommage.
Refactoring des messages du formulaire.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _plugins_/isocode/trunk/lang/isocode_fr.php

    r100330 r100347  
    1212
    1313        // E
    14         'erreur_charger_table'          => 'Une erreur s\'est produite lors du chargement de la ou des tables @tables@.',
    15         'erreur_vider_table'            => 'Une erreur s\'est produite lors du vidage de la ou des tables @tables@.',
     14        'erreur_charger_table'          => 'Une erreur s\'est produite lors du chargement de la ou des tables « @tables@ ».',
     15        'erreur_vider_table'            => 'Une erreur s\'est produite lors du vidage de la ou des tables « @tables@ ».',
    1616        'explication_action_table'      => 'Si la table est déjà chargée en base de données elle sera vidée avant le chargement.',
    1717
     
    4040
    4141        // N
    42         'notice_charger_table'          => 'Aucune mise à jour n\'est nécessaire sur la ou les tables @tables@.',
     42        'notice_charger_table'          => 'Aucune mise à jour n\'est nécessaire sur la ou les tables « @tables@ ».',
    4343        'notice_liste_aucune_table'     => 'Aucune table de codes ISO n\'a encore été chargée en base de données. Utiliser le formulaire ci-dessous pour y remédier.',
    4444
    4545        // S
    46         'succes_charger_table'          => 'Les tables choisies ont bien été chargées.',
    47         'succes_vider_table'            => 'Les tables choisies ont bien été vidées.',
     46        'succes_charger_table'          => 'La ou les tables « @tables@ » ont bien été chargées.',
     47        'succes_vider_table'            => 'La ou les tables « @tables@ » ont bien été vidées.',
    4848
    4949        // T
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.