Changeset 101773 in spip-zone


Ignore:
Timestamp:
Jan 17, 2017, 4:32:59 AM (3 years ago)
Author:
rporto@…
Message:

[Salvatore] reservation Export depuis http://trad.spip.net de la langue pt_br

Location:
_plugins_/reservation_evenement/trunk/lang
Files:
2 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _plugins_/reservation_evenement/trunk/lang/reservation.xml

    r101531 r101773  
    99        <langue code="fr" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/reservation?lang_cible=fr" total="159" traduits="159" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
    1010        </langue>
    11         <langue code="pt_br" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/reservation?lang_cible=pt_br" total="159" traduits="154" relire="0" modifs="3" nouveaux="2" pourcent="96.86">
     11        <langue code="pt_br" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/reservation?lang_cible=pt_br" total="159" traduits="159" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
    1212                <traducteur nom="Ricardo Porto" lien="http://trad.spip.net/auteur/ricardo-porto" />
    1313                <traducteur nom="telopa" lien="http://trad.spip.net/auteur/telopa" />
  • _plugins_/reservation_evenement/trunk/lang/reservation_pt_br.php

    r101168 r101773  
    2727        'designation' => 'Designação',
    2828        'details_reservation' => 'Detalhes da reserva:',
     29        'duree_vie_explication' => 'Informe a duração (em horas) de um comando com o status "@statut_defaut@". Se nenhum valor ou o valor 0 forem informados - a duração é iliimitada.',
     30        'duree_vie_label' => 'Duração:',
    2931
    3032        // E
    3133        'erreur_email_utilise' => 'Esse email já está cadastrado. Favor conectar-se, ou inserir outro endereço de email',
    32         'erreur_pas_evenement' => 'Não há nenhum evento com inscrição aberta, no momento.', # MODIF
     34        'erreur_pas_evenement' => 'Não há nenhum evento com inscrição aberta, no momento.',
    3335        'evenement_cloture' => 'Evento encerrado',
    3436        'explication_client' => 'Escolha um cliente entre os autores ou informe os dados do cliente, abaixo',
     
    3739        'explication_envoi_separe' => 'A troca de status de um Detalhe da Reserva para
    3840<div><b>"@statuts@"</b></div>
    39 gerará o envio de uma notificação!', # MODIF
     41gerará o envio de uma notificação!',
    4042        'explication_envoi_separe_detail' => 'A troca do status para <div><strong>"@statuts@"</strong></div> gerará o envio de uma notificação!',
    4143        'explication_login' => '<a rel="nofollow" class="login_modal" href="@url@" title="@titre_login@">Conecte-se</a> se você já tem cadastro no site',
     
    6466        'inscription' => 'Inscrição',
    6567        'inscrire' => 'Inscrever-se',
    66         'inscrire_liste_attente' => 'Escolher outro curso ou se inscrever na lista de espera.', # MODIF
     68        'inscrire_liste_attente' => 'Escolha outro curso ou se inscreva na lista de espera.',
    6769
    6870        // L
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.