Changeset 101853 in spip-zone


Ignore:
Timestamp:
Jan 20, 2017, 10:13:16 PM (3 years ago)
Author:
maieul@…
Message:

Formulaire de configuration des traitements: utiliser des infinitifs
dans tous les labels

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _plugins_/formidable/trunk/lang/formidable_fr.php

    r101476 r101853  
    209209        'traitements_avertissement_modification' => 'Les modifications sur les champs du formulaire ont été enregistrées avec succès. <strong>Certains traitements doivent peut-être être reconfigurés en conséquence.</strong>',
    210210        'traitements_champ_aucun' => 'Aucun',
    211         'traiter_email_description' => 'Poste le résultat du formulaire par courriel à une liste de destinataires.',
     211        'traiter_email_description' => 'Poster le résultat du formulaire par courriel à une liste de destinataires.',
    212212        'traiter_email_horodatage' => 'Formulaire "@formulaire@" posté le @date@ à @heure@.',
    213213        'traiter_email_message_erreur' => 'Une erreur est survenue lors de l’envoi du courriel.',
     
    245245        'traiter_email_url_enregistrement' => 'Vous pouvez gérer l’ensemble des réponses <a href="@url@">sur cette page</a>.',
    246246        'traiter_email_url_enregistrement_precis' => 'Vous pouvez voir cette réponse <a href="@url@">sur cette page</a>.',
    247         'traiter_enregistrement_description' => 'Enregistre les résultats du formulaire dans la base de données',
     247        'traiter_enregistrement_description' => 'Enregistrer les résultats du formulaire dans la base de données',
    248248        'traiter_enregistrement_erreur_base' => 'Une erreur technique est survenue durant l’enregistrement en base de données',
    249249        'traiter_enregistrement_erreur_deja_repondu' => 'Vous avez déjà répondu à ce formulaire.',
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.