Changeset 104388 in spip-zone


Ignore:
Timestamp:
May 9, 2017, 3:33:01 AM (2 years ago)
Author:
salvatore@…
Message:

[Salvatore] paquet-taa Export depuis http://trad.spip.net

Location:
_plugins_/traduction_articles_autrement/trunk/lang
Files:
6 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _plugins_/traduction_articles_autrement/trunk/lang/paquet-taa.xml

    r102357 r104388  
    11<traduction module="paquet-taa" gestionnaire="salvatore" url="https://trad.spip.net" source="svn://zone.spip.org/spip-zone/_plugins_/traduction_articles_autrement/trunk/lang/" reference="fr">
    2         <langue code="en" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/paquet-taa?lang_cible=en" total="3" traduits="3" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
     2        <langue code="en" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/paquet-taa?lang_cible=en" total="3" traduits="2" relire="0" modifs="1" nouveaux="0" pourcent="66.67">
    33                <traducteur nom="Benitron" lien="https://trad.spip.net/auteur/benitron" />
    44                <traducteur nom="Rainer Müller" lien="https://trad.spip.net/auteur/rainer-muller" />
    55        </langue>
    6         <langue code="es" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/paquet-taa?lang_cible=es" total="3" traduits="3" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
     6        <langue code="es" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/paquet-taa?lang_cible=es" total="3" traduits="2" relire="0" modifs="1" nouveaux="0" pourcent="66.67">
    77                <traducteur nom="alf" lien="https://trad.spip.net/auteur/alf" />
    88        </langue>
    99        <langue code="fr" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/paquet-taa?lang_cible=fr" total="3" traduits="3" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
    1010        </langue>
    11         <langue code="fr_tu" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/paquet-taa?lang_cible=fr_tu" total="3" traduits="3" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
     11        <langue code="fr_tu" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/paquet-taa?lang_cible=fr_tu" total="3" traduits="2" relire="0" modifs="1" nouveaux="0" pourcent="66.67">
    1212                <traducteur nom="Cerf" lien="https://trad.spip.net/auteur/cerf" />
    1313        </langue>
    14         <langue code="pt_br" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/paquet-taa?lang_cible=pt_br" total="3" traduits="3" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
     14        <langue code="pt_br" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/paquet-taa?lang_cible=pt_br" total="3" traduits="2" relire="0" modifs="1" nouveaux="0" pourcent="66.67">
    1515                <traducteur nom="Ricardo Porto" lien="https://trad.spip.net/auteur/ricardo-porto" />
    1616        </langue>
     
    1818                <traducteur nom="olly" lien="https://trad.spip.net/auteur/olly" />
    1919        </langue>
    20         <langue code="sk" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/paquet-taa?lang_cible=sk" total="3" traduits="3" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
     20        <langue code="sk" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/paquet-taa?lang_cible=sk" total="3" traduits="2" relire="0" modifs="1" nouveaux="0" pourcent="66.67">
    2121                <traducteur nom="jaro" lien="https://trad.spip.net/auteur/jaro" />
    2222        </langue>
  • _plugins_/traduction_articles_autrement/trunk/lang/paquet-taa_en.php

    r104343 r104388  
    1111
    1212        // T
    13         'taa_description' => 'Changing the private interface spip to give the user a different approach to translations of articles while maintaining the original translation spip system. To use the compact display lists of articles (available via cfg), you must install the plugin [display_objects->https://files.spip.net/spip-zone/afficher_objets.zip].
     13        'taa_description' => 'Changing the private interface spip to give the user a different approach to translations of articles while maintaining the original translation spip system. To use the compact display lists of articles (available via cfg), you must install the plugin [display_objects->http://files.spip.org/spip-zone/afficher_objets.zip].
    1414
    15 Compact lists now also work on a site with multilingualism by areas. This requires installing the plugin [Translation between articles->https://files.spip.net/spip-zone/tradrub.zip]
     15Compact lists now also work on a site with multilingualism by areas. This requires installing the plugin [Translation between articles->http://files.spip.org/spip-zone/tradrub.zip]
    1616
    17 And to take advantage of a translation system in the sense of this plugin, install the plugin [Sections translations otherwise->https://files.spip.net/spip-zone/traduction_rubriques_autrement.zip]. Translation buttons will be displayed at the top of the article with the ability to create missing translations by clicking on the gray tab. The plugin will try to find the section in the area of ​​language, if the parent article is translated.',
     17And to take advantage of a translation system in the sense of this plugin, install the plugin [Sections translations otherwise->http://files.spip.org/spip-zone/traduction_rubriques_autrement.zip]. Translation buttons will be displayed at the top of the article with the ability to create missing translations by clicking on the gray tab. The plugin will try to find the section in the area of ​​language, if the parent article is translated.', # MODIF
    1818        'taa_nom' => 'Article translations differently',
    1919        'taa_slogan' => 'Make the articles translation easier.'
  • _plugins_/traduction_articles_autrement/trunk/lang/paquet-taa_es.php

    r104343 r104388  
    1111
    1212        // T
    13         'taa_description' => 'Modificación del interface privado de spip a fin de dar al utilizador otro enfoque    de la traducción de los artículos pero manteniendo el sistema de traducción original de spip. Para poder utilizar la apariencia compacta de las listas de  artículos (opción disponible via cfg), hay que instalar  el plugin [afficher_objets->https://files.spip.net/spip-zone/afficher_objets.zip].
    14   Las listas compactas funcionan ahora igualmente en un sitio con multilingüismo por sección. Hay que instalar para ello el plugin [Traduction entre rubrique->https://files.spip.net/spip-zone/tradrub.zip]
     13        'taa_description' => 'Modificación del interface privado de spip a fin de dar al utilizador otro enfoque    de la traducción de los artículos pero manteniendo el sistema de traducción original de spip. Para poder utilizar la apariencia compacta de las listas de  artículos (opción disponible via cfg), hay que instalar  el plugin [afficher_objets->http://files.spip.org/spip-zone/afficher_objets.zip].
     14  Las listas compactas funcionan ahora igualmente en un sitio con multilingüismo por sección. Hay que instalar para ello el plugin [Traduction entre rubrique->http://files.spip.org/spip-zone/tradrub.zip]
    1515
    16 Y para poder aprovechar de un sistema de traducción en el sentido del presente plugin, instale además el plugin  [Traductions rubriques autrement->https://files.spip.net/spip-zone/traduction_rubriques_autrement.zip]. Los botones de traducción aparecerán  en lo alto de la sección con la posibilidad de crear las traducciones que falten cliqueando  en la lengüeta gris. El plugin intentará buscar la sección correspondiente en el sector de la lengua, si la sección parent (padre) está bien traducida.
    17 ',
     16Y para poder aprovechar de un sistema de traducción en el sentido del presente plugin, instale además el plugin  [Traductions rubriques autrement->http://files.spip.org/spip-zone/traduction_rubriques_autrement.zip]. Los botones de traducción aparecerán  en lo alto de la sección con la posibilidad de crear las traducciones que falten cliqueando  en la lengüeta gris. El plugin intentará buscar la sección correspondiente en el sector de la lengua, si la sección parent (padre) está bien traducida.
     17', # MODIF
    1818        'taa_nom' => 'Traducción de articulos de otra manera',
    1919        'taa_slogan' => 'Hacer que la traducción de artículos sea fácil.'
  • _plugins_/traduction_articles_autrement/trunk/lang/paquet-taa_fr_tu.php

    r104343 r104388  
    1111
    1212        // T
    13         'taa_description' => 'Modification de l’interface privée de spip afin de donner à l’utilisateur une autre approche de la traductions des articles tout en maintenant le système de traduction original de spip. Pour pouvoir utiliser l’affichage compact des listes d’articles (option disponible via cfg), il faut installer le plugin [afficher_objets->https://files.spip.net/spip-zone/afficher_objets.zip].
     13        'taa_description' => 'Modification de l’interface privée de spip afin de donner à l’utilisateur une autre approche de la traductions des articles tout en maintenant le système de traduction original de spip. Pour pouvoir utiliser l’affichage compact des listes d’articles (option disponible via cfg), il faut installer le plugin [afficher_objets->http://files.spip.org/spip-zone/afficher_objets.zip].
    1414         
    15          Les listes compactes fonctionnent maintenant également sur un site avec du multilinguisme par section. Il faut pour cela installer le plugin [Traduction entre rubrique->https://files.spip.net/spip-zone/tradrub.zip]
     15         Les listes compactes fonctionnent maintenant également sur un site avec du multilinguisme par section. Il faut pour cela installer le plugin [Traduction entre rubrique->http://files.spip.org/spip-zone/tradrub.zip]
    1616         
    17          Et pour pouvoir profiter d’un système de traduction dans le sens du présent plugin, installe en plus le plugin [Traductions rubriques autrement->https://files.spip.net/spip-zone/traduction_rubriques_autrement.zip]. Les boutons de traduction seront affichés en haut de la rubrique avec la possibilité de créer les traductions manquantes en cliquant sur l’onglet en gris. Le plugin essayera de chercher la rubrique correspondante dans le secteur de la langue, si la rubrique parente est bien traduite.',
     17         Et pour pouvoir profiter d’un système de traduction dans le sens du présent plugin, installe en plus le plugin [Traductions rubriques autrement->http://files.spip.org/spip-zone/traduction_rubriques_autrement.zip]. Les boutons de traduction seront affichés en haut de la rubrique avec la possibilité de créer les traductions manquantes en cliquant sur l’onglet en gris. Le plugin essayera de chercher la rubrique correspondante dans le secteur de la langue, si la rubrique parente est bien traduite.', # MODIF
    1818        'taa_nom' => 'Traduction d’articles autrement',
    1919        'taa_slogan' => 'Rendre la traduction des articles plus aisée.'
  • _plugins_/traduction_articles_autrement/trunk/lang/paquet-taa_pt_br.php

    r104343 r104388  
    1111
    1212        // T
    13         'taa_description' => 'Alteração da interface da área restrita do SPIP para dar ao usuário uma outra abordagem para a tradução das matérias, mantendo o sistema de tradução original do SPIP. Para poder usar a exibição compacta das listas de matérias (opção disponível via CFG), é necessário instalar o plugin [afficher_objets->https://files.spip.net/spip-zone/afficher_objets.zip].
     13        'taa_description' => 'Alteração da interface da área restrita do SPIP para dar ao usuário uma outra abordagem para a tradução das matérias, mantendo o sistema de tradução original do SPIP. Para poder usar a exibição compacta das listas de matérias (opção disponível via CFG), é necessário instalar o plugin [afficher_objets->http://files.spip.org/spip-zone/afficher_objets.zip].
    1414
    15 As listas compactas passam a funcionar igualmente em sites com multilinguismo por seção. Para isso, é necessário instalar o plugin [Tradução entre seções->https://files.spip.net/spip-zone/tradrub.zip].
     15As listas compactas passam a funcionar igualmente em sites com multilinguismo por seção. Para isso, é necessário instalar o plugin [Tradução entre seções->http://files.spip.org/spip-zone/tradrub.zip].
    1616
    17 E para poder se beneficiar de um sistema de tradução semelhante a esteduções  plugin, instale também o plugin [Tradução de seções  alternativa->https://files.spip.net/spip-zone/traduction_rubriques_autrement.zip]. Os botões de tradução serão exibidos no alto da seção com a possibilidade de criar as traduções em falta clicando na aba cinza. O plugin tentará procurar a seção correspondente no setor do idioma, se a seção precedente estiver traduzida.',
     17E para poder se beneficiar de um sistema de tradução semelhante a esteduções  plugin, instale também o plugin [Tradução de seções  alternativa->http://files.spip.org/spip-zone/traduction_rubriques_autrement.zip]. Os botões de tradução serão exibidos no alto da seção com a possibilidade de criar as traduções em falta clicando na aba cinza. O plugin tentará procurar a seção correspondente no setor do idioma, se a seção precedente estiver traduzida.', # MODIF
    1818        'taa_nom' => 'Tradução de matérias alternativa',
    1919        'taa_slogan' => 'Torna a tradução das matérias mais fácil.'
  • _plugins_/traduction_articles_autrement/trunk/lang/paquet-taa_sk.php

    r104343 r104388  
    1111
    1212        // T
    13         'taa_description' => 'Úprava rozhrania súkromnej zóny spipu, aby mohol používateľ zmeniť prístup k prekladom článkov a súčasne si ponechať pôvodný systém spipu na preklad. Na to, aby ste mohli využívať kompaktné zobrazenie zoznamov článkov (táto možnosť je k dispozícii prostredníctvom cfg), musíte si naištalovať zásuvný modul [afficher_objets.->https://files.spip.net/spip-zone/afficher_objets.zip]
     13        'taa_description' => 'Úprava rozhrania súkromnej zóny spipu, aby mohol používateľ zmeniť prístup k prekladom článkov a súčasne si ponechať pôvodný systém spipu na preklad. Na to, aby ste mohli využívať kompaktné zobrazenie zoznamov článkov (táto možnosť je k dispozícii prostredníctvom cfg), musíte si naištalovať zásuvný modul [afficher_objets.->http://files.spip.org/spip-zone/afficher_objets.zip]
    1414         
    15          Kompaktné zoznamy teraz fungujú aj na stránke s viacjazyčnými rubrikami. V tom prípade si treba nainštalovať zásuvný modul [Preklad medzi rubrikami.->https://files.spip.net/spip-zone/tradrub.zip]
     15         Kompaktné zoznamy teraz fungujú aj na stránke s viacjazyčnými rubrikami. V tom prípade si treba nainštalovať zásuvný modul [Preklad medzi rubrikami.->http://files.spip.org/spip-zone/tradrub.zip]
    1616         
    17          A aby ste mohli využívať systém na preklad, ktorý ponúka tento zásuvný modul, nainštalujte si zásuvný modul [Iný preklad rubrík.->https://files.spip.net/spip-zone/traduction_rubriques_autrement.zip] Tlačidlá prekladu sa zobrazia v hornej časti rubriky s možnosťou vytvoriť chýbajúce preklady kliknutím na sivú kartu. Zásuvný modul sa pokúsi nájsť príslušnú rubriku v sektore pre daný jazyk, ak je preložená nadradená rubrika.',
     17         A aby ste mohli využívať systém na preklad, ktorý ponúka tento zásuvný modul, nainštalujte si zásuvný modul [Iný preklad rubrík.->http://files.spip.org/spip-zone/traduction_rubriques_autrement.zip] Tlačidlá prekladu sa zobrazia v hornej časti rubriky s možnosťou vytvoriť chýbajúce preklady kliknutím na sivú kartu. Zásuvný modul sa pokúsi nájsť príslušnú rubriku v sektore pre daný jazyk, ak je preložená nadradená rubrika.', # MODIF
    1818        'taa_nom' => 'Preklad ostatných článkov',
    1919        'taa_slogan' => 'Uľahčite si prekladanie článkov.'
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.