Changeset 107680 in spip-zone

Timestamp:

Nov 21, 2017, 4:35:51 AM (2 years ago)

Author:

hanjo.spip@…

Message:

[Salvatore] mailsubscriber Export depuis ​http://trad.spip.net de la langue nl

File:

• _plugins_/mailsubscribers/trunk/lang/mailsubscriber_nl.php (modified) (4 diffs)

_plugins_/mailsubscribers/trunk/lang/mailsubscriber_nl.php

@@ -12 +12 @@
         // B
         'bouton_importer' => 'importeren',
-        'bouton_invitation' => 'Uitnodigen om voor de nieuwsbrief in te schrijven',
+        'bouton_invitation' => 'Uitnodigen om je op de nieuwsbrief in te schrijven',
         'bouton_previsu_importer' => 'Voorbeeld',
 
@@ -62 +62 @@
         'label_email' => 'E-mail',
         'label_file_import' => 'Bestand om te importeren',
-        'label_from_email' => 'Email die uitnodigt',
+        'label_from_email' => 'Uitnodiging per email',
         'label_informations_liees' => 'Te segmenteren informatie',
         'label_inscription' => 'Inschrijving',
@@ -85 +85 @@
         'mailsubscribers_refuse' => 'Afgemeld',
         'mailsubscribers_tous' => 'Alle',
-        'mailsubscribers_valide' => 'Actieve',
+        'mailsubscribers_valide' => 'Actief',
 
         // S
@@ -106 +106 @@
         'texte_statut_pas_encore_inscrit' => 'niet geregistreerd',
         'texte_statut_refuse' => 'opgeschort',
-        'texte_statut_valide' => 'actieve',
+        'texte_statut_valide' => 'actief',
         'titre_bonjour' => 'Hallo',
         'titre_export_mailsubscribers' => 'Inschrijvingen exporteren',