Changeset 109579 in spip-zone

Timestamp:

Mar 18, 2018, 4:36:33 AM (3 years ago)

Author:

salvatore@…

Message:

[Salvatore] formidable Export depuis ​http://trad.spip.net

Location:

_plugins_/formidable/trunk/lang

Files:

• formidable.xml (modified) (2 diffs)
• formidable_fr.php (modified) (1 diff)

_plugins_/formidable/trunk/lang/formidable.xml

@@ -1 +1 @@
 <traduction module="formidable" gestionnaire="salvatore" url="https://trad.spip.net" source="svn://zone.spip.org/spip-zone/_plugins_/formidable/trunk/lang/" reference="fr">
-        <langue code="ar" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/formidable?lang_cible=ar" total="239" traduits="128" relire="0" modifs="7" nouveaux="104" pourcent="53.56">
+        <langue code="ar" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/formidable?lang_cible=ar" total="241" traduits="128" relire="0" modifs="7" nouveaux="106" pourcent="53.11">
                 <traducteur nom="George" lien="https://trad.spip.net/auteur/جورج-قندلفت" />
         </langue>
-        <langue code="de" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/formidable?lang_cible=de" total="239" traduits="94" relire="0" modifs="8" nouveaux="137" pourcent="39.33">
+        <langue code="de" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/formidable?lang_cible=de" total="241" traduits="94" relire="0" modifs="8" nouveaux="139" pourcent="39.00">
                 <traducteur nom="kent1" lien="https://trad.spip.net/auteur/kent1" />
                 <traducteur nom="klaus++" lien="https://trad.spip.net/auteur/klaus" />
         </langue>
-        <langue code="en" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/formidable?lang_cible=en" total="239" traduits="239" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
+        <langue code="en" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/formidable?lang_cible=en" total="241" traduits="239" relire="0" modifs="0" nouveaux="2" pourcent="99.17">
                 <traducteur nom="Benitron" lien="https://trad.spip.net/auteur/benitron" />
                 <traducteur nom="George" lien="https://trad.spip.net/auteur/جورج-قندلفت" />
@@ -15 +15 @@
                 <traducteur nom="twelf" lien="https://trad.spip.net/auteur/twelf" />
         </langue>
-        <langue code="es" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/formidable?lang_cible=es" total="239" traduits="166" relire="0" modifs="11" nouveaux="62" pourcent="69.46">
+        <langue code="es" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/formidable?lang_cible=es" total="241" traduits="166" relire="0" modifs="11" nouveaux="64" pourcent="68.88">
                 <traducteur nom="severo" lien="https://trad.spip.net/auteur/severo" />
                 <traducteur nom="tin" lien="https://trad.spip.net/auteur/tin" />
         </langue>
-        <langue code="fr" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/formidable?lang_cible=fr" total="239" traduits="239" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
+        <langue code="fr" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/formidable?lang_cible=fr" total="241" traduits="241" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
         </langue>
-        <langue code="it" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/formidable?lang_cible=it" total="239" traduits="110" relire="0" modifs="7" nouveaux="122" pourcent="46.03">
+        <langue code="it" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/formidable?lang_cible=it" total="241" traduits="110" relire="0" modifs="7" nouveaux="124" pourcent="45.64">
                 <traducteur nom="kent1" lien="https://trad.spip.net/auteur/kent1" />
         </langue>
-        <langue code="pt_br" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/formidable?lang_cible=pt_br" total="239" traduits="239" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
+        <langue code="pt_br" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/formidable?lang_cible=pt_br" total="241" traduits="239" relire="0" modifs="0" nouveaux="2" pourcent="99.17">
                 <traducteur nom="Ricardo Porto" lien="https://trad.spip.net/auteur/ricardo-porto" />
                 <traducteur nom="telopa" lien="https://trad.spip.net/auteur/telopa" />
         </langue>
-        <langue code="ru" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/formidable?lang_cible=ru" total="239" traduits="169" relire="2" modifs="8" nouveaux="60" pourcent="70.71">
+        <langue code="ru" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/formidable?lang_cible=ru" total="241" traduits="169" relire="2" modifs="8" nouveaux="62" pourcent="70.12">
                 <traducteur nom="Serge Markitanenko" lien="https://trad.spip.net/auteur/serge-markitanenko" />
         </langue>
-        <langue code="sk" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/formidable?lang_cible=sk" total="239" traduits="130" relire="0" modifs="8" nouveaux="101" pourcent="54.39">
+        <langue code="sk" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/formidable?lang_cible=sk" total="241" traduits="130" relire="0" modifs="8" nouveaux="103" pourcent="53.94">
                 <traducteur nom="jaro" lien="https://trad.spip.net/auteur/jaro" />
                 <traducteur nom="kent1" lien="https://trad.spip.net/auteur/kent1" />

_plugins_/formidable/trunk/lang/formidable_fr.php

@@ -243 +243 @@
         'traiter_email_option_sujet_accuse_label' => 'Sujet de l’accusé de réception',
         'traiter_email_option_sujet_explication' => 'Construisez le sujet à l’aide des @raccourcis@. Si vous ne mettez rien, le sujet sera construit automatiquement.',
+        'traiter_email_option_sujet_label' => 'Sujet du message',
         'traiter_email_option_sujet_valeurs_brutes_label' => 'Valeurs brutes',
         'traiter_email_option_sujet_valeurs_brutes_label_case' => 'Le courriel est destiné à un robot et non pas à un·e humain·e. Dans le sujet du message, mettre les valeurs brutes (compréhensibles par des robots) des champs et non pas les valeurs interprétées (compréhensible par des humain·e·s).',
-        'traiter_email_option_sujet_label' => 'Sujet du message',
         'traiter_email_option_vrai_envoyeur_explication' => 'Certains serveurs SMTP ne permettent pas d’utiliser un courriel arbitraire pour le champ "From". Pour cette raison Formidable insère par défaut le courriel de l’envoyeur dans le champ "Reply-To". Cocher ici pour insèrer le courriel dans le champ "From".',
         'traiter_email_option_vrai_envoyeur_label' => 'Insérer le courriel de l’envoyeur dans le champ "From"',