Ignore:
Timestamp:
Jun 21, 2018, 3:39:36 AM (6 months ago)
Author:
salvatore@…
Message:

[Salvatore] escal Export depuis http://trad.spip.net

La langue 'de' devrait être supprimée car trop peu traduite (20.17 %)
La langue 'eo' devrait être supprimée car trop peu traduite (17.93 %)
La langue 'es' devrait être supprimée car trop peu traduite (20.17 %)
La langue 'ja' devrait être supprimée car trop peu traduite (20.17 %)
La langue 'lv' devrait être supprimée car trop peu traduite (19.80 %)
La langue 'nl' devrait être supprimée car trop peu traduite (20.17 %)
La langue 'ru' devrait être supprimée car trop peu traduite (24.78 %)
La langue 'sq' devrait être supprimée car trop peu traduite (19.93 %)
La langue 'uk' devrait être supprimée car trop peu traduite (24.66 %)

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _squelettes_/escal/trunk/lang/escal_en.php

    r110610 r110786  
    119119        'auteurs' => 'authors',
    120120        'avec' => 'with',
    121         'avec_le_squelette' => 'with the template', # MODIF
     121        'avec_le_squelette' => 'Template',
    122122
    123123        // B
     
    271271                         <br />please fill in all the fields of this form.',
    272272        'contact_cases' => 'Check boxes (type "checkbox")',
    273         'contact_cases_explication' => '(If you check yes, remember to fill out at least one box wording, otherwise an error would be generated)',
     273        'contact_cases_explication' => '(If you check yes, remember to fill out at least one box wording, otherwise an error would be generated)', # MODIF
    274274        'contact_destinataire' => 'Address of the recipient (by default, that of the webmaster)<br />
    275275                                              To enter several addresses, separate them with commas <br />
     
    287287        'contact_libelle4' => 'Wording in box 4',
    288288        'contact_libelle5' => 'Wording in box 5',
    289         'contact_libelle_explication' => 'By leaving a wording empty, the corresponding box will not be displayed.',
     289        'contact_libelle_explication' => 'By leaving a wording empty, the corresponding box will not be displayed.', # MODIF
    290290        'contact_libelle_gen' => 'General wording (no single quote nor quotation marks)',
    291291        'contact_ligne' => 'Online',
     
    294294        'contact_message' => 'Your message:',
    295295        'contact_motif' => 'Subject of your message:',
    296         'contact_motif1' => 'Information',
    297         'contact_motif2' => 'Registration',
    298         'contact_motif3' => 'Technical problem',
    299         'contact_motif4' => 'Your opinion about the site',
    300         'contact_motif5' => 'Other',
    301         'contact_motif_message' => '<strong>The reason for the message</strong> : Information - Inscription - Technical problem - Your opinion about the site - Other',
     296        'contact_motif1' => 'Information', # MODIF
     297        'contact_motif2' => 'Registration', # MODIF
     298        'contact_motif3' => 'Technical problem', # MODIF
     299        'contact_motif4' => 'Your opinion about the site', # MODIF
     300        'contact_motif5' => 'Other', # MODIF
     301        'contact_motif_message' => '<strong>The reason for the message</strong> : Information - Inscription - Technical problem - Your opinion about the site - Other', # MODIF
    302302        'contact_nom' => 'Your name:',
    303303        'contact_obli' => ' Mandatory field',
     
    370370        'doc_recherche_multi' => '<a class="spip_out" href="http://escal.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article198&lang=fr" title="To see the documentation">Multi-criteria search</a>',
    371371        'doc_recherche_multi2' => ' : search by keywords groups  and by keywords.',
     372        'doc_site_escal' => '<a class="doc-escal" href="http://escal.ac-lyon.fr" title="Go to ESCAL website">Documentation:ESCAL website</a>',
    372373        'doc_sites_favoris' => '<a class="spip_out" href="http://escal.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article181&lang=fr" title="To see the documentation"> Favorites websites</a>',
    373374        'doc_sites_favoris2' => ' :  the thumbnails of the websites referenced in the current sector and with the keyword "favori" scroll.',
     
    517518        // L
    518519        'layout' => 'Layout',
    519         'layout_explication' => '<a class="spip_out" href="http://escal.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article1&lang=fr" title="See the documentation">To choose the layout</a>
     520        'layout_explication' => '<a class="spip_out" href="http://escal.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article1&lang=fr" title="See the documentation"><strong>To choose the layout</strong></a>
    520521            <br />
    521             Be careful to your choices for the widths: please note, for example, that a text with too long lines becomes very difficult to read', # MODIF
     522            Be careful to your choices for the widths: please note, for example, that a text with too long lines becomes very difficult to read',
    522523        'layout_fixe' => '<strong>Fixed layout </strong> (PMP, MPP, PPM, MP and PM)<br />
    523524                    (widths by default: 950px for the layout and 200px for the columns)',
     
    534535            you have nothing else to do, the icon corresponding to the licence choosen for an article will automatically be displayed at the top of the article.',
    535536        'licence_plugin' => 'Plugin Licence',
    536         'lien_agenda' => 'Display the agenda in full page', # MODIF
     537        'lien_agenda' => 'Display in full page',
     538        'lien_agenda_title' => 'Display the agenda in full page',
    537539        'liens_sociaux_espace' => 'Show social links in the toolbar',
    538540        'liens_sociaux_explication' => 'If you have activated <a class="spip_out" href="https://contrib.spip.net/Liens-sociaux" title="Documentation">plugin "Socials Tags"</a>,
     
    898900            you have nothing else to do, the reporting button will appear automatically at the top of each article : ',
    899901        'signalement_plugin' => 'Plugin Reporting',
    900         'site_realise_avec' => 'Site created with', # MODIF
     902        'site_realise_avec' => 'Created with',
    901903        'site_reference' => 'referenced site',
    902904        'sites' => 'Sites',
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.