Changeset 111428 in spip-zone


Ignore:
Timestamp:
Aug 25, 2018, 3:40:39 AM (2 years ago)
Author:
abelass@…
Message:

[Salvatore] reservation Export depuis http://trad.spip.net de la langue en

Location:
_plugins_/reservation_evenement/trunk/lang
Files:
5 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _plugins_/reservation_evenement/trunk/lang/reservation.xml

    r111411 r111428  
    11<traduction module="reservation" gestionnaire="salvatore" url="https://trad.spip.net" source="svn://zone.spip.org/spip-zone/_plugins_/reservation_evenement/trunk/lang/" reference="fr">
    2         <langue code="de" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/reservation?lang_cible=de" total="174" traduits="98" relire="0" modifs="2" nouveaux="74" pourcent="56.32">
     2        <langue code="de" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/reservation?lang_cible=de" total="150" traduits="90" relire="0" modifs="2" nouveaux="58" pourcent="60.00">
    33                <traducteur nom="klaus++" lien="https://trad.spip.net/auteur/klaus" />
    44                <traducteur nom="Rainer Müller" lien="https://trad.spip.net/auteur/rainer-muller" />
    55        </langue>
    6         <langue code="en" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/reservation?lang_cible=en" total="174" traduits="126" relire="0" modifs="3" nouveaux="45" pourcent="72.41">
     6        <langue code="en" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/reservation?lang_cible=en" total="150" traduits="125" relire="0" modifs="1" nouveaux="24" pourcent="83.33">
    77                <traducteur nom="Hanjo" lien="https://trad.spip.net/auteur/hanjo" />
    88                <traducteur nom="Rainer Müller" lien="https://trad.spip.net/auteur/rainer-muller" />
    99        </langue>
    10         <langue code="fr" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/reservation?lang_cible=fr" total="174" traduits="174" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
     10        <langue code="fr" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/reservation?lang_cible=fr" total="150" traduits="150" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
    1111        </langue>
    12         <langue code="nl" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/reservation?lang_cible=nl" total="174" traduits="33" relire="1" modifs="0" nouveaux="140" pourcent="18.97">
     12        <langue code="nl" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/reservation?lang_cible=nl" total="150" traduits="32" relire="1" modifs="0" nouveaux="117" pourcent="21.33">
    1313                <traducteur nom="Hanjo" lien="https://trad.spip.net/auteur/hanjo" />
    1414                <traducteur nom="Rainer Müller" lien="https://trad.spip.net/auteur/rainer-muller" />
    1515        </langue>
    16         <langue code="pt_br" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/reservation?lang_cible=pt_br" total="174" traduits="160" relire="0" modifs="0" nouveaux="14" pourcent="91.95">
     16        <langue code="pt_br" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/reservation?lang_cible=pt_br" total="150" traduits="138" relire="0" modifs="0" nouveaux="12" pourcent="92.00">
    1717                <traducteur nom="Ricardo Porto" lien="https://trad.spip.net/auteur/ricardo-porto" />
    1818                <traducteur nom="telopa" lien="https://trad.spip.net/auteur/telopa" />
  • _plugins_/reservation_evenement/trunk/lang/reservation_de.php

    r108070 r111428  
    4646        'label_date' => 'Datum:',
    4747        'label_date_paiement' => 'Bezahlungsdatum:',
    48         'label_donnees_auteur' => 'Daten Autor :',
    4948        'label_email' => 'Email:',
    5049        'label_enregistrer' => 'Ich möchte mich auf dieser Seite registrieren:',
    51         'label_id_auteur' => 'Id auteur',
    5250        'label_lang' => 'Sprache:',
    53         'label_maj' => 'Aktualisierung:',
    5451        'label_mot_passe' => 'Passwort:',
    5552        'label_mot_passe2' => 'Wiederholen Sie das Passwort:',
     
    105102        'recapitulatif' => 'Zusammenfassung der Anmeldung:',
    106103        'remerciement' => 'Wir bedanken uns für Ihre Anmeldung<br/>Mit freundlichen Grüssen',
    107         'reservation_client' => 'Reservant',
    108104        'reservation_date' => 'Datum:',
    109105        'reservation_de' => 'Anmeldung von',
    110106        'reservation_enregistre' => 'Ihre Anmeldung wurde registriert. Sie werden per Mail eine Bestätigung kriegen. Falls Sie keine erhalten, schauen Sie bitten in Ihrem SPAM Folder.', # MODIF
    111107        'reservation_numero' => 'Anmeldung:',
    112         'reservation_reference_numero' => 'Referenznummer:',
    113108
    114109        // S
     
    118113
    119114        // T
    120         'texte_ajouter_reservation' => 'Eine Anmeldung hinzufügen',
    121115        'texte_changer_statut_reservation' => 'Diese Anmeldung ist:',
    122116        'texte_exporter' => 'exportieren',
     
    128122        'texte_statut_poubelle' => 'im Abfalleimer',
    129123        'texte_statut_refuse' => 'abgelehnt',
    130         'texte_voir' => 'einsehen',
    131         'titre_client' => 'Kunde',
    132124        'titre_envoi_separe' => 'Modus "Einzeln Verschicken" aktiviert',
    133125        'titre_reservation' => 'Anmeldung',
  • _plugins_/reservation_evenement/trunk/lang/reservation_en.php

    r107790 r111428  
    1212        // A
    1313        'affichage_par' => ' View by:',
     14        'afficher_inscription_agenda_explication' => 'Registrations via the form of the plugin agenda ',
    1415        'ajouter_lien_reservation' => 'Add a booking',
    1516
     
    1819
    1920        // C
    20         'choix_precis' => 'Specific choices',
    2121        'complet' => 'full',
     22        'cron_fieldset' => 'Automatic closure',
    2223        'cron_label' => 'Automatical closure of an event',
    2324
     
    2526        'designation' => 'Description',
    2627        'details_reservation' => 'Booking details:',
     28        'duree_vie_label' => 'Lifetime:',
    2729
    2830        // E
    2931        'erreur_email_utilise' => 'This email address is already in use, please log in using this email as login or take another email',
    30         'erreur_pas_evenement' => 'There is currently no event open for booking', # MODIF
     32        'erreur_pas_evenement' => 'There is currently no event open for booking',
    3133        'evenement_cloture' => 'Closed Event',
    3234        'evenement_ferme_inscription' => 'Registration closed</br> Click on "registration" to view the current offer.',
     35        'explication_destinataires_supplementaires' => 'Alerts regarding this booking. A list of email addresses separated by comma.', # MODIF
    3336        'explication_enregistrement_inscrit' => 'Register as an author spip',
    3437        'explication_envoi_separe' => 'The modification of the status of a booking item towards
    35     <div><strong>"@statuts@"</strong></div> will trigger the sending of an alert.', # MODIF
     38    <div><strong>"@statuts@"</strong></div> will trigger the sending of an alert.',
    3639        'explication_envoi_separe_detail' => 'The status modification towards <div><strong>"@statuts@"</strong></div> will trigger the sending of a confirmation email!',
    3740        'explication_login' => '<a rel="nofollow" class="login_modal" href="@url@" title="@titre_login@">Please log in</a> if you are already registered on this site',
     
    4548        'icone_modifier_client' => 'Modify this client',
    4649        'icone_modifier_reservation' => 'Modify this booking',
    47         'info_1_client' => 'One client',
    4850        'info_1_reservation' => 'One booking',
    49         'info_1_reservation_liee' => 'A linked reservation',
    5051        'info_aucun_client' => 'No client',
    5152        'info_aucun_reservation' => 'No booking',
     
    6465        'label_date' => 'Date:',
    6566        'label_date_paiement' => 'Payment date:',
    66         'label_donnees_auteur' => 'Information author:',
     67        'label_destinataires_supplementaires' => 'Additional recipients:',
    6768        'label_email' => 'Email:',
    6869        'label_enregistrer' => 'I want to register on this site:',
    69         'label_id_auteur' => 'Id auteur:',
    7070        'label_inscription' => 'registration:',
    7171        'label_lang' => 'Language:',
    72         'label_maj' => 'Update:',
    7372        'label_modifier_identifiants_personnels' => 'Modify your personal identifiers:',
    7473        'label_mot_passe' => 'Password:',
     
    8180        'label_statuts_complet' => 'The "complete" status(es):',
    8281        'label_type_paiement' => 'Payment type:',
     82        'legend_donnees_auteur' => 'Customer data',
     83        'legend_donnees_reservation' => 'Booking data',
    8384        'legend_infos_generales' => 'Booking information',
    8485
     
    8889        'message_evenement_cloture_vendeur' => 'The event @titre@ just ended. <br />The system has sent a closing message to @client@ - @email@.',
    8990        'montant' => 'Amount',
     91        'mp_titre_reservation_details' => 'Booking item',
    9092
    9193        // N
     
    9597        'notifications_client_explication' => 'Send the alerts to the customer?',
    9698        'notifications_client_label' => 'Client',
     99        'notifications_destinataire_label' => 'Recipient',
    97100        'notifications_envoi_separe' => 'Activate the separate sending of confirmation mails for the status:',
    98101        'notifications_envoi_separe_explication' => 'Allows to to trigger the sending of confirmation mail for each Booking item separately.',
     
    128131        'recapitulatif' => 'Booking summary:',
    129132        'remerciement' => 'Thank you for registering <br/> Regards',
    130         'reservation_client' => 'Client',
    131133        'reservation_date' => 'Date:',
    132134        'reservation_de' => 'Booking from',
    133         'reservation_enregistre' => 'Your Registration has been saved. You will receive a confirmation email. If not, check your spam folder.', # MODIF
     135        'reservation_enregistre' => 'Your Registration has been saved. You will receive a confirmation email. If not, check your spam folder.',
    134136        'reservation_numero' => 'Booking:',
    135         'reservation_reference_numero' => 'Reference Nr ',
    136137
    137138        // S
    138         'simple' => 'Simple',
    139139        'statuts_complet_explication' => 'The status codes in the reservation details that are taken into consideration an event as complete.',
    140140        'sujet_une_reservation_accepte' => 'Confirmation of a booking on @nom@',
     
    146146
    147147        // T
    148         'texte_ajouter_reservation' => 'Add a booking',
    149148        'texte_changer_statut_reservation' => 'This booking is:',
    150149        'texte_exporter' => 'export',
     
    157156        'texte_statut_poubelle' => 'in the dustbin',
    158157        'texte_statut_refuse' => 'refused',
    159         'texte_voir' => 'view',
    160         'titre_client' => 'Client',
    161158        'titre_clients' => 'Clients',
    162159        'titre_envoi_separe' => '"Seperate Sending" modus activated',
  • _plugins_/reservation_evenement/trunk/lang/reservation_nl.php

    r108011 r111428  
    5353        'reservation_enregistre' => 'Uw inschrijving werd geregistreerd. U zal binnenkort een email ontvangen ter bevestiging van uw inschrijving. Indien u geen email ontvangt, gelieve uw spam-folder te controleren. ',
    5454        'reservation_numero' => 'Boeking :',
    55         'reservation_reference_numero' => 'Referentie nr.',
    5655
    5756        // S
  • _plugins_/reservation_evenement/trunk/lang/reservation_pt_br.php

    r109039 r111428  
    1919
    2020        // C
    21         'choix_precis' => 'Escolha estrita',
    2221        'complet' => 'Completo',
    2322        'cron_explication' => 'Para qualquer evento com o fechamento automático ativado. Quando o evento da reserva passar, a reserva será automaticamente fechada pelo sistema. Se "fechamento" for selecionado em "Disparador", um e-mail de fechamento será enviado. Limpe o cahce para que a função seja ativada corretamente.',
     
    4443        'explication_envoi_separe_detail' => 'A troca do status para <div><strong>"@statuts@"</strong></div> gerará o envio de uma notificação!',
    4544        'explication_login' => '<a rel="nofollow" class="login_modal" href="@url@" title="@titre_login@">Conecte-se</a> se você já tem cadastro no site',
    46         'explication_nombre_evenements' => 'O número mínimo de reservas para que a promoção seja disponibilizada.',
    47         'explication_nombre_evenements_choix' => 'Se vazio ou 0, este número será igual ao número de @objet_promotion@s escolhidos acima',
    48         'explication_objet_promotion' => 'Se definido no nível de matéria, serão incluídos todos os eventos disponíveis para a reserva da matéria.',
    4945
    5046        // F
     
    5652        'icone_modifier_client' => 'Alterar este cliente',
    5753        'icone_modifier_reservation' => 'Modificar esta reserva',
    58         'info_1_client' => 'Um cliente',
    5954        'info_1_reservation' => 'Uma reserva',
    60         'info_1_reservation_liee' => 'Uma reserva vinculada',
    6155        'info_aucun_client' => 'Nenhum cliente',
    6256        'info_aucun_reservation' => 'Nenhuma reserva',
     
    7670        'label_date' => 'Data:',
    7771        'label_date_paiement' => 'Data do pagamento:',
    78         'label_donnees_auteur' => 'Dados Autor:',
    7972        'label_email' => 'Email:',
    8073        'label_email_reutilisable' => 'Permitir reutilizar um endereço de e-mail:',
     
    8275        'label_enregistrement_inscrit_obligatoire' => 'Tornar o registro obrigatório:',
    8376        'label_enregistrer' => 'Quero me cadastrar no site:',
    84         'label_id_auteur' => 'Id autor:',
    8577        'label_inscription' => 'Inscrição:',
    8678        'label_lang' => 'Língua:',
    87         'label_maj' => 'Gerado em:',
    8879        'label_modifier_identifiants_personnels' => 'Alterar os dados pessoais:',
    8980        'label_mot_passe' => 'Senha:',
    9081        'label_mot_passe2' => 'Repita a senha:',
    9182        'label_nom' => 'Nome:',
    92         'label_nombre_evenements' => 'Número de coincidências:',
    93         'label_objet_article' => 'Escolha as matérias cujos eventos serão disponibilizados para a promoção:',
    94         'label_objet_evenement' => 'Escolha os eventos disponíveis para a promoção:',
    95         'label_objet_promotion' => 'Definir a qual nível se aplica a promoção:',
    9683        'label_reference' => 'Referência:',
    9784        'label_reservation' => 'Reserva :',
     
    10289        'label_statuts_complet' => 'O(s) status completo(s) :',
    10390        'label_type_paiement' => 'Tipo de pagamento:',
    104         'label_type_selection' => 'Tipo de seleção:',
    10591        'legend_donnees_auteur' => 'Os dados do cliente',
    10692        'legend_donnees_reservation' => 'Os daods da reserva',
     
    114100
    115101        // N
    116         'nom_reservation_multiples_evenements' => 'Reserva de vários eventos',
    117102        'notifications_activer_explication' => 'Enviar as notificações de reservas por email?',
    118103        'notifications_activer_label' => 'Ativar',
     
    157142        'recapitulatif' => 'Resumo da reserva:',
    158143        'remerciement' => 'Agradecemos sua inscrição<br/>Atenciosamente',
    159         'reservation_client' => 'Cliente',
    160144        'reservation_date' => 'Data:',
    161145        'reservation_de' => 'Reserva de',
    162146        'reservation_enregistre' => 'Sua inscrição foi registrada corretamente. Você receberá um email de confirmação. Se não chegar, verifique sua caixa de spam.',
    163147        'reservation_numero' => 'Reserva:',
    164         'reservation_reference_numero' => 'Referência n° ',
    165148        'rubrique_reservation_explication' => 'Permite restringir o uso deste plugin a zona(s) específica(s)',
    166149        'rubrique_reservation_label' => 'Definir a(s) zona(s) de utilização deste plugin',
    167150
    168151        // S
    169         'simple' => 'Simples',
    170152        'statuts_complet_explication' => 'Os status do detalhe da reserva levados em conta para determinar se o evento está completo.',
    171153        'sujet_une_reservation_accepte' => 'Reserva confirmada de @nom@',
     
    177159
    178160        // T
    179         'texte_ajouter_reservation' => 'Incluir uma reserva',
    180161        'texte_changer_statut_reservation' => 'Essa reserva está:',
    181162        'texte_exporter' => 'exportar',
     
    188169        'texte_statut_poubelle' => ' no lixo',
    189170        'texte_statut_refuse' => 'Resposta negada',
    190         'texte_voir' => 'ver',
    191         'titre_client' => 'Cliente',
    192171        'titre_clients' => 'Clientes',
    193172        'titre_envoi_separe' => 'Modo Envio Separado ativado',
     
    195174        'titre_reservations' => 'Reservas',
    196175        'total' => 'Total',
    197         'type_lien' => 'Vinculado com a reserva @reference@',
    198176
    199177        // U
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.