Changeset 114597 in spip-zone


Ignore:
Timestamp:
Mar 22, 2019, 4:39:30 AM (5 months ago)
Author:
salvatore@…
Message:

[Salvatore] escal Export depuis http://trad.spip.net

La langue 'al' devrait être supprimée car trop peu traduite (0.98 %)
La langue 'de' devrait être supprimée car trop peu traduite (20.83 %)
La langue 'eo' devrait être supprimée car trop peu traduite (18.63 %)
La langue 'es' devrait être supprimée car trop peu traduite (20.83 %)
La langue 'ja' devrait être supprimée car trop peu traduite (20.83 %)
La langue 'lv' devrait être supprimée car trop peu traduite (20.47 %)
La langue 'nl' devrait être supprimée car trop peu traduite (20.83 %)
La langue 'ru' devrait être supprimée car trop peu traduite (25.37 %)
La langue 'sq' devrait être supprimée car trop peu traduite (20.59 %)
La langue 'uk' devrait être supprimée car trop peu traduite (25.25 %)

Location:
_squelettes_/escal/trunk/lang
Files:
13 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _squelettes_/escal/trunk/lang/escal.xml

    r114553 r114597  
    11<traduction module="escal" gestionnaire="salvatore" url="https://trad.spip.net" source="svn://zone.spip.org/spip-zone/_squelettes_/escal/trunk/lang/" reference="fr">
    2         <langue code="al" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/escal?lang_cible=al" total="817" traduits="0" relire="0" modifs="9" nouveaux="808" pourcent="0.00">
     2        <langue code="al" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/escal?lang_cible=al" total="816" traduits="0" relire="0" modifs="8" nouveaux="808" pourcent="0.00">
    33        </langue>
    4         <langue code="de" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/escal?lang_cible=de" total="817" traduits="154" relire="0" modifs="17" nouveaux="646" pourcent="18.85">
     4        <langue code="de" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/escal?lang_cible=de" total="816" traduits="154" relire="0" modifs="16" nouveaux="646" pourcent="18.87">
    55                <traducteur nom="jcvilleneuve" lien="https://trad.spip.net/auteur/jcvilleneuve" />
    66        </langue>
    7         <langue code="en" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/escal?lang_cible=en" total="817" traduits="792" relire="0" modifs="21" nouveaux="4" pourcent="96.94">
     7        <langue code="en" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/escal?lang_cible=en" total="816" traduits="816" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
    88                <traducteur nom="jcvilleneuve" lien="https://trad.spip.net/auteur/jcvilleneuve" />
    99        </langue>
    10         <langue code="eo" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/escal?lang_cible=eo" total="817" traduits="136" relire="0" modifs="17" nouveaux="664" pourcent="16.65">
     10        <langue code="eo" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/escal?lang_cible=eo" total="816" traduits="136" relire="0" modifs="16" nouveaux="664" pourcent="16.67">
    1111        </langue>
    12         <langue code="es" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/escal?lang_cible=es" total="817" traduits="154" relire="0" modifs="17" nouveaux="646" pourcent="18.85">
     12        <langue code="es" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/escal?lang_cible=es" total="816" traduits="154" relire="0" modifs="16" nouveaux="646" pourcent="18.87">
    1313        </langue>
    14         <langue code="fr" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/escal?lang_cible=fr" total="817" traduits="817" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
     14        <langue code="fr" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/escal?lang_cible=fr" total="816" traduits="816" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
    1515        </langue>
    16         <langue code="it" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/escal?lang_cible=it" total="817" traduits="792" relire="0" modifs="21" nouveaux="4" pourcent="96.94">
     16        <langue code="it" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/escal?lang_cible=it" total="816" traduits="816" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
    1717                <traducteur nom="jcvilleneuve" lien="https://trad.spip.net/auteur/jcvilleneuve" />
    1818        </langue>
    19         <langue code="ja" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/escal?lang_cible=ja" total="817" traduits="154" relire="0" modifs="17" nouveaux="646" pourcent="18.85">
     19        <langue code="ja" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/escal?lang_cible=ja" total="816" traduits="154" relire="0" modifs="16" nouveaux="646" pourcent="18.87">
    2020                <traducteur nom="jcvilleneuve" lien="https://trad.spip.net/auteur/jcvilleneuve" />
    2121        </langue>
    22         <langue code="lv" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/escal?lang_cible=lv" total="817" traduits="151" relire="0" modifs="17" nouveaux="649" pourcent="18.48">
     22        <langue code="lv" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/escal?lang_cible=lv" total="816" traduits="151" relire="0" modifs="16" nouveaux="649" pourcent="18.50">
    2323        </langue>
    24         <langue code="nl" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/escal?lang_cible=nl" total="817" traduits="154" relire="0" modifs="17" nouveaux="646" pourcent="18.85">
     24        <langue code="nl" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/escal?lang_cible=nl" total="816" traduits="154" relire="0" modifs="16" nouveaux="646" pourcent="18.87">
    2525        </langue>
    26         <langue code="ru" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/escal?lang_cible=ru" total="817" traduits="191" relire="0" modifs="17" nouveaux="609" pourcent="23.38">
     26        <langue code="ru" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/escal?lang_cible=ru" total="816" traduits="191" relire="0" modifs="16" nouveaux="609" pourcent="23.41">
    2727        </langue>
    28         <langue code="sq" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/escal?lang_cible=sq" total="817" traduits="152" relire="0" modifs="17" nouveaux="648" pourcent="18.60">
     28        <langue code="sq" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/escal?lang_cible=sq" total="816" traduits="152" relire="0" modifs="16" nouveaux="648" pourcent="18.63">
    2929                <traducteur nom="jcvilleneuve" lien="https://trad.spip.net/auteur/jcvilleneuve" />
    3030        </langue>
    31         <langue code="uk" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/escal?lang_cible=uk" total="817" traduits="190" relire="0" modifs="17" nouveaux="610" pourcent="23.26">
     31        <langue code="uk" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/escal?lang_cible=uk" total="816" traduits="190" relire="0" modifs="16" nouveaux="610" pourcent="23.28">
    3232        </langue>
    3333</traduction>
  • _squelettes_/escal/trunk/lang/escal_al.php

    r114553 r114597  
    2222        'pied_lien_mentions_choix1' => 'Celle du plugin "Mentions légales" si vous l’avez activé', # MODIF
    2323        'pied_lien_mentions_choix2' => 'Un article de votre choix', # MODIF
    24         'pied_lien_puce' => 'Afficher la dernière puce (choisir non si aucun des liens ci-dessus ou si vous les affichez sous forme d’icones)', # MODIF
    2524
    2625        // Q
  • _squelettes_/escal/trunk/lang/escal_de.php

    r114553 r114597  
    152152        'pied_lien_mentions_choix1' => 'Celle du plugin "Mentions légales" si vous l’avez activé', # MODIF
    153153        'pied_lien_mentions_choix2' => 'Un article de votre choix', # MODIF
    154         'pied_lien_puce' => 'Afficher la dernière puce (choisir non si aucun des liens ci-dessus ou si vous les affichez sous forme d’icones)', # MODIF
    155154        'plan_site' => 'Sitemap',
    156155        'poster_message' => 'einen neuen Brief aufgeben',
  • _squelettes_/escal/trunk/lang/escal_en.php

    r114553 r114597  
    2828        'affichage_form_reponse' => 'Display response form under article',
    2929        'affichage_image' => 'Display of the first picture',
     30        'affichage_mots_cles' => '<strong>Display of keywords associated with articles</strong>',
     31        'affichage_mots_cles_article' => 'For the article page',
     32        'affichage_mots_cles_rubrique' => 'For the section page',
     33        'affichage_mots_cles_une' => 'For the home page',
    3034        'affichage_nom_auteur' => 'Display of the the author’s name',
    3135        'affichage_nombre_comments' => 'Display of the number of comments',
     
    8690        'article_licence' => 'License',
    8791        'article_mise_en_ligne' => 'Article published on',
    88         'article_modifie' => 'last modification on', # MODIF
     92        'article_modifie' => 'last modification on',
    8993        'article_trouve' => 'article found',
    9094        'article_une' => 'Put this article on the front page',
     
    110114        'articles_logo' => 'Maximum size of the articles’ logo',
    111115        'articles_plus_vus' => 'The most seen articles',
    112         'articles_portfolio' => 'Display the portfolio (constitute an overlap with the "Download" block)', # MODIF
     116        'articles_portfolio' => 'Display the portfolio (constitute an overlap with the "Download" block)',
    113117        'articles_premier_message' => 'Only display the first message of each thread, answers being drop-down',
    114118        'articles_reponses_forum' => 'Answers to the forums of articles',
    115119        'articles_rubrique' => 'Articles of section',
    116120        'articles_trouves' => 'articles found',
    117         'aucun' => 'None', # MODIF
     121        'aucun' => 'None',
    118122        'aujourdhui' => 'Today: ',
    119123        'auteurs' => 'authors',
     
    190194        'bords3' => 'Table',
    191195        'bords4' => 'Vertical drop-down menu to the right',
    192         'bords5' => 'Items of the horizontal menu flew over, identification, search, calendar event', # MODIF
     196        'bords5' => 'Items of the horizontal menu flew over, identification, search, calendar event',
    193197        'bords6' => 'Website forum ',
    194198
     
    234238        'cfg_page_pied' => 'Footer',
    235239        'cfg_page_plugins' => 'Some plugins in Escal',
    236         'cfg_page_qrcode' => 'QrCode', # MODIF
     240        'cfg_page_qrcode' => 'QrCode',
    237241        'cfg_page_rainette' => 'Rainette',
    238242        'cfg_page_rubrique' => 'The sections',
     
    384388        'doc_une2' => ' : A box with tabs for the last articles of the website, the site map, an article, the articles of a section...',
    385389        'doc_videos' => '<a class="spip_out" href="http://escal.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article197&lang=fr" title="To see the documentation">Videos</a>',
    386         'doc_videos2' => ' : displays the videos in the flv or mp4 format of the articles with the keyword "video-une".', # MODIF
     390        'doc_videos2' => ' : displays the videos in the flv or mp4 format of the articles with the keyword "video-une".',
    387391        'documentation' => 'Documentation',
    388392        'documentation_voir' => 'To see the documentation',
     
    474478        'fonds_textes' => 'Other texts',
    475479        'fonds_textes_alerte' => 'The warnings of the contact page',
    476         'fonds_textes_comment' => '(in the case of a blank filled field for example)', # MODIF
     480        'fonds_textes_comment' => '(in the case of a blank filled field for example)',
    477481        'fonds_textes_explication' => 'You just have to choose your colours for some specific texts...',
    478482        'fonds_textes_forum' => 'The forum of the website',
     
    552556        'mentions_activer' => 'To activate the link towards the page "Legal notices"',
    553557        'mentions_explication' => 'If you have activated the <a class="spip_out" href="http://contrib.spip.net/Mentions-Legales" title="Documentation">plugin "Legal notices"</a>,
    554             you can show the link towards the dedicated page in the footer of the website.', # MODIF
     558            you can show the link towards the dedicated page in the footer of the website.',
    555559        'mentions_plugin' => 'Legal notices plugin',
    556560        'menu' => 'On the menu',
     
    664668        'noisettes_decouvrir_site' => 'In the whole website (articles or sections can be excluded with the keyword "pas-a-decouvrir")',
    665669        'noisettes_edito_explication' => 'The title of this block is given by the title of the article with the keyword "edito". Article whose translations should be developed on a multilingual site.',
    666         'noisettes_events_explication' => '<strong>Warning</strong>: the choice of the display of articles or events is the same as that of the block "Mini-calendar" just above.', # MODIF
     670        'noisettes_events_explication' => '<strong>Warning</strong>: the choice of the display of articles or events is the same as that of the block "Mini-calendar" just above.',
    667671        'noisettes_explication' => '<strong>Titles of blocks</strong><br /><br />
    668672              In the case of a <strong>multilingual website</strong>, if you want to change the title of a block
     
    677681        'noisettes_identification_visiteur' => 'To display the inscription form  of new <strong>visitors</strong><br />
    678682                        ("To accept the inscription of visitors of the public website" must have been checked in the private space: Configuration - Interactivity)',
    679         'noisettes_multi_choix' => 'Choice of the groups of keywords', # MODIF
     683        'noisettes_multi_choix' => '<strong>Choice of the groups of keywords</strong>',
    680684        'noisettes_multi_choix2' => 'Select a group',
    681685        'noisettes_multi_groupe1' => 'First group (mandatory)',
     
    761765        'onglets_derniers_arts_explication1' => 'They can be displayed in 3 possible ways:',
    762766        'onglets_derniers_arts_explication2' => ' See the documentation for more details.<br /><br />
    763                         The title of this tab will be "The last articles" unless you give it another title below.', # MODIF
     767                        The title of this tab will be "The last articles" unless you give it another title below.',
    764768        'onglets_derniers_ter_mot' => 'Front page articles from "Last articles", "Last articles ter" and "Articles with keyword"',
    765769        'onglets_derniers_ter_mot_hauteur' => 'Height of the frames in px <br />(to be adapted according to your previous choices)',
     
    832836        'pied_lien_contact' => 'Link towards the contact page',
    833837        'pied_lien_icone' => 'As icons',
    834         'pied_lien_mentions' => 'Lien vers la page des mentions légales', # MODIF
    835         'pied_lien_mentions_article' => 'Numéro de l’article choisi', # MODIF
    836         'pied_lien_mentions_choix' => 'Choix de la page à afficher', # MODIF
    837         'pied_lien_mentions_choix1' => 'Celle du plugin "Mentions légales" si vous l’avez activé', # MODIF
    838         'pied_lien_mentions_choix2' => 'Un article de votre choix', # MODIF
     838        'pied_lien_mentions' => 'Link to the Legal Information page',
     839        'pied_lien_mentions_article' => 'Number of the chosen article',
     840        'pied_lien_mentions_choix' => 'Choice of page to display',
     841        'pied_lien_mentions_choix1' => 'The "Mentions légales" plugin page if you have activated it',
     842        'pied_lien_mentions_choix2' => 'An article of your choice',
    839843        'pied_lien_plan' => 'Link towards the website map',
    840844        'pied_lien_prive' => 'Link towards the private space',
    841         'pied_lien_puce' => 'Display the final bullet (choice no if any of the above links or if you display them as icons)', # MODIF
    842845        'pied_lien_rss' => 'Icon with a link towards the RSS feeds page',
    843846        'pied_lien_squelette' => 'Link towards the skeleton of the page',
     
    861864
    862865        // Q
    863         'qrcode_explication' => 'Si vous activez le <strong><a  class="spip_out" href="https://contrib.spip.net/Qrcode" title="Documentation">plugin "QrCode"</a></strong>,
    864         un QrCode correspondant à l’URL de l’article s’affichera automatiquement en bas de la <strong>version imprimable</strong> de l’article', # MODIF
     866        'qrcode_explication' => 'If you have activated the plugin <strong><a  class="spip_out" href="https://contrib.spip.net/Qrcode" title="Documentation">plugin "QrCode"</a></strong>,
     867        a qrcode corresponding to the article URL will automatically appear at the bottom of the <strong>printable version</strong> of the article',
    865868
    866869        // R
    867870        'rainette' => 'Rainette',
    868         'rainette_code' => 'City code:', # MODIF
     871        'rainette_code' => 'City code:',
    869872        'rainette_explication' => 'If you have activated the <a  class="spip_out" href="http://contrib.spip.net/Rainette-la-meteo-au-quotidien" title="Documentation">plugin "Rainette"</a>,
    870873            enter below the code of the city you are interested in.<br />
    871874            This code is to be searched on the web on <strong><a class="spip_out" href="http://wxdata.weather.com/wxdata/weather/search/search?where=">this website</a></strong>
    872875            by adding the name of the town you are looking for following "where=" in the address bar.<br />
    873             This name must look like <strong>FRXX0076</strong> (this code is that of Paris!)', # MODIF
     876            This name must look like <strong>FRXX0076</strong> (this code is that of Paris!)',
    874877        'rainette_plugin' => 'Plugin Rainette',
    875878        'rappel_discussion' => 'Reminder of the discussion',
     
    950953                                75% → 1rem = 12px<br />
    951954                                87.5% → 1rem = 14px<br />
    952                                 100% → 1rem = 16px<br />', # MODIF
     955                                100% → 1rem = 16px<br />',
    953956        'telechargement' => 'File to download:',
    954957        'telechargements' => 'Files to download:',
  • _squelettes_/escal/trunk/lang/escal_eo.php

    r114553 r114597  
    143143        'pied_lien_mentions_choix1' => 'Celle du plugin "Mentions légales" si vous l’avez activé', # MODIF
    144144        'pied_lien_mentions_choix2' => 'Un article de votre choix', # MODIF
    145         'pied_lien_puce' => 'Afficher la dernière puce (choisir non si aucun des liens ci-dessus ou si vous les affichez sous forme d’icones)', # MODIF
    146145        'plan_site' => 'Paĝarmapo',
    147146        'poster_message' => 'Sendi novan mesaĝon',
  • _squelettes_/escal/trunk/lang/escal_es.php

    r114553 r114597  
    153153        'pied_lien_mentions_choix1' => 'Celle du plugin "Mentions légales" si vous l’avez activé', # MODIF
    154154        'pied_lien_mentions_choix2' => 'Un article de votre choix', # MODIF
    155         'pied_lien_puce' => 'Afficher la dernière puce (choisir non si aucun des liens ci-dessus ou si vous les affichez sous forme d’icones)', # MODIF
    156155        'plan_site' => 'Mapa del sitio',
    157156        'poster_message' => 'Enviar un nuevo mensaje',
  • _squelettes_/escal/trunk/lang/escal_it.php

    r114553 r114597  
    2828        'affichage_form_reponse' => 'Visualizzazione del modulo di risposta sotto l’articolo',
    2929        'affichage_image' => 'Visualizzazione della prima immagine',
     30        'affichage_mots_cles' => '<strong>Affissione delle parole chiave associate agli articoli</strong>',
     31        'affichage_mots_cles_article' => 'Per il pagina articolo',
     32        'affichage_mots_cles_rubrique' => 'Per la pagina rubrico',
     33        'affichage_mots_cles_une' => 'Per la pagina di accoglienza',
    3034        'affichage_nom_auteur' => 'Visualizzazione del nome dell’autore',
    3135        'affichage_nombre_comments' => 'Visualizzazione del numero dei commenti',
     
    8690        'article_licence' => 'Licenza',
    8791        'article_mise_en_ligne' => 'Articolo pubblicato online il',
    88         'article_modifie' => 'Ultima modifica il', # MODIF
     92        'article_modifie' => 'Ultima modifica il',
    8993        'article_trouve' => 'articolo trovato',
    9094        'article_une' => 'Mettere in prima pagina questo articolo',
     
    110114        'articles_logo' => 'Dimensione massima del logo degli articoli',
    111115        'articles_plus_vus' => 'Articoli più popolari',
    112         'articles_portfolio' => 'Visualizza il portfolio (si sovrappone al blocco "Per scaricare")', # MODIF
     116        'articles_portfolio' => 'Visualizza il portfolio (si sovrappone al blocco "Per scaricare")',
    113117        'articles_premier_message' => 'Mostra solo il primo messaggio di ogni thread, le risposte sono espandibili',
    114118        'articles_reponses_forum' => 'Risposte del forum dell’articolo',
    115119        'articles_rubrique' => 'Articoli di rubrica',
    116120        'articles_trouves' => 'articoli trovati',
    117         'aucun' => 'No', # MODIF
     121        'aucun' => 'No',
    118122        'aujourdhui' => 'Oggi: ',
    119123        'auteurs' => 'autori',
     
    190194        'bords3' => 'Tabelle',
    191195        'bords4' => 'Menù a discesa verticale a destra',
    192         'bords5' => 'Voci di menù orizzontale sorvolato, login, ricerca, calendario eventi', # MODIF
     196        'bords5' => 'Voci di menù orizzontale sorvolato, login, ricerca, calendario eventi',
    193197        'bords6' => 'Forum del sito',
    194198
     
    234238        'cfg_page_pied' => 'Pié di pagina',
    235239        'cfg_page_plugins' => 'PLUGINS DI ESCAL',
    236         'cfg_page_qrcode' => 'QrCode', # MODIF
     240        'cfg_page_qrcode' => 'QrCode',
    237241        'cfg_page_rainette' => 'Rainette',
    238242        'cfg_page_rubrique' => 'Le rubriche',
     
    384388        'doc_une2' => ' : Un contenitore con le schede degli ultimi articoli, la mappa del sito, la sezione, le sezioni di un argomento ecc...',
    385389        'doc_videos' => '<a class="spip_out" href="http://escal.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article197&lang=fr" title="Guarda la documentazione">Video</a>',
    386         'doc_videos2' => ': visualizza i video in formato .flv o .mp4 degli articoli con parola chiave "video-une".', # MODIF
     390        'doc_videos2' => ': visualizza i video in formato .flv o .mp4 degli articoli con parola chiave "video-une".',
    387391        'documentation' => 'Documentazione',
    388392        'documentation_voir' => 'Guarda la documentazione',
     
    474478        'fonds_textes' => 'Altri testi',
    475479        'fonds_textes_alerte' => 'Gli avvisi della pagina contatti',
    476         'fonds_textes_comment' => '(ad esempio in caso di campi obbligatori non riempiti)', # MODIF
     480        'fonds_textes_comment' => '(ad esempio in caso di campi obbligatori non riempiti)',
    477481        'fonds_textes_explication' => 'Devi scegliere il colore di alcuni testi specifici...',
    478482        'fonds_textes_forum' => 'Il forum del sito',
     
    552556        'mentions_activer' => 'Attivare il link alla pagina "Mentions légales":',
    553557        'mentions_explication' => 'Se avete attivato il <a class="spip_out" href="http://contrib.spip.net/Mentions-Legales" title="Documentatione">plugin "Mentions légales"</a>,
    554             è possibile far apparire il link verso la pagina dedicata al piè di pagina del sito.', # MODIF
     558            è possibile far apparire il link verso la pagina dedicata al piè di pagina del sito.',
    555559        'mentions_plugin' => 'Plugin Mentions légales',
    556560        'menu' => 'Menù',
     
    664668        'noisettes_decouvrir_site' => 'In tutto il sito (possiamo escludere gli articoli con la parola chiave "pas-a-decouvrir")',
    665669        'noisettes_edito_explication' => 'Il titolo di questo blocco è dato dall’articolo con parola chiave "edito". Articolo che deve rifiutare le traduzioni su un sito multilingue.',
    666         'noisettes_events_explication' => 'Attenzione: la scelta di visualizzazione di articoli ed eventi è la stessa del blocco "Mini calendario" qui sopra.', # MODIF
     670        'noisettes_events_explication' => 'Attenzione: la scelta di visualizzazione di articoli ed eventi è la stessa del blocco "Mini calendario" qui sopra.',
    667671        'noisettes_explication' => '<strong>Titoli dei blocchi</strong><br /><br />
    668672              Nel caso di un <strong>sito multilingua</strong>, se desidera si cambiare il titolo di un blocco
     
    677681        'noisettes_identification_visiteur' => 'Visualizza la form di iscrizione di nuovi <strong>visitatori</strong><br />
    678682                        (Ricordati di controllare di aver abilitato "Accetta l’iscrizione di utenti del sito pubblico" dentro al menù "Configurazione - Interattività" nello spazio provato di SPIP)',
    679         'noisettes_multi_choix' => 'Scelta dei gruppi di parole chiave', # MODIF
     683        'noisettes_multi_choix' => '<strong>Scelta dei gruppi di parole chiave</strong>',
    680684        'noisettes_multi_choix2' => 'scegli un gruppo...',
    681685        'noisettes_multi_groupe1' => 'Primo gruppo (obbligatorio):',
     
    761765        'onglets_derniers_arts_explication1' => 'Questi possono essere visualizzati in 3 modi:',
    762766        'onglets_derniers_arts_explication2' => 'Guarda la documentazione per ulteriori dettagli.<br /><br />
    763                         Il titolo della scheda sarà "Ultime notizie", a meno che non gli venga dato un titolo diverso qui sotto:', # MODIF
     767                        Il titolo della scheda sarà "Ultime notizie", a meno che non gli venga dato un titolo diverso qui sotto:',
    764768        'onglets_derniers_ter_mot' => 'Notizie principali di "Ultimi articoli", "Ultimi articoli ter" e "Articoli con parola chiave"',
    765769        'onglets_derniers_ter_mot_hauteur' => 'Altezza del riquadro in pixel <br />(da adattare in base alle scelte precedenti)',
     
    832836        'pied_lien_contact' => 'Link alla Pagina Contatti',
    833837        'pied_lien_icone' => 'icone',
    834         'pied_lien_mentions' => 'Lien vers la page des mentions légales', # MODIF
    835         'pied_lien_mentions_article' => 'Numéro de l’article choisi', # MODIF
    836         'pied_lien_mentions_choix' => 'Choix de la page à afficher', # MODIF
    837         'pied_lien_mentions_choix1' => 'Celle du plugin "Mentions légales" si vous l’avez activé', # MODIF
    838         'pied_lien_mentions_choix2' => 'Un article de votre choix', # MODIF
     838        'pied_lien_mentions' => 'Legame verso la pagina delle menzioni legali',
     839        'pied_lien_mentions_article' => 'Numero dell’articolo scelto',
     840        'pied_lien_mentions_choix' => 'Scelta della pagina ad affiggere',
     841        'pied_lien_mentions_choix1' => 'Quella del plugin "Mentions légales" se l’avete attivato',
     842        'pied_lien_mentions_choix2' => 'Un articolo della vostra scelta',
    839843        'pied_lien_plan' => 'Link alla Mappa del Sito',
    840844        'pied_lien_prive' => 'Link all’Area Riservata',
    841         'pied_lien_puce' => 'Visualizza l’ultima pulce (scegliere NO se non viene visualizzato nessun link o se si visualizzano come icone)', # MODIF
    842845        'pied_lien_rss' => 'Icona con link alla pagina dei feed RSS',
    843846        'pied_lien_squelette' => 'Link al codice sorgente della pagina',
     
    861864
    862865        // Q
    863         'qrcode_explication' => 'Si vous activez le <strong><a  class="spip_out" href="https://contrib.spip.net/Qrcode" title="Documentation">plugin "QrCode"</a></strong>,
    864         un QrCode correspondant à l’URL de l’article s’affichera automatiquement en bas de la <strong>version imprimable</strong> de l’article', # MODIF
     866        'qrcode_explication' => 'Se avete attivato il plugin <strong><a  class="spip_out" href="https://contrib.spip.net/Qrcode" title="Documentation">plugin "QrCode"</a></strong>,
     867        il QrCode dell’URL dei vostri articoli si mostrerà in basso della versione stampabile degli articoli',
    865868
    866869        // R
    867870        'rainette' => 'Rainette',
    868         'rainette_code' => 'Codice della città:', # MODIF
     871        'rainette_code' => 'Codice della città:',
    869872        'rainette_explication' => 'Se avete attivato il <a  class="spip_out" href="http://contrib.spip.net/Rainette-la-meteo-au-quotidien" title="Documentatione">plugin "Rainette"</a>,
    870873            inserite qui sotto il codice della città che vi interessa.<br />
    871874            Il codice della città deve essere cercato su <strong><a class="spip_out" href="http://wxdata.weather.com/wxdata/weather/search/search?where=">questo sito</a></strong>
    872875            con l’aggiunta del nome della città desiderata dopo <strong>"where="</strong> nella barra degli indirizzi.<br />
    873             Il codice da inserire sarà simile a <strong>ITXX0067</strong> (che corrisponde alla città di Roma).', # MODIF
     876            Il codice da inserire sarà simile a <strong>ITXX0067</strong> (che corrisponde alla città di Roma).',
    874877        'rainette_plugin' => 'Plugin Rainette',
    875878        'rappel_discussion' => 'Ultima discussione',
     
    950953                                75% → 1rem = 12px<br />
    951954                                87.5% → 1rem = 14px<br />
    952                                 100% → 1rem = 16px<br />', # MODIF
     955                                100% → 1rem = 16px<br />',
    953956        'telechargement' => 'File da inviare:',
    954957        'telechargements' => 'Files da inviare:',
  • _squelettes_/escal/trunk/lang/escal_ja.php

    r114553 r114597  
    150150        'pied_lien_mentions_choix1' => 'Celle du plugin "Mentions légales" si vous l’avez activé', # MODIF
    151151        'pied_lien_mentions_choix2' => 'Un article de votre choix', # MODIF
    152         'pied_lien_puce' => 'Afficher la dernière puce (choisir non si aucun des liens ci-dessus ou si vous les affichez sous forme d’icones)', # MODIF
    153152        'plan_site' => 'サイトマップ',
    154153        'poster_message' => '新しいメッセージを投稿する',
  • _squelettes_/escal/trunk/lang/escal_lv.php

    r114553 r114597  
    153153        'pied_lien_mentions_choix1' => 'Celle du plugin "Mentions légales" si vous l’avez activé', # MODIF
    154154        'pied_lien_mentions_choix2' => 'Un article de votre choix', # MODIF
    155         'pied_lien_puce' => 'Afficher la dernière puce (choisir non si aucun des liens ci-dessus ou si vous les affichez sous forme d’icones)', # MODIF
    156155        'plan_site' => 'Vietnes karte',
    157156        'poster_message' => 'Rakstet jaunu zinu',
  • _squelettes_/escal/trunk/lang/escal_nl.php

    r114553 r114597  
    153153        'pied_lien_mentions_choix1' => 'Celle du plugin "Mentions légales" si vous l’avez activé', # MODIF
    154154        'pied_lien_mentions_choix2' => 'Un article de votre choix', # MODIF
    155         'pied_lien_puce' => 'Afficher la dernière puce (choisir non si aucun des liens ci-dessus ou si vous les affichez sous forme d’icones)', # MODIF
    156155        'plan_site' => 'Sitemap',
    157156        'poster_message' => 'Plaats een nieuw bericht',
  • _squelettes_/escal/trunk/lang/escal_ru.php

    r114553 r114597  
    190190        'pied_lien_mentions_choix1' => 'Celle du plugin "Mentions légales" si vous l’avez activé', # MODIF
    191191        'pied_lien_mentions_choix2' => 'Un article de votre choix', # MODIF
    192         'pied_lien_puce' => 'Afficher la dernière puce (choisir non si aucun des liens ci-dessus ou si vous les affichez sous forme d’icones)', # MODIF
    193192        'plan_site' => 'Карта сайта',
    194193        'poster_message' => 'Разместить новое сообщение',
  • _squelettes_/escal/trunk/lang/escal_sq.php

    r114553 r114597  
    152152        'pied_lien_mentions_choix1' => 'Celle du plugin "Mentions légales" si vous l’avez activé', # MODIF
    153153        'pied_lien_mentions_choix2' => 'Un article de votre choix', # MODIF
    154         'pied_lien_puce' => 'Afficher la dernière puce (choisir non si aucun des liens ci-dessus ou si vous les affichez sous forme d’icones)', # MODIF
    155154        'plan_site' => 'sitemap',
    156155        'poster_message' => 'Posto një mesazh të ri',
  • _squelettes_/escal/trunk/lang/escal_uk.php

    r114553 r114597  
    189189        'pied_lien_mentions_choix1' => 'Celle du plugin "Mentions légales" si vous l’avez activé', # MODIF
    190190        'pied_lien_mentions_choix2' => 'Un article de votre choix', # MODIF
    191         'pied_lien_puce' => 'Afficher la dernière puce (choisir non si aucun des liens ci-dessus ou si vous les affichez sous forme d’icones)', # MODIF
    192191        'plan_site' => 'Мапа сайту',
    193192        'poster_message' => 'Нове повідомлення',
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.