Changeset 115196 in spip-zone


Ignore:
Timestamp:
May 3, 2019, 3:40:12 AM (2 weeks ago)
Author:
salvatore@…
Message:

[Salvatore] galactic_programmer Export depuis http://trad.spip.net

Location:
_galaxie_/galactic/galactic_programmer/lang
Files:
1 added
4 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _galaxie_/galactic/galactic_programmer/lang/galactic_programmer_en.php

    r105717 r115196  
    11<?php
     2// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
     3// extrait automatiquement de https://trad.spip.net/tradlang_module/galactic_programmer?lang_cible=en
     4// ** ne pas modifier le fichier **
    25
    36if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
     
    811
    912        // A
    10         'auteur'                                       => 'Author :',
     13        'auteur' => 'Author :',
    1114
    1215        // C
    13         'champ_auteur'                                 => 'Author',
    14         'champ_date'                                   => 'Date',
    15         'champ_id'                                     => 'Id',
    16         'champ_langue'                                 => 'Lang',
    17         'champ_resume'                                 => 'Summary',
    18         'champ_texte'                                  => 'Text',
    19         'champ_titre'                                  => 'Title',
    20         'chapitre'                                     => 'Chapter: ',
    21         'choisir'                                      => 'Choose...',
    22         'commentaire'                                  => '@nb@ comment',
    23         'commentaire_aucun'                            => 'No comments',
    24         'commentaires'                                 => '@nb@ comments',
    25         'commentez'                                    => 'Comment on the documentation',
    26         'creer_nouvelle_suggestion'                    => 'Make a new suggestion',
     16        'champ_auteur' => 'Author',
     17        'champ_date' => 'Date',
     18        'champ_id' => 'Id',
     19        'champ_langue' => 'Lang',
     20        'champ_resume' => 'Summary',
     21        'champ_texte' => 'Text',
     22        'champ_titre' => 'Title',
     23        'chapitre' => 'Chapter: ',
     24        'choisir' => 'Choose...',
     25        'commentaire' => '@nb@ comment',
     26        'commentaire_aucun' => 'No comments',
     27        'commentaires' => '@nb@ comments',
     28        'commentez' => 'Comment on the documentation',
     29        'creer_nouvelle_suggestion' => 'Make a new suggestion',
    2730
    2831        // D
    29         'description'                                  => 'Description',
    30         'documentation_papier'                         => 'Printed documentation !',
    31         'documentation_papier_complement'              => 'To read at leisure...',
     32        'description' => 'Description',
     33        'documentation_papier' => 'Printed documentation !',
     34        'documentation_papier_complement' => 'To read at leisure...',
    3235
    3336        // E
    34         'editer_suggestion'                            => 'Edit this suggestion',
    35         'en_savoir_plus'                               => 'More',
    36         'erreur_de_chargement_ajax'                    => 'AJAX loading error!',
    37         'erreur_inscription_desactivee'                => 'Registration are disabled on this site.',
    38         'erreur_inscription_session'                   => 'You are already identified.',
    39         'exemple'                                      => 'Example',
    40         'exercice'                                     => 'Exercise',
     37        'editer_suggestion' => 'Edit this suggestion',
     38        'en_savoir_plus' => 'More',
     39        'erreur_de_chargement_ajax' => 'AJAX loading error!',
     40        'erreur_inscription_desactivee' => 'Registration are disabled on this site.',
     41        'erreur_inscription_session' => 'You are already identified.',
     42        'exemple' => 'Example',
     43        'exercice' => 'Exercise',
    4144
    4245        // I
    43         'icones_par'                                   => 'Icons adapted from the theme ',
    44         'integrale'                                    => 'Complete!',
     46        'icones_par' => 'Icons adapted from the theme ',
     47        'integrale' => 'Complete!',
    4548
    4649        // L
    47         'label_charger_url'                            => 'Quick access:',
    48         'label_exemple'                                => 'Example',
    49         'label_exercice'                               => 'Exercise',
    50         'label_reponse'                                => 'Answer',
    51         'lien_sedna'                                   => 'Websites we follow',
    52         'lien_sedna_img'                               => 'Sedna',
     50        'label_charger_url' => 'Quick access:',
     51        'label_exemple' => 'Example',
     52        'label_exercice' => 'Exercise',
     53        'label_reponse' => 'Answer',
     54        'lien_sedna' => 'Websites we follow',
     55        'lien_sedna_img' => 'Sedna',
    5356
    5457        // M
    55         'maj'                                          => 'Updated on ',
    56         'mentions_legales'                             => 'Legal notices',
     58        'maj' => 'Updated on ',
     59        'mentions_legales' => 'Legal notices',
    5760
    5861        // N
    59         'navigation_clavier'                           => 'You can turn the pages using the keyboard’s left and right arrow keys!',
    60         'nom'                                          => 'Name',
    61         'nouvelle_suggestion'                          => 'New suggestion',
     62        'nom' => 'Name',
     63        'nouvelle_suggestion' => 'New suggestion',
    6264
    6365        // P
    64         'partez_a_laventure'                           => 'Begin the adventure!',
    65         'precedent'                                    => 'Previous',
    66         'proposer_suggestion'                          => 'Suggest an improvement!',
    67         'proposer_suggestion_img'                      => 'Tickets manager',
     66        'precedent' => 'Previous',
     67        'proposer_suggestion' => 'Suggest an improvement!',
     68        'proposer_suggestion_img' => 'Tickets manager',
    6869
    6970        // R
    70         'reponse'                                      => 'Answer',
     71        'reponse' => 'Answer',
    7172
    7273        // S
    73         'signaler_coquille'                            => 'Report an error…',
    74         'sinscrire'                                    => 'Register',
    75         'sommaire'                                     => 'Contents',
    76         'sommaire_livre'                               => 'Contents',
    77         'sous_licence'                                 => 'under the',
    78         'suggestion'                                   => 'Suggestion',
    79         'suggestions'                                  => 'Suggestions',
    80         'suivant'                                      => 'Next',
    81         'suivi'                                        => 'Monitor',
    82         'suivi_dernieres_modifications_articles'       => 'Recent modifications to the articles',
    83         'suivi_derniers_articles'                      => 'Recent articles',
    84         'suivi_derniers_articles_proposes'             => 'Last articles proposed',
    85         'suivi_derniers_commentaires'                  => 'Recent comments',
    86         'suivi_description'                            => 'Monitor the site...',
    87         'symboles'                                     => 'Symbols',
     74        'signaler_coquille' => 'Report an error…',
     75        'sinscrire' => 'Register',
     76        'sommaire' => 'Contents',
     77        'sommaire_livre' => 'Contents',
     78        'sous_licence' => 'under the',
     79        'suggestion' => 'Suggestion',
     80        'suggestions' => 'Suggestions',
     81        'suivant' => 'Next',
     82        'suivi' => 'Monitor',
     83        'suivi_dernieres_modifications_articles' => 'Recent modifications to the articles',
     84        'suivi_derniers_articles' => 'Recent articles',
     85        'suivi_derniers_articles_proposes' => 'Last articles proposed',
     86        'suivi_derniers_commentaires' => 'Recent comments',
     87        'suivi_description' => 'Monitor the site...',
     88        'symboles' => 'Symbols',
    8889
    8990        // T
    90         'table_des_matieres'                           => 'Table of contents',
    91         'tickets_sur_inscription'                      => '
     91        'table_des_matieres' => 'Table of contents',
     92        'tickets_sur_inscription' => '
    9293                Writing tickets and comments is only available
    9394                for registered users.
    9495        ',
    95         'titre_articles_lies'                          => 'Additional articles',
    96         'titre_identification'                         => 'Identification',
    97         'titre_inscription'                            => 'Registration',
    98         'tout_voir'                                    => 'View all',
     96        'titre_articles_lies' => 'Additional articles',
     97        'titre_identification' => 'Identification',
     98        'titre_inscription' => 'Registration',
     99        'tout_voir' => 'View all'
    99100);
  • _galaxie_/galactic/galactic_programmer/lang/galactic_programmer_es.php

    r105717 r115196  
    11<?php
     2// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
     3// extrait automatiquement de https://trad.spip.net/tradlang_module/galactic_programmer?lang_cible=es
     4// ** ne pas modifier le fichier **
    25
    36if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
     
    811
    912        // A
    10         'auteur'                                       => 'Autor:',
     13        'auteur' => 'Autor:',
    1114
    1215        // C
    13         'cfg_descriptif_documentation'                 => 'Opciones del esqueleto de documentación',
    14         'cfg_titre_documentation'                      => 'Esqueleto "Documentación"',
    15         'champ_auteur'                                 => 'Autor(es)',
    16         'champ_date'                                   => 'Fecha',
    17         'champ_id'                                     => 'Id',
    18         'champ_langue'                                 => 'Idioma',
    19         'champ_resume'                                 => 'Resumen',
    20         'champ_texte'                                  => 'Texto',
    21         'champ_titre'                                  => 'Título',
    22         'chapitre'                                     => 'Capítulo: ',
    23         'choisir'                                      => 'Elegir...',
    24         'commentaire'                                  => '@nb@ comentario',
    25         'commentaire_aucun'                            => 'Ningún comentario',
    26         'commentaires'                                 => '@nb@ comentarios',
    27         'commentez'                                    => 'Comentar la documentación',
    28         'creer_nouvelle_suggestion'                    => 'Proponer una nueva sugerencia',
     16        'champ_auteur' => 'Autor(es)',
     17        'champ_date' => 'Fecha',
     18        'champ_id' => 'Id',
     19        'champ_langue' => 'Idioma',
     20        'champ_resume' => 'Resumen',
     21        'champ_texte' => 'Texto',
     22        'champ_titre' => 'Título',
     23        'chapitre' => 'Capítulo: ',
     24        'choisir' => 'Elegir...',
     25        'commentaire' => '@nb@ comentario',
     26        'commentaire_aucun' => 'Ningún comentario',
     27        'commentaires' => '@nb@ comentarios',
     28        'commentez' => 'Comentar la documentación',
     29        'creer_nouvelle_suggestion' => 'Proponer una nueva sugerencia',
    2930
    3031        // D
    31         'description'                                  => 'Descripción',
    32         'documentation_papier'                         => '¡Documentación papel!',
    33         'documentation_papier_complement'              => 'Para leer tranquilamente...',
     32        'description' => 'Descripción',
     33        'documentation_papier' => '¡Documentación papel!',
     34        'documentation_papier_complement' => 'Para leer tranquilamente...',
    3435
    3536        // E
    36         'editer_suggestion'                            => 'Editar esta sugerencia',
    37         'en_savoir_plus'                               => '¡Saber más!',
    38         'erreur_de_chargement_ajax'                    => '¡Error al cargar AJAX!',
    39         'erreur_inscription_desactivee'                => 'Los registros están desactivados para este sitio.',
    40         'erreur_inscription_session'                   => 'Ya está identificado.',
    41         'exemple'                                      => 'Ejemplo',
    42         'exercice'                                     => 'Ejercicio',
     37        'editer_suggestion' => 'Editar esta sugerencia',
     38        'en_savoir_plus' => '¡Saber más!',
     39        'erreur_de_chargement_ajax' => '¡Error al cargar AJAX!',
     40        'erreur_inscription_desactivee' => 'Los registros están desactivados para este sitio.',
     41        'erreur_inscription_session' => 'Ya está identificado.',
     42        'exemple' => 'Ejemplo',
     43        'exercice' => 'Ejercicio',
    4344
    4445        // I
    45         'icones_par'                                   => 'Iconos adaptados del tema',
    46         'integrale'                                    => '¡Íntegro!',
     46        'icones_par' => 'Iconos adaptados del tema',
     47        'integrale' => '¡Íntegro!',
    4748
    4849        // L
    49         'label_charger_url'                            => 'Acceso rápido:',
    50         'label_exemple'                                => 'Ejemplo',
    51         'label_exercice'                               => 'Ejercicio',
    52         'label_reponse'                                => 'Respuesta',
    53         'lien_sedna'                                   => 'Sitios que seguimos',
    54         'lien_sedna_img'                               => 'Sedna',
     50        'label_charger_url' => 'Acceso rápido:',
     51        'label_exemple' => 'Ejemplo',
     52        'label_exercice' => 'Ejercicio',
     53        'label_reponse' => 'Respuesta',
     54        'lien_sedna' => 'Sitios que seguimos',
     55        'lien_sedna_img' => 'Sedna',
    5556
    5657        // M
    57         'maj'                                          => 'Revisión del ',
    58         'mentions_legales'                             => 'Menciones legales',
     58        'maj' => 'Revisión del ',
     59        'mentions_legales' => 'Menciones legales',
    5960
    6061        // N
    61         'navigation_clavier'                           => '¡Puede pasar las páginas con las flechas de izquierda y derecha de su teclado!',
    62         'nom'                                          => 'Nombre',
    63         'nouvelle_suggestion'                          => 'Nueva sugerencia',
     62        'nom' => 'Nombre',
     63        'nouvelle_suggestion' => 'Nueva sugerencia',
    6464
    6565        // P
    66         'partez_a_laventure'                           => '¡Aventúrese!',
    67         'precedent'                                    => 'Precedente',
    68         'proposer_suggestion'                          => '¡Proponga una mejora!',
    69         'proposer_suggestion_img'                      => 'Administrador de tickets',
     66        'precedent' => 'Precedente',
     67        'proposer_suggestion' => '¡Proponga una mejora!',
     68        'proposer_suggestion_img' => 'Administrador de tickets',
    7069
    7170        // R
    72         'reponse'                                      => 'Respuesta',
     71        'reponse' => 'Respuesta',
    7372
    7473        // S
    75         'signaler_coquille'                            => 'Indique una errata...',
    76         'sinscrire'                                    => 'Registrarse',
    77         'sommaire'                                     => 'Contenido',
    78         'sommaire_livre'                               => 'Sumario',
    79         'sous_licence'                                 => 'bajo licencia',
    80         'suggestion'                                   => 'Sugerencia',
    81         'suggestions'                                  => 'Sugerencias',
    82         'suivant'                                      => 'Siguiente',
    83         'suivi'                                        => 'Seguimiento',
    84         'suivi_dernieres_modifications_articles'       => 'Últimos cambios en los artículos',
    85         'suivi_derniers_articles'                      => 'Últimos artículos',
    86         'suivi_derniers_articles_proposes'             => 'Últimos artículos propuestos',
    87         'suivi_derniers_commentaires'                  => 'Últimos comentarios',
    88         'suivi_description'                            => 'Seguimiento del sitio...',
    89         'symboles'                                     => 'Símbolos',
     74        'signaler_coquille' => 'Indique una errata...',
     75        'sinscrire' => 'Registrarse',
     76        'sommaire' => 'Contenido',
     77        'sommaire_livre' => 'Sumario',
     78        'sous_licence' => 'bajo licencia',
     79        'suggestion' => 'Sugerencia',
     80        'suggestions' => 'Sugerencias',
     81        'suivant' => 'Siguiente',
     82        'suivi' => 'Seguimiento',
     83        'suivi_dernieres_modifications_articles' => 'Últimos cambios en los artículos',
     84        'suivi_derniers_articles' => 'Últimos artículos',
     85        'suivi_derniers_articles_proposes' => 'Últimos artículos propuestos',
     86        'suivi_derniers_commentaires' => 'Últimos comentarios',
     87        'suivi_description' => 'Seguimiento del sitio...',
     88        'symboles' => 'Símbolos',
    9089
    9190        // T
    92         'table_des_matieres'                           => 'Contenido',
    93         'tickets_sur_inscription'                      => 'La redacción de tickets o comentarios no es posible más que para las personas identificadas.',
    94         'titre_articles_lies'                          => 'Artículos complementarios',
    95         'titre_identification'                         => 'Identificación',
    96         'titre_inscription'                            => 'Registro',
    97         'tout_voir'                                    => 'Ver todo',
     91        'table_des_matieres' => 'Contenido',
     92        'tickets_sur_inscription' => 'La redacción de tickets o comentarios no es posible más que para las personas identificadas.',
     93        'titre_articles_lies' => 'Artículos complementarios',
     94        'titre_identification' => 'Identificación',
     95        'titre_inscription' => 'Registro',
     96        'tout_voir' => 'Ver todo'
    9897);
  • _galaxie_/galactic/galactic_programmer/lang/galactic_programmer_fr.php

    r105717 r115196  
    11<?php
    2 
     2// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
     3// Fichier source, a modifier dans svn://zone.spip.org/spip-zone/_galaxie_/galactic/galactic_programmer/lang/
    34if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
    45        return;
     
    89
    910        // A
    10         'auteur'                                 => 'Auteur :',
     11        'auteur' => 'Auteur :',
    1112
    1213        // C
    13         'champ_auteur'                           => 'Auteur(s)',
    14         'champ_date'                             => 'Date',
    15         'champ_id'                               => 'Id',
    16         'champ_langue'                           => 'Lang',
    17         'champ_resume'                           => 'Resumé',
    18         'champ_texte'                            => 'Texte',
    19         'champ_titre'                            => 'Titre',
    20         'chapitre'                               => 'Chapitre : ',
    21         'choisir'                                => 'Choisir...',
    22         'commentaire'                            => '@nb@ commentaire',
    23         'commentaire_aucun'                      => 'Aucun commentaire',
    24         'commentaires'                           => '@nb@ commentaires',
    25         'commentez'                              => 'Commentez la documentation',
    26         'creer_nouvelle_suggestion'              => 'Proposer une nouvelle suggestion',
     14        'champ_auteur' => 'Auteur(s)',
     15        'champ_date' => 'Date',
     16        'champ_id' => 'Id',
     17        'champ_langue' => 'Lang',
     18        'champ_resume' => 'Resumé',
     19        'champ_texte' => 'Texte',
     20        'champ_titre' => 'Titre',
     21        'chapitre' => 'Chapitre : ',
     22        'choisir' => 'Choisir...',
     23        'commentaire' => '@nb@ commentaire',
     24        'commentaire_aucun' => 'Aucun commentaire',
     25        'commentaires' => '@nb@ commentaires',
     26        'commentez' => 'Commentez la documentation',
     27        'creer_nouvelle_suggestion' => 'Proposer une nouvelle suggestion',
    2728
    2829        // D
    29         'description'                            => 'Description',
    30         'documentation_papier'                   => 'Documentation papier !',
    31         'documentation_papier_complement'        => 'Pour lire à tête reposée...',
     30        'description' => 'Description',
     31        'documentation_papier' => 'Documentation papier !',
     32        'documentation_papier_complement' => 'Pour lire à tête reposée...',
    3233
    3334        // E
    34         'editer_suggestion'                      => 'Editer cette suggestion',
    35         'en_savoir_plus'                         => 'En savoir plus !',
    36         'erreur_de_chargement_ajax'              => 'Erreur de chargement AJAX !',
    37         'erreur_inscription_desactivee'          => 'Les inscriptions sont désactivées sur ce site.',
    38         'erreur_inscription_session'             => 'Vous êtes déjà identifié.',
    39         'exemple'                                => 'Exemple',
    40         'exercice'                               => 'Exercice',
     35        'editer_suggestion' => 'Editer cette suggestion',
     36        'en_savoir_plus' => 'En savoir plus !',
     37        'erreur_de_chargement_ajax' => 'Erreur de chargement AJAX !',
     38        'erreur_inscription_desactivee' => 'Les inscriptions sont désactivées sur ce site.',
     39        'erreur_inscription_session' => 'Vous êtes déjà identifié.',
     40        'exemple' => 'Exemple',
     41        'exercice' => 'Exercice',
    4142
    4243        // I
    43         'icones_par'                             => 'Icones adaptées du thème ',
    44         'integrale'                              => 'L’intégrale !',
     44        'icones_par' => 'Icones adaptées du thème ',
     45        'integrale' => 'L’intégrale !',
    4546
    4647        // L
    47         'label_charger_url'                      => 'Accès rapide :',
    48         'label_exemple'                          => 'Exemple',
    49         'label_exercice'                         => 'Exercice',
    50         'label_reponse'                          => 'Réponse',
    51         'lien_sedna'                             => 'Les sites que nous suivons',
    52         'lien_sedna_img'                         => 'Sedna',
     48        'label_charger_url' => 'Accès rapide :',
     49        'label_exemple' => 'Exemple',
     50        'label_exercice' => 'Exercice',
     51        'label_reponse' => 'Réponse',
     52        'lien_sedna' => 'Les sites que nous suivons',
     53        'lien_sedna_img' => 'Sedna',
    5354
    5455        // M
    55         'maj'                                    => 'Révision du ',
    56         'mentions_legales'                       => 'Mentions légales',
     56        'maj' => 'Révision du ',
     57        'mentions_legales' => 'Mentions légales',
    5758
    5859        // N
    59         'nom'                                    => 'Nom',
    60         'nouvelle_suggestion'                    => 'Nouvelle suggestion',
     60        'nom' => 'Nom',
     61        'nouvelle_suggestion' => 'Nouvelle suggestion',
    6162
    6263        // P
    63         'precedent'                              => 'Précédent',
    64         'proposer_suggestion'                    => 'Proposez une amélioration !',
    65         'proposer_suggestion_img'                => 'Gestionnaire de tickets',
     64        'precedent' => 'Précédent',
     65        'proposer_suggestion' => 'Proposez une amélioration !',
     66        'proposer_suggestion_img' => 'Gestionnaire de tickets',
    6667
    6768        // R
    68         'reponse'                                => 'Réponse',
     69        'reponse' => 'Réponse',
    6970
    7071        // S
    71         'signaler_coquille'                      => 'Signalez une coquille…',
    72         'sinscrire'                              => 'S’inscrire',
    73         'sommaire'                               => 'Contenu',
    74         'sommaire_livre'                         => 'Sommaire',
    75         'sous_licence'                           => 'sous licence',
    76         'suggestion'                             => 'Suggestion',
    77         'suggestions'                            => 'Suggestions',
    78         'suivant'                                => 'Suivant',
    79         'suivi'                                  => 'Suivi',
     72        'signaler_coquille' => 'Signalez une coquille…',
     73        'sinscrire' => 'S’inscrire',
     74        'sommaire' => 'Contenu',
     75        'sommaire_livre' => 'Sommaire',
     76        'sous_licence' => 'sous licence',
     77        'suggestion' => 'Suggestion',
     78        'suggestions' => 'Suggestions',
     79        'suivant' => 'Suivant',
     80        'suivi' => 'Suivi',
    8081        'suivi_dernieres_modifications_articles' => 'Dernières modifications des articles',
    81         'suivi_derniers_articles'                => 'Derniers articles',
    82         'suivi_derniers_articles_proposes'       => 'Derniers articles proposés',
    83         'suivi_derniers_commentaires'            => 'Derniers commentaires',
    84         'suivi_description'                      => 'Suivi du site...',
    85         'symboles'                               => 'Symboles',
     82        'suivi_derniers_articles' => 'Derniers articles',
     83        'suivi_derniers_articles_proposes' => 'Derniers articles proposés',
     84        'suivi_derniers_commentaires' => 'Derniers commentaires',
     85        'suivi_description' => 'Suivi du site...',
     86        'symboles' => 'Symboles',
    8687
    8788        // T
    88         'table_des_matieres'                     => 'Table des matières',
    89         'tickets_sur_inscription'                => '
     89        'table_des_matieres' => 'Table des matières',
     90        'tickets_sur_inscription' => '
    9091                L’écriture des tickets ou commentaires n’est
    9192                possible qu’aux personnes identifiées.
    9293        ',
    93         'titre_articles_lies'                    => 'Articles complémentaires',
    94         'titre_identification'                   => 'Identification',
    95         'titre_inscription'                      => 'Inscription',
    96         'tout_voir'                              => 'Tout voir',
     94        'titre_articles_lies' => 'Articles complémentaires',
     95        'titre_identification' => 'Identification',
     96        'titre_inscription' => 'Inscription',
     97        'tout_voir' => 'Tout voir'
    9798);
  • _galaxie_/galactic/galactic_programmer/lang/galactic_programmer_nl.php

    r113711 r115196  
    11<?php
     2// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
     3// extrait automatiquement de https://trad.spip.net/tradlang_module/galactic_programmer?lang_cible=nl
     4// ** ne pas modifier le fichier **
    25
    36if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
     
    811
    912        // A
    10         'auteur'                                       => 'Auteur:',
     13        'auteur' => 'Auteur:',
    1114
    1215        // C
    13         'champ_auteur'                                 => 'Auteur',
    14         'champ_date'                                   => 'Datum',
    15         'champ_id'                                     => 'Id',
    16         'champ_langue'                                 => 'Taal',
    17         'champ_resume'                                 => 'Samenvatting',
    18         'champ_texte'                                  => 'Tekst',
    19         'champ_titre'                                  => 'Titel',
    20         'chapitre'                                     => 'Hoofdstuk: ',
    21         'choisir'                                      => 'Kies...',
    22         'commentaire'                                  => '@nb@ opmerking',
    23         'commentaire_aucun'                            => 'Geen opmerkingen',
    24         'commentaires'                                 => '@nb@ opmerkingen',
    25         'commentez'                                    => 'Opmerking over de documentatie',
    26         'creer_nouvelle_suggestion'                    => 'Doe een suggestie',
     16        'champ_auteur' => 'Auteur',
     17        'champ_date' => 'Datum',
     18        'champ_id' => 'Id',
     19        'champ_langue' => 'Taal',
     20        'champ_resume' => 'Samenvatting',
     21        'champ_texte' => 'Tekst',
     22        'champ_titre' => 'Titel',
     23        'chapitre' => 'Hoofdstuk: ',
     24        'choisir' => 'Kies...',
     25        'commentaire' => '@nb@ opmerking',
     26        'commentaire_aucun' => 'Geen opmerkingen',
     27        'commentaires' => '@nb@ opmerkingen',
     28        'commentez' => 'Opmerking over de documentatie',
     29        'creer_nouvelle_suggestion' => 'Doe een suggestie',
    2730
    2831        // D
    29         'description'                                  => 'Omschrijving',
    30         'documentation_papier'                         => 'Gedrukte documentatie!',
    31         'documentation_papier_complement'              => 'Om op je gemak te lezen...',
     32        'description' => 'Omschrijving',
     33        'documentation_papier' => 'Gedrukte documentatie!',
     34        'documentation_papier_complement' => 'Om op je gemak te lezen...',
    3235
    3336        // E
    34         'editer_suggestion'                            => 'Pas deze suggestie aan',
    35         'en_savoir_plus'                               => 'Meer',
    36         'erreur_de_chargement_ajax'                    => 'AJAX laadfout!',
    37         'erreur_inscription_desactivee'                => 'Registratie is op deze site niet mogelijk.',
    38         'erreur_inscription_session'                   => 'Je bent al aangemeld.',
    39         'exemple'                                      => 'Voorbeeld',
    40         'exercice'                                     => 'Oefening',
     37        'editer_suggestion' => 'Pas deze suggestie aan',
     38        'en_savoir_plus' => 'Meer',
     39        'erreur_de_chargement_ajax' => 'AJAX laadfout!',
     40        'erreur_inscription_desactivee' => 'Registratie is op deze site niet mogelijk.',
     41        'erreur_inscription_session' => 'Je bent al aangemeld.',
     42        'exemple' => 'Voorbeeld',
     43        'exercice' => 'Oefening',
    4144
    4245        // I
    43         'icones_par'                                   => 'Ikonen aangepast met thema ',
    44         'integrale'                                    => 'Volledig!',
     46        'icones_par' => 'Ikonen aangepast met thema ',
     47        'integrale' => 'Volledig!',
    4548
    4649        // L
    47         'label_charger_url'                            => 'Snelle toegang:',
    48         'label_exemple'                                => 'Voorbeeld',
    49         'label_exercice'                               => 'Oefening',
    50         'label_reponse'                                => 'Antwoord',
    51         'lien_sedna'                                   => 'Websites die we volgen',
    52         'lien_sedna_img'                               => 'Sedna',
     50        'label_charger_url' => 'Snelle toegang:',
     51        'label_exemple' => 'Voorbeeld',
     52        'label_exercice' => 'Oefening',
     53        'label_reponse' => 'Antwoord',
     54        'lien_sedna' => 'Websites die we volgen',
     55        'lien_sedna_img' => 'Sedna',
    5356
    5457        // M
    55         'maj'                                          => 'Aangepast op ',
    56         'mentions_legales'                             => 'Wettelijke vermeldingen',
     58        'maj' => 'Aangepast op ',
     59        'mentions_legales' => 'Wettelijke vermeldingen',
    5760
    5861        // N
    59         'navigation_clavier'                           => 'Je kan bladeren met de pijl naar rechts en links op je toetsenbord!',
    60         'nom'                                          => 'Naam',
    61         'nouvelle_suggestion'                          => 'Nieuwe suggestie',
     62        'nom' => 'Naam',
     63        'nouvelle_suggestion' => 'Nieuwe suggestie',
    6264
    6365        // P
    64         'partez_a_laventure'                           => 'Begin het avontuur!',
    65         'precedent'                                    => 'Vorige',
    66         'proposer_suggestion'                          => 'Stel een verbetering voor!',
    67         'proposer_suggestion_img'                      => 'Ticketbeheer',
     66        'precedent' => 'Vorige',
     67        'proposer_suggestion' => 'Stel een verbetering voor!',
     68        'proposer_suggestion_img' => 'Ticketbeheer',
    6869
    6970        // R
    70         'reponse'                                      => 'Antwoord',
     71        'reponse' => 'Antwoord',
    7172
    7273        // S
    73         'signaler_coquille'                            => 'Meld een fout…',
    74         'sinscrire'                                    => 'Registreren',
    75         'sommaire'                                     => 'Inhoud',
    76         'sommaire_livre'                               => 'Inhoud',
    77         'sous_licence'                                 => 'onder de',
    78         'suggestion'                                   => 'Suggestie',
    79         'suggestions'                                  => 'Suggesties',
    80         'suivant'                                      => 'Volgende',
    81         'suivi'                                        => 'Volg',
    82         'suivi_dernieres_modifications_articles'       => 'Recent aangepaste artikelen',
    83         'suivi_derniers_articles'                      => 'Recente artikelen',
    84         'suivi_derniers_articles_proposes'             => 'Laast voorgestelde artikelen',
    85         'suivi_derniers_commentaires'                  => 'Recente opmerkingen',
    86         'suivi_description'                            => 'Volg de site...',
    87         'symboles'                                     => 'Symbolen',
     74        'signaler_coquille' => 'Meld een fout…',
     75        'sinscrire' => 'Registreren',
     76        'sommaire' => 'Inhoud',
     77        'sommaire_livre' => 'Inhoud',
     78        'sous_licence' => 'onder de',
     79        'suggestion' => 'Suggestie',
     80        'suggestions' => 'Suggesties',
     81        'suivant' => 'Volgende',
     82        'suivi' => 'Volg',
     83        'suivi_dernieres_modifications_articles' => 'Recent aangepaste artikelen',
     84        'suivi_derniers_articles' => 'Recente artikelen',
     85        'suivi_derniers_articles_proposes' => 'Laast voorgestelde artikelen',
     86        'suivi_derniers_commentaires' => 'Recente opmerkingen',
     87        'suivi_description' => 'Volg de site...',
     88        'symboles' => 'Symbolen',
    8889
    8990        // T
    90         'table_des_matieres'                           => 'Inhoudsopgave',
    91         'tickets_sur_inscription'                      => '
     91        'table_des_matieres' => 'Inhoudsopgave',
     92        'tickets_sur_inscription' => '
    9293                Het maken van tickets en opmerkingen is voorbehouden
    9394                aan geregistreerde gebruikers.
    9495        ',
    95         'titre_articles_lies'                          => 'Gerelateerde artikelen',
    96         'titre_identification'                         => 'Identificatie',
    97         'titre_inscription'                            => 'Registratie',
    98         'tout_voir'                                    => 'Toon alles',
     96        'titre_articles_lies' => 'Gerelateerde artikelen',
     97        'titre_identification' => 'Identificatie',
     98        'titre_inscription' => 'Registratie',
     99        'tout_voir' => 'Toon alles'
    99100);
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.