Changeset 123135 in spip-zone

Timestamp:

Mar 25, 2020, 6:55:06 PM (10 months ago)

Author:

Salvatore

Message:

[Salvatore] abonnementsoffre Export depuis ​https://trad.spip.net de la langue es
[Salvatore] abonnementsoffre Mise a jour du bilan depuis ​https://trad.spip.net

Location:

_plugins_/abonnements/trunk

Files:

• . (modified) (2 props)
• lang/abonnementsoffre.xml (modified) (1 diff)
• lang/abonnementsoffre_es.php (modified) (3 diffs)

_plugins_/abonnements/trunk/lang/abonnementsoffre.xml

@@ -11 +11 @@
                 <traducteur nom="tcharlss" lien="https://trad.spip.net/auteur/drbouvierleduc" />
         </langue>
-        <langue code="es" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/abonnementsoffre?lang_cible=es" total="71" traduits="34" relire="0" modifs="1" nouveaux="36" pourcent="47.89">
+        <langue code="es" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/abonnementsoffre?lang_cible=es" total="71" traduits="70" relire="1" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="98.59">
+                <traducteur nom="BoOz" lien="https://trad.spip.net/auteur/booz" />
                 <traducteur nom="dani" lien="https://trad.spip.net/auteur/dani" />
                 <traducteur nom="Raquel S. Bujaldón" lien="https://trad.spip.net/auteur/raquel-s-bujaldon" />

_plugins_/abonnements/trunk/lang/abonnementsoffre_es.php

@@ -13 +13 @@
         'ajouter_lien_abonnementsoffre' => 'Agregar esta oferta de suscripción',
 
+        // B
+        'bouton_annuler' => 'Anular',
+        'bouton_notifier' => 'Notificar',
+        'bouton_verifier' => 'Verificar',
+
         // C
+        'champ_ajouter_notification_label' => 'Agregar una notificación',
         'champ_descriptif_label' => 'Descriptivo',
         'champ_duree_0' => 'Sin limite',
         'champ_duree_label' => 'Duración',
+        'champ_immateriel_label' => 'Digital',
+        'champ_immateriel_label_case' => 'Esta oferta corresponde a un servicio digital',
         'champ_periode_choix_heures' => 'Horas',
         'champ_periode_choix_jours' => 'Días',
@@ -25 +33 @@
         'champ_periode_nb_mois' => '@nb@ mes(es)',
         'champ_prix_0' => 'Gratuito',
+        'champ_prix_ht_label' => 'Precio sin IVA',
         'champ_prix_label' => 'Precio',
+        'champ_prix_ttc_label' => 'Precio con IVA',
+        'champ_quand_choix_apres' => 'Después',
+        'champ_quand_choix_avant' => 'Antes',
+        'champ_quand_choix_pendant' => 'El mismo día',
         'champ_quand_label' => '¿Cuándo?',
+        'champ_taxe_label' => 'Tva (%)', # RELIRE
         'champ_titre_label' => 'Título',
         'configurer_notifications' => 'Configurar las notificaciones',
         'configurer_notifications_quand' => '¿Cuándo?',
 
+        // E
+        'erreur_notification_doublon' => 'Esta notificación ya ha sido registrada',
+        'explication_configurer_notifications_abonnementsoffre' => 'Envío automático de notificaciones',
+        'explication_envoyer_notifications_abonnementsoffre' => 'Envío inmediato de notificaciones',
+
         // I
         'icone_creer_abonnementsoffre' => 'Crear una oferta de suscripción',
         'icone_modifier_abonnementsoffre' => 'Modificar esta oferta de suscripción',
-        'info_1_abonnementsoffre' => 'Una oferta de suscripción', # MODIF
+        'info_1_abonnementsoffre' => 'Una oferta de suscripción',
+        'info_1_an' => '1 año',
+        'info_1_heure' => '1 hora',
+        'info_1_jour' => '1 día',
+        'info_1_jours_apres' => '1 día después',
+        'info_1_jours_avant' => '1 día antes',
         'info_1_mois' => '1 mes',
+        'info_1_mois_apres' => '1 mes después',
+        'info_1_mois_avant' => '1 mes antes',
         'info_abonnementsoffres_auteur' => 'Las ofertas de suscripción de este autor',
         'info_aucun_abonnementsoffre' => 'Ninguna oferta de suscripción',
+        'info_aucune_notification' => 'Ninguna notificación',
         'info_nb_abonnementsoffres' => '@nb@ ofertas de suscripción',
+        'info_nb_ans' => '@nb@ años',
+        'info_nb_heures' => '@nb@ horas',
+        'info_nb_jours' => '@nb@ días',
+        'info_nb_jours_apres' => '@nb@ días después',
+        'info_nb_jours_avant' => '@nb@ días antes',
         'info_nb_mois' => '@nb@ mes(es)',
+        'info_nb_mois_apres' => '@nb@ meses después',
+        'info_nb_mois_avant' => '@nb@ meses antes',
+
+        // M
+        'message_notifier_ok' => 'Las notificaciones ya fueron enviadas',
+        'message_notifier_verifier_abonnements' => 'Verificar los usuarios antes de validar el envñio de notificaciones.',
+
+        // N
+        'nb_abonnements' => 'Nb sus',
 
         // R
         'retirer_lien_abonnementsoffre' => 'Retirar esta oferta de suscripción',
         'retirer_tous_liens_abonnementsoffres' => 'Retirar todas las ofertas de suscripción',
+
+        // S
+        'statut_prive' => 'privado',
+        'statut_publie' => 'Publicado en línea',
 
         // T
@@ -53 +98 @@
         'titre_abonnementsoffres_rubrique' => 'Ofertas de suscripción de la sección',
         'titre_langue_abonnementsoffre' => 'Idioma de esta oferta de suscripción',
-        'titre_logo_abonnementsoffre' => 'Logo de esta oferta de suscripción'
+        'titre_logo_abonnementsoffre' => 'Logo de esta oferta de suscripción',
+        'titre_notifier_abonnementsoffre' => 'Enviar notificaciones'
 );