Changeset 30853 in spip-zone for _squelettes_/eva-web/4_0


Ignore:
Timestamp:
Aug 12, 2009, 12:33:35 PM (10 years ago)
Author:
olivier.gautier@…
Message:

On répercute le commit de Salvatore dans les langues du plugin d'EVA

Location:
_squelettes_/eva-web/4_0/eva-web40/lang
Files:
5 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _squelettes_/eva-web/4_0/eva-web40/lang/local_de.php

    r30525 r30853  
    66
    77$test_lang_personnalisation=array(
    8 // A <:form_pet_message_commentaire:>
    9 'accueil' => 'Homepage',
    10 'acces_restreint' => 'eingeschr&auml;nkte Zone',
    11 'agenda' => 'Kalender',
    12 'aide' => 'Hilfe',
    13 'articles' => 'Artikel',
    14 'article_complet' =>  'Schlie&szlig;en Sie Artikel ab',
    15 'aucun_resultat_pour' =>  'nicht Ergebni&szlig;e f&uuml;r Pr&auml;zedenzfall',
    16 'article_precedent' =>  'vorhergehend artikel',
    17 'article_precedent_premier' => 'erster Artikel',
    18 'article_suivant' => 'nach',
    19 'article_suivant_dernier' => 'letzter Artikel',
    20 'aucun_evenement' => 'er nicht dort dieser Monat im Kalender vorgesehene Ereigni&szlig;e',
     8// A
     9        'acces_restreint' => 'eingeschr&auml;nkte Zone',
     10        'accueil' => 'Homepage',
     11        'agenda' => 'Kalender',
     12        'aide' => 'Hilfe',
     13        'article_complet' => 'Schlie&szlig;en Sie Artikel ab',
     14        'article_precedent' => 'vorhergehend artikel',
     15        'article_precedent_premier' => 'erster Artikel',
     16        'article_suivant' => 'nach',
     17        'article_suivant_dernier' => 'letzter Artikel',
     18        'articles' => 'Artikel',
     19        'aucun_evenement' => 'er nicht dort dieser Monat im Kalender vorgesehene Ereigni&szlig;e',
     20        'aucun_resultat_pour' => 'nicht Ergebni&szlig;e f&uuml;r Pr&auml;zedenzfall',
    2121
    22 // B
    23 'breves' => 'Nachrichten',
    24 'breves_rubrique' => 'Nachrichten f&uuml;r dieses Kapitel',
     22        // B
     23        'breves' => 'Nachrichten',
     24        'breves_rubrique' => 'Nachrichten f&uuml;r dieses Kapitel',
    2525
    26 // C
    27 'contact' => 'Kontakt',
    28 'copyright_spip' => 'Diese Site wird vorbei gehandhabt',
    29 'copyright_eva' => 'und Gebrauch&szlig;chablone',
     26        // C
     27        'contact' => 'Kontakt',
     28        'copyright_eva' => 'und Gebrauch&szlig;chablone',
     29        'copyright_spip' => 'Diese Site wird vorbei gehandhabt',
    3030
    31 // D
    32 'doc_redacteurs' => 'Auf Zeile Dokumente f&uuml;r die Verfa&szlig;er, die EVA_Red verwenden',
    33 'documents_joints' => 'Auh&auml;nge',
    34 'document' => 'Dokument',
    35 'deconnecter' => 'Logout',
    36 'derniers_articles' => 'sp&auml;teste Artikel',
    37 'dernieres_breves' => 'sp&auml;teste Nachrichten',
    38 'derniers_commentaires' => 'sp&auml;teste Kommentare',
    39 'derniers_podcasts' => 'die sp&auml;testen poscasts',
    40 'derniers_sites' => 'Sp&auml;teste Sites',
    41 'de_cet_auteur' => 'von diesem Autor',
    42 'derniere_mise_a_jour' => 'Sp&auml;teste Updates',
    43 'diaporama' =>  'Diavorf&uuml;hrung',
    44 'dix_meilleurs_articles' => 'Artikel der Spitze zehn',
    45 'dix_meilleurs_commentaires' => 'Kommentare der Spitze zehn',
    46 'dix_meilleurs_breves' => 'Nachrichten der Spitzen-zehn',
     31        // D
     32        'de_cet_auteur' => 'von diesem Autor',
     33        'deconnecter' => 'Logout',
     34        'derniere_mise_a_jour' => 'Sp&auml;teste Updates',
     35        'dernieres_breves' => 'sp&auml;teste Nachrichten',
     36        'derniers_articles' => 'sp&auml;teste Artikel',
     37        'derniers_commentaires' => 'sp&auml;teste Kommentare',
     38        'derniers_podcasts' => 'die sp&auml;testen poscasts',
     39        'derniers_sites' => 'Sp&auml;teste Sites',
     40        'diaporama' => 'Diavorf&uuml;hrung',
     41        'dix_meilleurs_articles' => 'Artikel der Spitze zehn',
     42        'dix_meilleurs_breves' => 'Nachrichten der Spitzen-zehn',
     43        'dix_meilleurs_commentaires' => 'Kommentare der Spitze zehn',
     44        'doc_redacteurs' => 'Auf Zeile Dokumente f&uuml;r die Verfa&szlig;er, die EVA_Red verwenden',
     45        'document' => 'Dokument',
     46        'documents_joints' => 'Auh&auml;nge',
    4747
    48 // E
    49 'erreur_404' => 'Fehler 404',
    50 'evenements_du' => 'Ereigni&szlig;e f&uuml;r',
    51 'evenements_a_venir' => 'Ereigni&szlig;e zum zu kommen',
    52 'evenement_aucun' => 'Es gibt kein invisaged Ereignis dieser Monat im Tagebuch',
    53 'evenements_passes' => 'Letzte Ereigni&szlig;e',
    54 'evenements_passes_aucun' => 'Es gibt nein Vergangenheitsereigni&szlig;e im Tagebuch',
     48        // E
     49        'erreur_404' => 'Fehler 404',
     50        'evenement_aucun' => 'Es gibt kein invisaged Ereignis dieser Monat im Tagebuch',
     51        'evenements_a_venir' => 'Ereigni&szlig;e zum zu kommen',
     52        'evenements_du' => 'Ereigni&szlig;e f&uuml;r',
     53        'evenements_passes' => 'Letzte Ereigni&szlig;e',
     54        'evenements_passes_aucun' => 'Es gibt nein Vergangenheitsereigni&szlig;e im Tagebuch',
    5555
    56 // F
    57 'fermer_fenetre' => 'Schlie&szlig;en Sie das Fenster',
    58 'form_pet_message_commentaire' => 'einen Kommentar? ',
    59 'feuilleter_livre' => 'Blatt durch das Buch',
     56        // F
     57        'fermer_fenetre' => 'Schlie&szlig;en Sie das Fenster',
     58        'feuilleter_livre' => 'Blatt durch das Buch',
     59        'form_pet_message_commentaire' => 'einen Kommentar? ',
    6060
    61 // G
    62 'go' => 'Gehen Sie',
    63 'galaxie_spip' => 'Die SPIP Galaxie',
     61        // G
     62        'galaxie_spip' => 'Die SPIP Galaxie',
     63        'go' => 'Gehen Sie',
    6464
    65 // H
     65        // I
     66        'identifier' => 'Sie werden angeschlo&szlig;en',
     67        'il_y_a' => 'Es gibt',
     68        'il_y_a1' => 'Kennzeichnen Sie herein diese Petition',
     69        'il_y_a2' => 'dort ist in der Summe',
     70        'il_y_a3' => 'Artikel </br> dieser Block im poster',
     71        'il_y_a4' => 'Autor </br> dieser Block im poster',
     72        'il_y_a5' => 'Nachrichten </br> dieser Block im poster',
    6673
    67 // I
    68 'identifier' => 'Sie werden angeschlo&szlig;en',
    69 'il_y_a' => 'Es gibt',
    70 'il_y_a1' => 'Kennzeichnen Sie herein diese Petition',
    71 'il_y_a2' =>  'dort ist in der Summe',
    72 'il_y_a3' => 'Artikel </br> dieser Block im poster',
    73 'il_y_a4' => 'Autor </br> dieser Block im poster',
    74 'il_y_a5' => 'Nachrichten </br> dieser Block im poster',
     74        // J
     75        'j1' => 'mon',
     76        'j2' => 'die',
     77        'j3' => 'mit',
     78        'j4' => 'don',
     79        'j5' => 'fre',
     80        'j6' => 'sam',
     81        'j7' => 'son',
     82        'jo1' => 'Montag',
     83        'jo2' => 'Dienstag',
     84        'jo3' => 'Mittwoch',
     85        'jo4' => 'Donnerstag',
     86        'jo5' => 'Freitag',
     87        'jo6' => 'Samstag',
     88        'jo7' => 'Sonntag',
    7589
    76 // J
    77 'j1' => 'mon',
    78 'j2' => 'die',
    79 'j3' => 'mit',
    80 'j4' => 'don',
    81 'j5' => 'fre',
    82 'j6' => 'sam',
    83 'j7' => 'son',
    84 'jo1' =>'Montag',
    85 'jo2' => 'Dienstag',
    86 'jo3' => 'Mittwoch',
    87 'jo4' => 'Donnerstag',
    88 'jo5' => 'Freitag',
    89 'jo6' => 'Samstag',
    90 'jo7' => 'Sonntag',
     90        // L
     91        'lancer_diaporama' => '&ouml;ffnen Sie Diavorf&uuml;hrung',
     92        'lien_externe' => 'Externes Link, &ouml;ffnen sich im neuen Fenster',
     93        'lire_suite' => 'Lesen Sie mehr',
    9194
    92 // L
    93 'lire_suite' => 'Lesen Sie mehr',
    94 'lancer_diaporama' => '&ouml;ffnen Sie Diavorf&uuml;hrung',
    95 'lien_externe'=> 'Externes Link, &ouml;ffnen sich im neuen Fenster',
     95        // M
     96        'm1' => 'Januar',
     97        'm10' => 'Oktober',
     98        'm11' => 'November',
     99        'm12' => 'Dezember',
     100        'm2' => 'Februar',
     101        'm3' => 'M&auml;rz',
     102        'm4' => 'April',
     103        'm5' => 'Mai',
     104        'm6' => 'Juni',
     105        'm7' => 'Juli',
     106        'm8' => 'August',
     107        'm9' => 'September',
     108        'meme_rubrique' => 'In diesem Kapitel',
     109        'mentions' => 'Erw&auml;hnungen',
     110        'mentions_legales' => 'Legale Erw&auml;hnungen',
     111        'mis_a_jour' => 'Aktualisierend : ',
     112        'mot_cle' => 'Schl&uuml;&szlig;elw&ouml;rter',
     113        'multilinguisme' => 'Das SprachMen&uuml; von Eva-Netz in den &ouml;ffentlichen Seiten anschlagen?',
     114        'multilinguisme_article' => 'Dieser Artikel in :',
    96115
    97 // M
    98 'meme_rubrique' => 'In diesem Kapitel',
    99 'mot_cle' => 'Schl&uuml;&szlig;elw&ouml;rter',
    100 'mis_a_jour' => 'Aktualisierend : ',
    101 'mentions' => 'Erw&auml;hnungen',
    102 'mentions_legales' => 'Legale Erw&auml;hnungen',
    103 'm1' => 'Januar',
    104 'm2' => 'Februar',
    105 'm3' => 'M&auml;rz',
    106 'm4' => 'April',
    107 'm5' => 'Mai',
    108 'm6' => 'Juni',
    109 'm7' => 'Juli',
    110 'm8' => 'August',
    111 'm9' => 'September',
    112 'm10' => 'Oktober',
    113 'm11' => 'November',
    114 'm12' => 'Dezember',
     116        // N
     117        'notes' => 'Anmerkungen',
    115118
    116 // N
    117 'notes' => 'Anmerkungen',
     119        // P
     120        'pages' => 'Seiten',
     121        'par' => 'vorbei :',
     122        'partenaires' => 'Partners',
     123        'plan_du_site' => 'Site-Karte',
     124        'podcasts' => 'Podcasts',
     125        'podcasts_rss' => 'Podcasts und RSS',
     126        'post_scriptum' => 'Posten-scriptum',
     127        'pour' => 'f&uuml;r',
     128        'publie' => 'Ver&ouml;ffentlicht',
    118129
    119 // P
    120 'plan_du_site' => 'Site-Karte',
    121 'post_scriptum' => 'Posten-scriptum',
    122 'par' => 'vorbei :',
    123 'publie' => 'Ver&ouml;ffentlicht',
    124 'pour' => 'f&uuml;r',
    125 'pages' => 'Seiten',
    126 'partenaires' => 'Partners',
    127 'podcasts' => 'Podcasts',
    128 'podcasts_rss' => 'Podcasts und RSS',
     130        // R
     131        'rechercher' => 'Entdeckung',
     132        'redaction' => 'Redaction',
     133        'replier' => 'nah',
     134        'resultats' => 'Resultiert',
    129135
    130 // R
    131 'redaction' => 'Redaction',
    132 'rechercher' => 'Entdeckung',
    133 'resultats' => 'Resultiert',
    134 'replier' => 'nah',
     136        // S
     137        'sites' => 'Andere Sites :',
     138        'sites_references' => 'Bezug&szlig;ites',
     139        'sites_rubrique' => 'Sites f&uuml;r dieses Kapitel',
     140        'sites_syndic' => 'organisierten Sites gewerkschaftlich',
     141        'sous_rubrique' => 'Unterabschnitt',
     142        'statut_admin' => 'Status : Manager',
     143        'statut_redac' => 'Status : Verfa&szlig;er',
     144        'statut_visit' => 'Status : Besucher',
     145        'sur_le_web' => 'Auf dem Web',
     146        'sur_un_total_de' => 'Von der Summe von',
    135147
    136 // S
    137 'sites' => 'Andere Sites :',
    138 'sites_references' => 'Bezug&szlig;ites',
    139 'sites_rubrique' =>  'Sites f&uuml;r dieses Kapitel',
    140 'sites_syndic' => 'organisierten Sites gewerkschaftlich',
    141 'sur_le_web' => 'Auf dem Web',
    142 'sur_un_total_de' => 'Von der Summe von',
    143 'sous_rubrique' => 'Unterabschnitt',
    144 'statut_admin' =>  'Status : Manager',
    145 'statut_redac' => 'Status : Verfa&szlig;er',
    146 'statut_visit' => 'Status : Besucher',
     148        // T
     149        'texte_page_404' => '<em>Traurig!</em></br>Diese Seite existiert nicht.',
     150        'tous_droits' => 'Alle Rechte vorbehalten',
     151        'tous_les_auteurs' => 'Alle Verfa&szlig;er',
    147152
    148 // T
    149 'texte_page_404' => '<em>Traurig!</em></br>Diese Seite existiert nicht.',
    150 'tous_les_auteurs' => 'Alle Verfa&szlig;er',
    151 'tous_droits' =>  'Alle Rechte vorbehalten',
     153        // V
     154        'version_eva' => 'Eva-Web 4,0 Stall',
     155        'visites' => 'Besuche',
     156        'voir_en_ligne' => 'Sehen Sie auf dem Web',
     157        'voir_image' => 'Sehen Sie, da&szlig; die Abbildung mit urspr&uuml;nglicher Gr&ouml;&szlig;e',
     158        'vous_etes_ici' => 'Sie sind hier',
    152159
    153 // V
    154 'version_eva' => 'Eva-Web 4,0 Stall',
    155 'visites' =>'Besuche',
    156 'voir_en_ligne' => 'Sehen Sie auf dem Web',
    157 'voir_image' => 'Sehen Sie, da&szlig; die Abbildung mit urspr&uuml;nglicher Gr&ouml;&szlig;e',
    158 'vous_etes_ici' => 'Sie sind hier',
    159 
    160 //Z
    161 
    162 'zone' => 'Gesch&uuml;tzte Zone',
     160        // Z
     161        'zone' => 'Gesch&uuml;tzte Zone'
    163162);
    164163
  • _squelettes_/eva-web/4_0/eva-web40/lang/local_en.php

    r30525 r30853  
    66
    77$test_lang_personnalisation=array(
    8 // A <:form_pet_message_commentaire:>
    9 'accueil' => 'Home page',
    10 'acces_restreint' => 'Restricted access',
    11 'agenda' => 'Diary',
    12 'aide' => 'Help',
    13 'articles' => 'Articles',
    14 'article_complet' =>  'Complete articles',
    15 'aucun_resultat_pour' =>  'No results for',
    16 'article_precedent' =>  'Previous',
    17 'article_precedent_premier' => 'First article',
    18 'article_suivant' => 'Next',
    19 'article_suivant_dernier' => 'Lastest article',
    20 'aucun_evenement' => 'No comming event invisaged this month in the diary',
     8// A
     9        'acces_restreint' => 'Restricted access',
     10        'accueil' => 'Home page',
     11        'agenda' => 'Diary',
     12        'aide' => 'Help',
     13        'article_complet' => 'Complete articles',
     14        'article_precedent' => 'Previous',
     15        'article_precedent_premier' => 'First article',
     16        'article_suivant' => 'Next',
     17        'article_suivant_dernier' => 'Lastest article',
     18        'articles' => 'Articles',
     19        'aucun_evenement' => 'No comming event invisaged this month in the diary',
     20        'aucun_resultat_pour' => 'No results for',
    2121
    22 // B
    23 'breves' => 'News',
    24 'breves_rubrique' => 'News for this section',
     22        // B
     23        'breves' => 'News',
     24        'breves_rubrique' => 'News for this section',
    2525
    26 // C
    27 'contact' => 'Contact',
    28 'copyright_spip' => 'This site is managed by',
    29 'copyright_eva' => 'and use template',
     26        // C
     27        'contact' => 'Contact',
     28        'copyright_eva' => 'and use template',
     29        'copyright_spip' => 'This site is managed by',
    3030
    31 // D
    32 'doc_redacteurs' => 'On line documents for writers using EVA_Red',
    33 'documents_joints' => 'Attachments',
    34 'document' => 'Document',
    35 'deconnecter' => 'Logout',
    36 'derniers_articles' => 'Latest articles',
    37 'dernieres_breves' => 'Latest news',
    38 'derniers_commentaires' => 'Latest comments',
    39 'derniers_podcasts' => 'Latest podcasts',
    40 'derniers_sites' => 'Latest sites',
    41 'de_cet_auteur' => 'By this author',
    42 'derniere_mise_a_jour' => 'Latest updates',
    43 'diaporama' =>  'Slide show',
    44 'dix_meilleurs_articles' => 'Top ten articles',
    45 'dix_meilleurs_commentaires' => 'Top ten comments',
    46 'dix_meilleurs_breves' => 'Top ten News',
     31        // D
     32        'de_cet_auteur' => 'By this author',
     33        'deconnecter' => 'Logout',
     34        'derniere_mise_a_jour' => 'Latest updates',
     35        'dernieres_breves' => 'Latest news',
     36        'derniers_articles' => 'Latest articles',
     37        'derniers_commentaires' => 'Latest comments',
     38        'derniers_podcasts' => 'Latest podcasts',
     39        'derniers_sites' => 'Latest sites',
     40        'diaporama' => 'Slide show',
     41        'dix_meilleurs_articles' => 'Top ten articles',
     42        'dix_meilleurs_breves' => 'Top ten News',
     43        'dix_meilleurs_commentaires' => 'Top ten comments',
     44        'doc_redacteurs' => 'On line documents for writers using EVA_Red',
     45        'document' => 'Document',
     46        'documents_joints' => 'Attachments',
    4747
    48 // E
    49 'erreur_404' => 'Error 404',
    50 'evenements_du' => 'Events for',
    51 'evenements_a_venir' => 'Events to come',
    52 'evenement_aucun' => 'No comming event invisaged this month in the diary',
    53 'evenements_passes' => 'Past events',
    54 'evenements_passes_aucun' => 'No past event in the diary',
     48        // E
     49        'erreur_404' => 'Error 404',
     50        'evenement_aucun' => 'No comming event invisaged this month in the diary',
     51        'evenements_a_venir' => 'Events to come',
     52        'evenements_du' => 'Events for',
     53        'evenements_passes' => 'Past events',
     54        'evenements_passes_aucun' => 'No past event in the diary',
    5555
    56 // F
    57 'fermer_fenetre' => 'Close the window',
    58 'form_pet_message_commentaire' => 'One comment?',
    59 'feuilleter_livre' => 'Leaf through the book',
     56        // F
     57        'fermer_fenetre' => 'Close the window',
     58        'feuilleter_livre' => 'Leaf through the book',
     59        'form_pet_message_commentaire' => 'One comment?',
    6060
    61 // G
    62 'go' => 'Go',
    63 'galaxie_spip' => 'The SPIP galaxy',
     61        // G
     62        'galaxie_spip' => 'The SPIP galaxy',
     63        'go' => 'Go',
    6464
    65 // H
     65        // I
     66        'identifier' => 'You are connected',
     67        'il_y_a' => 'There is',
     68        'il_y_a1' => 'Signature(s) for this petition',
     69        'il_y_a2' => 'There is in total',
     70        'il_y_a3' => 'Article(s).</br> This block in poster',
     71        'il_y_a4' => 'Author(s).</br> This block in poster',
     72        'il_y_a5' => 'News.</br>This block in poster',
    6673
    67 // I
    68 'identifier' => 'You are connected',
    69 'il_y_a' => 'There is',
    70 'il_y_a1' => 'Signature(s) for this petition',
    71 'il_y_a2' =>  'There is in total',
    72 'il_y_a3' => 'Article(s).</br> This block in poster',
    73 'il_y_a4' => 'Author(s).</br> This block in poster',
    74 'il_y_a5' => 'News.</br>This block in poster',
     74        // J
     75        'j1' => 'Mon',
     76        'j2' => 'Tue',
     77        'j3' => 'Wen',
     78        'j4' => 'Thur',
     79        'j5' => 'Fri',
     80        'j6' => 'Sat',
     81        'j7' => 'Sun',
     82        'jo1' => 'Monday',
     83        'jo2' => 'Tuesday',
     84        'jo3' => 'Wednesday',
     85        'jo4' => 'Thursday',
     86        'jo5' => 'Friday',
     87        'jo6' => 'Saturday',
     88        'jo7' => 'Sunday',
    7589
    76 // J
    77 'j1' => 'Mon',
    78 'j2' => 'Tue',
    79 'j3' => 'Wen',
    80 'j4' => 'Thur',
    81 'j5' => 'Fri',
    82 'j6' => 'Sat',
    83 'j7' => 'Sun',
    84 'jo1' =>'Monday',
    85 'jo2' => 'Tuesday',
    86 'jo3' => 'Wednesday',
    87 'jo4' => 'Thursday',
    88 'jo5' => 'Friday',
    89 'jo6' =>  'Saturday',
    90 'jo7' => 'Sunday',
     90        // L
     91        'lancer_diaporama' => 'Open Slide show',
     92        'lien_externe' => 'External link, open in new window',
     93        'lire_suite' => 'Read more',
    9194
    92 // L
    93 'lire_suite' => 'Read more',
    94 'lancer_diaporama' => 'Open Slide show',
    95 'lien_externe'=> 'External link, open in new window',
     95        // M
     96        'm1' => 'January',
     97        'm10' => 'October',
     98        'm11' => 'November',
     99        'm12' => 'December',
     100        'm2' => 'February',
     101        'm3' => 'March',
     102        'm4' => 'April',
     103        'm5' => 'May',
     104        'm6' => 'June',
     105        'm7' => 'July',
     106        'm8' => 'August',
     107        'm9' => 'September',
     108        'meme_rubrique' => 'In this section',
     109        'mentions' => 'Mentions',
     110        'mentions_legales' => 'Legal mentions',
     111        'mis_a_jour' => 'Updating : ',
     112        'mot_cle' => 'Key words',
     113        'multilinguisme' => 'Display the menu of language of EVA-Web in the public pages?',
     114        'multilinguisme_article' => 'This article in :',
    96115
    97 // M
    98 'meme_rubrique' => 'In this section',
    99 'mot_cle' => 'Key words',
    100 'mis_a_jour' => 'Updating : ',
    101 'mentions' => 'Mentions',
    102 'mentions_legales' => 'Legal mentions',
    103 'm1' => 'January',
    104 'm2' => 'February',
    105 'm3' => 'March',
    106 'm4' => 'April',
    107 'm5' => 'May',
    108 'm6' => 'June',
    109 'm7' => 'July',
    110 'm8' => 'August',
    111 'm9' => 'September',
    112 'm10' => 'October',
    113 'm11' => 'November',
    114 'm12' => 'December',
     116        // N
     117        'notes' => 'Notes',
    115118
    116 // N
    117 'notes' => 'Notes',
     119        // P
     120        'pages' => 'Pages',
     121        'par' => 'by :',
     122        'partenaires' => 'Partners',
     123        'plan_du_site' => 'Site map',
     124        'podcasts' => 'Podcasts',
     125        'podcasts_rss' => 'Podcasts and RSS',
     126        'post_scriptum' => 'Post-scriptum',
     127        'pour' => 'for',
     128        'publie' => 'Published',
    118129
    119 // P
    120 'plan_du_site' => 'Site map',
    121 'post_scriptum' => 'Post-scriptum',
    122 'par' => 'by :',
    123 'publie' => 'Published',
    124 'pour' => 'for',
    125 'pages' => 'Pages',
    126 'partenaires' => 'Partners',
    127 'podcasts' => 'Podcasts',
    128 'podcasts_rss' => 'Podcasts and RSS',
     130        // R
     131        'rechercher' => 'Find',
     132        'redaction' => 'Redaction',
     133        'replier' => 'Close',
     134        'resultats' => 'Results',
    129135
    130 // R
    131 'redaction' => 'Redaction',
    132 'rechercher' => 'Find',
    133 'resultats' => 'Results',
    134 'replier' => 'Close',
     136        // S
     137        'sites' => 'Other Sites :',
     138        'sites_references' => 'Reference Sites',
     139        'sites_rubrique' => 'Sites for this section',
     140        'sites_syndic' => 'Syndicated sites',
     141        'sous_rubrique' => 'Subsection',
     142        'statut_admin' => 'Status : Manager',
     143        'statut_redac' => 'Status : Writer',
     144        'statut_visit' => 'Status : Visitor',
     145        'sur_le_web' => 'On the Web',
     146        'sur_un_total_de' => 'From total of',
    135147
    136 // S
    137 'sites' => 'Other Sites :',
    138 'sites_references' => 'Reference Sites',
    139 'sites_rubrique' =>  'Sites for this section',
    140 'sites_syndic' => 'Syndicated sites',
    141 'sur_le_web' => 'On the Web',
    142 'sur_un_total_de' => 'From total of',
    143 'sous_rubrique' => 'Subsection',
    144 'statut_admin' =>  'Status : Manager',
    145 'statut_redac' => 'Status : Writer',
    146 'statut_visit' => 'Status : Visitor',
     148        // T
     149        'texte_page_404' => '<em>Sorry !</em></br>This page seems to have been removed from this site',
     150        'tous_droits' => 'All rights reserved',
     151        'tous_les_auteurs' => 'All writers',
    147152
    148 // T
    149 'texte_page_404' => '<em>Sorry !</em></br>This page seems to have been removed from this site',
    150 'tous_les_auteurs' => 'All writers',
    151 'tous_droits' =>  'All rights reserved',
     153        // V
     154        'version_eva' => 'EVA-Web 4.0 stable',
     155        'visites' => 'Visits',
     156        'voir_en_ligne' => 'See on the web',
     157        'voir_image' => 'See the picture with original size',
     158        'vous_etes_ici' => 'You are here',
    152159
    153 // V
    154 'version_eva' => 'EVA-Web 4.0 stable',
    155 'visites' =>'Visits',
    156 'voir_en_ligne' => 'See on the web',
    157 'voir_image' => 'See the picture with original size',
    158 'vous_etes_ici' => 'You are here',
    159 
    160 //Z
    161 
    162 'zone' => 'Protected zone',
     160        // Z
     161        'zone' => 'Protected zone'
    163162);
    164163
  • _squelettes_/eva-web/4_0/eva-web40/lang/local_es.php

    r30525 r30853  
    66
    77$test_lang_personnalisation=array(
    8 // A <:form_pet_message_commentaire:>
    9 'accueil' => 'Portada del sitio',
    10 'acces_restreint' => 'Acceso limitado',
    11 'agenda' => 'Agenda',
    12 'aide' => 'Ayuda',
    13 'articles' => 'Art&iacute;culos',
    14 'article_complet' => 'Art&iacute;culo entero',
    15 'aucun_resultat_pour' => 'Ning&uacute;n resultado para',
    16 'article_precedent' => 'Precedente',
    17 'article_precedent_premier' => 'Primero',
    18 'article_suivant' => 'Siguiente',
    19 'article_suivant_dernier' => '&Uacute;ltimo art&iacute;culo',
    20 'aucun_evenement' => 'No hay ning&uacute;n acontecimiento previsto durante este mes en el orden del d&iacute;a',
     8// A
     9        'acces_restreint' => 'Acceso limitado',
     10        'accueil' => 'Portada del sitio',
     11        'agenda' => 'Agenda',
     12        'aide' => 'Ayuda',
     13        'article_complet' => 'Art&iacute;culo entero',
     14        'article_precedent' => 'Precedente',
     15        'article_precedent_premier' => 'Primero',
     16        'article_suivant' => 'Siguiente',
     17        'article_suivant_dernier' => '&Uacute;ltimo art&iacute;culo',
     18        'articles' => 'Art&iacute;culos',
     19        'aucun_evenement' => 'No hay ning&uacute;n acontecimiento previsto durante este mes en el orden del d&iacute;a',
     20        'aucun_resultat_pour' => 'Ning&uacute;n resultado para',
    2121
    22 // B
    23 'breves' => 'Noticias cortas',
    24 'breves_rubrique' => 'Noticias cortas de la secci&oacute;',
     22        // B
     23        'breves' => 'Noticias cortas',
     24        'breves_rubrique' => 'Noticias cortas de la secci&oacute;',
    2525
    26 // C
    27 'contact' => 'Contacto',
    28 'copyright_spip' => 'Este sitio web est&aacute; administrado con',
    29 'copyright_eva' => 'y utiliza el esqueleto',
     26        // C
     27        'contact' => 'Contacto',
     28        'copyright_eva' => 'y utiliza el esqueleto',
     29        'copyright_spip' => 'Este sitio web est&aacute; administrado con',
    3030
    31 // D
    32 'doc_redacteurs' => 'Documentaci&oacute;n en l&iacute;nea para los redactores usando EVA-Red',
    33 'documents_joints' => 'Documentos adjuntos',
    34 'document' => 'Documento',
    35 'deconnecter' => 'Desconectarse',
    36 'derniers_articles' => 'Los &uacute;ltimos art&iacute;culos',
    37 'dernieres_breves' => 'Los &uacute;ltimos art&iacute;culos cortos',
    38 'derniers_commentaires' => 'Los &uacute;ltimos comentarios',
    39 'derniers_podcasts' => '&Uacute;ltimos podcasts',
    40 'derniers_sites' => '&Uacute;ltimos sitios',
    41 'de_cet_auteur' => 'de este autor',
    42 'derniere_mise_a_jour' => '&Uacute;ltimas actualizaciones',
    43 'diaporama' => 'Diaporama',
    44 'dix_meilleurs_articles' => 'Los diez mejores art&iacute;culos',
    45 'dix_meilleurs_commentaires' => 'Los diez mejores comentarios',
    46 'dix_meilleurs_breves' => 'Las diez mejores noticias cortas',
     31        // D
     32        'de_cet_auteur' => 'de este autor',
     33        'deconnecter' => 'Desconectarse',
     34        'derniere_mise_a_jour' => '&Uacute;ltimas actualizaciones',
     35        'dernieres_breves' => 'Los &uacute;ltimos art&iacute;culos cortos',
     36        'derniers_articles' => 'Los &uacute;ltimos art&iacute;culos',
     37        'derniers_commentaires' => 'Los &uacute;ltimos comentarios',
     38        'derniers_podcasts' => '&Uacute;ltimos podcasts',
     39        'derniers_sites' => '&Uacute;ltimos sitios',
     40        'diaporama' => 'Diaporama',
     41        'dix_meilleurs_articles' => 'Los diez mejores art&iacute;culos',
     42        'dix_meilleurs_breves' => 'Las diez mejores noticias cortas',
     43        'dix_meilleurs_commentaires' => 'Los diez mejores comentarios',
     44        'doc_redacteurs' => 'Documentaci&oacute;n en l&iacute;nea para los redactores usando EVA-Red',
     45        'document' => 'Documento',
     46        'documents_joints' => 'Documentos adjuntos',
    4747
    48 // E
    49 'erreur_404' => 'Error 404',
    50 'evenements_du' => 'Los acontecimientos del',
    51 'evenements_a_venir' => 'Los pr&oacute;ximos acontecimientos',
    52 'evenement_aucun' => 'No hay ning&uacute;n acontecimiento previsto durante este mes en el orden del d&iacute;a',
    53 'evenements_passes' => 'Acontecimientos pasados',
    54 'evenements_passes_aucun' => 'No hay ning&uacute;n acontecimiento pasados en este orden del d&iacute;a',
     48        // E
     49        'erreur_404' => 'Error 404',
     50        'evenement_aucun' => 'No hay ning&uacute;n acontecimiento previsto durante este mes en el orden del d&iacute;a',
     51        'evenements_a_venir' => 'Los pr&oacute;ximos acontecimientos',
     52        'evenements_du' => 'Los acontecimientos del',
     53        'evenements_passes' => 'Acontecimientos pasados',
     54        'evenements_passes_aucun' => 'No hay ning&uacute;n acontecimiento pasados en este orden del d&iacute;a',
    5555
    56 // F
    57 'fermer_fenetre' => 'Cerrar la ventana',
    58 'form_pet_message_commentaire' => '&iquest;un comentario?',
    59 'feuilleter_livre' => 'hojear el libro',
     56        // F
     57        'fermer_fenetre' => 'Cerrar la ventana',
     58        'feuilleter_livre' => 'hojear el libro',
     59        'form_pet_message_commentaire' => '&iquest;un comentario?',
    6060
    61 // G
    62 'go' => 'ir',
    63 'galaxie_spip' => 'La galaxia SPIP',
     61        // G
     62        'galaxie_spip' => 'La galaxia SPIP',
     63        'go' => 'ir',
    6464
    65 // H
     65        // I
     66        'identifier' => 'Usted se ha autentificado',
     67        'il_y_a' => 'Hay',
     68        'il_y_a1' => 'firma(s) para esta petici&oacute;n',
     69        'il_y_a2' => 'Se encuentra en total',
     70        'il_y_a3' => 'art&iacute;culo(s).<br /> Este bloque en cartel',
     71        'il_y_a4' => 'autor(es).<br /> Este bloque en cartel',
     72        'il_y_a5' => 'Noticia(s) cortas.<br /> Este bloque en cartel',
    6673
    67 // I
    68 'identifier' => 'Usted se ha autentificado',
    69 'il_y_a' => 'Hay',
    70 'il_y_a1' => 'firma(s) para esta petici&oacute;n',
    71 'il_y_a2' => 'Se encuentra en total',
    72 'il_y_a3' => 'art&iacute;culo(s).<br /> Este bloque en cartel',
    73 'il_y_a4' => 'autor(es).<br /> Este bloque en cartel',
    74 'il_y_a5' => 'Noticia(s) cortas.<br /> Este bloque en cartel',
     74        // J
     75        'j1' => 'lu',
     76        'j2' => 'ma',
     77        'j3' => 'mi&eacute;r',
     78        'j4' => 'ju',
     79        'j5' => 'vi',
     80        'j6' => 's&aacute;',
     81        'j7' => 'do',
     82        'jo1' => 'Lunes',
     83        'jo2' => 'Martes',
     84        'jo3' => 'Mi&eacute;rcoles',
     85        'jo4' => 'Jueves',
     86        'jo5' => 'Viernes',
     87        'jo6' => 'S&aacute;bado',
     88        'jo7' => 'Domingo',
    7589
    76 // J
    77 'j1' => 'lu',
    78 'j2' => 'ma',
    79 'j3' => 'mi&eacute;r',
    80 'j4' => 'ju',
    81 'j5' => 'vi',
    82 'j6' => 's&aacute;',
    83 'j7' => 'do',
    84 'jo1' => 'Lunes',
    85 'jo2' => 'Martes',
    86 'jo3' => 'Mi&eacute;rcoles',
    87 'jo4' => 'Jueves',
    88 'jo5' => 'Viernes',
    89 'jo6' => 'S&aacute;bado',
    90 'jo7' => 'Domingo',
     90        // L
     91        'lancer_diaporama' => 'Abrir el Diaporama',
     92        'lien_externe' => 'Enlace exterior al sitio, se abre en una nueva ventana',
     93        'lire_suite' => 'Leer m&aacute;s',
    9194
    92 // L
    93 'lire_suite' => 'Leer m&aacute;s',
    94 'lancer_diaporama' => 'Abrir el Diaporama',
    95 'lien_externe'=>"Enlace exterior al sitio, se abre en una nueva ventana",
     95        // M
     96        'm1' => 'enero',
     97        'm10' => 'octubre',
     98        'm11' => 'noviembre',
     99        'm12' => 'diciembre',
     100        'm2' => 'febrero',
     101        'm3' => 'marzo',
     102        'm4' => 'abril',
     103        'm5' => 'mayo',
     104        'm6' => 'junio',
     105        'm7' => 'julio',
     106        'm8' => 'agosto',
     107        'm9' => 'septiembre',
     108        'meme_rubrique' => 'En la misma secci&oacute;n',
     109        'mentions' => 'Menciones',
     110        'mentions_legales' => 'Menciones legales',
     111        'mis_a_jour' => 'Actualizaci&oacute;n :',
     112        'mot_cle' => 'Palabra clave',
     113        'multilinguisme' => '&iquest;Indicar la carta de lengua de EVA-red en las p&aacute;ginas p&uacute;blicas?',
     114        'multilinguisme_article' => 'Este art&iacute;culo en:',
    96115
    97 // M
    98 'meme_rubrique' => 'En la misma secci&oacute;n',
    99 'mot_cle' => 'Palabra clave',
    100 'mis_a_jour' => 'Actualizaci&oacute;n :',
    101 'mentions' => 'Menciones',
    102 'mentions_legales' => 'Menciones legales',
    103 'm1' => 'enero',
    104 'm2' => 'febrero',
    105 'm3' => 'marzo',
    106 'm4' => 'abril',
    107 'm5' => 'mayo',
    108 'm6' => 'junio',
    109 'm7' => 'julio',
    110 'm8' => 'agosto',
    111 'm9' => 'septiembre',
    112 'm10' => 'octubre',
    113 'm11' => 'noviembre',
    114 'm12' => 'diciembre',
     116        // N
     117        'notes' => 'Apuntes',
    115118
    116 // N
    117 'notes' => 'Apuntes',
     119        // P
     120        'pages' => 'P&aacute:ginas',
     121        'par' => 'Por :',
     122        'partenaires' => 'Socios',
     123        'plan_du_site' => 'Mapa del sitio',
     124        'podcasts' => 'Podcasts',
     125        'podcasts_rss' => 'Podcast y RSS',
     126        'post_scriptum' => 'Postdata',
     127        'pour' => 'para',
     128        'publie' => 'Publicado :',
    118129
    119 // P
    120 'plan_du_site' => 'Mapa del sitio',
    121 'post_scriptum' => 'Postdata',
    122 'par' => 'Por :',
    123 'publie' => 'Publicado :',
    124 'pour' => 'para',
    125 'pages' => 'P&aacute:ginas',
    126 'partenaires' => 'Socios',
    127 'podcasts' =>'Podcasts',
    128 'podcasts_rss' => 'Podcast y RSS',
     130        // R
     131        'rechercher' => 'Buscar',
     132        'redaction' => 'Redacci&oacute;n',
     133        'replier' => 'Doblar',
     134        'resultats' => 'Resultados',
    129135
    130 // R
    131 'redaction' => 'Redacci&oacute;n',
    132 'rechercher' => 'Buscar',
    133 'resultats' => 'Resultados',
    134 'replier' => 'Doblar',
     136        // S
     137        'sites' => 'otros sitios :',
     138        'sites_references' => 'Sitios referenciados',
     139        'sites_rubrique' => 'Los sitios de la secci&oacute;n',
     140        'sites_syndic' => 'Sitios sindicados',
     141        'sous_rubrique' => 'subdivisi&oacute;n de secci&oacute;n',
     142        'statut_admin' => 'Estatuto : Administrador',
     143        'statut_redac' => 'Estatuto : Redactor',
     144        'statut_visit' => 'Estatuto : Visitante',
     145        'sur_le_web' => 'En la Web',
     146        'sur_un_total_de' => 'sobre un total de',
    135147
    136 // S
    137 'sites' => 'otros sitios :',
    138 'sites_references' => 'Sitios referenciados',
    139 'sites_rubrique' => 'Los sitios de la secci&oacute;n',
    140 'sites_syndic' => 'Sitios sindicados',
    141 'sur_le_web' => 'En la Web',
    142 'sur_un_total_de' => 'sobre un total de',
    143 'sous_rubrique' => 'subdivisi&oacute;n de secci&oacute;n',
    144 'statut_admin' => 'Estatuto : Administrador',
    145 'statut_redac' => 'Estatuto : Redactor',
    146 'statut_visit' => 'Estatuto : Visitante',
     148        // T
     149        'texte_page_404' => '<em> &iexcl; l&aacutestima !</em><br />La p&aacute;gina que Usted trata de leer ya no existe.',
     150        'tous_droits' => 'Todos derechos reservados',
     151        'tous_les_auteurs' => 'Todos los autores',
    147152
    148 // T
    149 'texte_page_404' => '<em> &iexcl; l&aacutestima !</em><br />La p&aacute;gina que Usted trata de leer ya no existe.',
    150 'tous_les_auteurs' => 'Todos los autores',
    151 'tous_droits' => 'Todos derechos reservados',
     153        // V
     154        'version_eva' => 'EVA-Web 4.0 estable',
     155        'visites' => 'Visitas',
     156        'voir_en_ligne' => 'Ver en l&iacute;nea :',
     157        'voir_image' => 'Ver la imagen en modo normal',
     158        'vous_etes_ici' => 'Usted est&aacute; aqu&iacute; :',
    152159
    153 // V
    154 'version_eva' => 'EVA-Web 4.0 estable',
    155 'visites' => 'Visitas',
    156 'voir_en_ligne' => 'Ver en l&iacute;nea :',
    157 'voir_image' => 'Ver la imagen en modo normal',
    158 'vous_etes_ici' => 'Usted est&aacute; aqu&iacute; :',
    159 
    160 //Z
    161 
    162 'zone' => 'zona protegida',
     160        // Z
     161        'zone' => 'zona protegida'
    163162);
    164163
  • _squelettes_/eva-web/4_0/eva-web40/lang/local_it.php

    r30525 r30853  
    77$test_lang_personnalisation=array(
    88// A
    9 'accueil' => 'Home page',
    10 'acces_restreint' => 'Acceso limitado',
    11 'agenda' => 'ordine del giorno',
    12 'aide' => 'aiuto',
    13 'articles' => 'Articoli',
    14 'article_complet' => 'Articolo completo',
    15 'aucun_resultat_pour' => 'nessun risultati per',
    16 'article_precedent' => 'Articolo precedente',
    17 'article_precedent_premier' => 'primo articolo',
    18 'article_suivant' => 'articolo seguente',
    19 'article_suivant_dernier' => 'ultimo articolo',
    20 'aucun_evenement' => 'non ci sono eventi previsti questo mese nell\'ordine del giorno',
     9        'acces_restreint' => 'Acceso limitado',
     10        'accueil' => 'Home page',
     11        'agenda' => 'ordine del giorno',
     12        'aide' => 'aiuto',
     13        'article_complet' => 'Articolo completo',
     14        'article_precedent' => 'Articolo precedente',
     15        'article_precedent_premier' => 'primo articolo',
     16        'article_suivant' => 'articolo seguente',
     17        'article_suivant_dernier' => 'ultimo articolo',
     18        'articles' => 'Articoli',
     19        'aucun_evenement' => 'non ci sono eventi previsti questo mese nell\'ordine del giorno',
     20        'aucun_resultat_pour' => 'nessun risultati per',
    2121
    22 // B
    23 'breves' => 'News',
    24 'breves_rubrique' => 'News della sezione',
     22        // B
     23        'breves' => 'News',
     24        'breves_rubrique' => 'News della sezione',
    2525
    26 // C
    27 'contact' => 'contatto',
    28 'copyright_spip' => 'questo sito web √® diretto da',
    29 'copyright_eva' => 'ed utilizza la struttura',
     26        // C
     27        'contact' => 'contatto',
     28        'copyright_eva' => 'ed utilizza la struttura',
     29        'copyright_spip' => 'questo sito web ?® diretto da',
    3030
    31 // D
    32 'doc_redacteurs' => 'documenti in linea per gli editori che utilizzano Eva-Red',
    33 'documents_joints' => 'documenti unite',
    34 'document' => 'Documento',
    35 'deconnecter' => 'staccarsi',
    36 'derniers_articles' => 'gli ultimi articoli',
    37 'dernieres_breves' => 'gli ultimi news',
    38 'derniers_commentaires' => 'gli ultimi commenti',
    39 'derniers_podcasts' => 'gli ultimi podcasts',
    40 'derniers_sites' => 'gli ultimi siti web',
    41 'de_cet_auteur' => 'di quest\'autore',
    42 'derniere_mise_a_jour' => 'ultimi aggiornamenti',
    43 'diaporama' => 'Diaporama',
    44 'dix_meilleurs_articles' => 'I dieci migliori articoli',
    45 'dix_meilleurs_commentaires' => 'I dieci migliori commenti',
    46 'dix_meilleurs_breves' => 'I dieci migliori news',
     31        // D
     32        'de_cet_auteur' => 'di quest\'autore',
     33        'deconnecter' => 'staccarsi',
     34        'derniere_mise_a_jour' => 'ultimi aggiornamenti',
     35        'dernieres_breves' => 'gli ultimi news',
     36        'derniers_articles' => 'gli ultimi articoli',
     37        'derniers_commentaires' => 'gli ultimi commenti',
     38        'derniers_podcasts' => 'gli ultimi podcasts',
     39        'derniers_sites' => 'gli ultimi siti web',
     40        'diaporama' => 'Diaporama',
     41        'dix_meilleurs_articles' => 'I dieci migliori articoli',
     42        'dix_meilleurs_breves' => 'I dieci migliori news',
     43        'dix_meilleurs_commentaires' => 'I dieci migliori commenti',
     44        'doc_redacteurs' => 'documenti in linea per gli editori che utilizzano Eva-Red',
     45        'document' => 'Documento',
     46        'documents_joints' => 'documenti unite',
    4747
    48 // E
    49 'erreur_404' => 'Errore 404',
    50 'evenements_du' => 'gli eventi di',
    51 'evenements_a_venir' => 'gli eventi previsti',
    52 'evenement_aucun' => 'non ci sono eventi previsti questo mese nell\'ordine del giorno',
    53 'evenements_passes' => 'eventi scorsi',
    54 'evenements_passes_aucun' => 'non ci sono eventi scorsi questo mese nell\'ordine del giorno',
     48        // E
     49        'erreur_404' => 'Errore 404',
     50        'evenement_aucun' => 'non ci sono eventi previsti questo mese nell\'ordine del giorno',
     51        'evenements_a_venir' => 'gli eventi previsti',
     52        'evenements_du' => 'gli eventi di',
     53        'evenements_passes' => 'eventi scorsi',
     54        'evenements_passes_aucun' => 'non ci sono eventi scorsi questo mese nell\'ordine del giorno',
    5555
    56 // F
    57 'fermer_fenetre' => 'chiudere la finestra',
    58 'form_pet_message_commentaire' => 'Un commento?',
    59 'feuilleter_livre' => 'sfogliare il libro',
     56        // F
     57        'fermer_fenetre' => 'chiudere la finestra',
     58        'feuilleter_livre' => 'sfogliare il libro',
     59        'form_pet_message_commentaire' => 'Un commento?',
    6060
    61 // G
    62 'go' => 'andare',
    63 'galaxie_spip' => 'la galassia SPIP',
     61        // G
     62        'galaxie_spip' => 'la galassia SPIP',
     63        'go' => 'andare',
    6464
    65 // H
     65        // I
     66        'identifier' => 'siete autenticati',
     67        'il_y_a' => 'c\'?®',
     68        'il_y_a1' => 'firme per questa petizione',
     69        'il_y_a2' => 'Ci ?® al totale',
     70        'il_y_a3' => 'articoli.<br/> questo blocco in manifesto',
     71        'il_y_a4' => 'autori.<br /> questo blocco in manifesto',
     72        'il_y_a5' => 'News.<br /> questo blocco in manifesto',
    6673
    67 // I
    68 'identifier' => 'siete autenticati',
    69 'il_y_a' => 'c\'√®',
    70 'il_y_a1' => 'firme per questa petizione',
    71 'il_y_a2' => 'Ci √® al totale',
    72 'il_y_a3' => 'articoli.<br/> questo blocco in manifesto',
    73 'il_y_a4' => 'autori.<br /> questo blocco in manifesto',
    74 'il_y_a5' => 'News.<br /> questo blocco in manifesto',
     74        // J
     75        'j1' => 'lu',
     76        'j2' => 'ma',
     77        'j3' => 'me',
     78        'j4' => 'gi',
     79        'j5' => 've',
     80        'j6' => 'sa',
     81        'j7' => 'do',
     82        'jo1' => 'luned&iagrave;',
     83        'jo2' => 'marted&iagrave;',
     84        'jo3' => 'mercoled&iagrave;',
     85        'jo4' => 'gioved&iagrave;',
     86        'jo5' => 'venerd&iagrave;',
     87        'jo6' => 'sabato',
     88        'jo7' => 'domenica',
    7589
    76 // J
    77 'j1' => 'lu',
    78 'j2' => 'ma',
    79 'j3' => 'me',
    80 'j4' => 'gi',
    81 'j5' => 've',
    82 'j6' => 'sa',
    83 'j7' => 'do',
    84 'jo1' => 'luned&iagrave;',
    85 'jo2' => 'marted&iagrave;',
    86 'jo3' => 'mercoled&iagrave;',
    87 'jo4' => 'gioved&iagrave;',
    88 'jo5' => 'venerd&iagrave;',
    89 'jo6' => 'sabato',
    90 'jo7' => 'domenica',
     90        // L
     91        'lancer_diaporama' => 'lanciare il diaporama',
     92        'lien_externe' => 'legame esterno al sito, si apre in un\'altra finestra',
     93        'lire_suite' => 'leggere il seguito',
    9194
    92 // L
    93 'lire_suite' => 'leggere il seguito',
    94 'lancer_diaporama' => 'lanciare il diaporama',
    95 'lien_externe'=>'legame esterno al sito, si apre in un\'altra finestra',
     95        // M
     96        'm1' => 'gennaio',
     97        'm10' => 'ottobre',
     98        'm11' => 'novembre',
     99        'm12' => 'dicembre',
     100        'm2' => 'febbraio',
     101        'm3' => 'marzo',
     102        'm4' => 'aprile',
     103        'm5' => 'maggio',
     104        'm6' => 'giugno',
     105        'm7' => 'luglio',
     106        'm8' => 'agosto',
     107        'm9' => 'settembre',
     108        'meme_rubrique' => 'nella stessa sezione',
     109        'mentions' => 'Menzioni',
     110        'mentions_legales' => 'Menzioni legali',
     111        'mis_a_jour' => 'aggiornamenti : ',
     112        'mot_cle' => 'parole chiave',
     113        'multilinguisme' => 'Pubblicare il frammento di linguaggio di Eva-web nelle pagine pubbliche?',
     114        'multilinguisme_article' => 'Quest\'articolo in:',
    96115
    97 // M
    98 'meme_rubrique' => 'nella stessa sezione',
    99 'mot_cle' => 'parole chiave',
    100 'mis_a_jour' => 'aggiornamenti : ',
    101 'mentions' => 'Menzioni',
    102 'mentions_legales' => 'Menzioni legali',
    103 'm1' => 'gennaio',
    104 'm2' => 'febbraio',
    105 'm3' => 'marzo',
    106 'm4' => 'aprile',
    107 'm5' => 'maggio',
    108 'm6' => 'giugno',
    109 'm7' => 'luglio',
    110 'm8' => 'agosto',
    111 'm9' => 'settembre',
    112 'm10' => 'ottobre',
    113 'm11' => 'novembre',
    114 'm12' => 'dicembre',
     116        // N
     117        'notes' => 'Note',
    115118
    116 // N
    117 'notes' => 'Note',
     119        // P
     120        'pages' => 'Pagine',
     121        'par' => 'da parte de :',
     122        'partenaires' => 'Partner',
     123        'plan_du_site' => 'Mappa del sito',
     124        'podcasts' => 'Podcasts',
     125        'podcasts_rss' => 'Podcast e RSS',
     126        'post_scriptum' => 'Post-scriptum',
     127        'pour' => 'per',
     128        'publie' => 'pubblicato :',
    118129
    119 // P
    120 'plan_du_site' => 'Mappa del sito',
    121 'post_scriptum' => 'Post-scriptum',
    122 'par' => 'da parte de :',
    123 'publie' => 'pubblicato :',
    124 'pour' => 'per',
    125 'pages' => 'Pagine',
    126 'partenaires' => 'Partner',
    127 'podcasts' =>'Podcasts',
    128 'podcasts_rss' => 'Podcast e RSS',
     130        // R
     131        'rechercher' => 'ricercare',
     132        'redaction' => 'Redazione',
     133        'replier' => 'ripiegare',
     134        'resultats' => 'risultati',
    129135
    130 // R
    131 'redaction' => 'Redazione',
    132 'rechercher' => 'ricercare',
    133 'resultats' => 'risultati',
    134 'replier' => 'ripiegare',
     136        // S
     137        'sites' => 'altri siti web :',
     138        'sites_references' => 'siti web rinviati',
     139        'sites_rubrique' => 'i siti web della sezione',
     140        'sites_syndic' => 'siti web sindacalizzati',
     141        'sous_rubrique' => 'suddivisione di sezione',
     142        'statut_admin' => 'statuto: amministratore',
     143        'statut_redac' => 'statuto: editore',
     144        'statut_visit' => 'statuto: ospite',
     145        'sur_le_web' => 'legami utili',
     146        'sur_un_total_de' => 'su un totale di',
    135147
    136 // S
    137 'sites' => 'altri siti web :',
    138 'sites_references' => 'siti web rinviati',
    139 'sites_rubrique' => 'i siti web della sezione',
    140 'sites_syndic' => 'siti web sindacalizzati',
    141 'sur_le_web' => 'legami utili',
    142 'sur_un_total_de' => 'su un totale di',
    143 'sous_rubrique' => 'suddivisione di sezione',
    144 'statut_admin' => 'statuto: amministratore',
    145 'statut_redac' => 'statuto: editore',
    146 'statut_visit' => 'statuto: ospite',
     148        // T
     149        'texte_page_404' => '<em> Stato spiacente !</em><br /> La pagina che ricercate sembra non essere pi?? in questo sito web. ',
     150        'tous_droits' => 'tutti i diritti riservati',
     151        'tous_les_auteurs' => 'tutti gli autori',
    147152
    148 // T
    149 'texte_page_404' => '<em> Stato spiacente !</em><br /> La pagina che ricercate sembra non essere pi√π in questo sito web. ',
    150 'tous_les_auteurs' => 'tutti gli autori',
    151 'tous_droits' => 'tutti i diritti riservati',
     153        // V
     154        'version_eva' => 'EWA-Web 4.0 stabile',
     155        'visites' => 'Visite',
     156        'voir_en_ligne' => 'Vedere sul net :',
     157        'voir_image' => 'Vedere l\'immagine in dimensione normale',
     158        'vous_etes_ici' => 'Siete qui :',
    152159
    153 // V
    154 'version_eva' => 'EWA-Web 4.0 stabile',
    155 'visites' => 'Visite',
    156 'voir_en_ligne' => 'Vedere sul net :',
    157 'voir_image' => 'Vedere l\'immagine in dimensione normale',
    158 'vous_etes_ici' => 'Siete qui :',
    159 
    160 //Z
    161 
    162 'zone' => 'Zona protetta',
     160        // Z
     161        'zone' => 'Zona protetta'
    163162);
    164163
  • _squelettes_/eva-web/4_0/eva-web40/lang/local_pt.php

    r30525 r30853  
    66
    77$test_lang_personnalisation=array(
    8 // A <:form_pet_message_commentaire:>
    9 'accueil' => 'P&aacute;gina inicial',
    10 'acces_restreint' => 'Acesso restrito',
    11 'agenda' => 'Agenda',
    12 'aide' => 'Ajuda',
    13 'articles' => 'Artigos',
    14 'article_complet' => 'Artigo completo',
    15 'aucun_resultat_pour' => 'Nenhum resultado para',
    16 'article_precedent' => 'Anterior',
    17 'article_precedent_premier' => 'Primeiro',
    18 'article_suivant' => 'Seguinte',
    19 'article_suivant_dernier' => '&Uacute;ltimo',
    20 'aucun_evenement' => 'N&atil;o h&aacute; nenhum evento previsto para este m&ecirc;s na agenda',
     8// A
     9        'acces_restreint' => 'Acesso restrito',
     10        'accueil' => 'P&aacute;gina inicial',
     11        'agenda' => 'Agenda',
     12        'aide' => 'Ajuda',
     13        'article_complet' => 'Artigo completo',
     14        'article_precedent' => 'Anterior',
     15        'article_precedent_premier' => 'Primeiro',
     16        'article_suivant' => 'Seguinte',
     17        'article_suivant_dernier' => '&Uacute;ltimo',
     18        'articles' => 'Artigos',
     19        'aucun_evenement' => 'N&amp;atilde;o h&aacute; nenhum evento previsto para este m&ecirc;s na agenda',
     20        'aucun_resultat_pour' => 'Nenhum resultado para',
    2121
    22 // B
    23 'breves' => 'Breves',
    24 'breves_rubrique' => 'Breves da rubrica',
     22        // B
     23        'breves' => 'Breves',
     24        'breves_rubrique' => 'Breves da rubrica',
    2525
    26 // C
    27 'contact' => 'Contacto',
    28 'copyright_spip' => 'S&iacute;tio desenvolvido com',
    29 'copyright_eva' => 'e utiliza o esqueleto',
     26        // C
     27        'contact' => 'Contacto',
     28        'copyright_eva' => 'e utiliza o esqueleto',
     29        'copyright_spip' => 'S&iacute;tio desenvolvido com',
    3030
    31 // D
    32 'doc_redacteurs' => 'Documenta&ccedil;&atil;o em linha para os autores que usam EVA-Red',
    33 'documents_joints' => 'Documentos juntos',
    34 'document' => 'Documento',
    35 'deconnecter' => 'Desligar-se',
    36 'derniers_articles' => '&Uacute;ltimos artigos',
    37 'dernieres_breves' => '&Uacute;ltimas breves',
    38 'derniers_commentaires' => '&Uacute;ltimos coment&aacute;rios',
    39 'derniers_podcasts' => '&Uacute;ltimos podcasts',
    40 'derniers_sites' => '&Uacute;ltimos s&iacute;tios',
    41 'de_cet_auteur' => 'deste autor',
    42 'derniere_mise_a_jour' => '&Uacute;ltima actualiza&ccedil;&atil;o',
    43 'diaporama' => 'Diaporama',
    44 'dix_meilleurs_articles' => 'Dez melhores artigos',
    45 'dix_meilleurs_commentaires' => 'Dez melhores coment&aacute;rios',
    46 'dix_meilleurs_breves' => 'Dez melhores breves',
     31        // D
     32        'de_cet_auteur' => 'deste autor',
     33        'deconnecter' => 'Desligar-se',
     34        'derniere_mise_a_jour' => '&Uacute;ltima actualiza&amp;ccedil;&amp;atilde;o',
     35        'dernieres_breves' => '&Uacute;ltimas breves',
     36        'derniers_articles' => '&Uacute;ltimos artigos',
     37        'derniers_commentaires' => '&Uacute;ltimos coment&aacute;rios',
     38        'derniers_podcasts' => '&Uacute;ltimos podcasts',
     39        'derniers_sites' => '&Uacute;ltimos s&iacute;tios',
     40        'diaporama' => 'Diaporama',
     41        'dix_meilleurs_articles' => 'Dez melhores artigos',
     42        'dix_meilleurs_breves' => 'Dez melhores breves',
     43        'dix_meilleurs_commentaires' => 'Dez melhores coment&aacute;rios',
     44        'doc_redacteurs' => 'Documenta&amp;ccedil;&amp;atilde;o em linha para os autores que usam EVA-Red',
     45        'document' => 'Documento',
     46        'documents_joints' => 'Documentos juntos',
    4747
    48 // E
    49 'erreur_404' => 'Erro 404',
    50 'evenements_du' => 'Eventos do',
    51 'evenements_a_venir' => 'Pr&oacute;ximos eventos',
    52 'evenement_aucun' => 'N&atil;o h&aacute; nenhum evento previsto para este m&ecirc;s na agenda',
    53 'evenements_passes' => 'Eventos passados',
    54 'evenements_passes_aucun' => 'N&atil;o h&aacute; nenhum evento passado na agenda',
     48        // E
     49        'erreur_404' => 'Erro 404',
     50        'evenement_aucun' => 'N&amp;atilde;o h&aacute; nenhum evento previsto para este m&ecirc;s na agenda',
     51        'evenements_a_venir' => 'Pr&oacute;ximos eventos',
     52        'evenements_du' => 'Eventos do',
     53        'evenements_passes' => 'Eventos passados',
     54        'evenements_passes_aucun' => 'N&amp;atilde;o h&aacute; nenhum evento passado na agenda',
    5555
    56 // F
    57 'fermer_fenetre' => 'Fechar a janela',
    58 'form_pet_message_commentaire' => 'Algum coment&aacute;rio?',
    59 'feuilleter_livre' => 'folhear o livro',
     56        // F
     57        'fermer_fenetre' => 'Fechar a janela',
     58        'feuilleter_livre' => 'folhear o livro',
     59        'form_pet_message_commentaire' => 'Algum coment&aacute;rio?',
    6060
    61 // G
    62 'go' => 'ir',
    63 'galaxie_spip' => 'A gal&aacute;xia SPIP',
     61        // G
     62        'galaxie_spip' => 'A gal&aacute;xia SPIP',
     63        'go' => 'ir',
    6464
    65 // H
     65        // I
     66        'identifier' => 'Voc?™ j&aacute; est&aacute; autentificado',
     67        'il_y_a' => 'H&aacute;',
     68        'il_y_a1' => 'assinatura(s) para esta peti&amp;ccedil;&amp;atilde;o',
     69        'il_y_a2' => 'H&aacute; na totalidade',
     70        'il_y_a3' => 'artigo(s).<br /> Este bloco em cartaz',
     71        'il_y_a4' => 'autor(es).<br /> Este bloco em cartaz',
     72        'il_y_a5' => 'Not&iacute;cia(s) curtas.<br /> Este bloco em cartaz',
    6673
    67 // I
    68 'identifier' => 'Voc√™ j&aacute; est&aacute; autentificado',
    69 'il_y_a' => 'H&aacute;',
    70 'il_y_a1' => 'assinatura(s) para esta peti&ccedil;&atil;o',
    71 'il_y_a2' => 'H&aacute; na totalidade',
    72 'il_y_a3' => 'artigo(s).<br /> Este bloco em cartaz',
    73 'il_y_a4' => 'autor(es).<br /> Este bloco em cartaz',
    74 'il_y_a5' => 'Not&iacute;cia(s) curtas.<br /> Este bloco em cartaz',
     74        // J
     75        'j1' => 'seg',
     76        'j2' => 'ter',
     77        'j3' => 'qua',
     78        'j4' => 'qui',
     79        'j5' => 'sext',
     80        'j6' => 's&aacute;b',
     81        'j7' => 'dom',
     82        'jo1' => 'Segunda-feira',
     83        'jo2' => 'Ter&amp;ccedil;a-feira',
     84        'jo3' => 'Quarta-feira',
     85        'jo4' => 'Quinta-feira',
     86        'jo5' => 'Sexta-feira',
     87        'jo6' => 'S&aacute;bado',
     88        'jo7' => 'Domingo',
    7589
    76 // J
    77 'j1' => 'seg',
    78 'j2' => 'ter',
    79 'j3' => 'qua',
    80 'j4' => 'qui',
    81 'j5' => 'sext',
    82 'j6' => 's&aacute;b',
    83 'j7' => 'dom',
    84 'jo1' => 'Segunda-feira',
    85 'jo2' => 'Ter&ccedil;a-feira',
    86 'jo3' => 'Quarta-feira',
    87 'jo4' => 'Quinta-feira',
    88 'jo5' => 'Sexta-feira',
    89 'jo6' => 'S&aacute;bado',
    90 'jo7' => 'Domingo',
     90        // L
     91        'lancer_diaporama' => 'Abrir o diaporama',
     92        'lien_externe' => 'Hiperliga&amp;ccedil;&amp;atilde;o externa ao s&iacute;tio, abre em nova janela',
     93        'lire_suite' => 'Ler mais',
    9194
    92 // L
    93 'lire_suite' => 'Ler mais',
    94 'lancer_diaporama' => 'Abrir o diaporama',
    95 'lien_externe'=>"Hiperliga&ccedil;&atil;o externa ao s&iacute;tio, abre em nova janela",
     95        // M
     96        'm1' => 'janeiro',
     97        'm10' => 'outubro',
     98        'm11' => 'novembro',
     99        'm12' => 'dezembro',
     100        'm2' => 'fevereiro',
     101        'm3' => 'mar&amp;ccedil;o',
     102        'm4' => 'abril',
     103        'm5' => 'maio',
     104        'm6' => 'junho',
     105        'm7' => 'julho',
     106        'm8' => 'agosto',
     107        'm9' => 'setembro',
     108        'meme_rubrique' => 'Nesta rubrica',
     109        'mentions' => 'Men&amp;ccedil;&amp;otilde;es',
     110        'mentions_legales' => 'Men&amp;ccedil;&amp;otilde;es legais',
     111        'mis_a_jour' => 'Actualiza&amp;ccedil;&amp;atilde;o :',
     112        'mot_cle' => 'Palavras-chaves',
     113        'multilinguisme' => 'Afixar a ementa de l&iacute;ngua EVA-web nas p&aacute;ginas p&uacute;blicas?',
     114        'multilinguisme_article' => 'Este artigo:',
    96115
    97 // M
    98 'meme_rubrique' => 'Nesta rubrica',
    99 'mot_cle' => 'Palavras-chaves',
    100 'mis_a_jour' => 'Actualiza&ccedil;&atil;o :',
    101 'mentions' => 'Men&ccedil;&otil;es',
    102 'mentions_legales' => 'Men&ccedil;&otil;es legais',
    103 'm1' => 'janeiro',
    104 'm2' => 'fevereiro',
    105 'm3' => 'mar&ccedil;o',
    106 'm4' => 'abril',
    107 'm5' => 'maio',
    108 'm6' => 'junho',
    109 'm7' => 'julho',
    110 'm8' => 'agosto',
    111 'm9' => 'setembro',
    112 'm10' => 'outubro',
    113 'm11' => 'novembro',
    114 'm12' => 'dezembro',
     116        // N
     117        'notes' => 'Notas',
    115118
    116 // N
    117 'notes' => 'Notas',
     119        // P
     120        'pages' => 'P&aacute;ginas',
     121        'par' => 'Por:',
     122        'partenaires' => 'Parceiros',
     123        'plan_du_site' => 'Mapa do s&iacute;tio',
     124        'podcasts' => 'Podcasts',
     125        'podcasts_rss' => 'Podcast e RSS',
     126        'post_scriptum' => 'Post-scriptum',
     127        'pour' => 'para',
     128        'publie' => 'Publicado:',
    118129
    119 // P
    120 'plan_du_site' => 'Mapa do s&iacute;tio',
    121 'post_scriptum' => 'Post-scriptum',
    122 'par' => 'Por:',
    123 'publie' => 'Publicado:',
    124 'pour' => 'para',
    125 'pages' => 'P&aacute;ginas',
    126 'partenaires' => 'Parceiros',
    127 'podcasts' =>'Podcasts',
    128 'podcasts_rss' => 'Podcast e RSS',
     130        // R
     131        'rechercher' => 'Pesquisar',
     132        'redaction' => 'Reda&amp;ccedil;&amp;atilde;o',
     133        'replier' => 'Dobrar',
     134        'resultats' => 'Resultados',
    129135
    130 // R
    131 'redaction' => 'Redac&ccedil;&atil;o',
    132 'rechercher' => 'Pesquisar',
    133 'resultats' => 'Resultados',
    134 'replier' => 'Dobrar',
     136        // S
     137        'sites' => 'outros s&iacute;tios:',
     138        'sites_references' => 'S&iacute;tios referenciados',
     139        'sites_rubrique' => 'S&iacute;tios da rubrica',
     140        'sites_syndic' => 'S&iacute;tios sindicados',
     141        'sous_rubrique' => 'sub-rubrica',
     142        'statut_admin' => 'Estatuto: Administrador',
     143        'statut_redac' => 'Estatuto: Autor',
     144        'statut_visit' => 'Estatuto: Visitante',
     145        'sur_le_web' => 'Liga&amp;ccedil;&amp;otilde;es &uacute;teis',
     146        'sur_un_total_de' => 'sobre um total de',
    135147
    136 // S
    137 'sites' => 'outros s&iacute;tios:',
    138 'sites_references' => 'S&iacute;tios referenciados',
    139 'sites_rubrique' => 'S&iacute;tios da rubrica',
    140 'sites_syndic' => 'S&iacute;tios sindicados',
    141 'sur_le_web' => 'Liga&ccedil;&otil;es &uacute;teis',
    142 'sur_un_total_de' => 'sobre um total de',
    143 'sous_rubrique' => 'sub-rubrica',
    144 'statut_admin' => 'Estatuto: Administrador',
    145 'statut_redac' => 'Estatuto: Autor',
    146 'statut_visit' => 'Estatuto: Visitante',
     148        // T
     149        'texte_page_404' => '<em>Desculpe!</em><br />A p&aacute;gina que procura n&amp;atilde;o foi encontrada. ',
     150        'tous_droits' => 'Todos os direitos reservados',
     151        'tous_les_auteurs' => 'Todos os autores',
    147152
    148 // T
    149 'texte_page_404' => '<em> Desculpe!</em><br />A p&aacute;gina que procura n&atil;o foi encontrada. ',
    150 'tous_les_auteurs' => 'Todos os autores',
    151 'tous_droits' => 'Todos os direitos reservados',
     153        // V
     154        'version_eva' => 'EVA-Web 4.0 est&aacute;vel',
     155        'visites' => 'Visitas',
     156        'voir_en_ligne' => 'Ver em linha:',
     157        'voir_image' => 'Ver a imagem ampliada',
     158        'vous_etes_ici' => 'Voc&amp;ecirc; encontra-se aqui:',
    152159
    153 // V
    154 'version_eva' => 'EVA-Web 4.0 est&aacute;vel',
    155 'visites' => 'Visitas',
    156 'voir_en_ligne' => 'Ver em linha:',
    157 'voir_image' => 'Ver a imagem ampliada',
    158 'vous_etes_ici' => 'Voc√™ encontra-se aqui:',
    159 
    160 //Z
    161 
    162 'zone' => 'zona protegida',
     160        // Z
     161        'zone' => 'zona protegida'
    163162);
    164163
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.