Changeset 31530 in spip-zone


Ignore:
Timestamp:
Sep 12, 2009, 4:23:43 PM (10 years ago)
Author:
booz@…
Message:

encoder les accents

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _plugins_/inscription2/inscription2_2_0/lang/inscription2_fr.php

    r31526 r31530  
    1010        'accesrestreint' => 'Accès Restreint',
    1111        'aconfirmer' => 'À confirmer',
    12         'action_adherent' => 'Opérations',
     12        'action_adherent' => 'Opérations',
    1313        'activation_compte' => 'Activez votre compte',
    1414        'adherents' => 'Utilistateurs',
     
    1717        'adresse' => 'Adresse',
    1818        'adresse_pro' => 'Adresse professionnelle (Pro.)',
    19         'ajouter_adherent' => 'Créer un nouvel utilisateur',
     19        'ajouter_adherent' => 'Créer un nouvel utilisateur',
    2020        'aout' => 'août',
    2121        'aucun_resultat_recherche' => 'Il n\'y a aucun résultat pour votre recherche.',
     
    4646        'commentaire' => 'Commentaire',
    4747        'compte_active' => 'Votre compte sur @nom_site@',
    48         'compte_efface' => 'Votre compte a été effacé.',
    49         'conf_plugin' => 'Configuration Inscription2',
    50         'conf_plugin_page' => 'Configuration stockée du plugin Inscription2',
     48        'compte_efface' => 'Votre compte a été effacé.',
     49        'conf_plugin' => 'Configuration Inscription 2.0',
     50        'conf_plugin_page' => 'Configuration stockée du plugin Inscription 2.0',
    5151        'configs' => 'Configurations',
    5252        'configuration' => 'Configuration des champs des utilisateurs',
     
    6161        'delete_user_select' => 'Supprimer le(s) utilisateur(s) sélectionné(s)',
    6262        'demande_password' => 'Votre mot de passe :',
    63         'description_cfg' => 'Paramétrer les champs supplémentaires pour les utilisateurs',
     63        'description_cfg' => 'Paramétrer les champs supplémentaires pour les utilisateurs',
    6464        'description_page' => 'Ici vous pouvez vérifier vos choix de configuration tels qu\'ils sont stockés',
    6565        'divers' => 'Divers',
    6666        'domaine' => 'Domaine',
    6767        'domaines' => 'Domaine',
    68         'descriptif_plugin' =>'Vous trouverez ici tous les utilisateurs inscrits sur le site. Leur statut est indiqué par la couleur de leur icone.<br /><br />Vous pouvez configurer des champs supplémentaires, proposés en option aux visiteurs au moment de l\'insciption.' ,
     68        'descriptif_plugin' =>'Vous trouverez ici tous les utilisateurs inscrits sur le site. Leur statut est indiqu&eacute; par la couleur de leur icone.<br /><br />Vous pouvez configurer des champs suppl&eacute;mentaires, propos&eacute;s en option aux visiteurs au moment de l\'insciption.' ,
    6969
    7070        // E
     
    7979        'exp_statut' => 'Choisissez le statut que vous voulez attribuer aux nouveaux adh&eacute;rents',
    8080        'exp_statut_rel' => 'Champ diff&eacute;rent du statut de SPIP, celui-ci sert pour le controle interne d\'une institution',
    81         'explication_affordance_form' => 'Champ affiché sur les formulaires d\'identification (#LOGIN_PUBLIC)',
     81        'explication_affordance_form' => 'Champ affich&eacute; sur les formulaires d\'identification (#LOGIN_PUBLIC)',
    8282
    8383        // F
     
    113113
    114114        // I
    115         'icone_menu_config' => 'Configuration avancée des utilisateurs',
     115        'icone_menu_config' => 'Configuration avanc&eacute;e des utilisateurs',
    116116        'identification' => 'Identification',
    117117        'info_connection' => 'Informations de connexion',
    118118        'info_defaut' => 'Informations obligatoires',
    119         'info_defaut_desc' => 'Possibilités de paramétrage',
     119        'info_defaut_desc' => 'Possibilit&eacute;s de param&eacute;trage',
    120120        'info_gener' => 'Informations g&eacute;n&eacute;rales',
    121121        'info_gener_desc' => 'Options qui seront demand&eacute;es aux nouveaux adh&eacute;rents du site',
     
    129129        'inscriptions' => 'Inscriptions',
    130130        'inserez_infos' => 'Veuillez saisir les informations demand&eacute;es',
    131         'inscription2' => 'inscription 2',
     131        'inscription2' => 'Inscription 2.0',
    132132
    133133        // J
     
    137137
    138138        // L
    139         'label_affordance_form' => 'Paramétrage des formulaires d\'identification',
     139        'label_affordance_form' => 'Param&eacute;trage des formulaires d\'identification',
    140140        'latitude' => 'Latitude',
    141141        'legend_affordance_form' => 'Formulaire d\'identification',
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.