Changeset 31742 in spip-zone

Timestamp:

Sep 22, 2009, 8:10:16 PM (11 years ago)

Author:

salvatore@…

Message:

langues (inscription2)

Location:

_plugins_/inscription2/inscription2_2_0/lang

Files:

• inscription2_ast.php (modified) (12 diffs)
• inscription2_ca.php (modified) (14 diffs)
• inscription2_de.php (modified) (14 diffs)
• inscription2_en.php (modified) (14 diffs)
• inscription2_es.php (modified) (18 diffs)
• inscription2_fr.php (modified) (6 diffs)
• inscription2_gl.php (modified) (9 diffs)
• inscription2_tr.php (modified) (12 diffs)

_plugins_/inscription2/inscription2_2_0/lang/inscription2_ast.php

@@ -12 +12 @@
         'accesrestreint' => 'Accesu Torgáu',
         'aconfirmer' => 'Por confirmar',
-        'action_adherent' => 'Operaciones',
+        'action_adherent' => '<MODIF>Operaciones',
         'activation_compte' => 'Activa la to cuenta',
-        'adherents' => 'Asociaos',
+        'adherents' => '<MODIF>Asociaos',
         'admin' => 'Almin',
         'admin_modifier_auteur_supp' => 'Informaci&oacute;n suplementaria',
@@ -45 +45 @@
         'commentaire' => 'Comentariu',
         'compte_active' => 'La to cuenta en @nom_site@',
-        'compte_efface' => 'To cuenta esborrose.',
-        'conf_plugin' => 'Configuraci&oacute;n d\'Inscription2',
-        'conf_plugin_page' => 'Configuraci&oacute;n guardada del plugin Inscription2',
+        'compte_efface' => '<MODIF>To cuenta esborrose.',
+        'conf_plugin' => '<MODIF>Configuraci&oacute;n d\'Inscription2',
+        'conf_plugin_page' => '<MODIF>Configuraci&oacute;n guardada del plugin Inscription2',
         'configs' => 'Configuraciones',
-        'configuration' => 'Configuraci&oacute;n',
+        'configuration' => '<MODIF>Configuraci&oacute;n',
         'confirmation' => '<p>&iquest;Tas seguru(a) de que quies siguir?</p><p>&iexcl;&iexcl;&iexcl;Tolos camb&eacute;os ser&aacute;n irreversibles!!!</p>',
         'contacts_personnels' => 'Contautos personales',
@@ -59 +59 @@
         'decembre' => 'avientu',
         'demande_password' => 'La to clave:',
-        'description_cfg' => 'Esti complementu permite estender la informaci&oacute;n sobro los autores del sitiu, equ&iacute; vas poder escoyer los campos suplementarios.',
+        'description_cfg' => '<MODIF>Esti complementu permite estender la informaci&oacute;n sobro los autores del sitiu, equ&iacute; vas poder escoyer los campos suplementarios.',
         'description_page' => 'Equ&iacute; pues verificar los valores de configuraci&oacute;n tal como tan guardaos',
         'divers' => 'Diversos',
@@ -66 +66 @@
 
         // E
-        'editer_adherent' => 'Editar asoci&aacute;u',
+        'editer_adherent' => '<MODIF>Editar asoci&aacute;u',
         'effacement_auto_impossible' => 'La cuenta nun puede esborrase autom&aacute;ticamente, contauta non nos.',
         'email' => 'E-Mail',
@@ -83 +83 @@
         'fevrier' => 'febreru',
         'fiche' => 'Ficha',
-        'fiche_adherent' => 'Ficha d\'asociau',
-        'fiche_expl' => ' : El campu verase na ficha d\'asociau',
+        'fiche_adherent' => '<MODIF>Ficha d\'asociau',
+        'fiche_expl' => '<MODIF> : El campu verase na ficha d\'asociau',
         'fiche_mod' => 'Modificable',
-        'fiche_mod_expl' => ' : El campu podr&aacute; modificase dende l\'interfaz p&uacute;blicu pol asociau a condici&oacute;n d\'utilizar el plugin CRAYONS',
+        'fiche_mod_expl' => '<MODIF> : El campu podr&aacute; modificase dende l\'interfaz p&uacute;blicu pol asociau a condici&oacute;n d\'utilizar el plugin CRAYONS',
         'fonction' => 'Funci&oacute;n',
         'form' => 'Formulariu',
-        'form_expl' => ' : El campu s\'amosar&aacute; nel formulariu INSCRIPTION2',
+        'form_expl' => '<MODIF> : El campu s\'amosar&aacute; nel formulariu INSCRIPTION2',
         'form_oblig_expl' => ' : Facer obligatoria la edici&oacute;n nel formulariu',
         'format' => 'Formatu',
@@ -99 +99 @@
 
         // G
-        'general_infos' => 'Informaci&oacute;n Xeneral',
+        'general_infos' => '<MODIF>Informaci&oacute;n Xeneral',
         'geoloc' => 'Xeoallugamientu',
         'geomap_obligatoire' => 'Pa utilizar los datos de xeoallugamientu de les persones, ye necesario instalar el plugin GoogleMapApi...',
         'gerent' => 'Asoci&aacute;u',
-        'gestion_adherent' => 'Xesti&oacute;n d\'asociaos',
+        'gestion_adherent' => '<MODIF>Xesti&oacute;n d\'asociaos',
 
         // H
@@ -109 +109 @@
 
         // I
-        'icone_menu_config' => 'Inscripci&oacute;n2',
+        'icone_menu_config' => '<MODIF>Inscripci&oacute;n2',
         'info_connection' => 'Informaci&oacute;n de conex&oacute;n',
-        'info_defaut' => 'Informaci&oacute;n por omisi&oacute;n',
-        'info_defaut_desc' => 'Informaci&oacute;n obligatoria por omisi&oacute;n',
-        'info_gener' => 'Informaci&oacute;n Xeneral',
+        'info_defaut' => '<MODIF>Informaci&oacute;n por omisi&oacute;n',
+        'info_defaut_desc' => '<MODIF>Informaci&oacute;n obligatoria por omisi&oacute;n',
+        'info_gener' => '<MODIF>Informaci&oacute;n Xeneral',
         'info_gener_desc' => 'Opciones que van preguntase a los asociaos nuevos del sitiu',
         'info_internes' => 'Informaci&oacute;n interna',
@@ -135 +135 @@
         'lisez_mail' => 'Vi&eacute;n d\'unviase un email a les se&ntilde;es qu\'apurriste. Pa activar la to cuenta has de siguir les instrucciones.',
         'liste_adherents' => '<MODIF>Amosar les cuentes d\'usuarios',
-        'liste_comptes_titre' => 'Llista de cuentes d\'usuarios',
+        'liste_comptes_titre' => '<MODIF>Llista de cuentes d\'usuarios',
         'login' => 'Nome d\'usuariu (login)',
         'longitude' => 'Llonxit&uacute;',
@@ -168 +168 @@
         // P
         'page_confirmation' => 'P&aacute;xina de confirmaci&oacute;n de la inscripci&oacute;n',
-        'par_defaut' => 'Esti campu ye obligatoriu',
+        'par_defaut' => '<MODIF>Esti campu ye obligatoriu',
         'pass' => 'Clave',
         'pass_egal' => 'Has d\'escribir la mesma clave que l\'anterior.',
@@ -194 +194 @@
         'rappel_login' => 'Recordatoriu: el to identificador ye: ',
         'rappel_password' => 'La to clave',
-        'recherche_case' => 'Campos de la gueta',
-        'recherche_utilisateurs' => 'Restolar ente los usuarios',
-        'recherche_valeur' => 'Conten&iacute;u guet&aacute;u',
+        'recherche_case' => '<MODIF>Campos de la gueta',
+        'recherche_utilisateurs' => '<MODIF>Restolar ente los usuarios',
+        'recherche_valeur' => '<MODIF>Conten&iacute;u guet&aacute;u',
         'redemande_password' => 'Vuelve a escribir la to clave:',
         'rien_a_faire' => 'N&aacute; por facer',
@@ -209 +209 @@
         'statut_rel' => 'Estatutu internu',
         'suppression_faite' => 'Vien de facese\'l desaniciu de los tos datos',
-        'supprimer_adherent' => 'Desaniciar asoci&aacute;u',
+        'supprimer_adherent' => '<MODIF>Desaniciar asoci&aacute;u',
         'supprimer_adherent_red' => 'Des',
         'surnom' => 'Nomatu',
@@ -215 +215 @@
         // T
         'table' => 'Tabla',
-        'table_expl' => ': El campu amosarase na llista d\'asociaos (espaciu priv&aacute;u)',
+        'table_expl' => '<MODIF>: El campu amosarase na llista d\'asociaos (espaciu priv&aacute;u)',
         'tel' => 'Tel.',
         'telephone' => 'Tel&eacute;fonu',
         'telephone_pro' => 'Tel&eacute;fonu profesional',
         'texte' => 'Testu',
-        'texte_email_confirmation' => 'La to cuenta ta activa, darr&eacute;u puedes coneutate al sitiu usando la to identificaci&oacute;n personal.
+        'texte_email_confirmation' => '<MODIF>La to cuenta ta activa, darr&eacute;u puedes coneutate al sitiu usando la to identificaci&oacute;n personal.
 
 El nome d\'usuariu ye: @login@

_plugins_/inscription2/inscription2_2_0/lang/inscription2_ca.php

@@ -12 +12 @@
         'accesrestreint' => 'Accés Restringit',
         'aconfirmer' => 'A confirmar',
-        'action_adherent' => 'Operacions',
+        'action_adherent' => '<MODIF>Operacions',
         'activation_compte' => 'Activeu el vostre compte',
-        'adherents' => 'Adherents',
+        'adherents' => '<MODIF>Adherents',
         'admin' => 'Admin',
         'admin_modifier_auteur_supp' => 'Informacions suplement&agrave;ries',
         'adresse' => 'Adre&ccedil;a',
         'adresse_pro' => 'Adre&ccedil;a professional (Pro.)',
-        'ajouter_adherent' => 'Crear un nou usuari',
+        'ajouter_adherent' => '<MODIF>Crear un nou usuari',
         'aout' => 'agost',
         'aucun_resultat_recherche' => 'La vostra cerca no ha donat cap resultat.',
@@ -45 +45 @@
         'commentaire' => 'Comentari',
         'compte_active' => 'El vostre compte a @nom_site@',
-        'compte_efface' => 'El vostre compte ha estat esborrat.',
-        'conf_plugin' => 'Configuraci&oacute; Incripci&oacute;2',
-        'conf_plugin_page' => 'Configuraci&oacute; emmagatzemada del plugin Inscripci&oacute;2',
+        'compte_efface' => '<MODIF>El vostre compte ha estat esborrat.',
+        'conf_plugin' => '<MODIF>Configuraci&oacute; Incripci&oacute;2',
+        'conf_plugin_page' => '<MODIF>Configuraci&oacute; emmagatzemada del plugin Inscripci&oacute;2',
         'configs' => 'Configuracions',
-        'configuration' => 'Configuraci&oacute;',
+        'configuration' => '<MODIF>Configuraci&oacute;',
         'confirmation' => '<p>Esteu segurs(es) que voleu continuar?</p><p>Totes les modificacions seran irreversibles!!!</p>',
         'contacts_personnels' => 'Contactes personals',
@@ -58 +58 @@
         // D
         'decembre' => 'desembre',
-        'delete_user_select' => 'Suprimir els usuaris seleccionats ',
+        'delete_user_select' => '<MODIF>Suprimir els usuaris seleccionats ',
         'demande_password' => 'La vostra contrasenya:',
-        'description_cfg' => 'Aquest plugin permet ampliar les informacions dels autors i del vostre lloc, podeu escollir aqu&iacute; els camps suplementaris',
+        'description_cfg' => '<MODIF>Aquest plugin permet ampliar les informacions dels autors i del vostre lloc, podeu escollir aqu&iacute; els camps suplementaris',
         'description_page' => 'Aqu&iacute; podeu verificar la vostra configuraci&oacute; escollida tal i com est&agrave; emmagatzemada',
         'divers' => 'Divers',
@@ -67 +67 @@
 
         // E
-        'editer_adherent' => 'Editar adherent',
+        'editer_adherent' => '<MODIF>Editar adherent',
         'effacement_auto_impossible' => 'El compte no es pot esborrar autom&agrave;ticament, contacteu-nos.',
         'email' => 'Correu electr&ograve;nic',
@@ -84 +84 @@
         'fevrier' => 'febrer',
         'fiche' => 'Fitxa',
-        'fiche_adherent' => 'Fitxa adherent',
-        'fiche_expl' => ': El camp ser&agrave; visible a la fitxa d\'adherent',
+        'fiche_adherent' => '<MODIF>Fitxa adherent',
+        'fiche_expl' => '<MODIF>: El camp ser&agrave; visible a la fitxa d\'adherent',
         'fiche_mod' => 'Modificable',
-        'fiche_mod_expl' => ': El camp ser&agrave; modificable des de la interf&iacute;cie p&uacute;blica per l\'adherent sempre i quan utilitzi el plugin CRAYONS',
+        'fiche_mod_expl' => '<MODIF>: El camp ser&agrave; modificable des de la interf&iacute;cie p&uacute;blica per l\'adherent sempre i quan utilitzi el plugin CRAYONS',
         'fonction' => 'Funci&oacute;',
         'form' => 'Formulari',
-        'form_expl' => ': El camp es mostrar&agrave; al formulari INSCRIPCI&Oacute;2',
+        'form_expl' => '<MODIF>: El camp es mostrar&agrave; al formulari INSCRIPCI&Oacute;2',
         'form_oblig_expl' => ': Fer que la introducci&oacute; sigui obligat&ograve;ria al formulari',
         'format' => 'Format',
@@ -100 +100 @@
 
         // G
-        'general_infos' => 'Informacions Generals',
+        'general_infos' => '<MODIF>Informacions Generals',
         'geoloc' => 'Geolocalitzaci&oacute;',
         'geomap_obligatoire' => 'Per utilitzar les dades de geolocalitzaci&oacute; de persones, &eacute;s necessari instal&middot;lar el plugin GoogleMapApi...',
         'gerent' => 'Adherent',
-        'gestion_adherent' => 'Gesti&oacute; d\'adherents',
+        'gestion_adherent' => '<MODIF>Gesti&oacute; d\'adherents',
 
         // H
@@ -110 +110 @@
 
         // I
-        'icone_menu_config' => 'Inscripci&oacute;2',
+        'icone_menu_config' => '<MODIF>Inscripci&oacute;2',
         'info_connection' => 'Informacions de connexi&oacute;',
-        'info_defaut' => 'Informacions per defecte',
-        'info_defaut_desc' => 'Informacions obligat&ograve;ries per defecte',
-        'info_gener' => 'Informacions Generals',
+        'info_defaut' => '<MODIF>Informacions per defecte',
+        'info_defaut_desc' => '<MODIF>Informacions obligat&ograve;ries per defecte',
+        'info_gener' => '<MODIF>Informacions Generals',
         'info_gener_desc' => 'Opcions que es demanaran als nous adherents del lloc',
         'info_internes' => 'Informacions internes',
@@ -135 +135 @@
         'legende' => 'Llegenda',
         'lisez_mail' => 'Us acabem d\'enviar un correu electr&ograve;nic a l\'adre&ccedil;a donada. Per activar el vostre compte seguiu les instruccions.',
-        'liste_adherents' => 'Mostrar els comptes usuaris',
-        'liste_comptes_titre' => 'Llista dels comptes usuaris',
+        'liste_adherents' => '<MODIF>Mostrar els comptes usuaris',
+        'liste_comptes_titre' => '<MODIF>Llista dels comptes usuaris',
         'login' => 'Nom d\'usuari (login)',
         'longitude' => 'Longitud ',
@@ -154 +154 @@
         // N
         'naissance' => 'Data de naixement',
-        'nb_users_supprimes' => '@nb@ usuaris s\'han suprimit.',
+        'nb_users_supprimes' => '<MODIF>@nb@ usuaris s\'han suprimit.',
         'nettoyer_tables' => 'Netejar les taules',
         'no_user_selected' => 'No heu seleccionat cap usuari.',
@@ -171 +171 @@
         // P
         'page_confirmation' => 'P&agrave;gina de confirmaci&oacute; de la vostra inscripci&oacute;',
-        'par_defaut' => 'Aquest camp &eacute;s obligatori',
+        'par_defaut' => '<MODIF>Aquest camp &eacute;s obligatori',
         'pass' => 'Contrasenya',
         'pass_egal' => 'Entreu la mateixa contrasenya que abans.',
@@ -197 +197 @@
         'rappel_login' => 'Recorda: el vostre identificador &eacute;s: ',
         'rappel_password' => 'La vostra contrasenya',
-        'recherche_case' => 'Camps de la cerca',
-        'recherche_utilisateurs' => 'Cerca a dins dels usuaris',
-        'recherche_valeur' => 'Contingut cercat',
+        'recherche_case' => '<MODIF>Camps de la cerca',
+        'recherche_utilisateurs' => '<MODIF>Cerca a dins dels usuaris',
+        'recherche_valeur' => '<MODIF>Contingut cercat',
         'redemande_password' => 'Torneu a introduir la vostra contrasenya:',
         'rien_a_faire' => 'Res a fer',
@@ -212 +212 @@
         'statut_rel' => 'Estat intern',
         'suppression_faite' => 'La supressi&oacute; de les vostres dades ha estat feta',
-        'supprimer_adherent' => 'Suprimir adherent',
+        'supprimer_adherent' => '<MODIF>Suprimir adherent',
         'supprimer_adherent_red' => 'Sup',
         'surnom' => 'Sobrenom',
@@ -218 +218 @@
         // T
         'table' => 'Taula',
-        'table_expl' => ': El camp es mostrar&agrave; a la llista d\'adherents (espai privat)',
+        'table_expl' => '<MODIF>: El camp es mostrar&agrave; a la llista d\'adherents (espai privat)',
         'tel' => 'Tel. ',
         'telephone' => 'Tel&egrave;fon',
         'telephone_pro' => 'Tel&egrave;fon professional ',
         'texte' => 'Text',
-        'texte_email_confirmation' => 'El vostre compte est&agrave; actiu, podeu, a partir d\'ara, connectar-vos al lloc utilitzant els vostres identificadors personals.
+        'texte_email_confirmation' => '<MODIF>El vostre compte est&agrave; actiu, podeu, a partir d\'ara, connectar-vos al lloc utilitzant els vostres identificadors personals.
 
 El vostre usuari &eacute;s: @login@
@@ -232 +232 @@
 L\'equip de @nom_site@ 
 ',
-        'texte_email_inscription' => 'esteu a punt de confirmar la vostra inscripci&oacute; al lloc @nom_site@. 
+        'texte_email_inscription' => '<MODIF>esteu a punt de confirmar la vostra inscripci&oacute; al lloc @nom_site@. 
 
 Cliqueu l\'enlla&ccedil; que hi ha m&eacute;s avall per activar el vostre compte i escollir la vostra contrasenya.

_plugins_/inscription2/inscription2_2_0/lang/inscription2_de.php

@@ -12 +12 @@
         'accesrestreint' => 'Eingeschränkter Zugang',
         'aconfirmer' => 'Zu bestätigen',
-        'action_adherent' => 'Aktionen',
+        'action_adherent' => '<MODIF>Aktionen',
         'activation_compte' => 'Aktivieren Sie Ihr Konto',
-        'adherents' => 'Mitglieder',
+        'adherents' => '<MODIF>Mitglieder',
         'admin' => 'Admin',
         'admin_modifier_auteur_supp' => 'Weiterf&uuml;hrende Informationen',
         'adresse' => 'Adresse',
         'adresse_pro' => 'Adresse (beruflich)',
-        'ajouter_adherent' => 'Neuen Teilnehmer anlegen',
+        'ajouter_adherent' => '<MODIF>Neuen Teilnehmer anlegen',
         'aout' => 'August',
         'aucun_resultat_recherche' => 'Nichts gefunden',
@@ -45 +45 @@
         'commentaire' => 'Kommentar',
         'compte_active' => 'Ihr Konto wurde aktiviert',
-        'compte_efface' => 'Ihr Zugang wurde gel&ouml;scht',
-        'conf_plugin' => 'Konfiguration Inscription2',
-        'conf_plugin_page' => 'Gespeicherte Konfiguration des Plugin Inscription2',
+        'compte_efface' => '<MODIF>Ihr Zugang wurde gel&ouml;scht',
+        'conf_plugin' => '<MODIF>Konfiguration Inscription2',
+        'conf_plugin_page' => '<MODIF>Gespeicherte Konfiguration des Plugin Inscription2',
         'configs' => 'Konfigurationen',
-        'configuration' => 'Konfiguration',
+        'configuration' => '<MODIF>Konfiguration',
         'confirmation' => '<p>Wollen Sie wirklich fortfahren?</p><p>Alle &Auml;nderungen sind unwiederrufbar!!!</p>',
         'contacts_personnels' => 'Pers&ouml;nliche Kontakte',
@@ -58 +58 @@
         // D
         'decembre' => 'Dezember',
-        'delete_user_select' => 'Ausgew&auml;hlte Nutzer l&ouml;schen',
+        'delete_user_select' => '<MODIF>Ausgew&auml;hlte Nutzer l&ouml;schen',
         'demande_password' => 'Ihr Passwort:',
-        'description_cfg' => 'Dieses Plugin erm&ouml;glicht, Zusatzinformationen &uuml;ber die Redakteure ihrer Website zu erfassen. Bitte w&auml;hlen sie die entsprechenden Felder hier aus.',
+        'description_cfg' => '<MODIF>Dieses Plugin erm&ouml;glicht, Zusatzinformationen &uuml;ber die Redakteure ihrer Website zu erfassen. Bitte w&auml;hlen sie die entsprechenden Felder hier aus.',
         'description_page' => 'Hier k&ouml;nnen Sie Ihre gespeicherten Einstellungen &uuml;berpr&uuml;fen.',
         'divers' => 'Verschiedenes',
@@ -67 +67 @@
 
         // E
-        'editer_adherent' => 'Mitglied bearbeiten',
+        'editer_adherent' => '<MODIF>Mitglied bearbeiten',
         'effacement_auto_impossible' => 'Der Zugang kann nicht automatische gel&ouml;scht werden. Bitte nehmen sie mit uns Kontakt auf.',
         'email' => 'Email',
@@ -84 +84 @@
         'fevrier' => 'Februar',
         'fiche' => 'Eintrag',
-        'fiche_adherent' => 'Mitgliedseintrag',
-        'fiche_expl' => ' : Das Feld wird im Mitgliedseintrag angezeigt',
+        'fiche_adherent' => '<MODIF>Mitgliedseintrag',
+        'fiche_expl' => '<MODIF> : Das Feld wird im Mitgliedseintrag angezeigt',
         'fiche_mod' => '&Auml;nderung m&ouml;glich',
-        'fiche_mod_expl' => ' : Das Feld kann vom Mitglied im &ouml;ffentlichen Bereich ge&auml;ndert werden, wenn das Plugin CRAYONS installiert ist.',
+        'fiche_mod_expl' => '<MODIF> : Das Feld kann vom Mitglied im &ouml;ffentlichen Bereich ge&auml;ndert werden, wenn das Plugin CRAYONS installiert ist.',
         'fonction' => 'Funktion',
         'form' => 'Formular',
-        'form_expl' => ' : Das Feld wird im Formular INSCRIPTION2 angezeigt',
+        'form_expl' => '<MODIF> : Das Feld wird im Formular INSCRIPTION2 angezeigt',
         'form_oblig_expl' => ' : Pflichtfeld des Formulars',
         'format' => 'Format',
@@ -100 +100 @@
 
         // G
-        'general_infos' => 'Allgemeine Informationen',
+        'general_infos' => '<MODIF>Allgemeine Informationen',
         'geoloc' => 'Geografische Lokalisierung',
         'geomap_obligatoire' => 'Um Daten zur Lokalisierung von Personen zu verwenden, wird das Plugin GoogleMapApi ben&ouml;tigt.',
         'gerent' => 'Mitglied',
-        'gestion_adherent' => 'Mitgliederverwaltung',
+        'gestion_adherent' => '<MODIF>Mitgliederverwaltung',
 
         // H
@@ -110 +110 @@
 
         // I
-        'icone_menu_config' => 'Inscription2',
+        'icone_menu_config' => '<MODIF>Inscription2',
         'info_connection' => 'Verbindungsinformationen',
-        'info_defaut' => 'Standardinformationen',
-        'info_defaut_desc' => 'Obligatorische Standardinformationen',
-        'info_gener' => 'Allgemeine Informationen',
+        'info_defaut' => '<MODIF>Standardinformationen',
+        'info_defaut_desc' => '<MODIF>Obligatorische Standardinformationen',
+        'info_gener' => '<MODIF>Allgemeine Informationen',
         'info_gener_desc' => 'Optionen, die von den neuen Mitgliedern des web site verlangt werden',
         'info_internes' => 'Interne Informationen',
@@ -135 +135 @@
         'legende' => 'Legende',
         'lisez_mail' => 'An die eingetragene Adresse wurde eine Email geschickt. Sie enth&auml;lt die zur Aktivierung Ihres Kontos erforderlichen Informationen.',
-        'liste_adherents' => 'Mitglieder anzeigen',
-        'liste_comptes_titre' => 'Mitgliederliste',
+        'liste_adherents' => '<MODIF>Mitglieder anzeigen',
+        'liste_comptes_titre' => '<MODIF>Mitgliederliste',
         'login' => 'Benutzername (login)',
         'longitude' => 'Geographische L&auml;nge',
@@ -154 +154 @@
         // N
         'naissance' => 'Geburtstag',
-        'nb_users_supprimes' => '@nb@ Mitglieder wurden gel&ouml;scht.',
+        'nb_users_supprimes' => '<MODIF>@nb@ Mitglieder wurden gel&ouml;scht.',
         'nettoyer_tables' => 'Tabellen aufr&auml;umen',
         'no_user_selected' => 'Sie haben kein Mitglied ausgew&auml;hlt',
@@ -171 +171 @@
         // P
         'page_confirmation' => 'Seite zur Best&auml;tigung Ihrer Anmeldung',
-        'par_defaut' => 'Standard',
+        'par_defaut' => '<MODIF>Standard',
         'pass' => 'Passwort',
         'pass_egal' => 'Bitte wiederholen Sie das Passwort.',
@@ -198 +198 @@
         'rappel_login' => 'Erinnerung - Ihr Login lautet: ',
         'rappel_password' => 'Ihr Passwort',
-        'recherche_case' => 'Suchfeld',
-        'recherche_utilisateurs' => 'Redakteure suchen',
-        'recherche_valeur' => 'Inhalt der Suche',
+        'recherche_case' => '<MODIF>Suchfeld',
+        'recherche_utilisateurs' => '<MODIF>Redakteure suchen',
+        'recherche_valeur' => '<MODIF>Inhalt der Suche',
         'redemande_password' => 'Geben Sie Ihr Passwort erneut ein:',
         'rien_a_faire' => 'Keien Aktion erforderlich',
@@ -213 +213 @@
         'statut_rel' => 'Interner Status',
         'suppression_faite' => 'Ihr Daten wurden gel&ouml;scht.',
-        'supprimer_adherent' => 'Mitglied l&ouml;schen',
+        'supprimer_adherent' => '<MODIF>Mitglied l&ouml;schen',
         'supprimer_adherent_red' => 'l&ouml;schen',
         'surnom' => 'Spitzname',
@@ -219 +219 @@
         // T
         'table' => 'Liste',
-        'table_expl' => ' : Das Feld wird in der Mitgliedsliste angezeigt (Redaktionssystem)',
+        'table_expl' => '<MODIF> : Das Feld wird in der Mitgliedsliste angezeigt (Redaktionssystem)',
         'tel' => 'Tel.',
         'telephone' => 'Telefon',
         'telephone_pro' => 'Telefon (beruflich)',
         'texte' => 'Text',
-        'texte_email_confirmation' => 'Ihr Konto ist aktiviert. Sie k&ouml;nnen sich jetzt mit Ihren pers&ouml;nlichen Zugangsdaten einloggen.n
+        'texte_email_confirmation' => '<MODIF>Ihr Konto ist aktiviert. Sie k&ouml;nnen sich jetzt mit Ihren pers&ouml;nlichen Zugangsdaten einloggen.n
 
 Ihr Login ist&nbsp;: @login@
@@ -232 +232 @@
 
 Das @nom_site@-Team',
-        'texte_email_inscription' => 'Sie sind dabei, ihre Anmeldung bei der Website @nom_site@ abzuschlie&szlig;en.
+        'texte_email_inscription' => '<MODIF>Sie sind dabei, ihre Anmeldung bei der Website @nom_site@ abzuschlie&szlig;en.
 Bitte klicken Sie auf den Link weiter unten klicken und legen sie ihr Passwort fest.
 

_plugins_/inscription2/inscription2_2_0/lang/inscription2_en.php

@@ -12 +12 @@
         'accesrestreint' => 'Restricted access',
         'aconfirmer' => 'To be confirmed',
-        'action_adherent' => 'Operations',
+        'action_adherent' => '<MODIF>Operations',
         'activation_compte' => 'Activate your account',
-        'adherents' => 'Members',
+        'adherents' => '<MODIF>Members',
         'admin' => 'Admin',
         'admin_modifier_auteur_supp' => 'Extra information',
         'adresse' => 'Address',
         'adresse_pro' => 'Professionnal address',
-        'ajouter_adherent' => 'Add a member',
+        'ajouter_adherent' => '<MODIF>Add a member',
         'aout' => 'August',
         'aucun_resultat_recherche' => 'There isn\'t any result that corresponds to your query.',
@@ -45 +45 @@
         'commentaire' => 'Comments',
         'compte_active' => 'Your account on @nom_site@',
-        'compte_efface' => 'Your account has been deleted.',
-        'conf_plugin' => 'Inscription2 settings',
-        'conf_plugin_page' => 'Saved settings of the Inscription2 plugin',
+        'compte_efface' => '<MODIF>Your account has been deleted.',
+        'conf_plugin' => '<MODIF>Inscription2 settings',
+        'conf_plugin_page' => '<MODIF>Saved settings of the Inscription2 plugin',
         'configs' => 'Configurations',
-        'configuration' => 'Configuration',
+        'configuration' => '<MODIF>Configuration',
         'confirmation' => '<p>Are you sure you wish to continue</p><p>The changes made are irreversible!</p>',
         'contacts_personnels' => 'Personnal contacts',
@@ -58 +58 @@
         // D
         'decembre' => 'December',
-        'delete_user_select' => 'Delete the selected users',
+        'delete_user_select' => '<MODIF>Delete the selected users',
         'demande_password' => 'Your password:',
-        'description_cfg' => 'This plugin extends the informations about the authors of your site ; you can choose here some additionnal fields',
+        'description_cfg' => '<MODIF>This plugin extends the informations about the authors of your site ; you can choose here some additionnal fields',
         'description_page' => 'Here you can check your saved settings',
         'divers' => 'any other business',
@@ -67 +67 @@
 
         // E
-        'editer_adherent' => 'Edit member',
+        'editer_adherent' => '<MODIF>Edit member',
         'effacement_auto_impossible' => 'The account cannot be traced automatically. Please contact us.',
         'email' => 'Email',
@@ -84 +84 @@
         'fevrier' => 'February',
         'fiche' => 'Record',
-        'fiche_adherent' => 'Member record',
-        'fiche_expl' => ' : The field will be visible on the member\'s record',
+        'fiche_adherent' => '<MODIF>Member record',
+        'fiche_expl' => '<MODIF> : The field will be visible on the member\'s record',
         'fiche_mod' => 'Can be modified',
-        'fiche_mod_expl' => ' : The field could be modified from the public interface by the member if the plugin CRAYONS is used ',
+        'fiche_mod_expl' => '<MODIF> : The field could be modified from the public interface by the member if the plugin CRAYONS is used ',
         'fonction' => 'Function',
         'form' => 'Form',
-        'form_expl' => ' : The field will be displayed on the INSCRIPTION2 form',
+        'form_expl' => '<MODIF> : The field will be displayed on the INSCRIPTION2 form',
         'form_oblig_expl' => ' : required field on the form',
         'format' => 'Format',
@@ -100 +100 @@
 
         // G
-        'general_infos' => 'General Information',
+        'general_infos' => '<MODIF>General Information',
         'geoloc' => 'Geographical positioning',
         'geomap_obligatoire' => 'To use the geographical positioning data for people, you need to install the GoogleMapApi plugin',
         'gerent' => 'Member',
-        'gestion_adherent' => 'Manage members',
+        'gestion_adherent' => '<MODIF>Manage members',
 
         // H
@@ -110 +110 @@
 
         // I
-        'icone_menu_config' => 'Inscription2',
+        'icone_menu_config' => '<MODIF>Inscription2',
         'info_connection' => 'Login information',
-        'info_defaut' => 'Default information',
-        'info_defaut_desc' => 'Information which is required by default',
-        'info_gener' => 'General Information',
+        'info_defaut' => '<MODIF>Default information',
+        'info_defaut_desc' => '<MODIF>Information which is required by default',
+        'info_gener' => '<MODIF>General Information',
         'info_gener_desc' => 'Options which new members will be asked about',
         'info_internes' => 'Internal information',
@@ -135 +135 @@
         'legende' => 'Caption',
         'lisez_mail' => 'An email has been just sent to the address provided. To activate your account please follow the instructions.',
-        'liste_adherents' => 'Show members',
-        'liste_comptes_titre' => 'List of members',
+        'liste_adherents' => '<MODIF>Show members',
+        'liste_comptes_titre' => '<MODIF>List of members',
         'login' => 'Username (login)',
         'longitude' => 'Longitude',
@@ -154 +154 @@
         // N
         'naissance' => 'Date of birth',
-        'nb_users_supprimes' => '@nb@ user(s) has been deleted',
+        'nb_users_supprimes' => '<MODIF>@nb@ user(s) has been deleted',
         'nettoyer_tables' => 'Clean the tables',
         'no_user_selected' => 'Please select a user',
@@ -171 +171 @@
         // P
         'page_confirmation' => 'Confirmation of your registration',
-        'par_defaut' => 'This field is required',
+        'par_defaut' => '<MODIF>This field is required',
         'pass' => 'Password',
         'pass_egal' => 'Please enter the same password as earlier.',
@@ -195 +195 @@
         'rappel_login' => 'Reminder: your login is: ',
         'rappel_password' => 'Your password',
-        'recherche_case' => 'Search fields',
-        'recherche_utilisateurs' => 'Search for users',
-        'recherche_valeur' => 'Search',
+        'recherche_case' => '<MODIF>Search fields',
+        'recherche_utilisateurs' => '<MODIF>Search for users',
+        'recherche_valeur' => '<MODIF>Search',
         'redemande_password' => 'Please fill in your password again:',
         'rien_a_faire' => 'Nothing to do',
@@ -210 +210 @@
         'statut_rel' => 'Internal status',
         'suppression_faite' => 'Deletion completed',
-        'supprimer_adherent' => 'Delete member',
+        'supprimer_adherent' => '<MODIF>Delete member',
         'supprimer_adherent_red' => 'Del',
         'surnom' => 'Nickname',
@@ -216 +216 @@
         // T
         'table' => 'Table',
-        'table_expl' => ' : The field will be displayed on the list of the members (private area)',
+        'table_expl' => '<MODIF> : The field will be displayed on the list of the members (private area)',
         'tel' => 'Tel.',
         'telephone' => 'Phone',
         'telephone_pro' => 'Work phone',
         'texte' => 'Text',
-        'texte_email_confirmation' => 'Your account has been activated. From now on you can access the site using your login.n
+        'texte_email_confirmation' => '<MODIF>Your account has been activated. From now on you can access the site using your login.n
 
 Your login is: @login@
@@ -230 +230 @@
 The @nom_site@ Team 
 @url_site@',
-        'texte_email_inscription' => 'You are about to finish your registration for @nom_site@. 
+        'texte_email_inscription' => '<MODIF>You are about to finish your registration for @nom_site@. 
 
 Click the link below to activate your account and choose your password.

_plugins_/inscription2/inscription2_2_0/lang/inscription2_es.php

@@ -14 +14 @@
         'action_adherent' => '<MODIF>Action adh&eacute;rent',
         'activation_compte' => 'Active su cuenta',
-        'adherents' => '<NEW>Adh&eacute;rents',
+        'adherents' => '<MODIF>Adh&eacute;rents',
         'admin' => '<NEW>Admin',
         'admin_modifier_auteur_supp' => '<NEW>Informations suppl&eacute;mentaires',
@@ -21 +21 @@
         'ajouter_adherent' => '<MODIF>Ajouter adh&eacute;rent',
         'aout' => 'Agosto',
+        'aucun_resultat_recherche' => '<NEW>Il n\'y a aucun r&eacute;sultat pour votre recherche.',
         'auteur' => '<NEW>Auteur',
         'autre' => '<NEW>Autre',
         'avril' => 'Abril',
+
+        // B
+        'bio' => '<NEW>Biographie',
 
         // C
@@ -41 +45 @@
         'commentaire' => '<NEW>Commentaire',
         'compte_active' => 'Cuenta activada',
-        'conf_plugin' => 'Configuraci&oacute;n Inscripci&oacute;on2',
-        'conf_plugin_page' => 'Configuraci&oacute;n del plugin Inscripci&oacute;n2',
+        'compte_efface' => '<MODIF>Votre compte a été effacé.',
+        'conf_plugin' => '<MODIF>Configuraci&oacute;n Inscripci&oacute;on2',
+        'conf_plugin_page' => '<MODIF>Configuraci&oacute;n del plugin Inscripci&oacute;n2',
         'configs' => 'Configuraciones',
-        'configuration' => '<NEW>Configuration',
+        'configuration' => '<MODIF>Configuration',
         'confirmation' => '<NEW><p>&Ecirc;tes vous s&ucirc;r(e) de vouloir continuer?</p><p>Toutes les modifications seront irreversibles!!!</p>',
         'contacts_personnels' => '<NEW>Contacts personnels',
@@ -53 +58 @@
         // D
         'decembre' => 'Diciembre',
+        'delete_user_select' => '<MODIF>Supprimer les utilisateurs s&eacute;lectionn&eacute;s',
         'demande_password' => '<NEW>Votre mot de passe&nbsp;:',
+        'description_cfg' => '<MODIF>Ce plugin permet d\'&eacute;tendre les informations sur les auteurs sur votre site, vous pouvez choisir ici les champs suppl&eacute;mentaires',
         'description_page' => 'En esta p&aacute;gina usted puede verificar la configuraci&oacute;n del plugin tal como est&aacute; guardada en la base de datos',
         'divers' => 'Varios',
@@ -60 +67 @@
 
         // E
-        'editer_adherent' => '<NEW>&Eacute;diter adh&eacute;rent',
+        'editer_adherent' => '<MODIF>&Eacute;diter adh&eacute;rent',
+        'effacement_auto_impossible' => '<NEW>Le compte ne peut &ecirc;tre effac&eacute; automatiquement, contactez-nous.',
         'email' => 'E-Mail',
         'email_bonjour' => 'Buenos D&iacute;as @nom@,',
@@ -76 +84 @@
         'fevrier' => 'Febrero',
         'fiche' => 'Ficha',
-        'fiche_adherent' => '<NEW>Fiche adh&eacute;rent',
-        'fiche_expl' => ': El campo ser&aacute; visible en la ficha de adherente',
+        'fiche_adherent' => '<MODIF>Fiche adh&eacute;rent',
+        'fiche_expl' => '<MODIF>: El campo ser&aacute; visible en la ficha de adherente',
         'fiche_mod' => 'Modificable',
-        'fiche_mod_expl' => ': El campo ser&aacute; visible y modificable en la ficha de adherente, con la condicion de tener instalado el plugin CRAYONS',
+        'fiche_mod_expl' => '<MODIF>: El campo ser&aacute; visible y modificable en la ficha de adherente, con la condicion de tener instalado el plugin CRAYONS',
         'fonction' => 'Funci&oacute;n',
         'form' => 'Formulario',
-        'form_expl' => ': El campo ser&aacute; mostrado en el formulario INSCRIPTION2',
+        'form_expl' => '<MODIF>: El campo ser&aacute; mostrado en el formulario INSCRIPTION2',
         'form_oblig_expl' => '<NEW> : Rendre la saisie obligatoire dans le formulaire',
         'format' => 'Formato',
@@ -89 +97 @@
         'formulaire_login_deja_utilise' => '<NEW>Le login est d&eacute;ja utilis&eacute;, veuillez en choisir un autre.',
         'formulaire_remplir_obligatoires' => '<NEW>Veuillez remplir les champs obligatoires',
+        'formulaire_remplir_validation' => '<NEW>Veuillez v&eacute;rifier les champs qui ne sont pas valid&eacute;s.',
 
         // G
-        'general_infos' => '<NEW>Informations G&eacute;n&eacute;rales',
+        'general_infos' => '<MODIF>Informations G&eacute;n&eacute;rales',
         'geoloc' => 'G&eacute;olocalisation',
         'geomap_obligatoire' => '<NEW>Pour utiliser les donn&eacute;es de g&eacute;olocalisation des personnes, il est n&eacute;cessaire d\'installer le plugin GoogleMapApi...',
-        'gestion_adherent' => '<NEW>Gestion d\'adh&eacute;rents',
+        'gerent' => '<NEW>Adh&eacute;rent',
+        'gestion_adherent' => '<MODIF>Gestion d\'adh&eacute;rents',
 
         // H
@@ -100 +110 @@
 
         // I
-        'icone_menu_config' => 'Inscripci&oacute;n2',
+        'icone_menu_config' => '<MODIF>Inscripci&oacute;n2',
         'info_connection' => '<NEW>Informations de connexion',
-        'info_defaut' => 'Informaciones por defecto',
-        'info_defaut_desc' => 'Informaciones obligatorias por defecto',
-        'info_gener' => 'Informaciones Generales',
+        'info_defaut' => '<MODIF>Informaciones por defecto',
+        'info_defaut_desc' => '<MODIF>Informaciones obligatorias por defecto',
+        'info_gener' => '<MODIF>Informaciones Generales',
         'info_gener_desc' => 'Opciones que seran solicitadas a los nuevos adherentes del sitio',
         'info_internes' => 'Informaciones Internas',
@@ -113 +123 @@
         'infos_adherent' => '<NEW>Informations suppl&eacute;mentaires',
         'infos_personnelles' => '<NEW>Informations personnelles',
+        'inscriptions' => '<NEW>Inscriptions',
         'inserez_infos' => 'Ingrese los datos solicitados',
 
@@ -125 +136 @@
         'lisez_mail' => 'Un email acaba de ser enviado a la direcci&oacute;n email ingresada. Para poder utilizar su cuenta solo le queda un paso, siga las instrucciones que estan en el email y active su cuenta.',
         'liste_adherents' => '<MODIF>Liste d\'adh&eacute;rents',
+        'liste_comptes_titre' => '<MODIF>Liste des comptes utilisateurs',
         'login' => 'Usuario (login)',
         'longitude' => '<NEW>Longitude',
@@ -138 +150 @@
         'mobile_pro' => '<NEW>Mobile professionnel',
         'modif_pass_titre' => '<NEW>Modifier votre mot de passe',
+        'mot_passe_reste_identique' => '<NEW>Votre mot de passe n\'a pas &eacute;t&eacute; modifi&eacute;.',
 
         // N
         'naissance' => 'Fecha de nacimiento',
+        'nb_users_supprimes' => '<MODIF>@nb@ utilisateurs ont &eacute;t&eacute; supprim&eacute;s.',
         'nettoyer_tables' => '<NEW>Nettoyer tables',
+        'no_user_selected' => '<NEW>Vous n\'avez s&eacute;lectionn&eacute; aucun utilisateur.',
         'nom' => '<MODIF>Pseudo',
         'nom_explication' => '<NEW>votre nom ou votre&nbsp;pseudo',
         'nom_famille' => 'Apellido',
+        'nom_site' => '<NEW>Nom du site',
         'non_renseigne' => '<NEW>non renseign&eacute;.',
         'non_renseignee' => '<NEW>non renseign&eacute;e.',
@@ -155 +171 @@
         // P
         'page_confirmation' => '<NEW>Page de confirmation de votre inscription',
-        'par_defaut' => '<NEW> par d&eacute;faut',
+        'par_defaut' => '<MODIF> par d&eacute;faut',
         'pass' => '<NEW>Mot de passe',
         'pass_egal' => '<NEW>Veuillez entrer le m&ecirc;me mot de passe que pr&eacute;c&eacute;demment.',
@@ -169 +185 @@
         'pays' => '<NEW>Pays',
         'pays_pro' => '<NEW>Pays (Pro.)',
+        'pgp' => '<NEW>Cl&eacute; PGP',
         'prenom' => 'Nombre',
         'probleme_email' => 'Problema de e-mail&nbsp;: el correo de activaci&oacute;n no pudo enviarse.',
@@ -180 +197 @@
         'rappel_login' => '<NEW>Rappel : votre identifiant est : ',
         'rappel_password' => '<NEW>Votre mot de passe',
+        'recherche_case' => '<MODIF>Champs de la recherche',
+        'recherche_utilisateurs' => '<MODIF>Recherche dans les utilisateurs',
+        'recherche_valeur' => '<MODIF>Contenu recherch&eacute;',
         'redemande_password' => 'Vuelva a ingresar su contrase&ntilde;a:',
         'rien_a_faire' => '<NEW>Rien &agrave; faire',
 
         // S
+        'saisir_email_valide' => '<NEW>Veuillez saisir une adresse email valide',
         'secteur' => 'Sector',
         'septembre' => 'Septiembre',
@@ -191 +212 @@
         'statut_rel' => 'Statut interno',
         'suppression_faite' => 'Sus datos han sido suprimidos con exito',
-        'supprimer_adherent' => '<NEW>Supprimer adh&eacute;rent',
+        'supprimer_adherent' => '<MODIF>Supprimer adh&eacute;rent',
         'supprimer_adherent_red' => '<NEW>Sup',
         'surnom' => '<NEW>Surnom',
@@ -197 +218 @@
         // T
         'table' => 'Tabla',
-        'table_expl' => ': El campo estar&aacute; presente en la tabla de adherentes (espacio privado)',
+        'table_expl' => '<MODIF>: El campo estar&aacute; presente en la tabla de adherentes (espacio privado)',
         'tel' => '<NEW>T&eacute;l.',
         'telephone' => 'Tel&eacute;fono',
@@ -225 +246 @@
 
         // U
+        'url_site' => '<NEW>Url du site',
         'url_societe' => '<NEW>Site soci&eacute;t&eacute;',
 
@@ -235 +257 @@
         'votre_adresse' => '<NEW>Votre adresse personnelle',
         'votre_adresse_pro' => '<NEW>Votre adresse (professionnelle)',
+        'votre_mail' => '<NEW>Votre email :',
         'votre_nom_complet' => '<NEW>Votre nom complet',
         'votre_profil' => '<NEW>Votre profil',

_plugins_/inscription2/inscription2_2_0/lang/inscription2_fr.php

@@ -37 +37 @@
         'choisir_nouveau_password' => 'Vous pourrez choisir un nouveau mot de passe en cliquant le lien suivant',
         'choisir_zones' => 'Veuillez choisir les zones auxquelles vous voulez que les nouveaux adhérents soient affectés',
+        'choix_affordance_email' => 'Email',
         'choix_affordance_login' => 'Login (par défaut dans SPIP)',
-        'choix_affordance_email' => 'Email',
         'choix_affordance_login_email' => 'Login et email',
         'choix_domaine' => 'Veuillez choisir votre domaine',
@@ -61 +61 @@
         'delete_user_select' => 'Supprimer le(s) utilisateur(s) sélectionné(s)',
         'demande_password' => 'Votre mot de passe :',
+        'descriptif_plugin' => 'Vous trouverez ici tous les utilisateurs inscrits sur le site. Leur statut est indiqu&eacute; par la couleur de leur icone.<br /><br />Vous pouvez configurer des champs suppl&eacute;mentaires, propos&eacute;s en option aux visiteurs au moment de l\'insciption.',
         'description_cfg' => 'Param&eacute;trer les champs suppl&eacute;mentaires pour les utilisateurs',
         'description_page' => 'Ici vous pouvez v&eacute;rifier vos choix de configuration tels qu\'ils sont stock&eacute;s',
@@ -66 +67 @@
         'domaine' => 'Domaine',
         'domaines' => 'Domaine',
-        'descriptif_plugin' =>'Vous trouverez ici tous les utilisateurs inscrits sur le site. Leur statut est indiqu&eacute; par la couleur de leur icone.<br /><br />Vous pouvez configurer des champs suppl&eacute;mentaires, propos&eacute;s en option aux visiteurs au moment de l\'insciption.' ,
 
         // E
@@ -127 +127 @@
         'infos_adherent' => 'Informations suppl&eacute;mentaires',
         'infos_personnelles' => 'Informations personnelles',
+        'inscription2' => 'Inscription 2.0',
         'inscriptions' => 'Inscriptions',
         'inserez_infos' => 'Veuillez saisir les informations demand&eacute;es',
-        'inscription2' => 'Inscription 2.0',
 
         // J
@@ -141 +141 @@
         'legend_affordance_form' => 'Formulaire d\'identification',
         'legend_oubli_pass' => 'Pas de mot de passe / mot de passe oubli&eacute;',
-
         'legende' => 'L&eacute;gende',
         'lisez_mail' => 'Un email vient d\'&ecirc;tre envoy&eacute; &agrave; l\'adresse fournie. Pour activer votre compte veuillez suivre les instructions.',
@@ -222 +221 @@
         'statut' => 'Statut',
         'statut_rel' => 'Statut interne',
+        'statuts_actifs' => 'Les couleurs des icones correspondent aux statuts suivants : ',
         'suppression_faite' => 'La suppression de vos donn&eacute;es a &eacute;t&eacute; effectu&eacute;e',
         'supprimer_adherent' => 'Supprimer utilisateurs',
         'supprimer_adherent_red' => 'Sup',
         'surnom' => 'Surnom',
-        'statuts_actifs' => 'Les couleurs des icones correspondent aux statuts suivants : ',
 
         // T

_plugins_/inscription2/inscription2_2_0/lang/inscription2_gl.php

@@ -14 +14 @@
         'action_adherent' => '<MODIF>Acci&oacute;n adherente',
         'activation_compte' => 'Active a s&uacute;a conta',
-        'adherents' => 'Adherentes',
+        'adherents' => '<MODIF>Adherentes',
         'admin' => 'Admin',
         'admin_modifier_auteur_supp' => 'Informaci&oacute;n complementaria',
@@ -41 +41 @@
         'commentaire' => 'Comentario',
         'compte_active' => 'A s&uacute;a conta en @nom_site@',
-        'conf_plugin' => 'Configuraci&oacute;n de Inscription2',
-        'conf_plugin_page' => 'Configuraci&oacute;n gardada do m&oacute;dulo Inscription2',
+        'conf_plugin' => '<MODIF>Configuraci&oacute;n de Inscription2',
+        'conf_plugin_page' => '<MODIF>Configuraci&oacute;n gardada do m&oacute;dulo Inscription2',
         'configs' => 'Configuraci&oacute;ns',
-        'configuration' => 'Configuraci&oacute;n',
+        'configuration' => '<MODIF>Configuraci&oacute;n',
         'confirmation' => '<p>Est&aacute; segurod de querer continuar?</p><p>Todas as modificaci&oacute;ns ser&aacute;n irreversibles!!!</p>',
         'contacts_personnels' => 'Contactos persoais',
@@ -60 +60 @@
 
         // E
-        'editer_adherent' => 'Editar adherente',
+        'editer_adherent' => '<MODIF>Editar adherente',
         'email' => 'Correo-e',
         'email_bonjour' => 'Bos d&iacute;as @nom@,',
@@ -76 +76 @@
         'fevrier' => 'febreiro',
         'fiche' => 'Ficha',
-        'fiche_adherent' => 'Ficha de adherente',
-        'fiche_expl' => ': O campo ser&aacute; visible sobre a ficha do/a adherente',
+        'fiche_adherent' => '<MODIF>Ficha de adherente',
+        'fiche_expl' => '<MODIF>: O campo ser&aacute; visible sobre a ficha do/a adherente',
         'fiche_mod' => 'Modificable',
-        'fiche_mod_expl' => ' : O campo ser&aacute; modificable desde a interface p&uacute;blica polo adherente coa condici&oacute;n de empregar o m&oacute;dulo CRAYONS',
+        'fiche_mod_expl' => '<MODIF> : O campo ser&aacute; modificable desde a interface p&uacute;blica polo adherente coa condici&oacute;n de empregar o m&oacute;dulo CRAYONS',
         'fonction' => 'Funci&oacute;n',
         'form' => 'Formulario',
-        'form_expl' => ': O campo ser&aacute; mostrado no formulario INSCRIPTION2',
+        'form_expl' => '<MODIF>: O campo ser&aacute; mostrado no formulario INSCRIPTION2',
         'form_oblig_expl' => ' : Deixar a sa&iacute;da obrigada no formulario',
         'format' => 'Formato',
@@ -91 +91 @@
 
         // G
-        'general_infos' => 'Datos xerais',
+        'general_infos' => '<MODIF>Datos xerais',
         'geoloc' => 'Xeolocalizaci&oacute;n',
         'geomap_obligatoire' => 'Para usar os datos de xeolocalizaci&oacute;n de persoas, c&oacute;mpre instalar o m&oacute;dulo GoogleMapApi...',
-        'gestion_adherent' => 'Xesti&oacute;n de adherentes',
+        'gestion_adherent' => '<MODIF>Xesti&oacute;n de adherentes',
 
         // H
@@ -100 +100 @@
 
         // I
-        'icone_menu_config' => 'Inscription2',
+        'icone_menu_config' => '<MODIF>Inscription2',
         'info_connection' => 'Datos de conexi&oacute;n',
-        'info_defaut' => 'Datos predeterminados',
-        'info_defaut_desc' => 'Datos obrigados predeterminados',
-        'info_gener' => 'Datos xerais',
+        'info_defaut' => '<MODIF>Datos predeterminados',
+        'info_defaut_desc' => '<MODIF>Datos obrigados predeterminados',
+        'info_gener' => '<MODIF>Datos xerais',
         'info_gener_desc' => 'Opci&oacute;ns que ser&aacute;n solicitadas aos novos adherentes do web',
         'info_internes' => 'Datos internos',
@@ -155 +155 @@
         // P
         'page_confirmation' => 'P&aacute;xina de confirmaci&oacute;n da s&uacute;a inscrici&oacute;n',
-        'par_defaut' => 'Este campo &eacute; obrigado',
+        'par_defaut' => '<MODIF>Este campo &eacute; obrigado',
         'pass_egal' => 'Introduza o mesmo contrasinal que antes.',
         'pass_indiquez_cidessous' => 'Indique seguidamente o enderezo de correo-e co cal tivese
@@ -190 +190 @@
         'statut_rel' => 'Estatuto interno',
         'suppression_faite' => 'A supresi&oacute;n dos seus datos foi realizada',
-        'supprimer_adherent' => 'Suprimir adherente',
+        'supprimer_adherent' => '<MODIF>Suprimir adherente',
         'supprimer_adherent_red' => 'Sup',
         'surnom' => 'Sobrenome',
@@ -196 +196 @@
         // T
         'table' => 'T&aacute;boa',
-        'table_expl' => ': O campo ser&aacute; mostrado na lista de adherentes (no espazo privado)',
+        'table_expl' => '<MODIF>: O campo ser&aacute; mostrado na lista de adherentes (no espazo privado)',
         'tel' => 'T&eacute;l.',
         'telephone' => 'Tel&eacute;fono',

_plugins_/inscription2/inscription2_2_0/lang/inscription2_tr.php

@@ -12 +12 @@
         'accesrestreint' => 'Sınırlı Erişim',
         'aconfirmer' => 'Onaylanacak',
-        'action_adherent' => 'İşlemler',
+        'action_adherent' => '<MODIF>&#304;&#351;lemler',
         'activation_compte' => 'Hesab&#305;n&#305;z&#305; etkinle&#351;tirin',
-        'adherents' => '&Uuml;yeler',
+        'adherents' => '<MODIF>&Uuml;yeler',
         'admin' => 'Y&ouml;netici',
         'admin_modifier_auteur_supp' => 'Ek bilgiler',
@@ -45 +45 @@
         'commentaire' => 'Yorum',
         'compte_active' => '@nom_site@ sitesindeki hesab&#305;n&#305;z',
-        'compte_efface' => 'Hesab&#305;n&#305;z silindi.',
-        'conf_plugin' => 'Inscription2 Konfig&uuml;rasyonu',
-        'conf_plugin_page' => 'Inscription2 eklentisinin kay&#305;tl&#305; konfig&uuml;rasyonu',
+        'compte_efface' => '<MODIF>Hesab&#305;n&#305;z silindi.',
+        'conf_plugin' => '<MODIF>Inscription2 Konfig&uuml;rasyonu',
+        'conf_plugin_page' => '<MODIF>Inscription2 eklentisinin kay&#305;tl&#305; konfig&uuml;rasyonu',
         'configs' => 'Konfig&uuml;rasyonlar',
-        'configuration' => 'Konfig&uuml;rasyon',
+        'configuration' => '<MODIF>Konfig&uuml;rasyon',
         'confirmation' => '<p>Devam etmek istedi&#287;inizden emin misiniz?</p><p>Yap&#305;lan de&#287;i&#351;iklikler geri al&#305;namaz!!!',
         'contacts_personnels' => 'Ki&#351;isel ba&#287;lant&#305;lar',
@@ -59 +59 @@
         'decembre' => 'Aral&#305;k',
         'demande_password' => '&#350;ifreniz&nbsp;:',
-        'description_cfg' => 'Bu eklenti sitenizin yazarlar&#305;na ait bilgileri geni&#351;letmeye olanak tan&#305;r, burada ek alanlar se&ccedil;ebilirsiniz',
+        'description_cfg' => '<MODIF>Bu eklenti sitenizin yazarlar&#305;na ait bilgileri geni&#351;letmeye olanak tan&#305;r, burada ek alanlar se&ccedil;ebilirsiniz',
         'description_page' => 'Burada konfig&uuml;rasyon tercihlerinizi kaydedildikleri gibi kontrol edebilirsiniz.',
         'divers' => '&Ccedil;e&#351;itli',
@@ -66 +66 @@
 
         // E
-        'editer_adherent' => '&Uuml;ye bilgilerini d&uuml;zenle',
+        'editer_adherent' => '<MODIF>&Uuml;ye bilgilerini d&uuml;zenle',
         'effacement_auto_impossible' => 'Hesap otomatik olarak silinemez, bizle temas kurun.',
         'email' => 'E-Posta',
@@ -83 +83 @@
         'fevrier' => '&#350;ubat',
         'fiche' => 'Fi&#351;',
-        'fiche_adherent' => '&Uuml;ye fi&#351;i',
-        'fiche_expl' => ' : Alan &uuml;ye fi&#351;inde g&ouml;r&uuml;necek',
+        'fiche_adherent' => '<MODIF>&Uuml;ye fi&#351;i',
+        'fiche_expl' => '<MODIF> : Alan &uuml;ye fi&#351;inde g&ouml;r&uuml;necek',
         'fiche_mod' => 'De&#287;i&#351;tirilebilir',
-        'fiche_mod_expl' => ' : Alan, CRAYON eklentisi kullanmas&#305; ko&#351;uluyla &uuml;ye taraf&#305;ndan kamusal aray&uuml;zden de&#287;i&#351;tirilebilecek',
+        'fiche_mod_expl' => '<MODIF> : Alan, CRAYON eklentisi kullanmas&#305; ko&#351;uluyla &uuml;ye taraf&#305;ndan kamusal aray&uuml;zden de&#287;i&#351;tirilebilecek',
         'fonction' => '&#304;&#351;lev',
         'form' => 'Form',
-        'form_expl' => ' : Alan INSCRIPTION2 formunda g&ouml;r&uuml;necek',
+        'form_expl' => '<MODIF> : Alan INSCRIPTION2 formunda g&ouml;r&uuml;necek',
         'form_oblig_expl' => ' : Formda giri&#351;i zorunlu k&#305;l',
         'format' => 'Format',
@@ -99 +99 @@
 
         // G
-        'general_infos' => 'Genel bilgiler',
+        'general_infos' => '<MODIF>Genel bilgiler',
         'geoloc' => 'Jeo-Yerelle&#351;tirme',
         'geomap_obligatoire' => 'Ki&#351;ilerin jeo-yerelle&#351;tirilmesi bilgilerinin kullan&#305;labilmesi i&ccedil;in GoogleMapApi eklentisinin kurulmas&#305; gerekli...',
         'gerent' => '&Uuml;ye',
-        'gestion_adherent' => '&Uuml;yelerin i&#351;letilmesi',
+        'gestion_adherent' => '<MODIF>&Uuml;yelerin i&#351;letilmesi',
 
         // H
@@ -109 +109 @@
 
         // I
-        'icone_menu_config' => 'Inscription2',
+        'icone_menu_config' => '<MODIF>Inscription2',
         'info_connection' => 'Ba&#287;lant&#305; bilgileri',
-        'info_defaut' => 'Varsay&#305;lan bilgiler',
-        'info_defaut_desc' => 'Zorunlu, varsay&#305;lan bilgiler',
-        'info_gener' => 'Genel Bilgiler',
+        'info_defaut' => '<MODIF>Varsay&#305;lan bilgiler',
+        'info_defaut_desc' => '<MODIF>Zorunlu, varsay&#305;lan bilgiler',
+        'info_gener' => '<MODIF>Genel Bilgiler',
         'info_gener_desc' => 'Sitenin yeni &uuml;yelerinden istenecek se&ccedil;enekler',
         'info_internes' => '&#304;&ccedil; bilgiler',
@@ -135 +135 @@
         'lisez_mail' => 'Verilen adrese bir e-posta g&ouml;nderildi.Hesab&#305;n&#305;z&#305; etkinle&#351;tirmek i&ccedil;in l&uuml;tfen talimatlar&#305; izleyiniz.',
         'liste_adherents' => '<MODIF>comptes_utilisateurs\'leri g&ouml;r&uuml;nt&uuml;le',
-        'liste_comptes_titre' => 'Kullan&#305;c&#305; hesaplar&#305; listesi',
+        'liste_comptes_titre' => '<MODIF>Kullan&#305;c&#305; hesaplar&#305; listesi',
         'login' => 'Kullan&#305;c&#305; ismi (login)',
         'longitude' => 'Boylam',
@@ -168 +168 @@
         // P
         'page_confirmation' => 'Kayd&#305;n&#305;z&#305;n onay sayfas&#305;',
-        'par_defaut' => 'Bu alan zorunlu',
+        'par_defaut' => '<MODIF>Bu alan zorunlu',
         'pass' => '&#350;ifre',
         'pass_egal' => 'L&uuml;tfen bir &ouml;ncekiyle ayn&#305; &#351;ifreyi girin.',
@@ -191 +191 @@
         'rappel_login' => 'Hat&#305;rlatma : kullan&#305;c&#305; isminiz &#351;&ouml;yle : ',
         'rappel_password' => '&#350;ifreniz',
-        'recherche_case' => 'Arama alan&#305;',
-        'recherche_utilisateurs' => 'kullan&#305;c&#305;larda arama',
-        'recherche_valeur' => 'Aranan i&ccedil;erik',
+        'recherche_case' => '<MODIF>Arama alan&#305;',
+        'recherche_utilisateurs' => '<MODIF>kullan&#305;c&#305;larda arama',
+        'recherche_valeur' => '<MODIF>Aranan i&ccedil;erik',
         'redemande_password' => '&#350;ifrenizi tekrar girin&nbsp;:',
         'rien_a_faire' => 'Yap&#305;lacak bi r&#351;ey yok',
@@ -206 +206 @@
         'statut_rel' => '&#304;&ccedil; durum',
         'suppression_faite' => 'Verileriniz silindi',
-        'supprimer_adherent' => '&Uuml;ye sil',
+        'supprimer_adherent' => '<MODIF>&Uuml;ye sil',
         'supprimer_adherent_red' => 'Sil',
         'surnom' => 'Takma isim',
@@ -212 +212 @@
         // T
         'table' => 'Tablo',
-        'table_expl' => ' : alan &uuml;ye listesinde g&ouml;r&uuml;necek (&ouml;zel alan)',
+        'table_expl' => '<MODIF> : alan &uuml;ye listesinde g&ouml;r&uuml;necek (&ouml;zel alan)',
         'tel' => 'Tel.',
         'telephone' => 'Telefon',
         'telephone_pro' => 'Telefon (&#304;&#351;)',
         'texte' => 'Metin',
-        'texte_email_confirmation' => 'Hesab&#305;n&#305;z etkin, &#351;imdiden ki&#351;isel bilgilerinizi kullanarak siteye ba&#287;lanabilirsiniz.
+        'texte_email_confirmation' => '<MODIF>Hesab&#305;n&#305;z etkin, &#351;imdiden ki&#351;isel bilgilerinizi kullanarak siteye ba&#287;lanabilirsiniz.
 
 Kullan&#305;c&#305; isminiz&nbsp;: @login@