Changeset 32004 in spip-zone


Ignore:
Timestamp:
Oct 10, 2009, 10:43:35 AM (10 years ago)
Author:
george@…
Message:

Quelques corrections

Location:
_plugins_/gestion_documents
Files:
2 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _plugins_/gestion_documents/lang/gestdoc_ar.php

    r31990 r32004  
    66
    77        // A
    8         'aucun_document' => 'لا أي وثيقة',
    9         'aucun_file'=>'لا أي وثيقة',
    10         'aucun_image'=>'لا أي صورة',
    11         'aucun_audio'=>'لا أي قطعة صوتية',
    12         'aucun_video'=>'لا أي فيديو',
    13         'aucune_utilisation'=>'هذه الوثيقة غير مستخدمة;',
    14         'aucune_vignette' => 'لا أي صورة مصغرة',
     8        'aucun_document' => 'لا يوجد مستندات',
     9        'aucun_file'=>'لا يوجد مستندات',
     10        'aucun_image'=>'لا يوجد صور',
     11        'aucun_audio'=>'لا يوجد ملفات صوت',
     12        'aucun_video'=>'لا يوجد ملفات فيديو',
     13        'aucune_utilisation'=>'هذا المستند غير مستخدم',
     14        'aucune_vignette' => 'لا يوجد مصغرات',
    1515
    1616       
    1717        // B
    18         'bouton_copier_local'=>'نسخة إلى الموقع',
    19         'bouton_download_depuis'=>'منذ :',
    20         'bouton_download_local' => 'الكمبيوتر الخاص بي',
    21         'bouton_download_par_mediatheque' => 'مركز الوثائق',
    22         'bouton_download_par_ftp' => 'الخادم البعيد',
    23         'bouton_download_sur_le_web' => 'الإنترنت',
    24         'bouton_attacher_document' => 'ربط',
    25         'bouton_enlever_document' => 'فصل',
     18        'bouton_copier_local'=>'نسخ في الموقع',
     19        'bouton_download_depuis'=>'منذ:',
     20        'bouton_download_local' => 'جهازي',
     21        'bouton_download_par_mediatheque' => 'مكتبة المستندات',
     22        'bouton_download_par_ftp' => 'جهاز الخدمة',
     23        'bouton_download_sur_le_web' => 'شبكة إنترنت',
     24        'bouton_attacher_document' => 'ربط
     25',
     26        'bouton_enlever_document' => 'إزالة الربط',
    2627        'bouton_enlever_supprimer_document' => 'حذف',
    27         'bouton_modifier_document' => 'تغيير',
    28         'bouton_parcourir' => 'تصفح...',
    29         'bouton_refresh_document' => 'تحديث وثيقة',
    30         'bouton_remplacer_image' => 'استبدال صورة',
    31         'bouton_remplacer_document' => 'استبدال وثيقة',
    32         'bouton_remplacer_image_document' => 'تغيير صورة أو وثيقة',
     28        'bouton_modifier_document' => 'تعديل',
     29        'bouton_parcourir' => 'عرض...',
     30        'bouton_refresh_document' => 'تحديث المستند',
     31        'bouton_remplacer_image' => 'تبديل هذه الصورة',
     32        'bouton_remplacer_document' => 'تبديل هذا المستند',
     33        'bouton_remplacer_image_document' => 'استبدال بصورة إو مستند',
    3334        'bouton_supprimer' => 'حذف',
    3435       
    3536       
    3637        // D
    37         'documents'=> 'مركز الوثائق',
    38         'documents_distants'=> 'البعيدة',
    39         'documents_locaux'=> 'المحلية',
    40         'documents_non_publies'=> 'غير المنشورة',
    41         'documents_publies'=> 'المنشورة',
     38        'documents'=> 'مكتبة المستندات',
     39        'documents_distants'=> 'بعيدة',
     40        'documents_locaux'=> 'محلية',
     41        'documents_non_publies'=> 'غير منشورة',
     42        'documents_publies'=> 'منشورة',
    4243        'documents_tous'=> 'الكل',
    43         'documents_brises' => 'المكسورة',
    44         'documents_orphelins' => 'غير المستخدمة',
    45         'descriptif'=>'الوصف',
    46         'des_documents'=>'@nb@ وثائق',
    47         'des_files'=>'@nb@ وثائق',
    48         'des_images'=>'@nb@ صور',
    49         'des_audios'=>'@nb@ قطع صوتية',
    50         'des_videos'=>'@nb@ فيديوهات',
    51         'des_utilisations'=>'@nb@ استخدامات',
    52         'document_installe_succes' => 'الملف قد تم تحميله',
    53         'document_copie_locale_succes' => 'الملف قد تم نسخه إلى الموقع',
    54         'nb_documents_installe_succes' => 'تحميل @nb@  الملفات بنجاح',
    55         'document_vu' => 'أدرجت في النص',
    56         'document_attache_succes' => 'الوثيقة تمت إضافتها',
     44        'documents_brises' => 'رابط مكسور',
     45        'documents_orphelins' => 'غير مستخدمة',
     46        'descriptif'=>'وصف',
     47        'des_documents'=>'@nb@ مستند',
     48        'des_files'=>'@nb@ مستند',
     49        'des_images'=>'@nb@ صورة',
     50        'des_audios'=>'@nb@ ملف صوت',
     51        'des_videos'=>'@nb@ ملف فيديو',
     52        'des_utilisations'=>'@nb@ استخدام',
     53        'document_installe_succes' => 'لقد تم فعلاً تحميل الملف',
     54        'document_copie_locale_succes' => 'لقد تم فعلاً نسخ الملف في الموقع',
     55        'nb_documents_installe_succes' => 'تم تحميل @nb@ ملف بنجاح',
     56        'document_vu' => 'مدرج في النص',
     57        'document_attache_succes' => 'لقد تمت فعلاً إضافة المستند',
    5758       
    5859        // E
    59         'erreur_indiquez_un_fichier'=>'تحديد ملف!',
    60         'erreur_aucun_document'=>'هذه الوثيقة لا وجود لها في الشبكة',
    61         'erreur_aucun_fichier'=>'لم يتم العثور على أية ملفات',
    62         'erreur_upload_type_interdit'=> "تحميل الملفات من نوع @nom@ غير مسموح",
    63         'erreur_chemin_ftp'=>'الملف المحدد لم يتم العثور عليه في الخادم',
    64         'erreur_chemin_distant' => 'الملف البعيد @nom@ تعذر العثور عنه',
    65         'erreur_copie_fichier' => 'مستحيل نسخ الملف @nom@',
    66         'erreur_format_fichier_image' => 'شكل @nom@ غير مناسب لصورة',
    67         'erreur_upload_vignette' => 'خطأ في تحميل الصورة المصغرة @nom@',
     60        'erreur_indiquez_un_fichier'=>'تحديد ملف!',
     61        'erreur_aucun_document'=>'لا وجود لهذا المستند في المكتبة',
     62        'erreur_aucun_fichier'=>'لم يتم العثور على أي ملف',
     63        'erreur_upload_type_interdit'=> "تحميل ملفات من نوع @nom@ غير مسموح",
     64        'erreur_chemin_ftp'=>'لم يتم العثور عبى الملف المحدد في الخادم',
     65        'erreur_chemin_distant' => 'لم يتم العثور على الملف البعيد @nom@',
     66        'erreur_copie_fichier' => 'لا يمكن نسخ الملف @nom@',
     67        'erreur_format_fichier_image' => 'لا يناسب تنسيق @nom@ ملف صورة',
     68        'erreur_upload_vignette' => 'خطأ خلال تحميل المصغر @nom@',
    6869       
    6970        // F
    70         'format_date_incorrect' => 'التاريخ أو الوقت غير صحيح',
    71         'fichier_modifie' => 'الملف قد تم تحميله. اضغط فوق حفظ.',
     71        'format_date_incorrect' => 'التاريخ او الوقت غير صحيحين',
     72        'fichier_modifie' => 'تم تعديل هذا المستند. أنقر على حفظ.',
    7273       
    7374        // I
    74         'icone_creer_document' => 'إضافة وثيقة',
     75        'icone_creer_document' => 'إضافة مستند',
    7576        'id' => 'رقم',
    76         'infos'=>'معلومات تقنية',
    77         'info_modifier_document'=>'تغيير المستند',
    78         'info_heure' => 'ساعة',
     77        'infos'=>'معلومات تقنية',
     78        'info_modifier_document'=>'تعديل المستند',
     79        'info_heure' => 'الساعة',
    7980        'info_largeur' => 'عرض',
    8081        'info_hauteur' => 'ارتفاع',
    81         'info_gauche_numero_document'=>'وثيقة رقم',
    82         'info_statut_document'=> 'هذه الوثيقة هي :',
    83         'info_illustrations' => 'الرسوم التوضيحية',
    84         'info_doc_max_poids' => 'الوثائق يجب أن تكون أقل من @maxi@ (هذا الملف @actuel@).',
    85         'info_image_max_poids' => 'الصور يجب أن يكون بالضرورة أقل @maxi@ (هذا الملف @actuel@).',
     82        'info_gauche_numero_document'=>'وثيقة رقم',
     83        'info_statut_document'=> 'هذا المستند:',
     84        'info_illustrations' => 'الرسوم التوضيحية',
     85        'info_doc_max_poids' => 'يحب ان يكون حجم المستندات أقل من @maxi@ (حجم هذا الملف يبلغ @actuel@).',
     86        'info_image_max_poids' => 'يحب ان يكون حجم الصور أقل من @maxi@ (حجم هذا الملف يبلغ @actuel@).',
    8687
    8788        // L
    8889        'logo' => 'شعار',
    89         'label_id_joindre' => 'وثيقة رقم',
    90         'label_parents' => 'هذه الوثيقة مرتبطة ب',
     90        'label_id_joindre' => 'مستند رقم',
     91        'label_parents' => 'هذا المستند مرتبط بـ',
    9192        'label_fichier' => 'ملف',
    92         'label_fichier_vignette' => 'الصورة المصغرة',
     93        'label_fichier_vignette' => 'مصغر',
    9394        'label_caracteristiques' => 'الخصائص',
    94         'label_apercu' => 'نظرة',
    95         'label_credits' => 'ذوي الحقوق',
    96         'lien_tout_enlever' => 'إزالة كافة',
     95        'label_apercu' => 'معاينة',
     96        'label_credits' => 'الحقوق',
     97        'lien_tout_enlever' => 'إزالة الكل',
    9798       
    9899        // M
    99         'media_audio' => 'قطع صوتية',
    100         'media_video' => 'فيديوهات',
     100        'media_audio' => 'شريط صوتي',
     101        'media_video' => 'مقطع فيديو',
    101102        'media_image' => 'صور',
    102         'media_file' => 'أخرى',
     103        'media_file' => 'مستندات أخرى',
    103104
    104105        // O
    105         'objet_documents'=>'وثائق',
     106        'objet_documents'=>'مستندات',
    106107       
    107108        // P
    108109        'par_id' => 'رقم',
    109110        'par_date' => 'تاريخ',
    110         'par_taille' => 'وزن',
     111        'par_taille' => 'حجم',
    111112        'par_largeur' => 'عرض',
    112113        'par_hauteur' => 'ارتفاع',
     
    114115       
    115116        // T
    116         'tous_les_medias'=>'جميع وسائل الإعلام',
     117        'tous_les_medias'=>'كل الوسائط',
    117118       
    118119        // U
    119         'un_document' => '1 وثيقة',
    120         'un_file'=>'1 وثيقة',
     120        'un_document' => '1 مستند',
     121        'un_file'=>'1 مستند',
    121122        'un_image'=>'1 صورة',
    122         'un_audio'=>'1 قطعة صوتية',
    123         'un_video'=>'1 فيديو',
     123        'un_audio'=>'1 شريط صوتي',
     124        'un_video'=>'1 مقطع فيديو',
    124125        'une_utilisation'=>'1 استخدام',
    125         'upload_info_mode_document' => 'ارسال للمحفظة',
    126         'upload_info_mode_image' => 'إزالة من محفظة',
     126        'upload_info_mode_document' => 'وضع في صالة العرض',
     127        'upload_info_mode_image' => 'إزالة من صالة العرض',
    127128       
    128129        //
    129         'verifier_documents_brises' => 'فحص الملفات المفقودة',
    130         'vignette_supprimee' => 'الصورة المصغرة حذفت',
     130        'verifier_documents_brises' => 'التدقيق في الملفات المفقودة',
     131        'vignette_supprimee' => 'تم حذف المصغر',
    131132
    132133       
  • _plugins_/gestion_documents/plugin.xml

    r32002 r32004  
    44        [it]Gestione dei documenti
    55        [es]Gestión de los documentos
    6         [ar]مركز الوثائق
     6        [ar]مكتبة المستندات
    77        </multi>
    88        </nom>
     
    1717        [it]Utility di gestione dei documenti : una pagina che mostra tutti i documenti.
    1818        [es]Utilidad de gesti&oacute;n de los documentos: una p&aacute;gina que resume todos los documentos del sitio.
    19         [ar]&#1571;&#1583;&#1608;&#1575;&#1578;&#32;&#1573;&#1583;&#1575;&#1585;&#1577;&#32;&#1575;&#1604;&#1608;&#1579;&#1575;&#1574;&#1602;&#1548;&#32;&#1605;&#1593;&#32;&#1589;&#1601;&#1581;&#1577;&#32;&#1605;&#1608;&#1580;&#1586;&#32;&#1580;&#1605;&#1610;&#1593;&#32;&#1575;&#1604;&#1608;&#1579;&#1575;&#1574;&#1602;&#32;&#1593;&#1604;&#1609;&#32;&#1575;&#1604;&#1605;&#1608;&#1602;&#1593;&#46;
     19        [ar]&#1571;&#1583;&#1575;&#1577; &#1604;&#1573;&#1583;&#1575;&#1585;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1587;&#1578;&#1606;&#1583;&#1575;&#1578; &#1605;&#1606; &#1582;&#1604;&#1575;&#1604; &#1589;&#1601;&#1581;&#1577; &#1580;&#1575;&#1605;&#1593;&#1577; &#1578;&#1593;&#1585;&#1590; &#1603;&#1604; &#1575;&#1604;&#1605;&#1587;&#1578;&#1606;&#1583;&#1575;&#1578; &#1605;&#1606; &#1589;&#1608;&#1585; &#1608;&#1605;&#1604;&#1601;&#1575;&#1578; &#1605;&#1603;&#1578;&#1576;&#1610;&#1577; &#1608;&#1608;&#1587;&#1575;&#1574;&#1591; &#1605;&#1578;&#1593;&#1583;&#1583;&#1577;.
    2020        </multi></description>
    2121        <lien>http://www.spip-contrib.net/mediatheque</lien> <!-- URI de documentation -->
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.