Changeset 39465 in spip-zone


Ignore:
Timestamp:
Jul 22, 2010, 8:30:23 PM (10 years ago)
Author:
eric@…
Message:

Mise au point des items de langues du formulaire de config forum

Location:
_squelettes_/sarkaspip/dev
Files:
2 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _squelettes_/sarkaspip/dev/fonds/cfg_sarkaspip_forum.html

    r39175 r39465  
    1616       
    1717        <fieldset>
    18                 <legend><:sarkaspip:cfg_lgd_discussions:></legend>
    19                 <p><:sarkaspip:cfg_inf_discussions:></p>
     18                <legend><:sarkaspip:cfg_lgd_forum_forum:></legend>
     19                <p><:sarkaspip:cfg_inf_forum_forum:></p>
    2020                <INCLURE{fond=noisettes/cfg/inc_cfg_pagination}
    2121                        {defaut_pas=20}
     
    2626       
    2727        <fieldset>
    28                 <legend><:sarkaspip:cfg_lgd_reponses:></legend>
    29                 <p><:sarkaspip:cfg_inf_reponses:></p>
     28                <legend><:sarkaspip:cfg_lgd_forum_sujet:></legend>
     29                <p><:sarkaspip:cfg_inf_forum_sujet:></p>
    3030                <INCLURE{fond=noisettes/cfg/inc_cfg_pagination}
    3131                        {defaut_pas=30}
  • _squelettes_/sarkaspip/dev/lang/sarkaspip_fr.php

    r37520 r39465  
    107107        'cfg_boite_fond_sauvegarde' => 'Sauvegarde de configuration',
    108108        'cfg_boite_formulaires' => 'Formulaires',
     109        'cfg_boite_forum' => 'Forum',
    109110        'cfg_boite_galerie' => 'Galerie',
    110111        'cfg_boite_header' => 'Balises meta',
     
    133134        'cfg_descr_coins' => 'Les coins arrondis modifient les bordures qui composent le bandeau, le pied ou les noisettes des colonnes',
    134135        'cfg_descr_formulaires' => 'Le corps de certaines pages du squelette permet d\'afficher un formulaire comme le formulaire de contact. Cette page de configuration vous permet d\'en choisir les caract&eacute;ristiques.',
     136        'cfg_descr_forum' => 'Sarka-SPIP propose en option de d&eacute;dier un secteur du site &agrave; la gestion d\'un forum type phpBB simplifi&eacute;. Le secteur ainsi que les caract&eacute;ristiques des pages publiques du forum sont configurables dans cet onglet.',
    135137        'cfg_descr_galerie' => 'Le corps de la page galerie propose une liste des albums, agr&eacute;ment&eacute;s ou pas de vignettes. Cette page est affich&eacute;e selon deux mod&egrave;les: une planche contact (description et vignette) ou une liste chronologique (non disponible pour le moment). Cette page de configuration vous permet de choisir les caract&eacute;ristiques de chaque mod&egrave;le de votre galerie.',
    136138        'cfg_descr_header' => 'La plupart des balises meta du site sont calcul&eacute;es automatiquement &agrave; partir des informations de configuration du site et de la page affich&eacute;e. Cette page permet n&eacute;anmoins de pr&eacute;ciser le nom de l\'auteur, les mots-cl&eacute;s et la p&eacute;riode entre deux visites des robots.',
     
    291293        'cfg_inf_form_login2' => 'Le formulaire de login priv&eacute; permet aux membres du site de se connecter et d\'entrer dans l\'espace priv&eacute; dans la foul&eacute;e.',
    292294        'cfg_inf_form_referencement' => 'Le formulaire de r&eacute;f&eacute;rencement permet aux visiteurs de proposer un site de leur choix.',
     295        'cfg_inf_forum_id' => 'Le forum type phpBB simplfi&eacute; est mat&eacute;rialis&eacute; par un secteur (rubrique de plus haut niveau); Les sous-rubriques de ce secteur sont alors consid&eacute;r&eacute;es comme des groupes de forums et les articles attach&eacute;s comme des forums. Les forums SPIP des articles formeront ainsi donc les fils de discussion des forums. Choisissez donc le secteur qui deviendra votre forum.',
     296        'cfg_inf_forum_forum' => 'La page de pr&eacute;sentation d\'un forum affiche un tableau pagin&eacute; des discussions en cours class&eacute; par ordre chronologique inverse.',
     297        'cfg_inf_forum_sujet' => 'La page de pr&eacute;sentation d\'un fil de discussion affiche la liste pagin&eacute;e des r&eacute;ponses au sujet initial class&eacute;e par ordre chronologique.',
    293298        'cfg_inf_galerie_albums_1_colonne' => 'Vous pouvez choisir de pr&eacute;senter la liste des albums de la galerie sur une ou deux colonnes.',
    294299        'cfg_inf_galerie_id' => 'La galerie est mat&eacute;rialis&eacute;e par un secteur (rubrique de plus haut niveau); les articles de cette branche sont consid&eacute;r&eacute;s comme des albums. Choisissez donc le secteur qui deviendra votre galerie.',
     
    639644        'cfg_lgd_form_login2' => 'Login priv&eacute;',
    640645        'cfg_lgd_form_referencement' => 'R&eacute;f&eacute;rencement de site',
     646        'cfg_lgd_forum_forum' => 'Page des discussions d\'un forum',
     647        'cfg_lgd_forum_secteur' => 'Choix du secteur &#171;Forum&#187;',
     648        'cfg_lgd_forum_sujet' => 'Page du fil d\'un sujet',
    641649        'cfg_lgd_galerie_modele' => 'Mod&egrave;le',
    642650        'cfg_lgd_galerie_page' => 'Description',
     
    967975        'sarkaspip_coins' => 'Coins arrondis',
    968976        'sarkaspip_formulaires' => 'Formulaires',
     977        'sarkaspip_forum' => 'Forum',
    969978        'sarkaspip_galerie' => 'Galerie',
    970979        'sarkaspip_header' => 'Balises meta',
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.