Changeset 43772 in spip-zone

Timestamp:

Jan 21, 2011, 10:04:40 PM (10 years ago)

Author:

salvatore@…

Message:

langues (soyezcreateurs)

Location:

_squelettes_/soyezcreateurs_net/plugins_2.1/plugins/soyezcreateurs/lang

Files:

• soyezcreateurs_ca.php (modified) (8 diffs)
• soyezcreateurs_en.php (modified) (8 diffs)
• soyezcreateurs_fr.php (modified) (1 diff)
• soyezcreateurs_sk.php (modified) (4 diffs)

_squelettes_/soyezcreateurs_net/plugins_2.1/plugins/soyezcreateurs/lang/soyezcreateurs_ca.php

@@ -41 +41 @@
         'aidesc' => 'Ajuda a SigueuCreatius',
         'alaune' => 'A la portada ',
-        'archives' => 'Archives', # NEW
-        'archives_title' => 'Consulter les articles archivés', # NEW
+        'archives' => 'Arxius',
+        'archives_title' => 'Consultar els articles arxivats',
         'articlesconnexes' => 'Articles connexes',
         'articlesordreantichrono' => 'Articles per ordre anticronològic',
@@ -75 +75 @@
         'cfg_affichagelistedocuments_enbas' => 'A sota dels articles i de les seccions',
         'cfg_affichagelistedocuments_label' => 'Zona de publicació',
+        'cfg_affichagelistedocuments_listeravecarticles' => 'Lister les documents joints à un articles dans les listes d\'articles (centrales)', # NEW
+        'cfg_affichagelistedocuments_noicon' => 'Ne pas afficher l\'icone du document dans les listes', # NEW
         'cfg_affichagelistedocuments_nulpart' => 'Cap (desmarcar les altres opcions!)',
-        'cfg_affichagelistedocuments_redirectsiunique' => 'Redirection sur le document si unique et pas de texte dans l\'article', # NEW
+        'cfg_affichagelistedocuments_redirectsiunique' => 'Redirecció cap el document si és únic i no hi ha cap text a dins de l\'article',
         'cfg_afficher_titre_invisible' => 'Invisible: el text està tallat a la capçalera',
         'cfg_afficher_titre_label' => 'Publicació del nom del lloc',
         'cfg_afficher_titre_visible' => 'Visible: capçalera sense text tallat',
         'cfg_agenda_futurseul' => 'Agenda en un futur',
-        'cfg_agenda_ical_masque' => 'Affichage de l\'icone iCal dans les événements', # NEW
-        'cfg_agenda_ical_masque_label' => 'Masquer', # NEW
+        'cfg_agenda_ical_masque' => 'Visualització de la icona iCal en els esdeveniments',
+        'cfg_agenda_ical_masque_label' => 'Amagar',
         'cfg_agenda_inscription' => 'Inscripció als esdeveniments',
         'cfg_agenda_inscription_label' => 'Autoritzar que els visitants (registrats) s\'inscriguin als esdeveniments',
@@ -148 +150 @@
         'cfg_haut_footer' => 'Publicació al capdamunt del peu de pàgina',
         'cfg_hauteur' => 'Alçada',
+        'cfg_hauteur_videoaccueil' => 'Hauteur de la vidéo d\'accueil (0 pour hauteur automatique)', # NEW
         'cfg_header' => 'Capçalera',
         'cfg_identifiant_addthis' => 'Identificador <a href="http://www.addthis.com/">AddThis</a>',
@@ -157 +160 @@
         'cfg_info' => 'Configuraci&oacute; de la plantilla SigueuCreatius',
         'cfg_largeur' => 'Amplada',
+        'cfg_largeur_colonnes_centrales' => 'Largeur de chacune des 3 colonnes centrales', # NEW
         'cfg_largeur_conteneur' => 'Amplada del contenidor',
         'cfg_largeur_max_img' => 'Amplada m&agrave;xima de les imatges (les imatges m&eacute;s grans es reduiran autom&agrave;ticament)',
@@ -162 +166 @@
         'cfg_largeur_menu_sec' => 'Amplada del men&uacute; secundari (si est&agrave; separat del primer)',
         'cfg_largeur_ombre' => 'Amplada de l\'ombra al costat (sim&egrave;tric!)',
-        'cfg_largeur_videoaccueil' => 'Largeur de la vid&eacute;o d\'accueil (0 pour largeur automatique)', # NEW
+        'cfg_largeur_videoaccueil' => 'Amplada del v&iacute;deo d\'inici (0 per una amplada autom&agrave;tica)',
         'cfg_largeurs_colonnes' => 'Amplada de les columnes',
         'cfg_layout_accueil' => 'Inici',
@@ -182 +186 @@
         'cfg_logolocal_local' => 'Logo espec&iacute;fic a cada secci&oacute;',
         'cfg_maj' => 'Data d\'actualitzaci&oacute;',
-        'cfg_masque' => 'Masquer le picto de flux RSS sur les pages (Site + Agenda)', # NEW
+        'cfg_marges_colonnes_centrales' => 'Largeur de la marge de chaque c&ocirc;t&eacute; des blocs centraaux.', # NEW
+        'cfg_masque' => 'Amagar el pictograma de flux RSS a les p&agrave;gines (Lloc + Agenda)',
         'cfg_max_agenda_label' => 'N&uacute;mero m&agrave;xim d\'elements mostrats a sota de l\'agenda',
         'cfg_menu_actif' => 'Men&uacute; actiu',
@@ -190 +195 @@
         'cfg_menu_inactif' => 'Men&uacute; inactiu',
         'cfg_menu_survol' => 'Men&uacute; survol',
-        'cfg_menuderoulant' => 'Menu d&eacute;roulant', # NEW
-        'cfg_menuderoulant_deroule' => 'D&eacute;pli&eacute;', # NEW
-        'cfg_menuderoulant_label' => 'Affichage', # NEW
-        'cfg_menuderoulant_replie' => 'Repli&eacute;', # NEW
+        'cfg_menuderoulant' => 'Men&uacute; desplegable',
+        'cfg_menuderoulant_deroule' => 'Desplegat',
+        'cfg_menuderoulant_label' => 'Visualitzaci&oacute;',
+        'cfg_menuderoulant_replie' => 'Replegat',
         'cfg_miniagenda' => 'Mini Agenda',
         'cfg_miniagenda_label' => 'Publicaci&oacute; de la mini agenda',
@@ -207 +212 @@
         'cfg_mode_edito' => 'Publicaci&oacute; de l\'Editorial',
         'cfg_mode_evenementiel' => 'Visualitzaci&oacute; d\'un portal d\'inici de tipus cronol&ograve;gic',
-        'cfg_mode_international' => 'Affichage d\'un portail d\'accueil de type international', # NEW
+        'cfg_mode_international' => 'Visualitzaci&oacute; d\'un portal de benvinguda de tipus internacional',
         'cfg_mode_nouveautes' => 'Publicaci&oacute;, en forma d\'extracte, de les darreres novetats',
         'cfg_mode_portail' => 'Publicaci&oacute; d\'un portal d\'inici',

_squelettes_/soyezcreateurs_net/plugins_2.1/plugins/soyezcreateurs/lang/soyezcreateurs_en.php

@@ -41 +41 @@
         'aidesc' => 'Help about SoyezCréateurs',
         'alaune' => 'Featured',
-        'archives' => 'Archives', # NEW
-        'archives_title' => 'Consulter les articles archivés', # NEW
+        'archives' => 'Archives',
+        'archives_title' => 'View the archived articles',
         'articlesconnexes' => 'Related articles',
         'articlesordreantichrono' => 'Articles in chronological order',
@@ -75 +75 @@
         'cfg_affichagelistedocuments_enbas' => 'Under the articles and sections',
         'cfg_affichagelistedocuments_label' => 'Zone of display',
+        'cfg_affichagelistedocuments_listeravecarticles' => 'Lister les documents joints à un articles dans les listes d\'articles (centrales)', # NEW
+        'cfg_affichagelistedocuments_noicon' => 'Ne pas afficher l\'icone du document dans les listes', # NEW
         'cfg_affichagelistedocuments_nulpart' => 'Nowhere (unchecks the other options!)',
-        'cfg_affichagelistedocuments_redirectsiunique' => 'Redirection sur le document si unique et pas de texte dans l\'article', # NEW
+        'cfg_affichagelistedocuments_redirectsiunique' => 'Redirection to the document if there is only one, and if there is no text in the article',
         'cfg_afficher_titre_invisible' => 'Invisible: the text is overwritten by the banner',
         'cfg_afficher_titre_label' => 'Dispaly of the site name',
@@ -148 +150 @@
         'cfg_haut_footer' => 'Display at the top of the footer',
         'cfg_hauteur' => 'Height',
+        'cfg_hauteur_videoaccueil' => 'Hauteur de la vidéo d\'accueil (0 pour hauteur automatique)', # NEW
         'cfg_header' => 'Header',
         'cfg_identifiant_addthis' => 'Identifiant <a href="http://www.addthis.com/">AddThis</a>',
@@ -157 +160 @@
         'cfg_info' => 'Configuration of SoyezCreateurs',
         'cfg_largeur' => 'Width',
+        'cfg_largeur_colonnes_centrales' => 'Largeur de chacune des 3 colonnes centrales', # NEW
         'cfg_largeur_conteneur' => 'Width of the container',
         'cfg_largeur_max_img' => 'Maximum width of images (the larger images will be automatically reduced)',
@@ -162 +166 @@
         'cfg_largeur_menu_sec' => 'Width of the secondary menu (if not separated of the first)',
         'cfg_largeur_ombre' => 'Width of the shadow on the side (symmetrical!)',
-        'cfg_largeur_videoaccueil' => 'Largeur de la vid&eacute;o d\'accueil (0 pour largeur automatique)', # NEW
+        'cfg_largeur_videoaccueil' => 'With of the video home screen (0 for automatic sizing)',
         'cfg_largeurs_colonnes' => 'Column Widths',
         'cfg_layout_accueil' => 'Home',
@@ -182 +186 @@
         'cfg_logolocal_local' => 'Specific logos for each section',
         'cfg_maj' => 'Update date',
+        'cfg_marges_colonnes_centrales' => 'Largeur de la marge de chaque c&ocirc;t&eacute; des blocs centraaux.', # NEW
         'cfg_masque' => 'Hide the RSS pictogram on the (Site + Agenda) pages',
         'cfg_max_agenda_label' => 'Maximum number of events listed under the agenda',
@@ -190 +195 @@
         'cfg_menu_inactif' => 'Inactive menu ',
         'cfg_menu_survol' => 'Menu overview',
-        'cfg_menuderoulant' => 'Menu d&eacute;roulant', # NEW
-        'cfg_menuderoulant_deroule' => 'D&eacute;pli&eacute;', # NEW
-        'cfg_menuderoulant_label' => 'Affichage', # NEW
-        'cfg_menuderoulant_replie' => 'Repli&eacute;', # NEW
+        'cfg_menuderoulant' => 'Dropdown menu',
+        'cfg_menuderoulant_deroule' => 'Expanded',
+        'cfg_menuderoulant_label' => 'Display',
+        'cfg_menuderoulant_replie' => 'Shrunk',
         'cfg_miniagenda' => 'Mini calendar',
         'cfg_miniagenda_label' => 'Diplay the mini calendar',
@@ -207 +212 @@
         'cfg_mode_edito' => 'Display Editorial',
         'cfg_mode_evenementiel' => 'Viewing home portal event-type',
-        'cfg_mode_international' => 'Affichage d\'un portail d\'accueil de type international', # NEW
+        'cfg_mode_international' => 'Display the welcome page in international mode',
         'cfg_mode_nouveautes' => 'Display as an extract of the latest news',
         'cfg_mode_portail' => 'Viewing Portal Home',

_squelettes_/soyezcreateurs_net/plugins_2.1/plugins/soyezcreateurs/lang/soyezcreateurs_fr.php

@@ -184 +184 @@
         'cfg_logolocal_local' => 'Logo spécifique à chaque rubrique',
         'cfg_maj' => 'Date de mise à jour',
+        'cfg_marges_colonnes_centrales' => 'Largeur de la marge de chaque côté des blocs centraaux.',
         'cfg_masque' => 'Masquer le picto de flux RSS sur les pages (Site + Agenda)',
-        'cfg_marges_colonnes_centrales' => 'Largeur de la marge de chaque côté des blocs centraaux.',
         'cfg_max_agenda_label' => 'Nombre maximum d\'élements affichés sous l\'agenda',
         'cfg_menu_actif' => 'Menu actif',

_squelettes_/soyezcreateurs_net/plugins_2.1/plugins/soyezcreateurs/lang/soyezcreateurs_sk.php

@@ -75 +75 @@
         'cfg_affichagelistedocuments_enbas' => '<NEW>Pod &#269;l&aacute;nkami a rubrikami',
         'cfg_affichagelistedocuments_label' => '<NEW>Oblas&#357; zobrazenia',
+        'cfg_affichagelistedocuments_listeravecarticles' => 'Lister les documents joints &agrave; un articles dans les listes d\'articles (centrales)', # NEW
+        'cfg_affichagelistedocuments_noicon' => 'Ne pas afficher l\'icone du document dans les listes', # NEW
         'cfg_affichagelistedocuments_nulpart' => '<NEW>Nul part (d&eacute;cocher les autres choix&nbsp;!)', # MODIF
         'cfg_affichagelistedocuments_redirectsiunique' => 'Redirection sur le document si unique et pas de texte dans l\'article', # NEW
@@ -148 +150 @@
         'cfg_haut_footer' => '<NEW>Zobrazi&#357; v hornej &#269;asti p&auml;ty',
         'cfg_hauteur' => '<NEW>V&yacute;&#353;ka',
+        'cfg_hauteur_videoaccueil' => 'Hauteur de la vid&eacute;o d\'accueil (0 pour hauteur automatique)', # NEW
         'cfg_header' => '<NEW>Hlavi&#269;ka',
         'cfg_identifiant_addthis' => 'Identifiant <a href="http://www.addthis.com/">AddThis</a>', # MODIF
@@ -157 +160 @@
         'cfg_info' => '<NEW>Configur&aacute;cia SoyezCreateurs',
         'cfg_largeur' => '<NEW>&#352;&iacute;rka',
+        'cfg_largeur_colonnes_centrales' => 'Largeur de chacune des 3 colonnes centrales', # NEW
         'cfg_largeur_conteneur' => 'Width of the container', # MODIF
         'cfg_largeur_max_img' => '<NEW>Maxim&aacute;lna &#353;&iacute;rka obr&aacute;zkov (v&auml;&#269;&#353;ie obr&aacute;zky bud&uacute; automaticky zmen&#353;en&eacute;)',
@@ -182 +186 @@
         'cfg_logolocal_local' => '<NEW>Logo sp&eacute;cifique &agrave; chaque rubrique', # MODIF
         'cfg_maj' => '<NEW>D&aacute;tum aktualiz&aacute;cie',
+        'cfg_marges_colonnes_centrales' => 'Largeur de la marge de chaque c&ocirc;t&eacute; des blocs centraaux.', # NEW
         'cfg_masque' => 'Masquer le picto de flux RSS sur les pages (Site + Agenda)', # NEW
         'cfg_max_agenda_label' => '<NEW>Maxim&aacute;lny po&#269;et udalost&iacute; v programe',