Changeset 45772 in spip-zone


Ignore:
Timestamp:
Mar 23, 2011, 11:26:57 PM (9 years ago)
Author:
salvatore@…
Message:

langues (bando)

Location:
_plugins_/bandeau/lang
Files:
9 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _plugins_/bandeau/lang/bando.xml

    r45657 r45772  
    1717                <traducteur nom="davood" />
    1818        </langue>
    19         <langue code="fr" />
    2019        <langue code="fr_tu">
    2120                <traducteur nom="beatnick" />
  • _plugins_/bandeau/lang/bando_ast.php

    r45206 r45772  
    1111        'icone_accueil' => 'Entamu',
    1212        'icone_administration' => 'Mantenimientu',
    13         'icone_configuration' => 'Configuraci&oacute;n',
    14         'icone_edition' => 'Edici&oacute;n',
     13        'icone_configuration' => 'Configuración',
     14        'icone_edition' => 'Edición',
    1515        'icone_langage' => 'La mio llingua',
    16         'icone_mes_infos' => 'La mio informaci&oacute;n',
     16        'icone_mes_infos' => 'La mio información',
    1717        'icone_preferences' => 'Les mios preferencies',
    18         'icone_reactions' => 'Activid&aacute;',
     18        'icone_reactions' => 'Actividá',
    1919        'icone_squelette' => 'Cadarmes',
    20         'icone_suivi_edito' => 'Publicaci&oacute;n',
    21         'icone_suivi_publication' => 'Siguimientu de la publicaci&oacute;n',
    22         'icone_visiter_site' => 'Ver el sitiu p&uacute;blicu',
     20        'icone_suivi_edito' => 'Publicación',
     21        'icone_suivi_publication' => 'Siguimientu de la publicación',
     22        'icone_visiter_site' => 'Ver el sitiu públicu',
    2323
    2424        // L
    25         'label_adresses_secondaires' => 'Direiciones ALIAS del sitiu p&uacute;blicu',
     25        'label_adresses_secondaires' => 'Direiciones ALIAS del sitiu públicu',
    2626        'label_bando_outils' => 'Barra de ferramientes',
    2727        'label_bando_outils_afficher' => 'Amosar les ferramientes',
     
    2929        'label_choix_langue' => 'Escueye la to llingua',
    3030        'label_slogan_site' => 'Eslogan del sitiu',
    31         'label_taille_ecran' => 'Tama&ntilde;u de la pantalla',
    32         'label_texte_et_icones_navigation' => 'Men&uacute; de navegaci&oacute;n',
    33         'label_texte_et_icones_page' => 'Posici&oacute;n na p&aacute;xina',
     31        'label_taille_ecran' => 'Tamañu de la pantalla',
     32        'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menú de navegación',
     33        'label_texte_et_icones_page' => 'Posición na páxina',
    3434
    3535        // T
    36         'texte_redirection_adresses_secondaires' => 'Los Alias son URL alternatives que tami&eacute;n permiten l\'accesu al to sitiu.
    37   Estes direiciones se van redirixir autom&aacute;ticamente a la direici&oacute;n principal. Indica una direici&oacute;n por llinia',
     36        'texte_redirection_adresses_secondaires' => 'Los Alias son URL alternatives que tamién permiten l\'accesu al to sitiu.
     37  Estes direiciones se van redirixir automáticamente a la direición principal. Indica una direición por llinia',
    3838        'titre_config_langage' => 'Configurar la llingua',
    3939        'titre_configurer_preferences' => 'Configurar les tos preferencies',
    40         'titre_identite_site' => 'Identid&aacute; del sitiu',
    41         'titre_infos_perso' => 'La mio informaci&oacute;n personal'
     40        'titre_identite_site' => 'Identidá del sitiu',
     41        'titre_infos_perso' => 'La mio información personal'
    4242);
    4343
  • _plugins_/bandeau/lang/bando_ca.php

    r44517 r45772  
    1111        'icone_accueil' => 'Inici',
    1212        'icone_administration' => 'Manteniment',
    13         'icone_configuration' => 'Configuraci&oacute;',
    14         'icone_edition' => 'Edici&oacute;',
     13        'icone_configuration' => 'Configuració',
     14        'icone_edition' => 'Edició',
    1515        'icone_langage' => 'La meva llengua ',
    1616        'icone_mes_infos' => 'Les meves informacions',
    17         'icone_preferences' => 'Les meves prefer&egrave;ncies',
     17        'icone_preferences' => 'Les meves preferències',
    1818        'icone_reactions' => 'Activitat',
    1919        'icone_squelette' => 'Esquelets',
    20         'icone_suivi_edito' => 'Publicaci&oacute;',
    21         'icone_suivi_publication' => 'Seguiment de la publicaci&oacute;',
    22         'icone_visiter_site' => 'Veure el lloc p&uacute;blic',
     20        'icone_suivi_edito' => 'Publicació',
     21        'icone_suivi_publication' => 'Seguiment de la publicació',
     22        'icone_visiter_site' => 'Veure el lloc públic',
    2323
    2424        // L
    25         'label_adresses_secondaires' => 'Adreces &Agrave;LIES del lloc p&uacute;blic',
     25        'label_adresses_secondaires' => 'Adreces ÀLIES del lloc públic',
    2626        'label_bando_outils' => 'Barra d\'eines',
    2727        'label_bando_outils_afficher' => 'Mostrar les eines',
    2828        'label_bando_outils_masquer' => 'Amagar les eines',
    2929        'label_choix_langue' => 'Seleccioneu la vostra llengua',
    30         'label_slogan_site' => 'Esl&ograve;gan del lloc',
     30        'label_slogan_site' => 'Eslògan del lloc',
    3131        'label_taille_ecran' => 'Amplada de la pantalla',
    32         'label_texte_et_icones_navigation' => 'Men&uacute; de navegaci&oacute;',
    33         'label_texte_et_icones_page' => 'Visualitzaci&oacute; a la p&agrave;gina',
     32        'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menú de navegació',
     33        'label_texte_et_icones_page' => 'Visualització a la pàgina',
    3434
    3535        // T
    36         'texte_redirection_adresses_secondaires' => 'Els &Agrave;lies s&oacute;n URL alternatives que tamb&eacute; permeten accedir al vostre lloc.
    37   Aquestes adreces seran redirigides autom&agrave;ticament cap a l\'adre&ccedil;a principal. Indiqueu una adre&ccedil;a per l&iacute;nia ',
     36        'texte_redirection_adresses_secondaires' => 'Els Àlies són URL alternatives que també permeten accedir al vostre lloc.
     37  Aquestes adreces seran redirigides automàticament cap a l\'adreça principal. Indiqueu una adreça per línia ',
    3838        'titre_config_langage' => 'Configurar la llengua',
    39         'titre_configurer_preferences' => 'Configurar les teves prefer&egrave;ncies',
     39        'titre_configurer_preferences' => 'Configurar les teves preferències',
    4040        'titre_identite_site' => 'Identitat del lloc',
    4141        'titre_infos_perso' => 'Mes informations personnelles' # NEW
  • _plugins_/bandeau/lang/bando_de.php

    r44517 r45772  
    1616        'icone_mes_infos' => 'Mein Profil',
    1717        'icone_preferences' => 'Meine Einstellungen',
    18         'icone_reactions' => 'Aktivit&auml;t verfolgen',
     18        'icone_reactions' => 'Aktivität verfolgen',
    1919        'icone_squelette' => 'Skelette',
    20         'icone_suivi_edito' => 'Ver&ouml;ffentlichung',
    21         'icone_suivi_publication' => 'Ver&ouml;ffentlichung verfolgen',
     20        'icone_suivi_edito' => 'Veröffentlichung',
     21        'icone_suivi_publication' => 'Veröffentlichung verfolgen',
    2222        'icone_visiter_site' => 'Website ansehen',
    2323
     
    2727        'label_bando_outils_afficher' => 'Afficher les outils', # NEW
    2828        'label_bando_outils_masquer' => 'Masquer les outils', # NEW
    29         'label_choix_langue' => 'Ihre Sprache w&auml;hlen',
     29        'label_choix_langue' => 'Ihre Sprache wählen',
    3030        'label_slogan_site' => 'Slogan der Website',
    3131        'label_taille_ecran' => 'Bildschirmbreite',
    32         'label_texte_et_icones_navigation' => 'Navigationsmen&uuml;',
     32        'label_texte_et_icones_navigation' => 'Navigationsmenü',
    3333        'label_texte_et_icones_page' => 'Auf der Seite anzeigen',
    3434
     
    3737                Ces adresses seront redirig&eacute;es automatiquement vers l\'adresse principale. Indiquez une adresse par ligne', # NEW
    3838        'titre_config_langage' => 'Spracheinstellung',
    39         'titre_configurer_preferences' => 'Pers&ouml;nliche Einstellungen',
    40         'titre_identite_site' => 'Identit&auml;t der Site',
     39        'titre_configurer_preferences' => 'Persönliche Einstellungen',
     40        'titre_identite_site' => 'Identität der Site',
    4141        'titre_infos_perso' => 'Mes informations personnelles' # NEW
    4242);
  • _plugins_/bandeau/lang/bando_es.php

    r44517 r45772  
    1111        'icone_accueil' => 'Mis tareas',
    1212        'icone_administration' => 'Mantenimiento',
    13         'icone_configuration' => 'Configuraci&oacute;n',
    14         'icone_edition' => 'Edici&oacute;n',
     13        'icone_configuration' => 'Configuración',
     14        'icone_edition' => 'Edición',
    1515        'icone_langage' => 'Mi lengua',
    1616        'icone_mes_infos' => 'Mis informaciones',
     
    1818        'icone_reactions' => 'Actividad',
    1919        'icone_squelette' => 'Skelette',
    20         'icone_suivi_edito' => 'Publicaci&oacute;n',
    21         'icone_suivi_publication' => 'Seguir la publicaci&oacute;n',
    22         'icone_visiter_site' => 'Ver el sitio p&uacute;blico',
     20        'icone_suivi_edito' => 'Publicación',
     21        'icone_suivi_publication' => 'Seguir la publicación',
     22        'icone_visiter_site' => 'Ver el sitio público',
    2323
    2424        // L
    25         'label_adresses_secondaires' => 'Direcciones ALIAS del sitio p&uacute;blico',
     25        'label_adresses_secondaires' => 'Direcciones ALIAS del sitio público',
    2626        'label_bando_outils' => 'Barra de herramientas',
    2727        'label_bando_outils_afficher' => 'Mostrar las herramientas',
     
    3030        'label_slogan_site' => 'Slogan del sitio',
    3131        'label_taille_ecran' => 'Largo de la pantalla',
    32         'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menu de navigai&oacute;n',
    33         'label_texte_et_icones_page' => 'Afichar en la p&aacute;gina',
     32        'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menu de navigaión',
     33        'label_texte_et_icones_page' => 'Afichar en la página',
    3434
    3535        // T
    36         'texte_redirection_adresses_secondaires' => 'Los Alias son URLs alternativas que tambi&eacute;n permiten acceder a su sitio.
    37   Estas direcciones son automaticamente redirigidas hacia la direcci&oacute;n principal. Indicar una direcci&oacute;n por linea.',
     36        'texte_redirection_adresses_secondaires' => 'Los Alias son URLs alternativas que también permiten acceder a su sitio.
     37  Estas direcciones son automaticamente redirigidas hacia la dirección principal. Indicar una dirección por linea.',
    3838        'titre_config_langage' => 'Configurar la lengua',
    3939        'titre_configurer_preferences' => 'Configurar sus preferencias',
  • _plugins_/bandeau/lang/bando_fa.php

    r45206 r45772  
    99
    1010        // I
    11         'icone_accueil' => '&#1662;&#1584;&#1610;&#1585;&#1588;',
    12         'icone_administration' => '&#1606;&#1711;&#1607;&#8204;&#1583;&#1575;&#1585;&#1610;',
    13         'icone_configuration' => '&#1662;&#1610;&#1603;&#1585;&#1576;&#1606;&#1583;&#1610;',
    14         'icone_edition' => '&#1608;&#1610;&#1585;&#1575;&#1610;&#1588; ',
    15         'icone_langage' => '&#1586;&#1576;&#1575;&#1606; &#1605;&#1606;',
    16         'icone_mes_infos' => '&#1575;&#1591;&#1604;&#1575;&#1593;&#1575;&#1578; &#1605;&#1606;',
    17         'icone_preferences' => '&#1578;&#1585;&#1580;&#1610;&#1581;&#8204;&#1607;&#1575;&#1610; &#1605;&#1606;',
    18         'icone_reactions' => '&#1601;&#1593;&#1575;&#1604;&#1610;&#1578;&#8204;',
    19         'icone_squelette' => '&#1575;&#1587;&#1603;&#1604;&#1578;',
    20         'icone_suivi_edito' => '&#1575;&#1606;&#1578;&#1588;&#1575;&#1585;&#1575;&#1578;',
    21         'icone_suivi_publication' => '&#1662;&#1610;&#1711;&#1610;&#1585;&#1610; &#1575;&#1606;&#1578;&#1588;&#1575;&#1585;&#1575;&#1578;',
    22         'icone_visiter_site' => '&#1576;&#1575;&#1586;&#1583;&#1610;&#1583; &#1587;&#1575;&#1610;&#1578; &#1607;&#1605;&#1711;&#1575;&#1606;&#1610;',
     11        'icone_accueil' => 'پذيرش',
     12        'icone_administration' => 'نگه‌داري',
     13        'icone_configuration' => 'پيكربندي',
     14        'icone_edition' => 'ويرايش ',
     15        'icone_langage' => 'زبان من',
     16        'icone_mes_infos' => 'اطلاعات من',
     17        'icone_preferences' => 'ترجيح‌هاي من',
     18        'icone_reactions' => 'فعاليت‌',
     19        'icone_squelette' => 'اسكلت',
     20        'icone_suivi_edito' => 'انتشارات',
     21        'icone_suivi_publication' => 'پيگيري انتشارات',
     22        'icone_visiter_site' => 'بازديد سايت همگاني',
    2323
    2424        // L
    25         'label_adresses_secondaires' => '&#1606;&#1588;&#1575;&#1606;&#1610; &#1605;&#1587;&#1578;&#1593;&#1575;&#1585; &#1587;&#1575;&#1610;&#1578; &#1607;&#1605;&#1711;&#1575;&#1606;&#1610; ',
    26         'label_bando_outils' => '&#1605;&#1610;&#1604; &#1575;&#1576;&#1586;&#1575;&#1585;&#8204;',
    27         'label_bando_outils_afficher' => '&#1606;&#1605;&#1575;&#1610;&#1588; &#1575;&#1576;&#1586;&#1575;&#1585;&#1607;&#1575;',
    28         'label_bando_outils_masquer' => '&#1662;&#1608;&#1588;&#1575;&#1606;&#1583;&#1606; &#1575;&#1576;&#1586;&#1575;&#1585;&#1607;&#1575;',
    29         'label_choix_langue' => '&#1586;&#1576;&#1575;&#1606; &#1582;&#1608;&#1583; &#1585;&#1575; &#1575;&#1606;&#1578;&#1582;&#1575;&#1576; &#1603;&#1606;&#1610;&#1583;',
    30         'label_slogan_site' => '&#1588;&#1593;&#1575;&#1585; &#1587;&#1575;&#1610;&#1578;',
    31         'label_taille_ecran' => '&#1606;&#1605;&#1575;&#1610;&#1588; ',
    32         'label_texte_et_icones_navigation' => '&#1605;&#1606;&#1608;&#1610; &#1606;&#1575;&#1608;&#1576;&#1585;&#1610;',
    33         'label_texte_et_icones_page' => '&#1606;&#1605;&#1575;&#1610;&#1588; &#1583;&#1585; &#1583;&#1575;&#1582;&#1604; &#1589;&#1601;&#1581;&#1607;',
     25        'label_adresses_secondaires' => 'نشاني مستعار سايت همگاني ',
     26        'label_bando_outils' => 'ميل ابزار‌',
     27        'label_bando_outils_afficher' => 'نمايش ابزارها',
     28        'label_bando_outils_masquer' => 'پوشاندن ابزارها',
     29        'label_choix_langue' => 'زبان خود را انتخاب كنيد',
     30        'label_slogan_site' => 'شعار سايت',
     31        'label_taille_ecran' => 'نمايش ',
     32        'label_texte_et_icones_navigation' => 'منوي ناوبري',
     33        'label_texte_et_icones_page' => 'نمايش در داخل صفحه',
    3434
    3535        // T
    36         'texte_redirection_adresses_secondaires' => '&#1606;&#1588;&#1575;&#1606;&#1610;&#8204;&#1607;&#1575;&#1610; &#1605;&#1587;&#1578;&#1593;&#1575;&#1585; &#1610;&#1608;&#1570;&#1585;&#1575;&#1604;&#8204;&#1607;&#1575;&#1610; &#1580;&#1575;&#1610;&#1711;&#1586;&#1610;&#1606;&#1610; &#1607;&#1587;&#1578;&#1606;&#1583; &#1603;&#1607; &#1605;&#1610;&#8204;&#1578;&#1608;&#1575;&#1606;&#1606;&#1583; &#1576;&#1585;&#1575;&#1610; &#1583;&#1587;&#1578;&#1585;&#1587;&#1610; &#1576;&#1607; &#1587;&#1575;&#1610;&#1578; &#1588;&#1605;&#1575; &#1606;&#1610;&#1586; &#1605;&#1608;&#1585;&#1583; &#1575;&#1587;&#1578;&#1601;&#1575;&#1583;&#1607; &#1602;&#1585;&#1575;&#1585; &#1576;&#1711;&#1610;&#1585;&#1606;&#1583;.
    37 &#1575;&#1610;&#1606; &#1606;&#1588;&#1575;&#1606;&#1610;&#8204;&#1607;&#1575; &#1576;&#1607; &#1591;&#1608;&#1585; &#1582;&#1608;&#1583;&#1603;&#1575;&#1585; &#1576;&#1607; &#1606;&#1588;&#1575;&#1606;&#1610; &#1575;&#1589;&#1604;&#1610; &#1588;&#1605;&#1575; &#1578;&#1594;&#1610;&#1610;&#1585; &#1580;&#1607;&#1578; &#1605;&#1610;&#8204;&#1583;&#1607;&#1606;&#1583;.&#1576;&#1575; &#1582;&#1591; &#1610;&#1603; &#1606;&#1588;&#1575;&#1606;&#1610; &#1605;&#1588;&#1582;&#1589; &#1587;&#1575;&#1586;&#1610;&#1583;',
    38         'titre_config_langage' => '&#1662;&#1610;&#1603;&#1585;&#1576;&#1606;&#1583;&#1610; &#1586;&#1576;&#1575;&#1606;',
    39         'titre_configurer_preferences' => '&#1662;&#1610;&#1603;&#1585;&#1576;&#1606;&#1583;&#1610; &#1578;&#1585;&#1580;&#1610;&#1581;&#8204;&#1607;&#1575;&#1610; &#1588;&#1605;&#1575;',
    40         'titre_identite_site' => '&#1607;&#1608;&#1610;&#1578; &#1587;&#1575;&#1610;&#1578; ',
    41         'titre_infos_perso' => '&#1575;&#1591;&#1604;&#1575;&#1593;&#1575;&#1578; &#1662;&#1585;&#1587;&#1606;&#1604;&#1610; &#1582;&#1608;&#1583;&#1605;'
     36        'texte_redirection_adresses_secondaires' => 'نشاني‌هاي مستعار يوآرال‌هاي جايگزيني هستند كه مي‌توانند براي دسترسي به سايت شما نيز مورد استفاده قرار بگيرند.
     37اين نشاني‌ها به طور خودكار به نشاني اصلي شما تغيير جهت مي‌دهند.با خط يك نشاني مشخص سازيد',
     38        'titre_config_langage' => 'پيكربندي زبان',
     39        'titre_configurer_preferences' => 'پيكربندي ترجيح‌هاي شما',
     40        'titre_identite_site' => 'هويت سايت ',
     41        'titre_infos_perso' => 'اطلاعات پرسنلي خودم'
    4242);
    4343
  • _plugins_/bandeau/lang/bando_fr.php

    r44474 r45772  
    1010        'icone_administration' => 'Maintenance',
    1111        'icone_configuration' => 'Configuration',
    12         'icone_edition' => '&Eacute;dition',
     12        'icone_edition' => 'Édition',
    1313        'icone_langage' => 'Ma langue',
    1414        'icone_mes_infos' => 'Mes informations',
    15         'icone_preferences' => 'Mes pr&eacute;f&eacute;rences',
    16         'icone_reactions' => 'Activit&eacute;',
     15        'icone_preferences' => 'Mes préférences',
     16        'icone_reactions' => 'Activité',
    1717        'icone_squelette' => 'Squelettes',
    1818        'icone_suivi_edito' => 'Publication',
     
    3535                Ces adresses seront redirig&eacute;es automatiquement vers l\'adresse principale. Indiquez une adresse par ligne',
    3636        'titre_config_langage' => 'Configurer la langue',
    37         'titre_configurer_preferences' => 'Configurer vos pr&eacute;f&eacute;rences',
    38         'titre_identite_site' => 'Identit&eacute; du site',
     37        'titre_configurer_preferences' => 'Configurer vos préférences',
     38        'titre_identite_site' => 'Identité du site',
    3939        'titre_infos_perso' => 'Mes informations personnelles'
    4040);
  • _plugins_/bandeau/lang/bando_fr_tu.php

    r45206 r45772  
    1212        'icone_administration' => 'Maintenance',
    1313        'icone_configuration' => 'Configuration',
    14         'icone_edition' => '&Eacute;dition',
     14        'icone_edition' => 'Édition',
    1515        'icone_langage' => 'Ma langue',
    1616        'icone_mes_infos' => 'Mes informations',
    17         'icone_preferences' => 'Mes pr&eacute;f&eacute;rences',
    18         'icone_reactions' => 'Activit&eacute;',
     17        'icone_preferences' => 'Mes préférences',
     18        'icone_reactions' => 'Activité',
    1919        'icone_squelette' => 'Squelettes',
    2020        'icone_suivi_edito' => 'Publication',
     
    3434
    3535        // T
    36         'texte_redirection_adresses_secondaires' => 'Les Alias sont des URL alternatives qui permettent aussi d\'acc&egrave;der &agrave; ton site.
    37   Ces adresses seront redirig&eacute;es automatiquement vers l\'adresse principale. Indique une adresse par ligne',
     36        'texte_redirection_adresses_secondaires' => 'Les Alias sont des URL alternatives qui permettent aussi d\'accèder à ton site.
     37  Ces adresses seront redirigées automatiquement vers l\'adresse principale. Indique une adresse par ligne',
    3838        'titre_config_langage' => 'Configurer la langue',
    39         'titre_configurer_preferences' => 'Configurer tes pr&eacute;f&eacute;rences',
    40         'titre_identite_site' => 'Identit&eacute; du site',
     39        'titre_configurer_preferences' => 'Configurer tes préférences',
     40        'titre_identite_site' => 'Identité du site',
    4141        'titre_infos_perso' => 'Mes informations personnelles'
    4242);
  • _plugins_/bandeau/lang/bando_sk.php

    r44517 r45772  
    1212        'icone_administration' => 'Maintenance', # MODIF
    1313        'icone_configuration' => 'Configuration', # MODIF
    14         'icone_edition' => 'Site edit', # MODIF
     14        'icone_edition' => 'Site edit',
    1515        'icone_langage' => 'My language', # MODIF
    1616        'icone_mes_infos' => 'My informations', # MODIF
    17         'icone_preferences' => 'My preferences', # MODIF
    18         'icone_reactions' => 'Activity', # MODIF
     17        'icone_preferences' => 'My preferences',
     18        'icone_reactions' => 'Activity',
    1919        'icone_squelette' => 'Templates', # MODIF
    2020        'icone_suivi_edito' => 'Publication', # MODIF
     
    3737                Ces adresses seront redirig&eacute;es automatiquement vers l\'adresse principale. Indiquez une adresse par ligne', # NEW
    3838        'titre_config_langage' => 'Configurer la langue', # MODIF
    39         'titre_configurer_preferences' => 'Configure your preferences', # MODIF
    40         'titre_identite_site' => 'Site\'s identity', # MODIF
     39        'titre_configurer_preferences' => 'Configure your preferences',
     40        'titre_identite_site' => 'Site\'s identity',
    4141        'titre_infos_perso' => 'Mes informations personnelles' # NEW
    4242);
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.