Ignore:
Timestamp:
Apr 14, 2011, 4:33:46 PM (10 years ago)
Author:
kent1@…
Message:

langues (multilang)

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _plugins_/multilang/lang/multilang_fr.php

    r44711 r46759  
    11<?php
    22// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
    3 if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
     3// Fichier source, a modifier dans svn://zone.spip.org/spip-zone/_plugins_/multilang/lang
     4if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
    45
    56$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
    67
    78        // C
    8         'cfg_activer' => 'Activer Multilang sur la page d\'&eacute;dition :',
     9        'cfg_activer' => 'Activer Multilang sur la page d\'édition :',
    910        'cfg_boite_multilang' => 'Configuration du plugin Multilang',
    1011        'cfg_descr_multilang' => 'Multilang : Plugin de gestion des tags multi',
    1112        'cfg_effacer' => 'Re-initialiser',
    12         'cfg_explication_crayons' => 'N&eacute;cessite que multilang soit activ&eacute; dans l\'espace public du site.',
     13        'cfg_explication_crayons' => 'Nécessite que multilang soit activé dans l\'espace public du site.',
    1314        'cfg_lbl_article' => 'des articles',
    1415        'cfg_lbl_auteur' => 'des auteurs',
     
    1718        'cfg_lbl_document' => 'des documents',
    1819        'cfg_lbl_espace_public' => 'Utiliser multilang dans l\'espace public du site',
    19         'cfg_lbl_evenement' => 'des &eacute;v&egrave;nements',
     20        'cfg_lbl_evenement' => 'des évènements',
    2021        'cfg_lbl_formstables' => 'des forms&tables',
    21         'cfg_lbl_motcle' => 'des mots cl&eacute;s',
     22        'cfg_lbl_motcle' => 'des mots clés',
    2223        'cfg_lbl_rubrique' => 'des rubriques',
    2324        'cfg_lbl_site' => 'des sites',
    2425        'cfg_lbl_siteconfig' => 'de la configuration du site',
    2526        'cfg_titre_multilang' => 'Multilang',
    26         'champ_numero' => 'Num&eacute;ro',
     27        'champ_numero' => 'Numéro',
    2728
    2829        // L
    2930        'lien_desactiver' => 'Tout',
    30         'lien_multi_title' => '&Eacute;diter les champs multilingues en &laquo;@lang@&raquo;',
     31        'lien_multi_title' => 'Éditer les champs multilingues en «@lang@»',
    3132
    3233        // M
    33         'message_champs_readonly' => 'Les champs multilingues sont en lecture seule, choisissez une langue pour les modifier',
     34        'message_champs_readonly' => 'Les champs multilingues sont en lecture seule, choisissez une langue pour les modifier'
     35);
    3436
    35 );
    3637?>
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.