Changeset 48802 in spip-zone


Ignore:
Timestamp:
Jun 15, 2011, 6:22:12 AM (10 years ago)
Author:
piero.wbmstr@…
Message:

Suite à une (longue) discussion sur la liste de diffusion de la zone, je complète la mention de copyright par défaut (cf. <http://archives.rezo.net/archives/spip-zone.mbox/PKM47BR3S7PPOXYCVNTL23ZHJKBWFR43/>)

Location:
_plugins_/spip_proprietaire/lang
Files:
4 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _plugins_/spip_proprietaire/lang/spipproprio_en.php

    r48650 r48802  
    4545        'copyright_comment_label' => 'Protection comment',
    4646        'copyright_complement_label' => 'Completion',
    47         'copyright_default_comment' => 'Reproduction, even partial, of the contents of pages on this site without prior consent is strictly prohibited.',
    48         'copyright_default_comment_multi' => '<multi>Reproduction, even partial, of the contents of pages on this site without prior consent is strictly prohibited.[fr]La reproduction, même partielle, des contenus des pages de ce site sans accord préalable est strictement interdite.</multi>', # NEW
     47        'copyright_default_comment' => 'Reproduction, even partial, of the contents of pages on this site without prior consent is strictly prohibited (short citations are permitted by French law for comments and criticism, as they are strictly concurrent, and are specified the original author and the Internet link to the source page).',
     48        'copyright_default_comment_multi' => '<multi>Reproduction, even partial, of the contents of pages on this site without prior consent is strictly prohibited (short citations are permitted by French law for comments and criticism, as they are strictly concurrent, and are specified the original author and the Internet link to the source page).[fr]La reproduction, m&ecirc;me partielle, des contenus des pages de ce site sans accord pr&eacute;alable est strictement interdite (les citations sont autoris&eacute;es par le droit fran&ccedil;ais pour commentaires et critiques, tant que ceux-ci y sont strictement concomitants et que sont pr&eacute;cis&eacute;s l\'auteur original et le lien Internet vers la page source).</multi>',
    4949        'copyright_legend' => 'Copyright informations',
    5050        'createur' => 'creator',
  • _plugins_/spip_proprietaire/lang/spipproprio_fr.php

    r48650 r48802  
    4343        'copyright_comment_label' => 'Mention de protection',
    4444        'copyright_complement_label' => 'Compl&eacute;ment',
    45         'copyright_default_comment' => 'La reproduction, même partielle, des contenus des pages de ce site sans accord préalable est strictement interdite.',
    46         'copyright_default_comment_multi' => '<multi>Reproduction, even partial, of the contents of pages on this site without prior consent is strictly prohibited.[fr]La reproduction, même partielle, des contenus des pages de ce site sans accord préalable est strictement interdite.</multi>',
     45//      'copyright_default_comment' => 'La reproduction, même partielle, des contenus des pages de ce site sans accord préalable est strictement interdite.',
     46        'copyright_default_comment' => 'La reproduction, m&ecirc;me partielle, des contenus des pages de ce site sans accord pr&eacute;alable est strictement interdite (les citations courtes sont autoris&eacute;es par le droit fran&ccedil;ais pour commentaires et critiques, tant que ceux-ci y sont strictement concomitants et que sont pr&eacute;cis&eacute;s l\'auteur original et le lien Internet vers la page source).',
     47//      'copyright_default_comment_multi' => '<multi>Reproduction, even partial, of the contents of pages on this site without prior consent is strictly prohibited.[fr]La reproduction, même partielle, des contenus des pages de ce site sans accord préalable est strictement interdite.</multi>',
     48        'copyright_default_comment_multi' => '<multi>Reproduction, even partial, of the contents of pages on this site without prior consent is strictly prohibited (short citations are permitted by French law for comments and criticism, as they are strictly concurrent, and are specified the original author and the Internet link to the source page).[fr]La reproduction, m&ecirc;me partielle, des contenus des pages de ce site sans accord pr&eacute;alable est strictement interdite (les citations sont autoris&eacute;es par le droit fran&ccedil;ais pour commentaires et critiques, tant que ceux-ci y sont strictement concomitants et que sont pr&eacute;cis&eacute;s l\'auteur original et le lien Internet vers la page source).</multi>',
    4749        'copyright_legend' => 'Informations de copyright',
    4850        'createur' => 'cr&#233;ateur',
  • _plugins_/spip_proprietaire/lang/texteslegaux_en.php

    r48651 r48802  
    8989        'mentions_legales_copyright' => '{{{Contents and copyright}}}
    9090
    91 Pursuant to [articles L. 111-1 et L. 123-1 of the French Intellectual Property Code|See the text (legifrance.gouv.fr) [fr]->http://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?cidTexte=LEGITEXT000006069414], the entire contents of this site ({texts, images, videos and any media in general}), unless explicitly stated otherwise, is {{protected by copyright}}. Reproduction, even partial, of the contents of pages on this site without prior agreement of @proprietaire_forme@ [{{@proprietaire_nom@}}->#proprietaire] is strictly prohibited.
     91Pursuant to [articles L. 111-1 et L. 123-1 of the French Intellectual Property Code|See the text (legifrance.gouv.fr) [fr]->http://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?cidTexte=LEGITEXT000006069414], the entire contents of this site ({texts, images, videos and any media in general}), unless explicitly stated otherwise, is {{protected by copyright}}. Reproduction, even partial, of the contents of pages on this site without prior agreement of @proprietaire_forme@ [{{@proprietaire_nom@}}->#proprietaire] is strictly prohibited. Short citations are permitted by French law for comments and criticism, as they are strictly concurrent, and are specified the original author and the Internet link to the source page.
    9292',
    9393        'mentions_legales_fonctionnement' => '{{{Operation site}}}
  • _plugins_/spip_proprietaire/lang/texteslegaux_fr.php

    r48651 r48802  
    8787        'mentions_legales_copyright' => '{{{Contenus et droits de reproduction}}}
    8888
    89 En application des [articles L. 111-1 et L. 123-1 du Code de la Propri&eacute;t&eacute; Intellectuelle|Voir le texte (legifrance.gouv.fr)->http://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?cidTexte=LEGITEXT000006069414], l’ensemble des contenus de ce site ({textes, images, vid&eacute;os et tout m&eacute;dia en g&eacute;n&eacute;ral}), sauf mention contraire explicite, est {{prot&eacute;g&eacute; par le droit d’auteur}}. La reproduction, m&ecirc;me partielle, des contenus des pages de ce site sans accord pr&eacute;alable de @proprietaire_forme@ [{{@proprietaire_nom@}}->#proprietaire] est strictement interdite.
     89En application des [articles L. 111-1 et L. 123-1 du Code de la Propri&eacute;t&eacute; Intellectuelle|Voir le texte (legifrance.gouv.fr)->http://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?cidTexte=LEGITEXT000006069414], l’ensemble des contenus de ce site ({textes, images, vid&eacute;os et tout m&eacute;dia en g&eacute;n&eacute;ral}), sauf mention contraire explicite, est {{prot&eacute;g&eacute; par le droit d’auteur}}. La reproduction, m&ecirc;me partielle, des contenus des pages de ce site sans accord pr&eacute;alable de @proprietaire_forme@ [{{@proprietaire_nom@}}->#proprietaire] est strictement interdite. Les citations courtes sont autoris&eacute;es par le droit fran&ccedil;ais pour commentaires et critiques, tant que ceux-ci y sont strictement concomitants et que sont pr&eacute;cis&eacute;s l\'auteur original et le lien Internet vers la page source.
    9090',
    9191        'mentions_legales_fonctionnement' => '{{{Fonctionnement du site}}}
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.