Changeset 49285 in spip-zone

Timestamp:

Jul 3, 2011, 12:38:27 PM (10 years ago)

Author:

jrynik@…

Message:

langues (spipbb)

Location:

_plugins_/spipBB/dev/2_1_0/lang

Files:

• spipbb.xml (modified) (1 diff)
• spipbb_sk.php (modified) (3 diffs)

_plugins_/spipBB/dev/2_1_0/lang/spipbb.xml

@@ -25 +25 @@
         <langue code="pt" />
         <langue code="ro" />
-        <langue code="sk" />
+        <langue code="sk">
+                <traducteur nom="jaro" />
+        </langue>
         <langue code="tr" />
 </traduction>

_plugins_/spipBB/dev/2_1_0/lang/spipbb_sk.php

@@ -9 +9 @@
 
         // A
-        'a_propos_auteur_dpt' => '<NEW>Všetko o:',
-        'admin_action_01_configuration' => '<NEW>Nastaviť',
-        'admin_action_02_etat' => '<NEW>Prehľad fór',
-        'admin_action_ZZ_debug' => '<NEW>Ladiť',
-        'admin_action_effacer' => '<NEW>Zamietnuté príspevky',
-        'admin_action_fromphorum' => '<NEW>Import z Phorumu',
-        'admin_action_fromphpbb' => '<NEW>Import z PhpBB',
-        'admin_action_gere_ban' => '<NEW>Zakázať riadenie zoznamov',
-        'admin_action_gestion' => '<NEW>Riadenie',
-        'admin_action_inscrits' => '<NEW>Členovia',
-        'admin_action_swconfig' => '<NEW>Nastaviť',
-        'admin_action_swforum' => '<NEW>Označené príspevky',
-        'admin_action_swlog' => '<NEW>Spamový denník',
-        'admin_action_swwords' => 'Manage Words', # MODIF
-        'admin_afficher_bouton_alerte_abus' => 'Show Abuse alert buttons', # MODIF
-        'admin_afficher_bouton_rss' => 'Afficher les boutons RSS', # NEW
-        'admin_age_forum' => '<NEW>Vek fóra rokov/mesiacov',
-        'admin_avatar_affiche' => '<NEW>Akceptovať a zobrazovať avatary (po inštalácii je predvolená možnosť Áno)',
-        'admin_avatar_taille_contact' => '<NEW>Veľkosť avatarov (v pixeloch) na stránke s kontaktom',
-        'admin_avatar_taille_profil' => '<NEW>Veľkosť avatarov (v pixeloch) na stránke s vizitkou',
-        'admin_avatar_taille_sujet' => '<NEW>Veľkosť avatarov (v pixeloch) na stránke s témami',
-        'admin_average_posts' => '<NEW>Príspevkov denne v priemere',
-        'admin_average_users' => 'Daily inscription average', # MODIF
-        'admin_ban_email' => 'Banned email admin', # MODIF
-        'admin_ban_email_info' => '<NEW>Ak chcete napísať viac ako jeden e-mail, e-mailové adresy oddeľte čiarkami. Ak chcete použiť žolíka namiesto používateľského mena, použite *, napr. *@hotmail.com',
-        'admin_ban_email_none' => '<NEW>Žiadna zakázaná adresa',
-        'admin_ban_ip' => 'Banned IP admin', # MODIF
+        'a_propos_auteur_dpt' => 'Všetko o:',
+        'admin_action_01_configuration' => 'Konfigurácia',
+        'admin_action_02_etat' => 'Prehľad diskusných fór',
+        'admin_action_ZZ_debug' => 'Ladiť',
+        'admin_action_effacer' => 'Zamietnuté príspevky',
+        'admin_action_fromphorum' => 'Import z Phorumu',
+        'admin_action_fromphpbb' => 'Import z PhpBB',
+        'admin_action_gere_ban' => 'Riadenie zákazov',
+        'admin_action_gestion' => 'Riadenie',
+        'admin_action_inscrits' => 'Členovia',
+        'admin_action_swconfig' => 'Konfigurácia',
+        'admin_action_swforum' => 'Označené príspevky',
+        'admin_action_swlog' => 'Spamový denník',
+        'admin_action_swwords' => 'Riadiť kľúčové slová',
+        'admin_afficher_bouton_alerte_abus' => 'Zobraziť tlačidlá výstrahy pred zneužitím',
+        'admin_afficher_bouton_rss' => 'Pridať tlačidlá RSS',
+        'admin_age_forum' => 'Vek fóra v rokoch/mesiacoch',
+        'admin_avatar_affiche' => 'Akceptovať a zobrazovať avatary (po inštalácii je predvolená možnosť Áno)',
+        'admin_avatar_taille_contact' => 'Veľkosť avatarov (v pixeloch) na stránke s kontaktom',
+        'admin_avatar_taille_profil' => 'Veľkosť avatarov (v pixeloch) na stránke s vizitkou',
+        'admin_avatar_taille_sujet' => 'Veľkosť avatarov (v pixeloch) na stránke s témami',
+        'admin_average_posts' => 'Príspevkov denne v priemere',
+        'admin_average_users' => 'Priemer prihlásení/deň',
+        'admin_ban_email' => 'Správa zakázaných e-mailových adries',
+        'admin_ban_email_info' => 'Ak chcete napísať viac ako jeden e-mail, e-mailové adresy oddeľte čiarkami. Ak chcete použiť žolíka namiesto používateľského mena, použite *, napr. *@hotmail.com',
+        'admin_ban_email_none' => 'Žiadna zakázaná adresa',
+        'admin_ban_ip' => 'Zakázané IP adresy',
         'admin_ban_ip_info' => 'To write more than one IP or server names, separate them using commas. To specify IP intervals, separate the biginning and the end with a dash -, to specify a joker use a star *',
-        'admin_ban_ip_none' => 'No banned address', # MODIF
-        'admin_ban_user' => 'Banned logins admin', # MODIF
+        'admin_ban_ip_none' => 'Žiadne zakázané IP adresy',
+        'admin_ban_user' => 'Zakázané používateľské mená',
         'admin_ban_user_info' => 'You can ban more than one user at a time using CTRL or UP combined with the mouse or the keyboard', # MODIF
-        'admin_ban_user_none' => 'No banned login', # MODIF
-        'admin_cat_01_general' => 'Administration', # MODIF
-        'admin_cat_outils' => 'Tools', # MODIF
-        'admin_cat_spam' => 'Spam Words', # MODIF
+        'admin_ban_user_none' => 'Žiadne zakázané používateľské mená',
+        'admin_cat_01_general' => 'Administrácia',
+        'admin_cat_outils' => 'Nástroje',
+        'admin_cat_spam' => 'Antispam',
         'admin_config_prerequis' => 'Requirements',
-        'admin_config_spam_words' => 'Anti-spam admin', # MODIF
-        'admin_config_spipbb' => 'Enable SpipBB', # MODIF
-        'admin_config_spipbb_info' => 'Choose Yes to enable SpipBB', # MODIF
-        'admin_config_tables' => 'Configuration of SpipBB tables', # MODIF
+        'admin_config_spam_words' => 'Nastavenie antispamu',
+        'admin_config_spipbb' => 'Aktivácia SpipBB',
+        'admin_config_spipbb_info' => 'Ak chcete aktivovať SpipBB, kliknite na Áno',
+        'admin_config_tables' => 'Nastavenie tabuliek SpipBB',
         'admin_config_tables_erreur' => 'Problem with SpipBB tables: @tables_erreur@ are incorrect (the tables @tables_ok@ seem to be all right).
  Refer to the [documentation on Spip-Contrib->http://www.spip-contrib.net/SpipBB-le-forum] or [support on spipbb.spip-zone->http://spipbb.spip-zone.info/spip.php?article11]',
         'admin_config_tables_ok' => 'The SpipBB database tables are installed correctly (@tables_ok@)',
-        'admin_date_ouverture' => 'Openning date', # MODIF
-        'admin_debug_log' => 'Log file @log_name@', # MODIF
-        'admin_debug_metas' => 'SpipBB METAs', # MODIF
-        'admin_form_action' => 'Action', # MODIF
+        'admin_date_ouverture' => 'Dátum otvorenia',
+        'admin_debug_log' => 'Súbor protokolu @log_name@',
+        'admin_debug_metas' => 'Metaúdaje SpipBB ',
+        'admin_form_action' => 'Akcia',
         'admin_form_creer_categorie' => 'Create a category',
         'admin_form_creer_forum' => 'Create a forum',
         'admin_form_deplacer' => 'Move',
-        'admin_form_descendre' => 'Down', # MODIF
-        'admin_form_editer' => 'Edit', # MODIF
+        'admin_form_descendre' => 'Nadol',
+        'admin_form_editer' => 'Upraviť',
         'admin_form_messages' => ' ',
-        'admin_form_monter' => 'Up', # MODIF
+        'admin_form_monter' => 'Nahor',
         'admin_form_sujets' => ' ',
         'admin_forums_affiche_membre_defaut' => 'Do you want to enable report the member names in the members list when they did not make their own choice ?<br />[ Default No ]',
-        'admin_forums_configuration' => 'Configure SpipBB', # MODIF
+        'admin_forums_configuration' => 'Nastavenie SpipBB',
         'admin_forums_configuration_avatar' => 'General configuration of avatars',
-        'admin_forums_configuration_options' => 'SpipBB Options', # MODIF
+        'admin_forums_configuration_options' => 'Možnosti SpipBB',
         'admin_forums_log_level' => 'Choice of the SpipBB log level.<br />[ Default 3 (maximum) ]',
-        'admin_forums_log_level_0' => 'No logs', # MODIF
-        'admin_forums_log_level_1' => 'Few logs', # MODIF
-        'admin_forums_log_level_2' => 'Many logs', # MODIF
+        'admin_forums_log_level_0' => 'Žiadne protokoly',
+        'admin_forums_log_level_1' => 'Málo protokolov',
+        'admin_forums_log_level_2' => 'Veľa protokolov',
         'admin_forums_log_level_3' => 'Very verbose logs',
         'admin_id_mjsc' => '#',
         'admin_infos' => 'SpipBB - Admin - Summary',
-        'admin_interface' => 'Public interface options', # MODIF
-        'admin_nombre_lignes_messages' => 'Number of lines of messages', # MODIF
-        'admin_plugin_requis_erreur' => 'The following required plugin is missing. Activate it!', # MODIF
+        'admin_interface' => 'Možnosti rozhrania',
+        'admin_nombre_lignes_messages' => 'Počet riadkov správy',
+        'admin_plugin_requis_erreur' => 'Tento požadovaný zásuvný modul chýba. Aktivujte ho!',
         'admin_plugin_requis_erreur_balisesession' => 'Install le "Balise SESSION" plugin  and activate it! [Documentation here->http://www.spip-contrib.net/?article1224], [ZIP file here->http://files.spip.org/spip-zone/balise_session.zip].',
         'admin_plugin_requis_erreur_cfg' => 'Install the CFG plugin and activate it![Documentation here->http://www.spip-contrib.net/?article1605], [Zip file here->http://files.spip.org/spip-zone/cfg.zip].',
-        'admin_plugin_requis_erreur_s' => 'The following required plugins are missing. Activate them!', # MODIF
+        'admin_plugin_requis_erreur_s' => 'Tieto požiadované zásuvné moduly chýbajú. Aktivujte ich!',
         'admin_plugin_requis_ok' => 'Installed and activated plugin(s):',
         'admin_plugin_requis_ok_balisesession' => '[Plugin BALISE_SESSION->http://www.spip-contrib.net/?article1224] : gives information on visitors who are logged in.',
@@ -92 +92 @@
         'admin_spip_mots_forums_ok' => 'Forum keywords are enabled',
         'admin_spip_mots_forums_warn' => '<p>{{Beware}} : The keywords for public forums are not activated in SPIP, you won\'t be able to use them for the relevant advanced features.</p><p>It is recommended to activate them. ([see here->@configuration@]).</p>',
-        'admin_spipbb_release' => 'SpipBB relase', # MODIF
-        'admin_statistique' => 'Information', # MODIF
+        'admin_spipbb_release' => 'Vydanie SpipBB',
+        'admin_statistique' => 'Informácie',
         'admin_surtitre' => 'Forums management',
         'admin_temps_deplacement' => 'Amount of time before an admin can move',
-        'admin_titre' => 'SpipBB Admin', # MODIF
-        'admin_titre_page_spipbb_admin' => 'Forums admin', # MODIF
+        'admin_titre' => 'Správca SpipBB',
+        'admin_titre_page_spipbb_admin' => 'Správca diskusných fór',
         'admin_titre_page_spipbb_admin_anti_spam_config' => 'Spam filter general admin',
         'admin_titre_page_spipbb_admin_anti_spam_forum' => 'Marked Posts',
-        'admin_titre_page_spipbb_admin_anti_spam_log' => 'Spam Logs', # MODIF
-        'admin_titre_page_spipbb_admin_anti_spam_words' => 'Word Filter', # MODIF
-        'admin_titre_page_spipbb_admin_debug' => 'Debug', # MODIF
+        'admin_titre_page_spipbb_admin_anti_spam_log' => 'Spamové protokoly',
+        'admin_titre_page_spipbb_admin_anti_spam_words' => 'Filter kľúčových slov',
+        'admin_titre_page_spipbb_admin_debug' => 'Ladenie',
         'admin_titre_page_spipbb_admin_etat' => 'SpipBB - Admin - Summary',
-        'admin_titre_page_spipbb_admin_gere_ban' => 'Ban admin', # MODIF
-        'admin_titre_page_spipbb_admin_migre' => 'Migration of @nom_base@', # MODIF
-        'admin_titre_page_spipbb_configuration' => 'SpipBB configuration', # MODIF
+        'admin_titre_page_spipbb_admin_gere_ban' => 'Správa zákazov',
+        'admin_titre_page_spipbb_admin_migre' => 'Import @nom_base@',
+        'admin_titre_page_spipbb_configuration' => 'Konfigurácia SpipBB',
         'admin_titre_page_spipbb_effacer' => 'Admin blocked posts',
-        'admin_titre_page_spipbb_inscrits' => 'Members admin', # MODIF
+        'admin_titre_page_spipbb_inscrits' => 'Správa členov',
         'admin_titre_page_spipbb_sujet' => 'Edit a thread',
-        'admin_total_posts' => 'Total number of posts', # MODIF
-        'admin_total_users' => 'Number of members', # MODIF
-        'admin_total_users_online' => 'Online members', # MODIF
+        'admin_total_posts' => 'Celkový počet príspevkov',
+        'admin_total_users' => 'Počet členov',
+        'admin_total_users_online' => 'Členov online',
         'admin_unban_email_info' => 'You can reinstate multiple addresses at once using combined CTRL and UP with mouse or keyboard',
         'admin_unban_ip_info' => 'You can reinstate multiple addresses at once using combined CTRL and UP with mouse or keyboard',
         'admin_unban_user_info' => 'You can reinstate multiple users at once using combined CTRL and UP with mouse or keyboard',
-        'admin_valeur' => 'Value', # MODIF
+        'admin_valeur' => 'Hodnota',
         'aecrit' => 'napísal',
-        'alerter_abus' => 'Report this message as being abusive', # MODIF
-        'alerter_sujet' => 'Post reported as abusive', # MODIF
-        'alerter_texte' => 'Please take a look at this post:', # MODIF
+        'alerter_abus' => 'Nahlásiť tento príspevok ako podozrivý',
+        'alerter_sujet' => 'Príspevok nahlásený ako podozrivý',
+        'alerter_texte' => 'Prosím, pozrite sa na tento príspevok:',
         'annonce' => 'Oznámenie',
         'annonce_dpt' => 'Announcement: ',
         'anonyme' => 'Anonym',
-        'auteur' => 'Author', # MODIF
-        'avatar' => 'Avatar', # MODIF
+        'auteur' => 'Autor',
+        'avatar' => 'Avatar',
 
         // B
@@ -134 +134 @@
         // C
         'champs_obligatoires' => 'Fields marked with an * are compulsory.',
-        'chercher' => 'Search', # MODIF
-        'choix_mots_annonce' => 'Make an announce', # MODIF
+        'chercher' => 'Vyhľadať',
+        'choix_mots_annonce' => 'Napísať oznam',
         'choix_mots_creation' => 'If you want to create the keywords dedicated to SpipBB  <strong>automatically</strong>B, click this button. These keywords can be modified or deleted later...',
-        'choix_mots_creation_submit' => 'Automatic keywords configuration', # MODIF
-        'choix_mots_ferme' => 'To close a thread', # MODIF
+        'choix_mots_creation_submit' => 'Automatické nastavenie kľúčových slov',
+        'choix_mots_ferme' => 'Zatvoriť niť',
         'choix_mots_postit' => 'Set sticky', # MODIF
         'choix_mots_selection' => 'This keyword group should at least contain 3 keywords. Usually, the plugin will create them while installing. SpipBB needs - in general - the {ferme} (closed), {annonce} (announce) and {postit} (postit) keywords, but you are allowed to choose another one.',
         'choix_rubrique_creation' => 'If you want to create the main section containing the SpipBB forums and the first empty forum <strong>automatically</strong>, click this button. This forum is the created hierarchy can be modified or deleted later...',
-        'choix_rubrique_creation_submit' => 'Main section automatic configuration', # MODIF
+        'choix_rubrique_creation_submit' => 'Automatické nastavenie hlavnej rubriky',
         'choix_rubrique_selection' => 'Select the section that will host the base of your forums. Inside, each sub-section will be a forum group, each published article will open a new forum.',
         'choix_squelettes' => 'You are allowed to used other templates, but the selected files replacing groupeforum.html and filforum.html must already exist!', # MODIF
-        'citer' => 'Quote', # MODIF
+        'citer' => 'Citovať',
         'cocher' => 'cocher', # NEW
-        'col_avatar' => 'Avatar', # MODIF
-        'col_date_crea' => 'Registration date', # MODIF
-        'col_marquer' => 'Mark', # MODIF
-        'col_signature' => 'Signature', # MODIF
-        'config_affiche_champ_extra' => 'Show the field: <b>@nom_champ@</b>', # MODIF
-        'config_affiche_extra' => 'Show below field in the templates', # MODIF
+        'col_avatar' => 'Avatar',
+        'col_date_crea' => 'Dátum registrácie',
+        'col_marquer' => 'Označiť',
+        'col_signature' => 'Podpis',
+        'config_affiche_champ_extra' => 'Zobraziť pole: <b>@nom_champ@</b>',
+        'config_affiche_extra' => 'Zobraziť pole v šablónach',
         'config_champs_auteur' => 'SPIPBB Fields', # MODIF
         'config_champs_auteurs_plus' => 'Author extra fields admin',