Changeset 51478 in spip-zone

Timestamp:

Sep 15, 2011, 7:44:29 PM (9 years ago)

Author:

davoodhossein@…

Message:

langues (mots)

Location:

_core_/plugins/mots/lang

Files:

• mots.xml (modified) (2 diffs)
• mots_fa.php (modified) (4 diffs)

_core_/plugins/mots/lang/mots.xml

@@ -28 +28 @@
         <langue code="en">
                 <traducteur nom="squonk" />
+                <traducteur nom="davood" />
         </langue>
         <langue code="en_hx" />
@@ -36 +37 @@
         </langue>
         <langue code="eu" />
-        <langue code="fa" />
+        <langue code="fa">
+                <traducteur nom="davood" />
+        </langue>
         <langue code="fi" />
         <langue code="fon" />

_core_/plugins/mots/lang/mots_fa.php

@@ -18 +18 @@
 
         // C
-        'creer_et_associer_un_mot' => 'Créér et associer un mot-clé', # NEW
+        'creer_et_associer_un_mot' => 'ساختن و چسباندن يك كليدواژه',
 
         // I
@@ -27 +27 @@
         'icone_mots_cles' => 'واژه-كليدها',
         'icone_supprimer_groupe_mots' => 'اين گروه را حذف كنيد',
-        'icone_voir_groupe_mots' => 'Voir ce groupe de mots', # NEW
+        'icone_voir_groupe_mots' => 'اين گروه واژه را بنگريد',
         'icone_voir_tous_mots_cles' => 'همه واژه-كليدها را نگاه كنيد',
-        'info_1_groupe_mots' => '1 groupe de mots', # NEW
+        'info_1_groupe_mots' => '1 گروه واژه',
         'info_articles_lies_mot' => 'مقالات مربوط به اين واژه-كليد',
-        'info_aucun_groupe_mots' => 'Aucun groupe de mots', # NEW
+        'info_aucun_groupe_mots' => 'هيچ گروه واژه',
         'info_aucun_mot_cle' => 'هيچ كليد-واژه‌اي موجود نيست',
         'info_changer_nom_groupe' => ':نام اين گروه را تغيير دهيد',
@@ -41 +41 @@
         'info_mots_cles' => 'واژه-كليدها',
         'info_mots_cles_association' => ': واژه-كليدهاى اين گروه ميتوانند سهيم بشوند',
-        'info_nb_groupe_mots' => '@nb@ groupes de mots', # NEW
+        'info_nb_groupe_mots' => '@nb@ گروه واه',
         'info_oui_suppression_mot_cle' => 'ميخواهم اين كليد-واژه را براى هميشه حذف كنم',
         'info_question_mots_cles' => 'آيا ميخواهيد از واژه-كليدها در سايتتان استفاد كنيد ؟',
@@ -72 +72 @@
         'titre_config_groupe_mots_cles' => 'پيكربندى گروه هاى واژه-كليدها',
         'titre_gauche_mots_edit' => 'واژه شماره :',
-        'titre_groupe_mots' => 'Groupe de mots-clés', # NEW
-        'titre_groupe_mots_numero' => 'GROUPE DE MOTS NUMÉRO :', # NEW
-        'titre_groupes_mots' => 'Groupes de mots-clés', # NEW
+        'titre_groupe_mots' => 'گروه كليدواژه‌ها',
+        'titre_groupe_mots_numero' => 'گروه نمره واژه‌ها:',
+        'titre_groupes_mots' => 'گروه‌هاي واژه‌كليدها',
         'titre_mots_cles_dans_forum' => 'واژه-كليدهاى سخنگاه سايت همگانى',
         'titre_mots_tous' => 'واژه-كليدها',
         'titre_nouveau_groupe' => 'گروه جديد',
-        'titre_objets_lies_mot' => 'Liés à ce mot-clé :', # NEW
+        'titre_objets_lies_mot' => 'وابسته به اين كليدواژه:',
         'titre_page_mots_tous' => 'واژه-كليدها'
 );