Changeset 51494 in spip-zone


Ignore:
Timestamp:
Sep 15, 2011, 7:44:58 PM (10 years ago)
Author:
davoodhossein@…
Message:

langues (sites)

Location:
_core_/plugins/sites/lang
Files:
3 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _core_/plugins/sites/lang/sites.xml

    r49274 r51494  
    2121        <langue code="en">
    2222                <traducteur nom="squonk" />
     23                <traducteur nom="davood" />
    2324        </langue>
    2425        <langue code="en_hx" />
     
    2627        <langue code="es" />
    2728        <langue code="eu" />
    28         <langue code="fa" />
     29        <langue code="fa">
     30                <traducteur nom="davood" />
     31        </langue>
    2932        <langue code="fi" />
    3033        <langue code="fon" />
  • _core_/plugins/sites/lang/sites_fa.php

    r47404 r51494  
    99
    1010        // A
    11         'articles_dispo' => 'En attente', # NEW
    12         'articles_meme_auteur' => 'Tous les articles de cet auteur', # NEW
    13         'articles_off' => 'Bloqués', # NEW
    14         'articles_publie' => 'Publiés', # NEW
    15         'articles_refuse' => 'Supprimés', # NEW
    16         'articles_tous' => 'Tous', # NEW
    17         'aucun_article_syndic' => 'Aucun article syndiqué', # NEW
    18         'avis_echec_syndication_01' => 'ارتباط با سايتهاى ديگر برقرار نشد : يا فايل بك اند نا خوانا ست يا هيچ مقاله اى ندارد',
    19         'avis_echec_syndication_02' => 'ارتباط با سايتهاى ديگر برقرار نشد : دسترسى به بك اند در اين سايت ممكن نميباشد       ',
     11        'articles_dispo' => 'در انتظار',
     12        'articles_meme_auteur' => 'تمام مقاله‌هاي اين نويسنده',
     13        'articles_off' => 'بلوك‌ها',
     14        'articles_publie' => 'منتشر شده',
     15        'articles_refuse' => 'حذفي‌ها',
     16        'articles_tous' => 'تمام',
     17        'aucun_article_syndic' => 'بدون مقاله‌ي پيوندي',
     18        'avis_echec_syndication_01' => 'پيوند برقرار نشد : يا فايل «بك اند» ناخوانا ست يا هيچ مقاله اى ندارد',
     19        'avis_echec_syndication_02' => 'پيوند برقرار نشد : دسترسى به «بك اند» اين سايت ممكن نيست.',
    2020        'avis_site_introuvable' => 'سايت پيدا نميشود',
    21         'avis_site_syndique_probleme' => 'توجه: مشترك‌سازي اين سايت به مشكلى برخورد كرده است؛ و سيستم موقتأ  قطع مي‌باشد. به فايل فهرست تازه ها ى اين سايت  نگاه كنيد، (<b>@url_syndic@</b>)و دوباره براى دريافت اطلاعات جديد اقدام كنيد. ',
    22         'avis_sites_probleme_syndication' => 'اين سايتها مشكل پيوند به سايتهاى ديگر را دارند ',
     21        'avis_site_syndique_probleme' => 'توجه: مشترك‌سازي اين سايت به مشكلى برخورد كرده است؛ و سيستم موقتأ  قطع مي‌باشد. به نشاني فايل پيوندي اين سايت را چك كنيد (<b>@url_syndic@</b>)و دوباره براى دريافت اطلاعات جديد اقدام كنيد. ',
     22        'avis_sites_probleme_syndication' => 'اين سايتها در مشترك‌سازي با مشكل مواجه شده‌اند',
    2323        'avis_sites_syndiques_probleme' => 'اين سايتهاى پيوندى به مشكلى برخورده اند',
    2424
    2525        // B
    26         'bouton_radio_modere_posteriori' => 'اعلان پيش از تأئيد',
    27         'bouton_radio_modere_priori' => 'اعلان پس از تأئيد',
     26        'bouton_radio_modere_posteriori' => 'بعد از تعديل ',
     27        'bouton_radio_modere_priori' => 'پيش از تعديل',
    2828        'bouton_radio_non_syndication' => 'بدون پيوند به سايتهاى ديگر',
    29         'bouton_radio_syndication' => 'پيوند سايتى',
     29        'bouton_radio_syndication' => 'مشترك سازي: ',
    3030
    3131        // C
    32         'confirmer_purger_syndication' => 'Êtes-vous certain de vouloir supprimer tous les articles syndiqués de ce site ?', # NEW
     32        'confirmer_purger_syndication' => 'آيا مي‌خواهيد تمام مقاله‌هاي پيوندي با اين سايت را حذف كنيد؟',
    3333
    3434        // E
     
    4141
    4242        // I
    43         'icone_article_syndic' => 'Article syndiqué', # NEW
    44         'icone_articles_syndic' => 'Articles syndiqués', # NEW
    45         'icone_controler_syndication' => 'Publication des articles syndiqués', # NEW
     43        'icone_article_syndic' => 'مقاله‌ي پيوندي',
     44        'icone_articles_syndic' => 'مقاله‌هاي پيوندي',
     45        'icone_controler_syndication' => 'انتشار مقاله‌هاي پيوندي ',
    4646        'icone_modifier_site' => 'اين سايت را اصلاح كنيد',
    47         'icone_referencer_nouveau_site' => 'مشخصات يك سايت جديد را بدهيد',
    48         'icone_site_reference' => 'Sites référencés', # NEW
    49         'icone_supprimer_article' => 'Supprimer cet article', # NEW
    50         'icone_supprimer_articles' => 'Supprimer ces articles', # NEW
    51         'icone_valider_article' => 'Valider cet article', # NEW
    52         'icone_valider_articles' => 'Valider ces articles', # NEW
    53         'icone_voir_sites_references' => 'به سايتهاى مرجع نگاه كنيد',
     47        'icone_referencer_nouveau_site' => 'ارجاع يك سايت جديد',
     48        'icone_site_reference' => 'سايت‌هاي ارجاعي',
     49        'icone_supprimer_article' => 'حذف اين مقاله',
     50        'icone_supprimer_articles' => 'حذف اين مقاله‌ها',
     51        'icone_valider_article' => 'ثبت اين مقاله',
     52        'icone_valider_articles' => 'ثبت اين مقاله‌ها',
     53        'icone_voir_sites_references' => 'به سايتهاى ارجاعي نگاه كنيد',
    5454        'info_a_valider' => '[معتبر شود]',
    5555        'info_bloquer' => 'ببندید',
    5656        'info_bloquer_lien' => 'اين پيوند را مسدود كنيد',
    5757        'info_derniere_syndication' => ':آخرين پيوند سايتى انجام شده در تاريخ ',
    58         'info_liens_syndiques_1' => 'پيوند ميان سايتى',
    59         'info_liens_syndiques_2' => '.در انتظار تأئيد شدن هستند',
     58        'info_liens_syndiques_1' => 'پيوند‌هاي مشترك‌سازي شده',
     59        'info_liens_syndiques_2' => 'در انتظار تأئيد شدن هستند.',
    6060        'info_nom_site_2' => ' [اجبارى] <b>نام سايت</b>',
    6161        'info_panne_site_syndique' => 'سايت پيوندى خراب است',
    62         'info_probleme_grave' => 'نقص در',
     62        'info_probleme_grave' => 'مشكل',
    6363        'info_question_proposer_site' => 'كى ميتواند سايتهاى مرجع را پيشنهاد كند ؟',
    6464        'info_retablir_lien' => 'اين پيوند را دوباره برقرار كنيد',
    6565        'info_site_attente' => 'سايت در انتظار تائيد',
    66         'info_site_propose' => ':اين سايت در تاريخ زير پيشنهاد شده ',
    67         'info_site_reference' => 'سايت مرجع روى خط ',
     66        'info_site_propose' => 'اين سايت در تاريخ زير پيشنهاد شده: ',
     67        'info_site_reference' => 'سايت ارجاعي آنلاين',
    6868        'info_site_refuse' => 'سايت پذيرفته نشده',
    69         'info_site_syndique' => '...اين سايت پيوند دارد',
     69        'info_site_syndique' => 'اين سايت پيوند دارد . . . ',
    7070        'info_site_valider' => 'اين سايت ها بايد معتبر شوند',
    7171        'info_sites_referencer' => 'ارجاع يك سايت',
    7272        'info_sites_refuses' => 'سايت هاى پذيرفته نشده',
    73         'info_statut_site_1' => ': اين سايت',
     73        'info_statut_site_1' => 'اين سايت :',
    7474        'info_statut_site_2' => 'منتشر شده',
    7575        'info_statut_site_3' => 'پيشنهاد شده',
    7676        'info_statut_site_4' => 'در سطل',
    77         'info_syndication' => ':پيوند سايتى',
    78         'info_syndication_articles' => 'مقاله',
    79         'item_bloquer_liens_syndiques' => 'پيوندهاى سايتى را براى تأئيد مسدود كنيد',
     77        'info_syndication' => 'پيوند سايتى :',
     78        'info_syndication_articles' => 'مقاله(ها)',
     79        'item_bloquer_liens_syndiques' => 'پيوندهاى سايتى را براى تأئيد بلوكه كنيد',
    8080        'item_gerer_annuaire_site_web' => 'يك راهنما از سايتهاى تارنما بسازيد',
    8181        'item_non_bloquer_liens_syndiques' => 'پيوندهاى نتيجه ى ارتباط ميان سايتى را مسدود نكنيد',
     
    8787        'lien_mise_a_jour_syndication' => 'اكنون به روز كنيد',
    8888        'lien_nouvelle_recuperation' => 'اقدام به بازگيرى دوباره داده ها كنيد',
    89         'lien_purger_syndication' => 'Effacer tous les articles syndiqués', # NEW
     89        'lien_purger_syndication' => 'پاك سازي تمام مقاله‌هاي پيوندي',
    9090
    9191        // N
    92         'nombre_articles_syndic' => '@nb@ articles syndiqués', # NEW
     92        'nombre_articles_syndic' => '@nb@ مقاله‌ي پيوندي',
    9393
    9494        // S
    95         'statut_off' => 'Supprimé', # NEW
    96         'statut_prop' => 'En attente', # NEW
    97         'statut_publie' => 'Publié', # NEW
     95        'statut_off' => 'حذفي',
     96        'statut_prop' => 'در انتظار',
     97        'statut_publie' => 'منتشر شده',
    9898        'syndic_choix_moderation' => 'برای پیوندهای بعدی از سوی این سایت چه کار میکنید؟',
    99         'syndic_choix_oublier' => 'برای پیوندهایی که در فایل سایتهای مرجع یافت نمیشوند چه میکنید ؟',
     99        'syndic_choix_oublier' => 'برای پیوندهایی که در فایل سایتهای پيوندي ظاهر نمیشوند چه میکنید؟',
    100100        'syndic_choix_resume' => 'بعضی از سایتها متن کامل مقالات را عرضه میکنند. در اینصورت آیا مایلید که آنرا به سایتتان پیوند بزنید:',
    101101        'syndic_lien_obsolete' => 'پیوند بیفایده',
    102102        'syndic_option_miroir' => 'بطور خودکار مسدود کنید',
    103         'syndic_option_oubli' => 'پاک کنید (پس از @mois@ ماه)',
    104         'syndic_option_resume_non' => 'متن کامل مقالات (به زبان HTML)',
    105         'syndic_option_resume_oui' => 'خلاصه ی مقاله (بصورت متن)',
    106         'syndic_options' => 'گزینش سایتهای مرجع :',
     103        'syndic_option_oubli' => '(پس از @mois@ ماه) پاکشان کنید',
     104        'syndic_option_resume_non' => 'متن کامل مقالات (با فرمت اج‌تي‌ام‌ال)',
     105        'syndic_option_resume_oui' => 'خلاصه ی مقاله (با فرمت متن)',
     106        'syndic_options' => 'گزینه‌هاي مشترك‌سازي:',
    107107
    108108        // T
     
    116116        'titre_dernier_article_syndique' => 'آخرين مقالات پيوندى',
    117117        'titre_page_sites_tous' => 'سايتهاى مرجع',
    118         'titre_referencement_sites' => 'ارجاع و پيوند سايتها ',
     118        'titre_referencement_sites' => 'ارجاع سايت‌ها و مشترك‌سازي',
    119119        'titre_site_numero' => 'سايت شماره :',
    120120        'titre_sites_proposes' => 'سايتهاى پيشنهادى',
    121121        'titre_sites_references_rubrique' => 'سايتهاى مرجع در اين بخش',
    122122        'titre_sites_syndiques' => 'سايتهاى پيوندى',
    123         'titre_sites_tous' => 'سايتهاى مرجع',
    124         'titre_syndication' => 'پيوند سايتها',
    125         'tout_voir' => 'Voir tous les articles syndiqués', # NEW
     123        'titre_sites_tous' => 'سايتهاى ارجاعي',
     124        'titre_syndication' => 'مشترك‌سازي سايتها',
     125        'tout_voir' => 'تمام مقاله‌هاي پيوندي را بنگريد',
    126126
    127127        // U
    128         'un_article_syndic' => '1 article syndiqué' # NEW
     128        'un_article_syndic' => '1 مقاله پيوندي'
    129129);
    130130
  • _core_/plugins/sites/lang/sites_sk.php

    r50299 r51494  
    1919        'avis_echec_syndication_02' => 'Syndication failed: could not reach the backend of this site.',
    2020        'avis_site_introuvable' => 'Stránka sa nenašla',
    21         'avis_site_syndique_probleme' => 'Attention : la syndication de ce site a rencontré un problème ; le système est donc temporairement interrompu pour l\'instant. Vérifiez l\'adresse du fichier de syndication de ce site (<b>@url_syndic@</b>), et tentez une nouvelle récupération des informations.', # MODIF
     21        'avis_site_syndique_probleme' => 'Upozornenie: pri syndikácii tejto stránky sa vyskytol problém; systém je dočasne narušený. Skontrolujte adresu syndikačného súboru tejto stránky (<b>@url_syndic@</b>) a skúste získať informácie znova.',
    2222        'avis_sites_probleme_syndication' => 'These sites encountered a syndication problem',
    2323        'avis_sites_syndiques_probleme' => 'These syndicated sites generated a problem',
     
    119119        'texte_referencement_automatique' => '<b>Automatické odkazovanie na stránky</b><br />Na stránku môžete odkázať rýchlo uvedením jej adresy alebo adresy jej syndikačného súboru. SPIP automaticky získa údaje o stránke (názov, popis...).',
    120120        'texte_referencement_automatique_verifier' => 'Please, verify the information provided by <tt>@url@</tt> before saving.',
    121         'texte_syndication' => 'Il est possible de récupérer automatiquement, lorsqu\'un site Web le permet,
    122                 la liste de ses nouveautés. Pour cela, vous devez activer la syndication.
    123                 <blockquote><i>Certains hébergeurs désactivent cette fonctionnalité ;
    124                 dans ce cas, vous ne pourrez pas utiliser la syndication de contenu
    125                 depuis votre site.</i></blockquote>', # MODIF
     121        'texte_syndication' => 'Zoznam nových funkcií sa dá získať automaticky, keď to stránka povoľuje
     122Na to musíte aktivovať syndikáciu.
     123  <blockquote><i>Niektorí poskytovatelia hostingu deaktivujú túto funkciu;
     124 v tom prípade nemôžete využívať syndikáciu obsahu
     125   zo svojej stránky.</i></blockquote>',
    126126        'titre_articles_syndiques' => 'Syndicated articles pulled out from this site',
    127127        'titre_dernier_article_syndique' => 'Latest syndicated articles',
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.