Changeset 51504 in spip-zone


Ignore:
Timestamp:
Sep 15, 2011, 7:45:15 PM (10 years ago)
Author:
salvatore@…
Message:

langues (annuaire)

Location:
_squelettes_/annuaire/lang
Files:
1 added
4 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _squelettes_/annuaire/lang/annuaire.xml

    r45923 r51504  
    33                <traducteur nom="merce" />
    44        </langue>
    5         <langue code="en" />
     5        <langue code="en">
     6                <traducteur nom="davood" />
     7        </langue>
    68        <langue code="fa">
    79                <traducteur nom="davood" />
    810        </langue>
     11        <langue code="sk">
     12                <traducteur nom="jaro" />
     13        </langue>
    914</traduction>
  • _squelettes_/annuaire/lang/annuaire_ca.php

    r45923 r51504  
    4242        'annuaire_general' => 'Generalitats',
    4343        'annuaire_gratuit' => 'Anuari gratuït d\'enllaços en dur',
    44         'annuaire_herbier' => 'Pàgina herbari',
     44        'annuaire_herbier' => 'Pàgina herbari', # MODIF
    4545        'annuaire_login_public' => 'Pàgina login públic',
    4646        'annuaire_menu' => 'Menú del lloc',
     
    169169        'descriptif_herbier' => '<h4>Reglatge de l\'herbari</h4>
    170170    <br />Regleu els vostres bucles i estils a l\'herbari.
    171     <p />És la pàgina on es mostra l\'actualitat dels llocs sindicats ', # MODIF
     171    <p />És la pàgina on es mostra l\'actualitat dels llocs sindicats ',
    172172        'descriptif_login_public' => '<h4>Reglatge de la pàgina login públic</h4>
    173173    <br />Regleu els vostres estils a la pàgina login públic.',
     
    302302        // R
    303303        'recherche_site' => 'Cerca d\'un lloc',
    304         'resultats' => 'Résultats dans les boucles', # NEW
    305         'rss' => 'Nombres d\'articles syndiqué par page.', # NEW
    306         'rss_contient' => 'Le flux RSS contient ', # NEW
    307         'rubrique_contient' => 'La rubrique contient', # NEW
     304        'resultats' => 'Resultats en els bucles',
     305        'rss' => 'Número d\'articles sindicats per pàgina.',
     306        'rss_contient' => 'El flux RSS conté ',
     307        'rubrique_contient' => 'La secció conté',
    308308
    309309        // S
    310         'site' => '1 site', # NEW
    311         'site1' => 'de "site"', # NEW
    312         'sites' => '@nb@ sites', # NEW
    313         'style' => 'Style :', # NEW
    314         'styliste' => 'Indiquer la personne responsable la charte graphique : (afficher colonne de droite en bas uniquement si remplis), possibilitée de mettre du code spip ou html.', # NEW
    315         'synthese_flux' => 'Synthèse des flux', # NEW
     310        'site' => '1 lloc Web',
     311        'site1' => 'de "lloc Web"',
     312        'sites' => '@nb@ llocs Web',
     313        'style' => 'Estil:',
     314        'styliste' => 'Indicar la persona responsable del grafisme: (si s\'omple, mostrar a baix, a la columna de la dreta), possibilitat de posar-hi codi spip o html.',
     315        'synthese_flux' => 'Síntesi dels fluxos',
    316316
    317317        // T
    318         'taille' => 'Tailles du site', # NEW
    319         'toutes_rubriques' => 'Toutes les rubriques', # NEW
     318        'taille' => 'Mides del lloc Web',
     319        'toutes_rubriques' => 'Totes les seccions',
    320320
    321321        // U
    322         'utilisation' => 'Utilisation', # NEW
    323         'utilisation_expli_contact_1' => 'Pour pouvoir configurer cette page, il vous faut le plugin "contact".', # NEW
    324         'utilisation_expli_contact_2' => 'Vous pouvez configurer cette page parce que le plugin "contact" est activé.', # NEW
    325         'utilisation_expli_spiplistes_clevermail_1' => 'Pour pouvoir configurer cette page, il vous faut le plugin "spip listes" ou "clevermail".', # NEW
    326         'utilisation_expli_spiplistes_clevermail_2' => 'Vous pouvez configurer cette page parce que le plugin "spip listes" ou "clevermail" sont activés.', # NEW
     322        'utilisation' => 'Utilització',
     323        'utilisation_expli_contact_1' => 'Per configurar aquesta pàgina necessiteu el connector "contacte".',
     324        'utilisation_expli_contact_2' => 'Podeu configurar aquesta pàgina perquè el connector "contacte" està activat.',
     325        'utilisation_expli_spiplistes_clevermail_1' => 'Per poder configurar aquesta pàgina necessiteu el connector "spip llistes" o "clevermail".',
     326        'utilisation_expli_spiplistes_clevermail_2' => 'Podeu configurar aquesta pàgina perquè el connector "spip llistes" o "clevermail" estan activats.',
    327327
    328328        // V
    329         'vote' => '1 vote', # NEW
    330         'votes' => '@nb@ votes', # NEW
     329        'vote' => '1 vot',
     330        'votes' => '@nb@ vots',
    331331
    332332        // W
    333         'width_content_explication' => 'Taille de la colonne contenu', # NEW
    334         'width_nav_explication' => 'Taille de la colonne navigation', # NEW
    335         'width_page' => 'Format de la page', # NEW
    336         'width_page_explication' => 'Taille de la page', # NEW
    337         'width_pied_page_content' => 'Taille de partie contenu du pied', # NEW
    338         'width_pied_page_nav' => 'Taille de partie navigation du pied', # NEW
    339         'width_pied_page_total' => 'Taille du pied complet', # NEW
    340         'width_recherche' => 'Taille du formulaire de recherche', # NEW
     333        'width_content_explication' => 'Mida de la columna contingut',
     334        'width_nav_explication' => 'Mida de la columna navegació',
     335        'width_page' => 'Format de la pàgina',
     336        'width_page_explication' => 'Mida de la pàgina',
     337        'width_pied_page_content' => 'Mida de la part del contingut del peu',
     338        'width_pied_page_nav' => 'Mida de la part de navegació del peu',
     339        'width_pied_page_total' => 'Mida del peu sencer',
     340        'width_recherche' => 'Mida del formulari de cerca',
    341341
    342342        // Z
    343         'zard' => 'la boucle "hasard"' # NEW
     343        'zard' => 'el bucle "atzar"'
    344344);
    345345
  • _squelettes_/annuaire/lang/annuaire_en.php

    r45803 r51504  
    4242        'annuaire_general' => 'General parameters',
    4343        'annuaire_gratuit' => 'Free directory of links in hard copy',
    44         'annuaire_herbier' => 'Links page',
     44        'annuaire_herbier' => 'Links page', # MODIF
    4545        'annuaire_login_public' => 'Public login page',
    4646        'annuaire_menu' => 'Site menu',
     
    169169        'descriptif_herbier' => '<h4>Links page settings</h4>
    170170    <br />Set your style options for the links page.
    171     <p />This is the page which displays the syndicated sites\' news',
     171    <p />This is the page which displays the syndicated sites\' news', # MODIF
    172172        'descriptif_login_public' => '<h4>Public login page settings</h4>
    173173    <br />Set your style options for the public login page.',
  • _squelettes_/annuaire/lang/annuaire_fa.php

    r45803 r51504  
    4040        'annuaire_general' => 'پارامتر‌هاي كلي ',
    4141        'annuaire_gratuit' => 'ديركتوري عاري از پيوند در هارد كپي',
    42         'annuaire_herbier' => 'صفحه پيوندها',
     42        'annuaire_herbier' => 'صفحه پيوندها', # MODIF
    4343        'annuaire_login_public' => 'صفحه لاگين همگاني ',
    4444        'annuaire_menu' => 'منيو‌ي سايت ',
     
    165165        'descriptif_general' => '<h4>تنظيمات كلي</h4>
    166166    <br />صفحه‌اي كه تمام تظيمات كلي سايت را تركيب مي‌كند.',
    167         'descriptif_herbier' => '<h4>تنظيمات صفحه پيونده‌ها</h4>
    168     <br />تنظيمات صفحه‌ي پيوندهاي خود را تنظيم كنيد.
    169     <p />اين صفحه‌اي است كه خبرهاي اشتراكي سايت را نمايش مي‌دهد',
     167        'descriptif_herbier' => '<h4>تنظيمات صفحه پيوند‌ها</h4>
     168    <br />حلقه‌ها و سبك‌هاي خود را در صفحه‌ي پيوندها تنظيم كنيد.
     169    <p/>اين صفحه‌اي است كه خبرهاي سايت‌هاي پيوندي را نمايش مي‌دهد',
    170170        'descriptif_login_public' => '<h4>تنظميات صفحه لاگين همگاني</h4>
    171171    <br />شيوه‌هاي خود را براي صفحه لاگين همگاني تنظيم كنيد.',
     
    194194        // E
    195195        'editer_site' => 'ويرايش سايت',
    196         'email_lesauteurs:description' => 'Sur les balises #LESAUTEURS et #DESCRIPTIF de la page "site" nous coupons les adresses mail si elles existent afin d’évité que le webmaster nous dise qu’on le spam.', # NEW
     196        'email_lesauteurs:description' => 'براي برچسب‌هاي #LESAUTEURS و #DESCRIPTIF صفحه‌ي «سايت‌‌هاي پيوندي» ما ايميل‌ها اگر را اگر ايميلي باشد حذف مي‌كنيم تا وب‌ مستر با ما از اسپم حرفي نزند.<NEW>Sur les balises #LESAUTEURS et #DESCRIPTIF de la page "site" nous coupons les adresses mail si elles existent afin d’évité que le webmaster nous dise qu’on le spam.',
    197197        'email_lesauteurs:nom' => 'ايميل در آراس‌اس‌ خوراك',
    198         'epingle_site' => 'épinglés sur', # NEW
    199         'espace_membre_gestion_sites' => 'Espace Membres Gestions des sites', # NEW
    200         'est_rattache' => 'est rattaché à', # NEW
     198        'epingle_site' => 'سنجاق شده به',
     199        'espace_membre_gestion_sites' => 'منطقه‌ي مديريت اعضاء سايت',
     200        'est_rattache' => 'متصل به ',
    201201
    202202        // F
    203         'formulaire_recherche' => 'Formulaire de recherche', # NEW
    204         'formulaire_recherche_expli' => 'Ou voulez vous afficher le formulaire de recherche ?', # NEW
    205         'formulaire_recherche_margin_left' => 'La marge à gauche du formulaire', # NEW
    206         'formulaire_recherche_margin_top' => 'La marge en haut du formulaire', # NEW
     203        'formulaire_recherche' => 'فرم جستجو',
     204        'formulaire_recherche_expli' => 'دوست داريد فرم جستجو كجا به نمايش درآيد؟',
     205        'formulaire_recherche_margin_left' => 'حاشيه چپ فرم',
     206        'formulaire_recherche_margin_top' => 'حاشيه‌ي بالاي فرم',
    207207
    208208        // G
    209         'groupe_mots' => 'Groupes de mots', # NEW
    210         'groupe_mots_expli' => 'Remplir avec le titre des groupes de mots clef, séparé par des virgules, que vous ne souhaitez pas afficher dans la colonne de droite.', # NEW
     209        'groupe_mots' => 'گروه‌هاي كليدواژه‌ها',
     210        'groupe_mots_expli' => 'عنوان گروه‌واژه‌ها را كه نمي‌‌خواهيد در ستون سمت چپ نمايش داده شوند، جدا شده با ويرگول، وارد كنيد.',
    211211
    212212        // H
    213         'hasard' => 'Sites au hasard', # NEW
    214         'hebergement' => 'Indiquer la sociétée ou la personne qui vous héberge : (afficher colonne de droite en bas uniquement si remplis), possibilitée de mettre du code spip ou html.', # NEW
    215         'hebergeur' => 'Hébergeur du site :', # NEW
    216         'height_bandeau_expli' => 'Hauteur du bandeau du site', # NEW
    217         'height_fieldset' => 'Hauteur du cadre', # NEW
    218         'height_fieldset_prems' => 'Hauteur du premier cadre', # NEW
    219         'height_fieldset_rubrique' => 'Hauteur du cadre avec les informations de la rubrique', # NEW
    220         'height_fieldset_site' => 'Hauteur du cadre avec les informations du site', # NEW
    221         'height_fieldset_suivants' => 'Hauteur des cadres suivants', # NEW
    222         'height_menu_site_expli' => 'Hauteur du menu du site', # NEW
    223         'height_pied_page_expli' => 'Hauteur du pied de page', # NEW
     213        'hasard' => 'سايت‌هاي تصادفي',
     214        'hebergement' => 'شركت يا شخص ميزبان خود را مشخص كنيد:‌(اگر وارد كنيد، فقط در گوشه‌ي راست پائين نشان داده مي‌شود)، امكاني براي گذاشتن كد اسپيپ يا اچ.تي.ام.ال. ',
     215        'hebergeur' => 'ميزباني سايت:‌',
     216        'height_bandeau_expli' => 'ارتفاع بنر سايت',
     217        'height_fieldset' => 'بلندي كادر',
     218        'height_fieldset_prems' => 'ارتقاع نخستين كادر ',
     219        'height_fieldset_rubrique' => 'ارتقاع كادر با اطلاعات بخش‌ها',
     220        'height_fieldset_site' => 'ارتقاع كادر اطلاعات سايت',
     221        'height_fieldset_suivants' => 'ارتقاع كادرهاي بعدي',
     222        'height_menu_site_expli' => 'ارتقاع منو‌هاي سايت',
     223        'height_pied_page_expli' => 'ارتفاع پاصفحه',
    224224
    225225        // I
    226         'info_abo' => 'Vous trouverez sur cette page les listes de diffusion c\'est à dire les listes de nouveautées', # NEW
    227         'infos' => 'Afficher une infos sur toutes les rubriques (si vous la souhaitez différentes utiliser la description.)', # NEW
     226        'info_abo' => 'اين صفحه فهرست‌هاي توزيع، يعني فهرست‌هاي خوراك‌ها را به شما نشان مي‌دهد.',
     227        'infos' => 'يك پنل اطلاعاتي را روي تمام بخش‌ها به نمايش در مي‌آورد (اگر مي‌خواهيد متفاوت باشد از فيلد توصيف استفاده كنيد.)',
    228228
    229229        // L
    230         'le_mot' => 'Le mot', # NEW
    231         'le_site' => 'Le site compte', # NEW
    232         'lire_suite' => 'Lire la suite', # NEW
    233         'longueur_descriptif' => 'Longueur du descriptif', # NEW
    234         'longueur_descriptif_prems' => 'Longueur du descriptif du premier site', # NEW
    235         'longueur_descriptif_suivants' => 'Longueur du descriptif des sites suivants', # NEW
     230        'le_mot' => 'كليدواژه',
     231        'le_site' => 'سايت به حساب آمده',
     232        'lire_suite' => 'ادامه را بخوانيد',
     233        'longueur_descriptif' => 'درازاي توصيف',
     234        'longueur_descriptif_prems' => 'درازاي توصيف سايت نخست',
     235        'longueur_descriptif_suivants' => 'درازاي توصيف سايت‌هاي بعدي',
    236236
    237237        // M
    238         'margin_left_fieldset' => 'Marge à gauche du cadre', # NEW
    239         'margin_left_prems_fieldset' => 'Marge à gauche du premier cadre', # NEW
    240         'margin_left_second_fieldset' => 'Marge à gauche du second cadre', # NEW
    241         'margin_left_tiers_fieldset' => 'Marge à gauche du troisième cadre', # NEW
    242         'margin_right_fieldset' => 'Marge à droite du cadre', # NEW
    243         'margin_right_prems_fieldset' => 'Marge à droite du premier cadre', # NEW
    244         'margin_right_second_fieldset' => 'Marge à droite du second cadre', # NEW
    245         'margin_right_tiers_fieldset' => 'Marge à droite du troisième cadre', # NEW
    246         'margin_top' => 'Marge au dessus des boucles', # NEW
    247         'margin_top_img' => 'Marge en haut des images', # NEW
    248         'margin_top_plus_vote_verti' => 'Marge au dessus des cadres de la boucle', # NEW
    249         'menu_lien_abonnement' => 'Lien vers la page abonnement', # NEW
    250         'menu_lien_afficher' => 'Lien vers les pages du menu', # NEW
    251         'menu_lien_contact' => 'Lien vers la page contact', # NEW
    252         'menu_lien_partenaire' => 'Lien vers la page partenaire', # NEW
    253         'menu_lien_plan' => 'Lien vers la page plan', # NEW
    254         'menu_lien_plan_complet' => 'Lien vers toutes les rubriques', # NEW
    255         'menu_lien_sommaire' => 'Lien vers l\'accueil (sommaire)', # NEW
    256         'menu_site' => 'le menu du site', # NEW
    257         'miniatures_par' => 'Miniatures par', # NEW
     238        'margin_left_fieldset' => 'حاشيه چپ كادر ',
     239        'margin_left_prems_fieldset' => 'حاشيه چپ كادر نخست',
     240        'margin_left_second_fieldset' => 'حاشيه چپ كادر دوم',
     241        'margin_left_tiers_fieldset' => 'حاشيه چپ كادر سوم',
     242        'margin_right_fieldset' => 'حاشيه راست كادر ',
     243        'margin_right_prems_fieldset' => 'حاشيه راست كادر نخسيت',
     244        'margin_right_second_fieldset' => 'حاشيه راست كادر دوم',
     245        'margin_right_tiers_fieldset' => 'حاشيه راست كادر سوم',
     246        'margin_top' => 'حاشيه‌ي بالاي حلقه‌ها',
     247        'margin_top_img' => 'حاشيه‌ي بالاي تصاوير ',
     248        'margin_top_plus_vote_verti' => 'حاشيه‌ي بالاي كادرهاي حلقه‌ها',
     249        'menu_lien_abonnement' => 'پيوند به صفحه‌ي آبونمان',
     250        'menu_lien_afficher' => 'پيوند به صفحه‌ي منو',
     251        'menu_lien_contact' => 'پيوند به صفحه‌ي تماس ',
     252        'menu_lien_partenaire' => 'پيوند به صفحه‌ي شريك‌ها',
     253        'menu_lien_plan' => 'پيوند به صفحه‌ي نقشه‌ي سايت',
     254        'menu_lien_plan_complet' => 'پيوند به تمام بخش‌ها',
     255        'menu_lien_sommaire' => 'پيوند به صفحه‌ي پذيرش',
     256        'menu_site' => 'منوي سايت',
     257        'miniatures_par' => 'مينياتور‌ها از ',
    258258
    259259        // N
    260         'nav_connect' => 'le bloc "connexion"', # NEW
    261         'nav_copy' => 'le bloc "copyright"', # NEW
    262         'nav_copy_expli' => 'Où voulez vous afficher cette partie du copyright ?', # NEW
    263         'nav_herbier' => 'le bloc "herbier"', # NEW
    264         'nav_lien' => 'le bloc "liens"', # NEW
    265         'nav_mot' => 'le bloc "mots clef"', # NEW
    266         'nav_option' => 'le bloc "option"', # NEW
    267         'nav_pied' => 'le "pied de page"', # NEW
    268         'nav_secteur' => 'le bloc "secteurs"', # NEW
    269         'nav_sites' => 'le bloc avec le nombre de "site référencés"', # NEW
    270         'nbr_articles' => 'Nombre d\'articles :', # NEW
    271         'nbr_sites' => 'Nombre de sites :', # NEW
    272         'new' => 'la boucle "nouveautés"', # NEW
    273         'non' => 'Non', # NEW
    274         'nous_avons' => 'Nous avons', # NEW
    275         'nouveau_site' => 'Nouveau site', # NEW
    276         'nouveaute' => 'Site nouveauté', # NEW
     260        'nav_connect' => 'پنل «ارتباط»',
     261        'nav_copy' => 'پنل «حق مؤلف»',
     262        'nav_copy_expli' => 'كجا مي‌‌خواهيد اين بخش از حق مولف را نشان بدهيد؟‌',
     263        'nav_herbier' => 'پنل «پيوند‌ها»',
     264        'nav_lien' => 'پنل «پيوند‌ها» ',
     265        'nav_mot' => 'پنل «كليد‌واژه‌ها»',
     266        'nav_option' => 'پنل «گزينه‌ها»',
     267        'nav_pied' => '«پا صفحه»',
     268        'nav_secteur' => 'پنل «قطاع‌ها»',
     269        'nav_sites' => 'پنل و تعداد «سايت‌هاي پيوندي»',
     270        'nbr_articles' => 'تعداد مقاله‌‌ها:',
     271        'nbr_sites' => 'تعداد سايت‌ها:‌',
     272        'new' => 'حلقه‌ي «خبرها»',
     273        'non' => 'خير',
     274        'nous_avons' => 'داريم',
     275        'nouveau_site' => 'سايت جديد',
     276        'nouveaute' => 'سايت جديد',
    277277
    278278        // O
    279         'oui' => 'Oui', # NEW
     279        'oui' => 'بله',
    280280
    281281        // P
    282         'padding_top_rubrique' => 'Marge au dessus du fielset de la rubrique', # NEW
    283         'padding_top_site' => 'Marge au dessus du fielset du site', # NEW
    284         'partenaire' => 'partenaire', # NEW
    285         'partenaires' => '@nb@ partenaires', # NEW
    286         'pas_commentaire' => 'Pas encore de commentaire', # NEW
    287         'pas_descriptif' => 'Nous n\'avons pas de descriptif pour ce site, si vous êtes le webmaster vous pouvez nous contacter afin de proposer un descriptif au site.', # NEW
    288         'pas_le_droit_ecrire' => 'Vous n\'avez pas d\'autorisation en écrire', # NEW
    289         'pas_pagination' => 'Nombre d\'éléments par boucle', # NEW
    290         'pas_partenaire' => 'Nous n\'avons pas de partenaire(s) à ce jour, si vous le souhaitez, rejoingnez-nous...', # NEW
    291         'pas_votes' => 'Pas encore de votes', # NEW
    292         'pas_zard' => 'Pas de site(s) au hasard, enregistrez-en ...', # NEW
    293         'pied_page' => 'Pied de page', # NEW
    294         'plus_vote' => 'la boucle "plus de votes"', # NEW
    295         'plus_vote_vertical' => 'la boucle "plus de votes" (cadres verticaux)', # NEW
    296         'plus_votes' => 'Sites les plus votés', # NEW
    297         'popu_site' => 'La popularité du site est de ', # NEW
     282        'padding_top_rubrique' => 'حاشيه بالاي بخش فيلد‌ست',
     283        'padding_top_site' => 'حاشيه‌ي بالاي فيلدست سايت',
     284        'partenaire' => 'شريك',
     285        'partenaires' => '@nb@ شريك',
     286        'pas_commentaire' => 'هنوز نظري اظهار نشده',
     287        'pas_descriptif' => 'براي اين سايت توصيفي نداريم، اگر وب‌ متسر هستيد مي‌توانيد با ما تماس بگيريد و توصيفي براي اين سايت پيشنهاد بدهيد.',
     288        'pas_le_droit_ecrire' => 'اختيار نوشتن در اينجا را نداريد',
     289        'pas_pagination' => 'تعداد گزارش‌ها به حلقه',
     290        'pas_partenaire' => 'تا به حال شريكي نداشتيه‌ايم. اگر شما مايليد با ما تماس يگيريد. . . ',
     291        'pas_votes' => 'تا به حال رأي داده نشده',
     292        'pas_zard' => 'سايت تصادفي نه، سايتي را ثبت كنيد. . . ',
     293        'pied_page' => 'پاصفحه',
     294        'plus_vote' => 'حلقه‌ي «محبوب‌ترين»‌',
     295        'plus_vote_vertical' => 'حلقه‌ي «محبوب‌ترين»‌ (كادرهاي افقي)',
     296        'plus_votes' => 'محبوب‌ترين سايت‌‌ها',
     297        'popu_site' => 'محبوبيت سايت     ',
    298298
    299299        // R
    300         'recherche_site' => 'Recherche d\'un site', # NEW
    301         'resultats' => 'Résultats dans les boucles', # NEW
    302         'rss' => 'Nombres d\'articles syndiqué par page.', # NEW
    303         'rss_contient' => 'Le flux RSS contient ', # NEW
    304         'rubrique_contient' => 'La rubrique contient', # NEW
     300        'recherche_site' => 'جستجو براي يك سايت',
     301        'resultats' => 'نتايج در حلقه‌‌ها',
     302        'rss' => 'تعداد مقاله‌هاي پيوند به صفحه.',
     303        'rss_contient' => 'محتواي خوراك آر.اس.اس',
     304        'rubrique_contient' => 'محتوا‌هاي بخش ',
    305305
    306306        // S
    307         'site' => '1 site', # NEW
    308         'site1' => 'de "site"', # NEW
    309         'sites' => '@nb@ sites', # NEW
    310         'style' => 'Style :', # NEW
    311         'styliste' => 'Indiquer la personne responsable la charte graphique : (afficher colonne de droite en bas uniquement si remplis), possibilitée de mettre du code spip ou html.', # NEW
    312         'synthese_flux' => 'Synthèse des flux', # NEW
     307        'site' => 'سايت 1',
     308        'site1' => ' از «سايت»‌',
     309        'sites' => '@nb@ سايت',
     310        'style' => 'سبك :',
     311        'styliste' => 'فرد مسؤل چارت گرافيكي را مشخص كنيد:‌ (اگر وارد كنيد فقط در گوشه‌ي راست پائين به نمايش در مي‌آيد)، هم كد اسپيپ و هم اچ.تي.ام.ال مجاز است',
     312        'synthese_flux' => 'خلاصه‌ي خوراك‌ها',
    313313
    314314        // T
    315         'taille' => 'Tailles du site', # NEW
    316         'toutes_rubriques' => 'Toutes les rubriques', # NEW
     315        'taille' => 'اندازه‌ي ابعاد سايت',
     316        'toutes_rubriques' => 'تمام بخش‌ها',
    317317
    318318        // U
    319         'utilisation' => 'Utilisation', # NEW
    320         'utilisation_expli_contact_1' => 'Pour pouvoir configurer cette page, il vous faut le plugin "contact".', # NEW
    321         'utilisation_expli_contact_2' => 'Vous pouvez configurer cette page parce que le plugin "contact" est activé.', # NEW
    322         'utilisation_expli_spiplistes_clevermail_1' => 'Pour pouvoir configurer cette page, il vous faut le plugin "spip listes" ou "clevermail".', # NEW
    323         'utilisation_expli_spiplistes_clevermail_2' => 'Vous pouvez configurer cette page parce que le plugin "spip listes" ou "clevermail" sont activés.', # NEW
     319        'utilisation' => 'استفاده',
     320        'utilisation_expli_contact_1' => 'براي پيكربندي اين صفحه به پلاگين "contact" نياز خواهيد داشت.',
     321        'utilisation_expli_contact_2' => 'مي‌توانيد اين صفحه را پيكربندي كنيد چون پلاگين "contact" فعال است. ',
     322        'utilisation_expli_spiplistes_clevermail_1' => 'براي پيكربندي اين صفحه لازم است پلاگين "spip lists" و "clevermail" را داشته باشديد',
     323        'utilisation_expli_spiplistes_clevermail_2' => 'مي‌توانيد اين صفحه را پيكربندي كنيد چون پلاگين "spip lists"  يا "clevermail" فعال هستند. ',
    324324
    325325        // V
    326         'vote' => '1 vote', # NEW
    327         'votes' => '@nb@ votes', # NEW
     326        'vote' => '1 رأي ',
     327        'votes' => '@nb@ رأي',
    328328
    329329        // W
    330         'width_content_explication' => 'Taille de la colonne contenu', # NEW
    331         'width_nav_explication' => 'Taille de la colonne navigation', # NEW
    332         'width_page' => 'Format de la page', # NEW
    333         'width_page_explication' => 'Taille de la page', # NEW
    334         'width_pied_page_content' => 'Taille de partie contenu du pied', # NEW
    335         'width_pied_page_nav' => 'Taille de partie navigation du pied', # NEW
    336         'width_pied_page_total' => 'Taille du pied complet', # NEW
    337         'width_recherche' => 'Taille du formulaire de recherche', # NEW
     330        'width_content_explication' => 'پهناي ستون محتوا',
     331        'width_nav_explication' => 'پهناي ستون ناوبري ',
     332        'width_page' => 'فرمت صفحه',
     333        'width_page_explication' => 'پهناي صفحه',
     334        'width_pied_page_content' => 'پهناي محتواهاي بخش پاصفحه',
     335        'width_pied_page_nav' => 'پهناي بخش ناوبري پاصفحه',
     336        'width_pied_page_total' => 'پهناي كل پاصفحه',
     337        'width_recherche' => 'پهناي فرم جستجو',
    338338
    339339        // Z
    340         'zard' => 'la boucle "hasard"' # NEW
     340        'zard' => 'حلقه‌ي «تصادفي»'
    341341);
    342342
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.