Changeset 51509 in spip-zone


Ignore:
Timestamp:
Sep 15, 2011, 7:45:36 PM (10 years ago)
Author:
guiadeviatges@…
Message:

langues (soyezcreateurs)

Location:
_squelettes_/soyezcreateurs_net/plugins_2.1/plugins/soyezcreateurs/lang
Files:
5 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _squelettes_/soyezcreateurs_net/plugins_2.1/plugins/soyezcreateurs/lang/soyezcreateurs.xml

    r48400 r51509  
    11<traduction module="soyezcreateurs" gestionnaire="salvatore" reference="fr">
    2         <langue code="ca" />
     2        <langue code="ca">
     3                <traducteur nom="merce" />
     4        </langue>
    35        <langue code="en">
    46                <traducteur nom="mark_baber" />
     7                <traducteur nom="merce" />
    58        </langue>
    69        <langue code="sk">
  • _squelettes_/soyezcreateurs_net/plugins_2.1/plugins/soyezcreateurs/lang/soyezcreateurs_ca.php

    r49651 r51509  
    1414        'accueil' => 'Inici',
    1515        'accueil_menu' => 'Inici',
    16         'accueil_site' => 'Revenir à l\'Accueil du site', # NEW
     16        'accueil_site' => 'Tornar a l\'Inici del lloc',
    1717        'agenda' => 'Agenda',
    1818        'agenda_exporter_ical' => 'Exportar en format iCal',
    1919        'agenda_fsd' => 'Del @djour_l@ @djour@ @dmois_l@ @dannee@ a @dheure@:@dminutes@ al @fjour_l@ @fjour@ @fmois_l@ @fannee@ a @fheure@:@fminutes@',
    2020        'agenda_fsd_notime' => 'Del @djour_l@ @djour@ @dmois_l@ @dannee@ al @fjour_l@ @fjour@ @fmois_l@ @fannee@',
    21         'agenda_proposer_evenement' => 'Proposer un événement', # NEW
    22         'agenda_proposer_evenement_explication' => 'Vous pouvez proposer un événement à l\'administrateur du site qui jugera bon de le publier ou non. Les événements les plus détaillés possibles ont le plus de chances d\'être validé.', # NEW
    23         'agenda_proposer_evenement_title' => 'Vous pouvez proposer un événement à l\'administrateur du site', # NEW
     21        'agenda_proposer_evenement' => 'Proposar un esdeveniment',
     22        'agenda_proposer_evenement_explication' => 'Podeu proposar un esdeveniment a l\'administrador del lloc que serà qui decidirà si es publica o no. Com més detallats siguin els esdeveniments més possibilitats tenen de ser validats amb èxit.',
     23        'agenda_proposer_evenement_title' => 'Podeu proposar un esdeveniment a l\'administrador del lloc',
    2424        'agenda_sd' => 'El @djour_l@ @djour@ @dmois_l@ @dannee@ de @dheure@:@dminutes@ a @fheure@:@fminutes@',
    2525        'agenda_sd_h' => 'El @djour_l@ @djour@ @dmois_l@ @dannee@ a @dheure@:@dminutes@',
     
    2929        'aidesc' => 'Ajuda a SigueuCreatius',
    3030        'alaune' => 'A la portada ',
     31        'annuaire' => 'Annuaire', # NEW
     32        'annuaire_consulter' => 'Consulter l\'annuaire', # NEW
     33        'annuaire_local' => 'Annuaire local', # NEW
     34        'annuaire_vide' => 'L\'annuaire est vide.', # NEW
    3135        'archives' => 'Arxius',
    3236        'archives_title' => 'Consultar els articles arxivats',
     
    5559        'cfg_affichagelistedocuments_enbas' => 'A sota dels articles i de les seccions',
    5660        'cfg_affichagelistedocuments_label' => 'Zona de publicació',
    57         'cfg_affichagelistedocuments_listeravecarticles' => 'Lister les documents joints à un articles dans les listes d\'articles (centrales)', # NEW
    58         'cfg_affichagelistedocuments_noicon' => 'Ne pas afficher l\'icone du document dans les listes', # NEW
     61        'cfg_affichagelistedocuments_listeravecarticles' => 'Llistar els documents adjunts a un article a les llistes d\'articles (centrals)',
     62        'cfg_affichagelistedocuments_noicon' => 'No mostrar la icona del document a les llistes',
    5963        'cfg_affichagelistedocuments_nulpart' => 'Cap (desmarcar les altres opcions!)',
    6064        'cfg_affichagelistedocuments_redirectsiunique' => 'Redirecció cap el document si és únic i no hi ha cap text a dins de l\'article',
     
    6266        'cfg_afficher_titre_label' => 'Publicació del nom del lloc',
    6367        'cfg_afficher_titre_visible' => 'Visible: capçalera sense text tallat',
    64         'cfg_age_goodies' => 'Âge maximum des goodies avant archivage', # NEW
     68        'cfg_age_goodies' => 'Edat màxima dels goodies abans de ser arxivats',
    6569        'cfg_agenda_futurseul' => 'Agenda en un futur',
    6670        'cfg_agenda_ical_masque' => 'Visualització de la icona iCal en els esdeveniments',
     
    126130        'cfg_geolocalisation_label' => 'Mostrar la geolocalització a sota de la cerca',
    127131        'cfg_globale' => 'Global a tot el lloc',
    128         'cfg_goodies_label' => 'Nombre de goodies affichées par rubrique (mode portail communiquant)', # NEW
    129         'cfg_googleplusun_explication' => '<a href="http://www.google.com/webmasters/+1/button/index.html">Google +1</a> : service de Google pour indiquer aux autres son intérêt pour une page.', # NEW
    130         'cfg_googleplusun_info' => 'Google +1', # NEW
    131         'cfg_googleplusun_non' => 'Ne pas afficher le badge Google +1', # NEW
    132         'cfg_googleplusun_oui' => 'Afficher le badge Google +1', # NEW
     132        'cfg_goodies_label' => 'Número de goodies per secció (mode portal comunicant)',
     133        'cfg_googleplusun_explication' => '<a href="http://www.google.com/webmasters/+1/button/index.html">Google +1</a>: servei de Google per indicar als altres el seu interès per una pàgina.',
     134        'cfg_googleplusun_info' => 'Google +1',
     135        'cfg_googleplusun_non' => 'No mostrar el distintiu Google +1',
     136        'cfg_googleplusun_oui' => 'Mostrar el distintiu Google +1',
    133137        'cfg_haut_footer' => 'Publicació al capdamunt del peu de pàgina',
    134138        'cfg_hauteur' => 'Alçada',
    135         'cfg_hauteur_videoaccueil' => 'Hauteur de la vidéo d\'accueil (0 pour hauteur automatique)', # NEW
     139        'cfg_hauteur_videoaccueil' => 'Alçada del vídeo d\'inici (0 per alçada automàtica)',
    136140        'cfg_header' => 'Capçalera',
    137141        'cfg_identifiant_addthis' => 'Identificador <a href="http://www.addthis.com/">AddThis</a>',
     
    143147        'cfg_info' => 'Configuració de la plantilla SigueuCreatius',
    144148        'cfg_largeur' => 'Amplada',
    145         'cfg_largeur_colonnes_centrales' => 'Largeur de chacune des 3 colonnes centrales', # NEW
     149        'cfg_largeur_colonnes_centrales' => 'Amplada de cadascuna de les 3 columnes centrals',
    146150        'cfg_largeur_conteneur' => 'Amplada del contenidor',
    147151        'cfg_largeur_max_img' => 'Amplada màxima de les imatges (les imatges més grans es reduiran automàticament)',
     
    169173        'cfg_logolocal_local' => 'Logo específic a cada secció',
    170174        'cfg_maj' => 'Data d\'actualització',
    171         'cfg_marges_colonnes_centrales' => 'Largeur de la marge de chaque côté des blocs centraux.', # NEW
     175        'cfg_marges_colonnes_centrales' => 'Amplada del marge de cada costat dels blocs centrals.',
    172176        'cfg_masque' => 'Amagar el pictograma de flux RSS a les pàgines (Lloc + Agenda)',
    173177        'cfg_max_agenda_label' => 'Número màxim d\'elements mostrats a sota de l\'agenda',
     
    196200        'cfg_mode_evenementiel' => 'Visualització d\'un portal d\'inici de tipus cronològic',
    197201        'cfg_mode_international' => 'Visualització d\'un portal de benvinguda de tipus internacional',
    198         'cfg_mode_mairie' => 'Affichage d\'un portail d\'accueil de type mairie', # NEW
     202        'cfg_mode_mairie' => 'Publicació d\'un portal d\'inici del tipus ajuntament',
    199203        'cfg_mode_nouveautes' => 'Publicació, en forma d\'extracte, de les darreres novetats',
    200204        'cfg_mode_portail' => 'Publicació d\'un portal d\'inici',
     
    206210        'cfg_navigationtransversalelocale' => 'Navegació transversal local',
    207211        'cfg_nombres_quoideneuf' => 'Els números que hi ha de nou',
     212        'cfg_nombres_quoideneuf_lettres' => 'Les nombres quoi de neuf pour la NewsLetter', # NEW
    208213        'cfg_non_secondaire' => 'No, la publicació a sota de la navegació secundària',
    209214        'cfg_numero_cnil' => 'Publicació del número CNIL',
     
    229234        'cfg_position_liens_nav' => 'Enllaços de navegació genèrics (posició i visualització)',
    230235        'cfg_position_liens_nav_label' => 'Posició',
    231         'cfg_position_nuage' => 'Position du nuage de tags', # NEW
     236        'cfg_position_nuage' => 'Posició del nucli de marcadors',
    232237        'cfg_position_panier' => 'Posició de la cistella de compres ',
    233238        'cfg_position_panier_label' => 'Publicació a dalt de la columna:',
     
    298303        'erreur' => 'Error!',
    299304        'erreur_documentexistepas' => 'Error: aquest document no existeix!',
    300         'erreur_excuses_404' => 'Nous sommes désolés...', # NEW
    301         'erreur_excuses_404_explications' => '<p>La page que vous cherchez n\'a pu être trouvée parce que :</p><ol><li>elle n\'était plus d\'actualité,</li><li>le lien vers la page que vous cherchiez est obsolète,</li><li>la page recherchée a été déplacée.</li></ol><p>Merci de commencer votre recherche sur la <a href="@urlsite@">Page d\'accueil : @nomsite@</a>, ou de chercher un mot clé avec le formulaire ci-dessous.</p>', # NEW
     305        'erreur_excuses_404' => 'Ho sentim molt...',
     306        'erreur_excuses_404_explications' => '<p>La pàgina que busqueu no s\'ha trobat perquè:</p><ol><li>ja no és actual,</li><li>l\'enllaç cap a la pàgina que busqueu està obsoleta,</li><li>la pàgina cercada ha estat desplaçada.</li></ol><p>Gràcies per començar la vostra cerca a la <a href="@urlsite@">Pàgina d\'inici: @nomsite@</a>, o cercar una paraula clau amb el formulari de més avall.</p>',
    302307
    303308        // F
     
    362367        'retoursommaire' => 'Tornar a l\'Inici',
    363368        'retourtop' => 'Tornar amunt ',
    364         'rubrique_securisee' => 'Accés réservé ouvert', # NEW
     369        'rubrique_securisee' => 'Accés reservat obert',
    365370
    366371        // S
     
    390395
    391396        // W
    392         'wdcalendar_all_day' => 'Toute la journée', # NEW
    393         'wdcalendar_apr' => 'Avr', # NEW
    394         'wdcalendar_aug' => 'Aou', # NEW
    395         'wdcalendar_cancel' => 'Annuler', # NEW
    396         'wdcalendar_current_date' => 'Cliquez pour voir la date courante', # NEW
    397         'wdcalendar_day' => 'Jour', # NEW
    398         'wdcalendar_day_letter' => 'j', # NEW
    399         'wdcalendar_day_plural' => 'jours', # NEW
    400         'wdcalendar_dec' => 'Dec', # NEW
    401         'wdcalendar_event' => 'Evenement', # NEW
    402         'wdcalendar_feb' => 'Fév', # NEW
    403         'wdcalendar_fri' => 'Ven', # NEW
    404         'wdcalendar_jan' => 'Jan', # NEW
    405         'wdcalendar_jul' => 'Juil', # NEW
    406         'wdcalendar_jun' => 'Juin', # NEW
    407         'wdcalendar_loading_data' => 'Chargement des donnée...', # NEW
    408         'wdcalendar_loading_fail' => 'Désoler, nous ne pouvons charger vos données, merci d\'essayer plus tard', # NEW
    409         'wdcalendar_location' => 'Lieu', # NEW
    410         'wdcalendar_mar' => 'Mar', # NEW
    411         'wdcalendar_may' => 'Mai', # NEW
    412         'wdcalendar_mon' => 'Lun', # NEW
    413         'wdcalendar_month' => 'Mois', # NEW
    414         'wdcalendar_next_month' => 'Mois Suiv', # NEW
    415         'wdcalendar_nov' => 'Nov', # NEW
    416         'wdcalendar_oct' => 'Oct', # NEW
    417         'wdcalendar_others' => 'Autres', # NEW
    418         'wdcalendar_participant' => 'Participant', # NEW
    419         'wdcalendar_prev_month' => 'Mois Prec', # NEW
    420         'wdcalendar_refresh' => 'Actualiser', # NEW
    421         'wdcalendar_sat' => 'Sam', # NEW
    422         'wdcalendar_see_detail' => 'Voir détails', # NEW
    423         'wdcalendar_sep' => 'Sep', # NEW
    424         'wdcalendar_sun' => 'Dim', # NEW
    425         'wdcalendar_thu' => 'Jeu', # NEW
    426         'wdcalendar_time' => 'Heure', # NEW
    427         'wdcalendar_today' => 'Aujourd\'hui', # NEW
    428         'wdcalendar_tue' => 'Mar', # NEW
    429         'wdcalendar_undefined' => 'Indéfinie', # NEW
    430         'wdcalendar_wed' => 'Mer', # NEW
    431         'wdcalendar_week' => 'Semaine', # NEW
    432         'wdcalendar_what' => 'Sujet' # NEW
     397        'wdcalendar_all_day' => 'Tot el dia',
     398        'wdcalendar_apr' => 'Abr.',
     399        'wdcalendar_aug' => 'Ag.',
     400        'wdcalendar_cancel' => 'Anular ',
     401        'wdcalendar_current_date' => 'Cliqueu per veure la data actual',
     402        'wdcalendar_day' => 'Dia',
     403        'wdcalendar_day_letter' => 'd.',
     404        'wdcalendar_day_plural' => 'dies',
     405        'wdcalendar_dec' => 'Des.',
     406        'wdcalendar_event' => 'Esdeveniment',
     407        'wdcalendar_feb' => 'Febr.',
     408        'wdcalendar_fri' => 'Dv.',
     409        'wdcalendar_jan' => 'Gen.',
     410        'wdcalendar_jul' => 'Jul.',
     411        'wdcalendar_jun' => 'Juny',
     412        'wdcalendar_loading_data' => 'Càrrega de dades...',
     413        'wdcalendar_loading_fail' => 'Ho sentim, no podem carregar les vostres dades, gràcies per provar-ho més tard',
     414        'wdcalendar_location' => 'Lloc',
     415        'wdcalendar_mar' => 'Març',
     416        'wdcalendar_may' => 'Maig',
     417        'wdcalendar_mon' => 'Dl.',
     418        'wdcalendar_month' => 'Mes',
     419        'wdcalendar_next_month' => 'Mes següent',
     420        'wdcalendar_nov' => 'Nov.',
     421        'wdcalendar_oct' => 'Oct.',
     422        'wdcalendar_others' => 'Altres',
     423        'wdcalendar_participant' => 'Participant',
     424        'wdcalendar_prev_month' => 'Mes anterior',
     425        'wdcalendar_refresh' => 'Actualitzar',
     426        'wdcalendar_sat' => 'Ds.',
     427        'wdcalendar_see_detail' => 'Veure detalls',
     428        'wdcalendar_sep' => 'Set.',
     429        'wdcalendar_sun' => 'Dg.',
     430        'wdcalendar_thu' => 'Dj.',
     431        'wdcalendar_time' => 'Hora',
     432        'wdcalendar_today' => 'Avui',
     433        'wdcalendar_tue' => 'Dt.',
     434        'wdcalendar_undefined' => 'Indefinit',
     435        'wdcalendar_wed' => 'Dc.',
     436        'wdcalendar_week' => 'Setmana',
     437        'wdcalendar_what' => 'Subjecte'
    433438);
    434439
  • _squelettes_/soyezcreateurs_net/plugins_2.1/plugins/soyezcreateurs/lang/soyezcreateurs_en.php

    r49651 r51509  
    2929        'aidesc' => 'Help about SoyezCréateurs',
    3030        'alaune' => 'Featured',
     31        'annuaire' => 'Annuaire', # NEW
     32        'annuaire_consulter' => 'Consulter l\'annuaire', # NEW
     33        'annuaire_local' => 'Annuaire local', # NEW
     34        'annuaire_vide' => 'L\'annuaire est vide.', # NEW
    3135        'archives' => 'Archives',
    3236        'archives_title' => 'View the archived articles',
     
    206210        'cfg_navigationtransversalelocale' => 'Transverse local navigation',
    207211        'cfg_nombres_quoideneuf' => 'The what\'s new numbers',
     212        'cfg_nombres_quoideneuf_lettres' => 'Les nombres quoi de neuf pour la NewsLetter', # NEW
    208213        'cfg_non_secondaire' => 'No, display on the bottom of the secondary navigation',
    209214        'cfg_numero_cnil' => 'Display of the CNIL number',
  • _squelettes_/soyezcreateurs_net/plugins_2.1/plugins/soyezcreateurs/lang/soyezcreateurs_sk.php

    r49651 r51509  
    2929        'aidesc' => 'Pomocník pre SoyezCréateurs',
    3030        'alaune' => 'Featured',
     31        'annuaire' => 'Annuaire', # NEW
     32        'annuaire_consulter' => 'Consulter l\'annuaire', # NEW
     33        'annuaire_local' => 'Annuaire local', # NEW
     34        'annuaire_vide' => 'L\'annuaire est vide.', # NEW
    3135        'archives' => 'Archívy',
    3236        'archives_title' => 'Zobraziť archivované články',
     
    192196        'cfg_mode_affichage_logo_label' => 'Režim zobrazenia loga (ak existuje)',
    193197        'cfg_mode_bandeau_contact_label' => 'Režim zobrazenia pútača s kontaktom',
    194         'cfg_mode_communiquant' => 'Display a communicative welcome portal ', # NEW
     198        'cfg_mode_communiquant' => 'Zobraziť uvítaciu stránku ',
    195199        'cfg_mode_edito' => 'Zobraziť Úvodník',
    196200        'cfg_mode_evenementiel' => 'Viewing home portal event-type',
     
    205209        'cfg_navigationtransversale_label' => 'Priebežná navigácia',
    206210        'cfg_navigationtransversalelocale' => 'Priebežná lokálna navigácia',
    207         'cfg_nombres_quoideneuf' => 'The what\'s new numbers', # MODIF
     211        'cfg_nombres_quoideneuf' => 'Počty pre stránku Čo je nové',
     212        'cfg_nombres_quoideneuf_lettres' => 'Les nombres quoi de neuf pour la NewsLetter', # NEW
    208213        'cfg_non_secondaire' => 'Nie zobraziť v spodnej časti druhej navigácie',
    209214        'cfg_numero_cnil' => 'Zobrazenie čísla CNIL',
     
    233238        'cfg_position_panier_label' => 'Zobraziť v hornej časti stĺpca:',
    234239        'cfg_px' => 'v <b>px</b>',
    235         'cfg_quoideneuf_label' => '<MODIF>What\'s new numbers', # MODIF
     240        'cfg_quoideneuf_label' => 'Počet položiek stránky Čo je nové',
    236241        'cfg_rainette_ville' => 'Kód mesta (pre počasie)',
    237242        'cfg_realisation' => 'Realizácia',
     
    254259        'cfg_textesiplanvide_label' => 'Text v mape webu, ak mapa nemá žiaden obsah',
    255260        'cfg_titraille' => 'Názov',
    256         'cfg_titraille_ssniveaux' => '<NEW>Titraille', # MODIF
     261        'cfg_titraille_ssniveaux' => 'Sekcia hlavičky',
    257262        'cfg_tous_evenements' => 'Všetky udalosti',
    258263        'cfg_type_agenda_label' => 'Typ kalendára',
     
    260265        'cfg_url_redirection' => 'Internetová adresa starej stránky (na presmerovanie cez 301, ak článok neexistuje)',
    261266        'cfg_url_xiti' => 'Internetová adresa vášho označovača Xiti',
    262         'cfg_vignettes' => '<MODIF>Portail mode thumbnails :', # MODIF
     267        'cfg_vignettes' => 'Režim miniatúr:',
    263268        'cfg_vignettes_choix_auto' => 'Thumbnails automatically calculated',
    264269        'cfg_vignettes_choix_graphiste' => 'Thumbnails free (by a graphic designer)',
    265270        'cfg_vignettesauto' => 'Miniatúry:',
    266         'cfg_zone_forum' => '<NEW>Configuration textes des forum', # MODIF
     271        'cfg_zone_forum' => 'Nastavenia textu diskusného fóra',
    267272        'cfg_zone_forum_invite' => 'Pozvanie na účasť v diskusných fórach',
    268273        'cfg_zone_forum_laisser_vide' => 'Nevypĺňajte, ak chcete použiť predvolený text.',
     
    299304        'erreur_documentexistepas' => 'Chyba: tento dokument neexistuje!',
    300305        'erreur_excuses_404' => 'Prepáčte...',
    301         'erreur_excuses_404_explications' => '<p>The page that you\'re looking for couldn\'t be located because :</p><ol><li>it is no longer up-to-date,</li><li>the link pointing to the page is obsolete,</li><li>or the referenced page has been moved.</li></ol><p>Please try and find your information through the <a href="@urlsite@">Home page: @nomsite@</a>, or by searching for a keyword on the form below.</p>', # NEW
     306        'erreur_excuses_404_explications' => '<p>Stránku, ktorú hľadáte, sa nepodarilo nájsť, lebo:</p><ol><li>už nie je aktuálna,</li><li>odkaz na stránku je zastaralý,</li><li>alebo sa presunula referenčná stránka.</li></ol><p>Prosím, skúste nájsť informácie prostredníctvom <a href="@urlsite@">úvodnej stránky: @nomsite@</a> alebo tak, že vo formulári nižšie vyhľadáte podľa kľúčového slova.</p>',
    302307
    303308        // F
     
    312317
    313318        // L
    314         'layout_accueil_title' => 'Specific arrangement to home page', # NEW
     319        'layout_accueil_title' => 'Špeciálny vzhľad úvodnej stránky',
    315320        'layout_defaut_title' => 'Predvolený vzhľad stránky (články a rubriky) ',
    316         'liresuitede' => 'More to read about :', # NEW
     321        'liresuitede' => 'Prečítať si viac o:',
    317322        'liresuiteeditorial' => 'Prečítať si koniec úvodníka',
    318323        'liresuitesyndic' => 'Čítať ďalej na pôvodnej stránke...',
     
    321326        // M
    322327        'memerubrique' => 'V rovnakej rubrike...',
    323         'mentions_legales_obligatoires' => 'Compulsory legal notices ([CNIL|Commision Nationale Informatique et Liberté->http://www.cnil.fr/] and [LcEN|Loi sur la confiance en l\'économie Numérique->http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnTexteDeJorf?numjo=ECOX0200175L]). Everything that [you need to know->http://www.juriblogsphere.net/2009/12/04/les-informations-legales-a-faire-figurer-sur-un-site-internet/]. [Decrypting the legal obligations->http://www.maitre-eolas.fr/post/2008/03/24/905-blogueurs-et-responsabilite-reloaded].', # NEW
     328        'mentions_legales_obligatoires' => 'Povinné právne oznamy ([CNIL|Commision Nationale Informatique et Liberté->http://www.cnil.fr/] a [LcEN|Loi sur la confiance en l\'économie Numérique.->http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnTexteDeJorf?numjo=ECOX0200175L]) Všetko, čo [potrebujete vedieť.->http://www.juriblogsphere.net/2009/12/04/les-informations-legales-a-faire-figurer-sur-un-site-internet/] [Vysvetlenie právnych záväzkov.->http://www.maitre-eolas.fr/post/2008/03/24/905-blogueurs-et-responsabilite-reloaded]',
    324329        'menu_deplier' => 'Rozložiť: ',
    325330        'menu_picalt' => 'Kliknite na',
     
    341346
    342347        // P
    343         'par' => 'by', # MODIF
     348        'par' => 'od',
    344349        'participez' => 'Zúčastnite sa na živote stránky!',
    345350        'plan_menu' => 'Mapa stránky',
     
    355360        'recherche_infructueuse' => 'Nič sa nenašlo.',
    356361        'recherche_label' => 'Prehľadať túto stránku',
    357         'recherche_title' => 'Please enter your search', # NEW
    358         'recherche_title_ok' => 'Begin search', # NEW
    359         'recherche_total' => 'Total items found', # NEW
    360         'recherche_value' => 'Search ?', # NEW
     362        'recherche_title' => 'Prosím, zadajte požiadavku',
     363        'recherche_title_ok' => 'Začať vyhľadávanie',
     364        'recherche_total' => 'Celkový počet nájdených položiek',
     365        'recherche_value' => 'Vyhľadať?',
    361366        'retouraccueil' => 'Späť na domovskú stránku',
    362367        'retoursommaire' => 'Späť na prehľad',
     
    369374        'sedna' => 'Sedna (agregátor RSS)',
    370375        'sommaire' => 'Zhrnutie',
    371         'soyezcreateurs' => 'Be Creative', # NEW
    372         'soyezcreateurs_couleurs' => 'Colors', # NEW
    373         'soyezcreateurs_google' => 'Referencing', # NEW
    374         'soyezcreateurs_layout' => 'Localization', # NEW
     376        'soyezcreateurs' => 'Buďte tvoriví',
     377        'soyezcreateurs_couleurs' => 'Farby',
     378        'soyezcreateurs_google' => 'Odkazovanie',
     379        'soyezcreateurs_layout' => 'Umiestnenie',
    375380        'syndiquer_agenda' => 'Syndicate the agenda',
    376381
    377382        // T
    378383        'themes' => 'Témy',
    379         'tousarticlesantichrono' => 'All articles by date', # NEW
     384        'tousarticlesantichrono' => 'Všetky články podľa dátumu',
    380385        'tout' => 'Všetko',
    381         'toutleplan' => 'The entire site on one page', # NEW
     386        'toutleplan' => 'Celý web na jednej stránke',
    382387
    383388        // V
    384         'voirarticlespar' => 'See the articles by', # NEW
    385         'voirdetailannee' => 'See the year\'s details', # NEW
    386         'voirdetailmois' => 'See the details for the month of', # NEW
    387         'voirimage' => 'See the image on its own', # NEW
    388         'voirle' => 'See the', # NEW
    389         'voirsitespar' => 'See the sites with', # NEW
     389        'voirarticlespar' => 'Zobraziť články, ktoré napísal(a)',
     390        'voirdetailannee' => 'Zobraziť podrobnosti za rok',
     391        'voirdetailmois' => 'Zobraziť podrobnosti za mesiac',
     392        'voirimage' => 'Zobraziť obrázok samostatne',
     393        'voirle' => 'Zobraziť',
     394        'voirsitespar' => 'Zobraziť stránky s',
    390395
    391396        // W
  • _squelettes_/soyezcreateurs_net/plugins_2.1/plugins/soyezcreateurs/lang/soyezcreateurs_uk.php

    r49651 r51509  
    2929        'aidesc' => 'Довідка SoyezCréateurs',
    3030        'alaune' => 'На першій сторінці',
     31        'annuaire' => 'Annuaire', # NEW
     32        'annuaire_consulter' => 'Consulter l\'annuaire', # NEW
     33        'annuaire_local' => 'Annuaire local', # NEW
     34        'annuaire_vide' => 'L\'annuaire est vide.', # NEW
    3135        'archives' => 'Архів',
    3236        'archives_title' => 'Переглянути архів статей',
     
    206210        'cfg_navigationtransversalelocale' => 'Навігація місцева поперечна',
    207211        'cfg_nombres_quoideneuf' => 'Кількість " Що нового?"',
     212        'cfg_nombres_quoideneuf_lettres' => 'Les nombres quoi de neuf pour la NewsLetter', # NEW
    208213        'cfg_non_secondaire' => 'Ні, афішувати ( показати) його ( її) внизу  вторинної навігації',
    209214        'cfg_numero_cnil' => 'Афішування ( дисплей) номера CNIL',
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.