Changeset 51817 in spip-zone for _plugins_/boussole/lang/boussole_fr.php


Ignore:
Timestamp:
Sep 25, 2011, 5:08:31 PM (8 years ago)
Author:
eric@…
Message:

Un premier jet de descriptifs savoureuxdes sites SPIP concoctés minutieusement par denisb

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _plugins_/boussole/lang/boussole_fr.php

    r47349 r51817  
    2727        'descriptif_boussole_spip' => 'La boussole SPIP regroupe l\'ensemble des sites « officiels » de la galaxie SPIP. Elle définit pour chaque site, son logo, son nom, son slogan et sa description. N\'hésitez donc pas à l\'utiliser dans vos propres sites pour aiguiller vos visiteurs dans la galaxie SPIP.',
    2828        'descriptif_site_spip_blog' => 'Description du site SPIP Blog',
    29         'descriptif_site_spip_contrib' => 'Description du site SPIP-Contrib',
    30         'descriptif_site_spip_core' => 'Description du site SPIP-Core',
     29        'descriptif_site_spip_contrib' => 'Site collaboratif, SPIP-CONTRIB.net met à disposition l\'ensemble des contributions externes : plugins, scripts, filtres, squelettes, documentations, trucs et astuces,... versées à la communauté (liens de téléchargement) par les utilisateurs de SPIP. Ses forums assurent le lien entre développeurs et utilisateurs.',
     30        'descriptif_site_spip_core' => 'Le site CORE.SPIP.org rassemble l\'historique des modifications du code de SPIP, une gestion de tickets permettant de signaler des bugs et de proposer des suggestions d\'amélioration et un espace de téléchargement des versions de SPIP.',
    3131        'descriptif_site_spip_demo' => 'Description du site SPIP Démo',
    32         'descriptif_site_spip_doc' => 'Description du site SPIP Doc',
    33         'descriptif_site_spip_edgard' => 'Bonjour, c\'est moi Edgard le petit robot, l\'ami d\'IRC. À l\'origine, j\'étais un robot qui répondait aux questions fréquentes sur le canal IRC de SPIP. Dernièrement, mes maîtres ont décidé de faire mon coming out sur le net. Me voici donc !
    34         <p>Vous pouvez maintenant communiquer des liens comme http://edgard.spip.org/@ticket pour r&eacute;pondre &agrave; des questions fr&eacute;quentes.
    35         Je suis donc une FAQ (Frequently Asked Questions) collaborative, &eacute;ditable à l\'aide des crayons. La syntaxe est la suivante : &#171; @question ;r&eacute;ponse &#187;.</p>',
    36         'descriptif_site_spip_forum' => 'Description du site SPIP Forums',
     32        'descriptif_site_spip_doc' => 'DOC.SPIP.org est le site référenciel où est détaillée, analysée et commentée (nom, emplacement, arguments, rôle et utilisation) chacune des fonctions du code source de SPIP.',
     33        'descriptif_site_spip_edgard' => 'Edgard est le compagnon fidèle et infatigable de SPIP IRC où il intervient toujours à bon escient, avec tendresse et humour. C\'est depuis sa maison de EDGARD.SPIP.org qu\'il amène sur IRC conseils, réponses et bonne humeur. Accessoirement, Edgard est un robot (mais il ne donne pas l\'impression de le savoir...)',
     34        'descriptif_site_spip_forum' => 'FORUM.SPIP.org est le site d\'échange et d\'entraide entre les utilisateurs de SPIP. Le site, qui existe dans une dizaine de langues, s\'organise autour de quatre grandes rubriques : installation & mise-à-jour, utilisation de l’espace privé, administration, gestion, configuration du site, création de squelettes.',
    3735        'descriptif_site_spip_herbier' => 'Description du site L\'Herbier de SPIP',
    3836        'descriptif_site_spip_info' => 'Description du site SPIP info',
    39         'descriptif_site_spip_irc' => 'Description du site SPIP Irc',
     37        'descriptif_site_spip_irc' => 'La communauté SPIP, qui ne dort jamais, s\'est dotée d\'un canal IRC (discussion instantanée par internet) ouvert à tous : http://webchat.freenode.net/?channels=#spip',
    4038        'descriptif_site_spip_mag' => 'Description du site SPIP Mag\'',
    41         'descriptif_site_spip_net' => 'Description du site SPIP.net',
    42         'descriptif_site_spip_party' => 'Description du site SPIP Party',
    43         'descriptif_site_spip_plugin' => 'Description du site Plugins SPIP',
    44         'descriptif_site_spip_programmer' => 'Description du site Programmer SPIP',
     39        'descriptif_site_spip_net' => 'À l\'usage des utilisateurs et des webmestres, SPIP.net est le site officiel recommandé à toutes celles et ceux qui veulent installer un site sous SPIP, en comprendre le langage des boucles, balises et filtres, écrire et utiliser les squelettes. Il présente glossaire, tutoriels, conseils, historique des versions et espace de téléchargement. SPIP.net est traduit dans plus de vingt langues.',
     40        'descriptif_site_spip_party' => 'Passer son temps entre un clavier et un écran pour coder du SPIP : c\'est bien. Se rencontrer entre développeurs et utilisateurs dans la vraie vie, en chair et en os, autour d\'un gateau et d\'un jus de fruit (ou autre boisson...) : c\'est beaucoup mieux. SPIP-PARTY.net est le site qui recense toutes ces rencontres : passées (compte-rendus, photos) et à venir (calendrier, agenda).',
     41        'descriptif_site_spip_plugin' => 'PLUGINS.SPIP.net se veut l\'annuaire complet des modules complémentaires pour SPIP (plugins, squelettes, thèmes). Sont présentés pour chaque module : descriptif, auteur, licence, niveau de compatibilité par version de SPIP, dernières modifications apportées, état des traductions, statistique d\'utilisation, liens de documentation et de téléchargement.',
     42        'descriptif_site_spip_programmer' => 'Plutôt destiné à un public de développeurs ou webmestres ayant déjà des connaissances en PHP, SQL, HTML, CSS et JavaScript, PROGRAMMER.SPIP.org présente la plupart des fonctionnalités (APIs, surcharges, pipelines,...) de SPIP à travers de nombreux exemples de code. Le site offre en téléchargement l\'intégralité de son contenu au format pdf sous licence libre cc-by-sa. PROGRAMMER.SPIP.org est consultable en français, anglais et espagnol.',
    4543        'descriptif_site_spip_sedna' => 'Description du site Sedna',
    4644        'descriptif_site_spip_test' => 'Description du site SPIP Test',
    4745        'descriptif_site_spip_twit' => 'Description du site SPIP.org',
    48         'descriptif_site_spip_user' => 'Description du site SPIP User',
     46        'descriptif_site_spip_user' => 'SPIP@REZO.net est la liste d\'entraide entre utilisateurs de SPIP. Les archives de cette liste sont consultables sur http://archives.rezo.net/archives/spip.mbox/ ou encore, sous forme de blog sur http://blog.gmane.org/gmane.comp.web.spip.user.',
    4947        'descriptif_site_spip_video' => 'Description du site Vid&eacute;os',
    5048        'descriptif_site_spip_zine' => 'Description du site SPIPZine',
    51         'descriptif_site_spip_zone' => 'Description du site SPIP Zone',
     49        'descriptif_site_spip_zone' => 'Espace de développement régi par une charte, ZONE.SPIP.org donne accès au versioning de toutes les contributions complémentaires à SPIP (plugins, squelettes, thèmes, modèles, outils,...).',
    5250
    5351// I
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.